<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF à l'appui d'une demande de BREVET D'INVENTION "Perfectionnements à la mise en position des matrices dans les machines à fondre et à composer des signes typographiques indépen- dants, " la Société dite THE MONOTYPE CORPORATION LIMITED, Queens House, 55 & 56 Lincolns Inn Fields, LONDRES W.C.2 (Angleterre) . La présente invention se rapporte à un mécanisme de mise en position de la casse à matrices dans les machines à fondre et à composer les caractères typographiques indépendants, mécanisme comme celui décrit dans le brevet belge N 174. 314 de 1903, ce mécanisme étant appelé à être incorporé dans ou faire partie de machines à fondre et à composer les signes typographiques indépendants, fournies sous la marque de fabrique déposée MONOTYPE.
Le mécanisme de mise en position décrit et montré dans les dessins y annexés, comprend deux séries de dispositifs, qui agissent conjointement de manière à placer une matrice choisie quelconque, faisant partie d'une casse à matrices mobile, dans la position voulue au-dessus d'un moule fixe à fondre les signes typographiques. Une série de dispositifs agit sur la casse à matrices, tandis que l'autre série agit sur un châssis coulissant dans lequel la casse, à matrices est montée. Ces deux jeux de dispositifs travaillent le long de lignes qui s'entrecoupent et chacun détermine la position de la casse à matrices suivant une direction particulière.
Les deux jeux de dispositifs sont identiques et chacun d'eux comprend : un dispositif primaire de butées ou dispositif de contrôle, consistant en une série de goujons d'arrêt groupés en une série ; unmécanisme primaire de mise en position, comprenant
<Desc/Clms Page number 2>
une paire de mâchoires attachées aux- extrémités de leviers mobiles en sens opposés, ces mâchoires étant prévues en vue de se refermer sur un goujon quelconque faisant partie de la dite série et momen- tanément soulevé ou rendu actif ;
butée ou dispositif de contrôle secondaire, établie sous la forme d'une barre munie d'un doigt de butée qui vient s'interposer dans le trajet des mâchoires précitées et est amené par ces dernières, lors de leur fermeture, dans une position de réglage définie, telle que déterminée par le goujon de butée actionné ou actif à ce moment;
et un mécanisme secondaire de mise en position établi sous la forme de mâchoires attachées à des leviers mobiles en sens opposés et appelées à se refermer sur le doigt de butée solidaire du dispositif de contrôle secondaire préci- té, et à déplacer la casse à matrices jusqu'à la position indiquée, Un jeu de mâchoires secondaires de mise en position assure la translation de la casse à matrices jusqu'à la position déterminée par la butée ou dispositif de contrôle secondaire qui agit conjointement avec ces mâchoires, tandis que l'autre jeu de mâchoires assure la translation du châssis de support coulissant dans lequel est montée la casse à matrices, jusqu'à une position déterminée par le doigt de butée solidaire de la butée ou dispositif de contrôle secondaire correspondant.
La matrice, faisant partie de la casse à matrices, qui sera mise en position ou centrée au-dessus du moule sera celle qui se trouvera à l'intersection des deux axes de mouvement de la casse à matrices, étant donné les mouvements combinés de ces deux jeux de dispositifs primaires et secondaires de butée et de mise en position.
Chaque jeu des leviers primaires et secondaires précités de mise en position est réuni à un organe de commande séparé, lequel présente la forme d'un bras ou levier oscillant monté à pivotement, chacun de ces leviers oscillants étant à son tour accouplé à une source motrice par l'intermédiaire d'une tringle ou barre et d'une liaison par boîte à ressort. Les deux ressorts ou liaisons par boîte à ressort sont supportés dans un seul boîtier, qui est relié à l'unique source motrice, laquelle se présente sous la forme d'un levier actionné par une came.
