<Desc/Clms Page number 1>
Il Perfectionnementsaux boîtes de connexion électiques".
La présente invention est relative à des perfec- tionnements aux boîtes de connexion électriques . Elle s'applique au cas où un câble d'alimentation est à connecter à un élément de chauffage ayant la forme d'un câble.
@ L'invention a pour objet une boîte de oonnexion dans laquelle l'humidité ne peut accéder à l'isolement de l'élément de chauffage et dans laquelle la chaleur engendrée dans ce dernier élément de chauffage n'est pas transmise à l'isolement du cble d'alimentation à un
<Desc/Clms Page number 2>
degré tel que cette chaleur puisse endommager l'isole- ment de ce câole.
Une boîte de connexion électrique construite sui- vant la présente invention comprend un corps métallique
EMI2.1
divisé en deux oomparbinants par une cloison électri- quement isolante, oonsbituée 4m une matière résistante à, la chaleur et de faible conductibilité thermique.
L'élément de chauffage et le câble d'alimentation à connecter sont amenés dans le corps de part et d'autre de la cloison et sont connectés l'un à l'autre par des connecteurs de grande aire superficielle, qui s' ê- tendent d'un compartiment à l'autre à travers la cloi- son. La cloison est constitue de deux parties qui sont assemblées l'une à l'autre .Elle est maintenue en place dans le corps par des organes métalliques placés sur chaque côté de la cloison et fixés au corps .
Ces organes métalliques et d'autres organes métalliques prévus au voisinage des extrémités éloignées ou extérieu-
EMI2.2
res de chaque CCX11partime±:t sont pourvus de moyens per- mettant de leur fixer des couvercles pour le corps,
EMI2.3
l'enlèvement des couvercles peia.stant d'avoir accès aux deux compartiiJ.ent6 pour l'établissement des con- vexions antre l'élément; de chauffage et le câble d'a- limentabion et les connecteurs, et le remplisbags. d'un des 90rûparti -ents au moyen d'une matière isola;- te do point do fusiou élevé t de faible résistivité tÏleriflîuy,0 , L'S bordb ac1ja.:;':'n',.s des couvercles recou- v:;:>e.1t lorsque ceux-ci sont en J:?la82 , la cloison et .L1aiatieui1eüt; -Les partie de C.;lle-:;i et les .connecteurs dans 1,'Ou'!"":;> positions a ,e*=1'oi-es s dans le corps.
La matière isolante disposée daa.3 un des compar- timents contribuera effectivement: à isoler l'extrémité
<Desc/Clms Page number 3>
d'un élément de chauffage introduite dans ce comper- ra tirent et empêche/l'humidité d'accéder à l'isolement de l'élément* Cette matière conduira. aussi la chaleur des extrémités de l'élément dE:1 chauffage aux @ pa- rois métalliques de ce vcompartiment recevant l'é lé- ment et les surfaces relativement grandes des connec- teurs oontribueront aussi à dissiper la chaleur à la matière .
C'est pourquoi la chaleur provenant des ex- trémités de l'élément de chauffage sera, dans une me- sure appréciable, transmise aux parois du comparti- ment recevant l'élément et irradiée à partir de ces parois vers l'extérieur , .plutôt que d'être transmise au compartiment contenant l'extrémité du câble d'ali- mentation de sorte que,si ce dernier est isolé, par exemple, au moyen de caoutchouc, son isolement ne sera extrémités del' pas endommagé par la chaleur provenant des/élément de chauffage.
L'invention sera décrite à présent en se réfé rant aux dessin., annexés qui illustrent, à titre d'exemple, une forme de construction. particulière .
Dans ces dessins :
La figure 1 est une vue en élévation frontale: montrant la boîte de .connexion complète.
La figure2 est une vue analogue mais dans laquelle les couvercles ont été enlevés.
La figure est une vue en. élévation latérale, après coupe suivant la ligne II-II de la figure 2.
La figure 4 est une vue en élévation terminale, après coupe suivant la ligne IY-IV de la figure 3.
Dans la description suivante, on supposera que la boîte de connexion occupe la position représentée à la figure 1, c'est-à-dire la position dans laquelle l'axe longitudinal de la boite est disposé verticale- ment.
<Desc/Clms Page number 4>
La boîte de connexion comporte un Corps désigné dans son ensemble par le référence 1 , etune paire de couvercle 2, 3,le corps. et les couvercles étant constitués de métal en feuille , Le corps est de formel rectangulaire et comporte un fond 4 des parois latérales 5, une paroi d'extrémité supérieure 6 et une paroi d'extrémité inférieure 7. Une cloison désignée dans son ensemble par la référence 8, s'é- tend sur toute la largeur de la boite et est disposée environ à mi-chomin de sa hauteur.
La cloison divise la oolte en deux .compartiments 9 et 10, un élément de chauffage 11 se présentant sous la forme d'un câgle étant amené à travers une ouverture pratiquée dans la paroi d'extrémité supérieure 6 dans le comparti- ment supérieur 9 et un câble d'alimentation 12 étant amené dans le compartiment inférieur 10 par une ouve r- ture ménagée dans la paroi d'extrémité inférieure 7.
