<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements à la fixation, étanche des extrémités "de câbles électriques haute tension".
La présente invention est relative à la fixation étanche des extraites des câbles électriques destinés à travailler sous très haute tension, avec une pression gazeuse régnant à l'inté- rieur de la gaine du câble et d'ordinaire également à l'intérieur de l'extrémité de fixation. L'invention vise tout particulière- ment un dispositif pour la fixation et la protection de l'extré- mité des parties du câble qui sont mises à la masse, à la par- tie inférieure de l'extrémité de fixation.
Il est nécessaire de relier de t elles parties du câble mécaniquement à la plaque de
<Desc/Clms Page number 2>
support de l'extrémité de fixation et de fermer la paroi renfer- mant l'atmosphère gazeuse de. manière à séparer de façon étancue l'intérieur du câble de l'atmosphère extéricure Il faut en même temps assurer une chambre d'entrée de gaz communiquant avec l'intérieur du câble et permettant s'envoyer à l'intérieur du câble du gaz sous pression. Toutes ces exigences sont satisfaites par la présente invention d'une manière avantageuse, grâce à une seule caractéristique de construction.
Suivant le mode de construction perfectionne 1a demanderesse suit la technique connue qui consiste dans l'emploi d'une fermeture dite au "plomb coulé" pour assurer la séparation étanche d'avec l'atmosphère de 1a paroi renfermant l'atmosphère gazeuse, peroi constituée par la partie extérieure du câble et comprenant une ou plusieurs gaines en plomb, alliage de plomb ou autre métal approprié.
On coule le plomb dans un moule disposé de manière à entourer avec un jeu appréciable les parties destinées à être assemblées, en remplissant ce moule d'un fondant en fusion maintenu à une température supérieure au point de fusion du métal destiné à é utilisé et en coulant ensuite dans du métal fondu le moule qui déplace le fonçant, en remplissant le moule jusqu'au niveau voulu. Le métal en refroidissant se solidifie et adhère aux parties métalliques qui sont noyées dans lui et qui l'entourent.
La métal utilisé peut être un alliage- plomb-étain, tel que celui utilisé pour la constitution d'un noeud de soudure, mais est constitué de préférence d'un alliage plomb-étain dont la composition correspond à peu près à celle de l'entectique. Un plomb fondu de ce genre assure un joint meilleur que celui que l'on peut obtenir par un procédé de soudure par noeud, en diminuant le risque de porosité.
Conformément à l'invention, le récipient pour le plomb fondu est fixé à la plaque de buse de l'extrémité d'attache du câble et s'étend en-dessous de celle-ci. Ce récipient est une cloche renversée qui entoure le cable et qui est accesible
<Desc/Clms Page number 3>
d'un point au-dessus de la. plaque de base. La chambre d'entrée du gaz est formée par une deuxième cloche entourant le câble au-dessus de la plaque de base et dont le bord plonge dans le plomb fondu, de manière à être solidement maintenu et scellé par lui. L'espace compris entre la surface supérieure du plomb fon- du et le sommet de la deuxième cloche (qui forme la chambre d'entrée de gaz) communique avec l'isolant du câble.
Le plomb fondu assure une liaison solide entre la ou les gaines métalliques du câble et la plaque de base de l'extrémité de fixation étanche de celui-ci.
L'admission à la chambre d'entrée des gaz est assurée de préférence au moyen d'un tuyau qui traverse de bas en haut le fond du plomb fondu pour pénétrer dans l'espace qui le surmonte.
De cette manière le tuyau est scellé à l'endroit où il tra- verse un orifice de la paroi du récipient du plomb fondu. L'ex- trémité de cette tuyauterie d'admission se trouve de préférence près du sommet de l'espace.intérieur de la chambre d'entrée de gaz. Un second tuyau ayant son extrémité supérieure à un niveau plus bas dans cette chambre peut aussi être prévu pour servir de tuyau d'évacuation, afin de permettre la purge de tout excès de composé qui pourrait s'écouler de l'isolant du câble ou de l'in- térieur de l'isolateur de l'extrémité de fixation dans la chambre à gaz.