Bien que les mouvements des deux mécanismes soient commandés depuis une seule source motrice, l'existence de dispositifs de commande distincts a pour effet que les leviers d'un mécanisme de mise en position primaire et secondaire peuvent être mis au point ou ajustés indépendamment de ceux de l'autre mécanisme, et cela conformément aux positions déterminées par les goujons primaires du mécanisme considéré, et sans se gêner réciproquement en ce qui concerne les mouvements ou la position.
<Desc/Clms Page number 3>
En plus des ressorts ou des boîtes à ressort mentionnées cidessus, on accouple aux deux jeux de mécanismes de mise en position un ressort de retrait ou antagoniste, ou une bielle extensible, qui tend à faire reculer les leviers primaires et secondaires de mise en position des deux jeux ou à maintenir ces leviers dans leur position d'ouverture.
A la suite de certaines réactions qui ont lieu dans les mécanismes décrits ci-dessus, les mâchoires des dispositifs primaires de mise en position et les goujons serrés par ces mâchoires sont sujets à une détérioration, laquelle exerce sur la machine un effet défavorable.
Ce défaut apparaît plus particulièrement dans les dispositifs primaires de butée et de mise en position, lesquels contrôlent les mouvements dans un sens du châssis coulissant et de la ca ssa à matrices montée dans celui-ci, ce phénomène étant dû au fait que l'inertie à vaincre est plus grande et que le poids est plus élevé que dans le cas de l'autre jeu de dispositifs de mise en position, lequel ne fait que déplacer la casse à matrices par rapport au dit châssis coulissant de support. La description qui suit concerne principalement et particulièrement le premier groupe de dispositifs primaires et secondaires de butée et de mise en position.
Au cours du cycle d'opérations, une mâchoire du mécanisme primaire de mise en position s'avance jusqu'à ce qu'elle rencontre le goujon actif du dispositif de butée primaire, après quoi l'autre mâchoire s'avance jusqu'à ce qu'elle rencontre la première. Or, la pression pneumatique ne s'exerce pas sur le goujon pendant tout le laps de temps que les mâchoires restent ensemble au contact du goujon, de sorte que, dans la suite, le goujon est maintenu dans la position élevée par la pression latérale exercée sur luippar l'une des mâchoires de mise en position sous l'effet de la pression appliquée à cette mâchoire depuis le dit ressort de compensation.
Pendant que cette mâchoire 'est encore en contact avec le goujon, les mâchoires du dispositif secondaire de mise en position commencent à se refermer sur le dispositif de butée secondaire, tel qu'il a été réglé par le mécanisme primaire de mise en position, et amènent ce dispositif de butée, ainsi que la casse à matrice, dans la position voulue, par l'intermédiaire d'une tringle aboutissant au dit châssis coulissant. En raison de 'inertie de ces deux éléments, la disposition est telle que le ressort monté( dans la boîte à ressort est d'abord comprimé, de telle manière que la casse à matrices et le châssis coulissant se mettent lentement en mouvement et sont ensuite accélérés par la détente du ressort et le mouvement ultérieur de la source motrice.
Ce faible "jeu" dans la boite à
<Desc/Clms Page number 4>
ressort présente des avantages importants; cependant, et suivant la position de départ du châssis coulissant, une mâchoire du dispositif secondaire de mise en position risquer au moment de la détente du dit ressort, de lancer la tête de la tringle plus ou moins violemment contre la mâchoire opposée;
or, comme les dispositifs primai re et de mise en position sonttous deux actionnés par le mème organe de commande, le "jeu" momentané est communiqué à la mâchoire primaire de mise en position, qui se trouve au contact du goujon de butée, tandis que le ressort de compensation agit de manière à obliger la dite mâchoire primaire à s'écarter momentanément du dit goujon, pour retourner ensuite rapidement vers celui-ci avant que la pression pneumatique n'ait cessé de s'exercer, de sorte que ce dernier goujon reçoit un nouveau choc. Comme ce choc est appliqué à l'extrémité supérieure du goujon par une faible surface de la mâchoire, il en résulte que le bord supérieur du goujon et la surface inférieure de la mâchoire s'arrondissent rapidement ou subissent d'autres détériorations.