La cloison 8 est constituée en une matière, iso- lante à l'électricité,qui est 1: la fois résistante à la chaleur et de faiole Conductibilité thermique.
Elle est formée de deux parties 31 et 14 dont la ligne de séparation est paralèle au fond 4 du corps 1 de la boîte .Les dous partiesle et14 sont agecées de manière à s'adapter l'un:; à l'autre 3t la cloison s'étend les deux parois latéraes 5 du Corps 1.
Le déplacement vertical de la cloison est empêche ou limité grâche à des organes métalliques 15 qui son!; disposés sur les faces opposées de la cloison et prennent appui Contre celles-ci. Ces deux organes son c son-bruits de la même manière et sont constitua de bande.-' ayant une forme telie qu'elles prennent ap- pui contre le fond 4 et les parois latérales 5 du Corps
<Desc/Clms Page number 5>
auquel elles sont fixées par soudure par points.
Les bandes sont pratiquement en forme de U et à leurs extré- mités frontales, elles .possèdent des rebords 16 di- rigés vers l'intérieur munis de trous taraudés 17 destinés à recevoir des vis 18 servant à attacher les Couvercles 2, 3 à la partie frontale du corps 1.
Une bande métallique 19 similaire en constructin aux bandes 15 est placée au voisinage de la paroi d'eaxtré- mité inférieure 7 et.est fixée en place par soudure par points. Elle est pour vue derebords 16 munis de trous 17 destinés à recevoir des vis 20 qui passent à travers le couverole ä et contribue à sa fixation au corps 1.
A l'extrémité supérieuredu corps se trouve un organe métallique 21 se présentant sous une forme, différente de celle des bandes 15 et 19, mais possédant des re- bords 16 munis de trous taraudés 17 servant à rece- voir des vis 22 qui contribuent à fixer le Couvercle 2 au Corps 1.
L'organe métallique 21 estsoude par points 8 la parai d'extrémité supérieure 6 du corps et comprend une partie centrale 25 (voir figure 3) qui s'étend vers le fond 4 et qui comporte une partie 24 'formant un an- gle droit avec la partie 23 et s'étendant parallèle- ment au fond 4. La partie 34: est en prise avec les bords inférieur, recourbés intérieurement d'un organe. de fixation 25 muni d'une vis de fixation 26. L'élé- ment de chauffage 11 fixé passe à travers une ouver- ture prévue dans la partie centrale 23 et est fixé à la partie 24 par la vis 26.
L'élément possède une gaine de plomo et le dispositif de fixation est utilisé pour relier ou mettre la gaine à la terre en la rac- cordant au corps 1 de la boîte.
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
L'organe .aàtallique ,&1 comporte d3s saillies la- t.zra1es -'37 et s-ll3=.-cl pou.-"Vues c Ipurs extré- .iLitss extérieures de z..:.Joif.; 15.
Eatr? la partie c.iiitta-e 2s du l'scne =-étilli- que 2l et la parai è,'8,.;:tr±;11ÍtG j p i e il r 6 du corps =it d-ispi=1 u- .xLaHfl i .,,l'i*Lli.y>Je 121 #.;7Ji.i .l'une O'JV02- ture e s ' aà a.t a<, "1 µ. la .i E.D: > 1: . , ± o ..1 il o 1 ' é l ;à>ie ;il de e à h a'> .: f a - jT. 11.
On sie,ii8.1ë ci-.ùe>#:.>:; .j.3 li, cloison est cons- t'cu # .5..1: ;5: 1 ..: x p a r .t 1 , # 1 sb 14. .tr? ce5 deux par- tiei est disposé? uue palis de c.pm'.eJturn 23 se pre- 5sI;.ta:il; .50U,;; li, l;:,i.:a.=. d3 J=>1,1> de é.e.::l.= aire s.>aeir- i'i#E-*11P , prjvuo po-a.r 8Ú fsvoriber u.is bo.Tie dissi- jstio. 1"-. cnal'.'ur. La ...urfas? fis 3n.cu?'' 2ci:;.ic,=lP'>r 21 cE t sx> i.i± a 1 c -. i iéà ' .5 a 1 ;. s a ::ip #, i' :> 1 '-'.ell l. ' ; -#i lQ)'1- giàzyy. µ;ci'l.O poi>à,Z<ii"ôQ 1<' 2± .'i.'àµà? 'li. y 3.,-.'3-;be. 1.9â àoil'Isgt.3uÎE cot ài5pDsll dans des feules 35 prévues dans la cloison et ils #-'é.ten.à.e.#t sur -;i :flx,cri. c.-:- #1#=.= de la .ài wo cloison, >ur .>iie distance approprias.
