<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de
BREVET D'INTENTION Albin Emanuel ANDERSSON "Dispositif d'accouplement pour fenêtres à deux ouvrants." Priorité d'une demande de brevet déposée en Suède le 3 août
1944.
La présents invention se rapporte aux dispositifs d'accouplement pour fenêtres ayant deux ouvrants reliés au moyen de charnières prévues sur un bord eu côté de la fenêtre, et dans lesquelles le dispositif d'accouplement est du type comprenant, d'une part, une plaquefixée à l'un des ouvrants et pourvue d'un élément monté sur pivot, profilé en U, et, d'autre part, une plaque fixée à l'autre ouvrant, de façon à coïncider avec la plaque mentionnée en premier.' lieu, l'élément-pivotant étant disposé pour embrasser les parties marginales adjacentes des deux plaques, quand elles se trouvent dans la position de fermeture des ouvrants, et maintenant ainsi les ouvrants dans cette position.
L'invention se rapporte plus particulièrement aux dispositifs d'accouplement du type ci-dessus dans lequel une plaque est munie d'une cheville ou pointe en saillie disposée pour entrer dans une ouverture correspondante de l'autre plaque, quand les ouvrants sont joints.
Le procédé usuel, quand il s'agit de monter les plaques sur les ouvrants, consiste à fixer l'une des plaques(habituellement celle qui porte l'élément pivotant) au moyen de vis dans une cavité pratiquée dans son propre ouvrant, puis l'autre plaque (qui est munie des dents saillantes) est fixée 1,de manière détachable, au moyen de l'élément pivotant, à la plaque ainsi fixée.
Les ouvrants sont alors fermés ensemble et pressés l'un vers l'autre, de sorte que lesdites dents sont enfoncées à l'intérieur de l'autre ouvrant.
Après avoir dégagé les plaques l'une de l'autre, et séparé les ouvrants en les faisant pivoter, la plaque qui se trouve à présenta momentanément fixée par lesdites dents à son ouvrant, est fixée à celui-ci positivement au moyen de vis.
Le but dé l'invention est de fournir des moyens de maintenir la plaque munie de dents dans la position correcte par rapport à l'autre plaque pendant le processus décrit ciavant.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention est caractérisée par le fait qu'une des plaques est pourvue d'une saillie espacée de la susdite cheville ou pointe, et, par conséquent, aussi de l'ouverture complémentaire de l'autre plaque, et ladite saillie est disposée pour entrer dans une ouverture de l'autre plaque, empêchant par ce fait les plaques de tourner l'une par rapport à l'autre.
Sur le dessin ci-annexé, une forme de réalisation de l'invention est montrée, à titre d'exemple, et dans ledit dessin : la figure 1 est une vue de face d'un dispositif d'accouplement en position verrouillée; la fig.2 est une vue similaire du dispositif en position non verrouillée; les figures et 4 sont des vues de coté des deux plaques, les figures b et sont des coupes à travers les plaques suivant les lignes V-V et VI-VI respectivement dans les figures et 4 ;
la fig.7 est une coupe transversale à travers le dispo- sitif d'accouplement, le long de la ligne VII-VII de la figure 1. vans le dessin,! et2 désignent les deux ouvrants qui sont joints, pour pivoter, au moyen de charnières (non visibles) prévues sur une des parties verticales des ouvrants.
A l'autre partie verticale de l'ouvrant 1, est fixée dans une cavité 3, au moyen de vis 4, une plaque de forme générale semicirculaire b située dans le plan de l'ouvrant, et pourvue sur son bord droit, d'une partie marginale pliée 6 à l'une des extrémités de laquelle est.monté de façon mobile, au moyen d'un pivot 7, un organe de verrouillage ou verrou 8, profilé en U, lequel peut être amené, par pivotement, de la position verrouillée .-contrée à la figure 1, à la position montrée aux figures 2 et 3. La plaque D présente une ouverture centrale circulaire 9 et, près du bord opposé à la partie marginale pliée 6, une ouverture carrée 10.
A l'autre ouvrant 2, une plaque de forme générale semicirculaire 11 est fixée, en face de la plaque b au moyennde vis 11 a, la partie marginale droite 12 de ladite plaque 11 étant pliée extérieurement de façon similaire à la partie pliée 6, de telle façon que, dans la position fermée des ouvrants, le verrou t5 doit embrasser les parties marginales 6, 12 des plaques, quand il est abaissé dans la position montrée aux figurés 1 et 7, verrouillant ainsi les ouvrants dans ladite position fermée. La plaque 11 est pourvue d'une cheville saillante 13 qui, dans la position fermée des ouvrants, entre dans l'ouverture 9 de l'autre plaque b, empêchant ainsi un déplacement des ouvrants l'un par rapport à l'autre.