On a proposé de nombreux dispositifs en vue d'éliminer cet inconvénient ; aucun de ceux-ci n'a donné satisfaction, vu que tous les dispositifs envisagés étaient caractériséspar une augmentation de la charge ou par une augmentation permanente de la charge supplémentaire imposée à l'ensemble du mécanisme.
L'objet principal de la présente invention consiste à supprimer cet inconvénient à l'aide de moyens dont la mise en application ne constitue pas une charge supplémentaire pour le mécanisme de commande.
Suivant la présente invention, le bras ou levier faisant partie du mécanisme primaire de mise en position et qui porte la mâchoire qui entre la première en contact avec l'un ou l'autre des goujons du mécanisme primaire de butée, est constitué en deux parties réunies à pivotement l'une à l'autre et maintenues dans la position normale au moyen d'un ressort interposé entre lesdeux parties, ce ressort tendant à maintenir la mâchoire contre ce goujon et à empêcher l'abaissement de ce dernier, tout en permettant à la partie motrice de ce levier de reculer élastiquement sous l'effet d'un coup ou choc de réaction.
Dans les dessins annexés :
Fig. 1 est une vue en plan du mécanisme de mise en position, qui comporte l'application de la présente invention.
Fig. 2 est une vue en plan, à une échelle plus grande que la Fig. 1, montrant la position normale des deux parties du levier primaire de mise en position envisagé dans la présente invention.
<Desc/Clms Page number 5>
Fig. 3 est une vue analogue à celle de la Fig. 2, mais montrant les positions relatives des deux parties du levier au moment où la mâchoire corréspondante entre en contact avec un goujon.
Fig. 4 est une vue analogue, montrant les diverses parties du levier dans les positions relatives qu'elles occupent lorsqu'une réaction indésirable quelconque se produit.
Fig. 5 est une vue d'élévation latérale correspondant à la Fig. 4, tandis que
Fig. 6 est une vue en coupe du dispositif tampon suivant la ligne 6-6 de la Fig. 4.
Le mécanisme de mise en position, dans lequel l'objet de la présente invention se trouve incorporé est, comme déjà indiqué plus haut, celui formant l'objet du brevet belge 174.314 de 1903. On décrira brièvement ci-après les organes de ce mécanisme qui sont en rapport direct avec l'objet de la présente invention.
Les organes en question du système existant, tel que montré dans la Fig. 1, sont : un mécanisme primaire de mise en position comprenant une paire de leviers 1 et 2 se déplaçant en sens contraires, dont les extrémités extérieures portent des mâchoires 3 et 4, qui coopèrent avec l'un ou l'autre des goujons faisant partie d'une série de goujons indépendants 5, appelés à être actionnés et qui constituant un dispositif de butée primaire ; un dispositif de butée secondaire, sous la forme d'un doigt de butée 6, lequel est déplacé par les mâchoires 3 et 4 jusqu'à une position déterminée par le goujon de butée primaire actif, faisant partie de la série 5, les dites mâchoires étant montées en vue de coulisser sur une barre 28;
un mécanisme secondaire de mise en position, comprenant une paire de leviers 7 et 8 se déplaçant en sens contraires et dont les extrémités extérieures portent des mâchoires 9 et 10 qui sont amenées au contact de la butée d'arrêt secondaire 6 et qui sont appelées à agir sur la tête d'une tringle 11, attachée au châssis coulissant 29 dans lequel se trouve montée la casse à matrices 30, l'action de ces dernières mâchoires sur la dite tringle ayant pour effet d'amener la casse à matrices dans la position déterminée par le goujon actif du dispositif de butée primaire 5.