L ' él àilie >1 de aàil'> =T ± Él g :. L 1 o :)..ol , 5.' '5 ± à.-, b "? Q .i. 'J E 't ±. '> l"î o 1 é:-:>j:-i:1 ci. ;;,, ia,;1.1# ..i= etrn.it'ss =:>pô'iD:.;:..:>s 1- > s v c :.i:,*. M .i .: ,> - à .- ± , par e . = J . ia 1 .,. , par r r s x .; s. ge , Tou- t:>òi# 1 fii,.cioa 3.f:= To.dusurs peut. t ±J.ire par à= " ., .> 1 :. x = ,:io # e .: # à.1 0e.-...i> 1; 1 A i : p 1 1 a. :it les .oa3C';urL.
Lli prj-iù d'-ù "Q11:..à.3'Jli#- s &'t3id: j,aii... le ;; O""1- ié<iii..,.e.;i 1.i±1.#.j;5.à-< 1. 3..d'3t des .ix de fiatio ol. ::=-.vi>j /. <j..ii,ime=. lis g#;id;.Jù.'ieu>:.s ôÉj 3..> :lilT 1,'a- :¯.¯8J..l.s.. ':: i 0,-0\. 1.J "±±;1.é:ù-'Éi i ,eJ.t.
Le c.s- .3-j.ûiscc.t. - piii à'l L' ' "1: 1...!i> l? i :J ioi>- e a -> t i ... e ;; ifdrd'-ur ;. l d.& lr. uoît;! i: :> n u:i ;.; z, >.R ., o z #1.talliuue J attalic 1#+ paroi à'eiwréwit.é vat u>1
EMI6.2
couplage 34 recevait t l t e..è..i;:.. 0!-.:i t.f. i.fi.1 .'.-.c;a.ij 35.
<Desc/Clms Page number 7>
Chaque parci du corps 1 possède un rebord 35 s'étendant vers l'extérieur à partir de son bord frontal ou avant à angle droit.par rapport à la dite paroi. Les Couvercles 2, 3 sont @courbés vers le bas au dessus de ces rebords lorsque leurs vis de fixation 18, 20 et 22 sont serrées. Lorsque les deux couvercles sont en plce, ils recouvrent la surface frontale de la cloison 8 et empêchent ou limitent.le déplacement de cette dernière dans une direction perpendiculaire au fond 4 de la boîte . Ainsi, lorsque les organes métalliques 15 et les deux couverons2, 3 sont attaches au corps, aucun déplacement appréciable de la cloison 8 n'est pessible.
Le Compartiment supérieur 9 recevant l'extrémité de l'élément de chauffage 11 est rempli d'une matière électriquement isolante de point de fusion élevé et de faiole résistivité thermique . Cette matière pro- tège l'élément de chauffage gontre la pénétration d'humidité danson isolement, qui peuêtrede nature semi-hygroscopique. La matière , la grande surface des connect3eus 29 et la cloison 8 contribuent à em- pêcher que la chaleur provenant des extrémités de l'élément de chauffage ne soit transmise au câble d'a- limentation , ladite chaleur étant, en grande partie, transmise aux parois de la chambre supérieure et ainsi irradiée par les surfaces extérieures de ces parois vers les où jets environnants.
Le com[partiment 1J peut être pourvu de parties
37 solidaires des côtés et du fond du Corps, les dites parties pouvant facilement être enlevées lorsqu'on désire que le'câble d'alimentation 12 soit amené dans de compartiment par le fond ou par l'un des côtés de @
<Desc/Clms Page number 8>
la ooîte, au lieu de par une paroi d'extrémité Somme représenté.
La paroi d'extrémité inférieure 7 peut être pourvue.d'une vis de mie 8 la terre 39.
R E S M E
La présente invention est relative à une Forma
EMI8.1
perfectionnée de ontwe de 4o.^:a.:aïoa électrique con- venant particulièrement pour connecter un élément de cnauffage éle ;;tricd.ue, S8 présentant sous la forme et dahs laquelle l'un 4âulv, à un 9Ùble d'<11ir.leltD.Gi9l1, :;:x# la transmission de cn,lea-.: de:
l' él6.l.ent de chauf- fage au câble d'alimentation est fortement diminuée, de sorte que le câble d'alimentabion peut not!;mne,nt être isolé au illoyen de Caoutchouc , matière qui serait t normalelJlGüt e:ldoü:maJe..fI3r la 4:1S,:.E'ui' , De plus la boîte da sonnexion pi:ut #tre utilisée avec des élé- ments à 91Jau.t'fase isolas au iIlOye'1 d'une matière jus- qu'à un certain point nß4r os copique ' étant donné que la pénétration d f mmidité dans la boite P81i1t être factilement exclue par l'emploi d'un composé imperméa- ble approprié.
EMI8.2
Jne ùo1te de "':O11"e.\:1o... électrique Construite suivant l'invention comprend un corps métallique divisé .;en d:-ux comparti:::J.el1ts , par une cloison iso- laate 2l'f,leçtriçit6, Constituée d'une matière résis- tant à la chaleur 3t de faille conductibilité t#rmi- que . La .cloison est réalisée .en dçux parties et des conüE:,...:t."UI''-.> de. grande air'3 buperficielle 5 f éte,l1d.EL d'un cOll"p.artL16.i.1t entre les deux parties de la cloison
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.