Grâce au fait que la cheville 13 se termine en forme de cône, elle doit, avec l'aide des bords de l'ouverture9, quand on ferme les ouvrants,guider ceux-ci et les plaques vers leur position correcte l'un par rapport à l'autre.
La. plaque 11 est en outre pourvue de deux dents saillantes 14, disposées pour être enfoncées dans l'ouvrant 2 et, en outre, d'une saillie pointue la disposée pour entrer dans l'ouverture 10 de la plaque 5.
La saillie lb et l'ouverture 10 sont proportionnées de telle sorte que, quand les parties marginales pliées 6,12 des plaques 5, 11 butent l'une contre l'autre, de sorte que les plaques b, 16 proprement dites sont situées à une certaine distance l'une de l'autre (voir fig.7), la partie terminale de la saillie lo, avec l'aide des bords de l'ouvertue 10, empêche les plaques de se rapprocher davantage l'une de l'autre.
@
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Quand on monte le dispositif d'accouplement, la plaque 5 est 'd'abord fixée dans la cavité 3 au moyen des vis'4.
Ensuite, l'autre plaque 11 est posée sur la plaque 5, de sorte que la cheville lô entre dans l'ouverture et la partie terminale de la saillie 15 entre dans l'ouverture lu, ce qui fait que les plaquettes occupent la position correcte l'une par rapport à l'autre; le verrou 8 est ensuite rabattu dans la. position verrouillée montrée aux figures 1 et 7, Après cette opération, les ouvrants sont joints de telle façon que les dents 14 de la plaque'11 sont enfoncées dans l'ouvrant 2.
Pendant cette opération, la saillie Ib supportera la plaque 11 de manière à la maintenir parallèle à la plaque b.
Après qu'on a relevé le verrou 8 et séparé les ouvra,nts l'un de l'autre par pivotement, la plaque 11 s'éloigne avec l'ouvrant 2 et est alors fixée positivement à cet ouvrant au moyen des vis 11 a.
Ainsi, la saillie 16 a. le double but, d'une part, de maintenir les plaques temporairement en position mutuelle correcte et, d'autre part, de servir de support à la plaque 11 quand les dents de celle-ci sont enfoncées dans l'ouvrant 2.
REVENDICATIONS 1/ dispositifs d'accouplement perfectionnés pour fenêtres à deux ouvrants reliés au moyen de charnières prévues sur un côté ou bord de la fenêtre, et dans lesquelles le dispositif d'accouplement est du type comprenant, d'une part, une 'ilane fii±5i' % 3'un dns S ') UV1': nt.::. et pourvue e ,j' -.1 GILr:'mt morté . .... ï';? \:2'f:1. e\,:;.
F' ;¯ , .'. p :: f : .h = ; 1 , a ¯.. y3.tî j,.,E: ¯ .i..: i ..;.:] .:....,: .1.¯(.... l' :..tv ....!.. t. ... .- ...:.d..", l..l .J.. ,)1...0"" . -...:;." "...r,y r.- :....-J..' le..; .Jr .:.\-.; . ; .. i ...:, '-':.. l ,d,.. tt-,:"} sc 0- ..' JJC1..;...-:.J 1.Li,,. ,, ,, i....., l::-" -----' ..":""' .!. -'-:. :..:-' ..-. \.....1.....- . . - ... 1 j - 1 ..... ; - Aq .... '....... -..,..... tu.- ....., ......, w. -- - :,, :'; ;I;: .:';: >:. i ,¯ ..; . 'l :. :?' > ô e ..ti ;=1:,ij...ev i.i ¯.L. ,,1 ;# (-, - u..i." .... . 1l'r. ..1.' ."' ¯ Y 7 7 'c '1 3' e ",:..j:J.,": "; s 1 t, 1 ± À..V;"":" ..cc... cC ].- - ".. ;: ± i = - z 1- 1 1.= ,L.-', L'é,t ,i-1 ¯. I .
L ï '...L.L ;, .... -. '2"'>5 k '5 ..,.. o . >i 1 ,¯ ; ¯> 1 1; ,¯ ;, v J.' , .-....-Ll' ,1 ;, a fit CF'.;:',..C ût'.;':Lûé bu ce j<L<* la u.'#..j- (,,'1' .... -- ...) E-. ,..x'O;û2rticCYlYli;e à l'ouverture (if:::: ex.10) de tGllü t.'..f;<7 J1. ',.,i .,czi>.ù les parties ;;7ttrk'lllalE9 Jl.ir...y9LlG'â plaques bi #unt 1!;1":' c'jr.ti-R l ' ai:.ti*e, les boras de l'ouverture (par ex.10) empêche.! la saillie (par ex.15) d'enti-er jjlus profondément dans lïuhv2rture (par ex,lO) .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.