Les extrémités postérieures des leviers 1 et 2 sont articulées entre elles au moyen d'une bielle 12. Un point du levier 1 situé entre les deux extrémités de ce dernier est réuni à articulation à un point fixe 13, au moyen d'une bielle 14, tandis que le levier 2 est articulé d'une manière analogue au moyen d'une bielle 15 avec un organe de commande qui présente la forme d'un levier coudé oscillant 16, réuni à pivotement à un point fixe 17 et dont les dépla-
<Desc/Clms Page number 6>
cements sont provoqués par un élément d'entraînement 18 actionné par une came, et qui comporte une boite à ressort d'accouplement 19.
De même, les leviers 7 et 8 du mécanisme secondaire de mise en position sont couplés entre eux, par leurs extrémités postérieures, à l'aide d'une bielle 20, tandis que le levier 7 est articulé au levier oscillant 16 au moyen d'une bielle 21 et que le levier 6 est articulé d'une manière analogue à un point fixe 22 au moyen d'une bielle 23.
Le mécanisme existant, tel que décrit ci-dessus, contrôle les déplacements dE².la casse à matrices 30 et de son châssis coulissant
29, suivant une direction. La Fig. 1 représente en outre un mécanis- me similaire, et qui constitue une réplique de celui qui vient d'être décrit. Ce deuxième mécanisme, qui sert à contrôler les dé- placements de la casse à matrices dans le dit châssis, suivant une autre direction, sera décrit dans la suite, comme il a déjà été indiqué plus haut,
Le levier 2 du mécanisme primaire de mise en position est articulé à une extrémité d'une bielle à ressort 24 au moyen d'un levier 25 monté à pivotement et d'une bielle 26, l'autre extrémité de la dite bielle extensible 24 étant articulée, au moyen d'un le- vier 27, à un levier du second jeu de dispositifs primaires de mise en position.
Conformément à ce mode de réalisation de l'invention, le levier
1 est constitué en deux parties A et B qui se recouvrent partielle- ment et qui sont réunies à pivotement l'une à l'autre en A2. A l'ex- trémité postérieure, on à proximité de celle-ci, de la partie A, se trouve une saillie ou bec relevé A1, que l'on forme de préférence en pliant l'extrémité même du levier. Ce bec traverse une fente B1 prévue dans la partie B. A proximité de cette fente se trouve un logement C qui contient une tige Ci' et un ressort C2, dont une ex- trémité porte sur une tête solidaire de cette tige, tandis que l'au- tre extrémité du ressort s'appuie contre l'extrémité intérieure du logement.
Dans la position libre ou normale, le ressort C2, en agissant sur le bec A1, repousse ce dernier vers l'extrémité de droite de la fente B1 (voir Fig. 2). Lorsque le levier 1 est déplacé jusqu'à ce que la mâchoire 3 vienne rencontrer l'un des goujons, l'ensemble de ce -levier ne peut pas continuer à se déplacer. Toutefois et comme la partie B continue à se déplacer vers lagauche, la partie
A tourne autour du pivot A2, tandis que le bec A1 comprime le res- sort C2 (voir Fig. 3), amenant ainsi la mâchoire 3 à s'appuyer -.fermement contre le goujon élevé.
Par conséquent, lorsque le choc
<Desc/Clms Page number 7>
momentané, dont il est question plus haut, est transmis à la partie B du levier 1, cette partie de levier se déplace vers la droite, comme indiqué par la flèche dans la Fig. 4 ; toutefois, le ressort C2, qui exerce une pression sur le bec A1, tendra à faire tourner la partie A du levier 1 autour de son pivot A2, maintenant ainsi la mâchoire au contact du goujon élevé et empêchant l'abaissement prématuré de ce dernier. Au moment voulu, au cours du cycle d'opérations, les deux mâchoires seront amenées à s'éloigner du goujon, lequel pourra alors s'abaisser librement.