La deuxième cloche qui forme la chambre d 'entrée de gaz pré. sente un tubage cylindrique qui entoure de près le diélectrique blindé du câble et ce flasque est enveloppé d'un ruban approprié ou est assemblé de façon étanche à la surface du diélectrique blindé. Afin d'assurer l'égalité entre la pression gazeuse dans le câble et celle à l'intérieur de l'extrémité de fixation, on peut prévoir un tuyau reliant le sommet de la chambre d'entrée de gaz à la zone supérieure de l'extrémité de fixation et attei- 1ganat un point situé au-dessus du niveau limite auquel l'exmi- té de fixation est remplie de composé. Ce tube est formé, au moins
<Desc/Clms Page number 4>
dans sa partie supérieure, d'un matériau non conducteur, tel que le verre.
Pour faciliter 1a compréhension de l'invention et sa mise en oeuvre évcntuelle, on va maintenant en décire à titre d'exem- ple l'application à une extraite de fixation étanche en plein air pour un câble à pression gazoaseà 132v, en so référant au dessin annexé. En se reportant à ce dessin qui est une coupe lon- gitudinale clos parties supérieure et infériqure de 1a terminai- son du câble, on voit que l'extrémité de fixation consiste comme d'ordinaire en une plaque de base 1,
en un long isolateur tubu- laire en porcelaine 2 monte sur la plaque de base et scella à cel- le-ci et en un chapeau 3 monté sur l'extrémité supérieure de l'i- solateur et enfermant la connexion entre la borne 1 et le crible 5. Le câble 6 traverse de bas en haut un orifice dans la plaque de base, la partie extérieure métallique du câble (-tant enlevée sur la. plus grande partie de la longueur qui se trouve à l'inté- rieur de 1'isolateur en porcelaine. Le cble dans cet exemple est du type dans lequel on prévoit deux gaines en plomb 7 et ; enserrant entre elles des épaisseurs d'une bande de renforcement 9.
Le diélectrique 10 du câble est constitué, par du papier im- prégné et l' on prévoit le blindage ou dran conducteur usuel 11 à la surface extérieure du diélectrique immédiatement en-des- sous de la gaine interne. Les deux Gaines sont; enlevées sur une certaine longueur du câble, légàrement inférieure à 1a longeur de l'isolateur en porcelaine. Le blindage se prolonge au-dessus du aiélectrique sur une courte longueur au-dessus de l'extrémité de la gaine interne 7, extrémité qui se trouve Incrément au-des- sus de la plaque de base 1.
La gaine externe est enlevée Jusqu'il un point situé plus bas, et les extrémités des bandes de renfor- cement 9 se trouvent entre les extrémités des deux gaines. Le récipient pour le plomb est une cloche cylindrique renversée la? vissée à la face inférieure de la plaque de base 1, de sorte que sa paroi intérieure soit alignée avec la surface: intérieure d'un
<Desc/Clms Page number 5>
orifice circulaire ménagé dans la plaque de base. L'extrémité inférieure de la cloche comporte un tubage cylindrique 13 se prolongeant vers le bas en dehors de la cloche autour de la gaine interne 8 du câble en ménageant un léger jeu avec celle-ci.
Ce jeu est rempli au moyen d'une enveloppe convenable 14 et un joint à noeud 15 est établi entre le bout extérieur du tubage et la partie adjacente de la gaine sous le tubage. Cette partie de la gaine au-dessous du joint par noeud de soudure est protégée par une bande adhérente 16. A travers la paroi terminale de la cloche sont introduits deux tuyaux verticaux 17 et 18 montant jusqu'à des niveaux différents au-dessus de la surface supérieure de la plaque de base. Sur cette surface supérieure' est un oollier circulaire vertical 19 dont le diamètre intérieur est un peu plus grand que l'orifice de la plaque. Dans l'espaoe compris dans ce collier, l'orifice et la cloche jouent le rôle de moule pour le joint au plomb fondu 20 que l'on constitue de la manière déjà décrite.