Des mécanismes primaire et secondaire de butée et de mise en position analogues à ceux qui viennent d'être décrits sont prévus pour imprimer à la casse à matrices 30 les mouvements voulus suivant l'autre direction, laquelle est à angle droit par rapport à celle décrité ci-dessus. Ces mécanismes comprennent : des leviers primaires la et 2a de mise en position, mobiles en sens opposés, ces leviers portant des mâchoires 3a et 4a, qui coopèrent avec l'un ou l'autre goujon de la série 5a; un doigt de butée secondaire 6a, sur lequel agissent les dites mâchoires;
et des leviers secondaires 7a et 8a de mise en position qui portent des mâchoires 9a et 10a entre lesquelles se trouve interposée une tête solidaire d'une tringle 11a, qui est attachée à une glissière 31 présentant une coulisse transversale 32, dans laquelle est engagé un nez ou un tenon solidaire du corps de la casse à matrices. Cet accouplement à tenon et coulisse permet à la casse à matrices de se déplacer solidairement avec son châssis de support, tout en lui permettant de se déplacer relativement à ce dernier.
Le levier la est réuni à un point fixe 13a au moyen d'une bielle 14a, tandis que le levier 2a est réuni, au moyen d'une bielle 15a, à un levier oscillant 16a, monté à rotation sur le même pivot '17 que le levier oscillant 16. Le levier 7a est réuni, au moyen d'une bielle 21a, au levier oscillant 16a, tandis que le levier 8a est connecté, au moyen d'une bielle 23a, à un pivot fixe 22a.
En outre, les extrémités postérieures des leviers la et 2a sont couplées au moyen d'une bielle 12a, tandis que les extrémités correspondantes des leviers 7a et 8a sont couplées au moyen d'une bielle 21a.
Comme indiqué plus haut, le levier la est couplé au levier 27, auquel est réunie la bielle à ressort 24, également mentionnée ci-dessus.
Dans le jeu de dispositifs de butée et de mise en position décrit en dernier lieu, on peut faire usage de leviers articulés de la manière décrite et représentée à propos du premier jeu cité
<Desc/Clms Page number 8>
plus haut.
REVENDICATIONS.
1 - Dans un mécanisme de mise en position pour une casse à matrices ajustable faisant partie diune machine à fondre et à composer les signes typographiques indépendants, gouvernée par un ruban enregistreur, ce mécanisme comprenant des mâchoires mobiles en sens opposés et agissant sur l'un ou l'autre goujon faisant partie d'une série de goujons primaires, ces mâchoires étant commandées depuis un seul dispositif d'entraînement, - la combinaison, avec l'une des dites mâchoires, d'un levier articulé réunissant cette mâchoire au dit dispositif d'entraînement, et d'un ressorttampon ou accouplement élastique interposé entre les deux parties du dit levier.
2 - Dans un mécanisme de mise en position pour une casse à matrices ajustables faisant partie d'une machine à fondre et à composer des signes typographiques indépendants, gouvernée par un ruban enregistreur, ce mécanisme comprenant ; des mâchoires primaires et secondaires de mise en position, commandées toutes depuis un seul dispositif d'entraînement; un dispositif de butée primaire comprenant des arrêts ou goujons groupés en une série; et une butée ou arrêt à déplacement longitudinal pour le mécanisme secondaire de mise en position-, la combinaison, avec l'une des mâchoires primaires de mise en position, d'un levier articulé réunissant cette mâchoire au dit dispositif d'entraînement, un ressort-tampon ou accouplement élastique étant prévu entre les deux parties du dit levier..
3 - Dans'un mécanisme de mise en position pour une casse à matrices ajustable faisant partie d'une machine à fondre et à composer des signes typographiques indépendants, gouvernée par un ruban enregistreur, ce mécanisme comprenant : des mâchoires pri- maires et secondaires de mise en position ; butées primaires et secondaires; un seul dispositif d'entraînement pour les deux jeux de mâchoires;
et un organe moteur constitué par une boîte à ressort ou accouplement élastique connecté au dit dispositif d'entraînement,la combinaison, avec l'une des mâchoires primaires, d'un levier articulé réunissant la dite mâchoire au dit dispositif d'entraînement, d'un ressort-tampon ou accouplement élastique interposé entre les deux parties du dit levier et d'un ressort tendeur couplé à un levier portant l'autre mâchoire de mise en position.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.