La deuxième cloche 21 est en tôle et a la forme d'un court cylindre dont le diamètre intérieur est à peu près le même que celui du trou de la plaque de base et dont l'extrémité supérieure comporte un trou entouré par un tubage cylindrique vertical 22 qui s'emmanche de manière serrée autour du blindage 11 du diélectrique du câble. L'extrémité inférieure de la cloche porte un certain nombre de languettes 23, qui s'étendent vers le bas et vers l'extérieur à partir de son bord et servent à la supporter sur la plaque de base pour qu'elle soit centrée par rapport à l'orifice de la plaque.
Après avoir coulé le métal dans le moule pour réa,liser le joint au plomb on enfile de haut en bas la deuxième cloche 21 par dessus l'extrémité du câble et on l'appuie dans le métal fondu, de manière que ses languettes 23 et que le bord inférieur de la paroi cylindrique de la cloche plongent dans le métal. En même temps que la cloche, on abaisse une bague
<Desc/Clms Page number 6>
extérieure qui s'encastre entre la cloche et le collier de la plaque de base et pénètre dans ce collier sur une courte longueur. Le but de cette bague est de créer un niveau de métal fondu plus bas à l'extérieur qu'à 1'.intérieur de la cloche.
Sa surface est telle que le métal fondu n'y adhère pas ; la cloche et la bague sont maintenues en place jusqu' 2::. solidification du métal, après quoi on enlevé l'anneau. L'espace annulaire entre le collier 19 et la cloche 21 sert à recevoir une couche d'un composé visqueux 24 qui assure une sécurité supplémentaire contre les fuites de gaz.
Une couche 25 du ême composé peut être prévueau sommet du plomb à l'intérieur de in chambre d'entrée de gaz 26 et, afin de permettre l'introduction de cette couche, la cloche peut, être prévue en deux pièces que l'on assemble ultérieurement par un joint soude 33. L'extrémité supérieure du tuyau d'évacuation 17 est légèrcment au-dessus de la: surface supérieure de cette couche de compose et l'extrémité supérieure du tuyau d'admission du gaz 18 est voisine du sommet de la chambre d'entrée de gaz.
La gaine interne 7 du câble se termine un peu en-dessous du sommet de la chambre 26 et laisse ainsi découverte une faible longueur du blindage 11 sur le 61électrique 10 dans la chambre. De cette manière, une communication est établie entre la chambre d'entrée de gazet l'intérieur du câble. Autour du tubage 22 s'élevant à partir du sommet de la chambre d'entrée de gaz est enroulée une bande 27 résistante à à l'huile. Celle-ci est prolongée d'une courte distance au-dessus du tubage, de manière à constituer un joint efficace entre celuici et la surface externe du blindage 11 prévu sur le diélectrique du câble.
Au-delà de ce point l'extrémité du câble peut être terminée de la manière usuelle au moyen de la matière diélectrique de renforcement 28 et du cône de poussée 29. Il est bien entendu que les tuyaux 17 et 18 sont équipés de soupapes destinées à commander l'admission du gaz et la purge du composé respective- ment ,
<Desc/Clms Page number 7>
Dans le sommet de la chambre d'entrée de gaz est fixée une courte longueur 30 de tuyauterie métallique s(étendant vers le haut.
A un certain point en-dessous de l'extrémité supérieure du cône de poussée, ce tuyau 30 est relié par un manchon 31 à une certaine longueur 32 de tubage de verre, qui décrit un tour autour de l'extrémité renforcée du conducteur et remonte au-delà de l'extrémité supérieure de l'isolateur en porcelaine, établissant ainsi une liaison d'équilibrage de pression entre l'intérieur du chapeau 3 de l'isolateur et l'intérieur de la chambre d'entrée de gaz 26.