<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE REGULATION PHOTOGRAPHIQUE.
La présente invention se rapporte à la photo- graphie ou à des moyens de régulation photographique, et plus spécialement à des dispositifs pour prendre ' des instantanés ou des vues posées à la lumière artifi- cielle, dans. l'obscurité ou la nuit, et plus spéciale- ment à l'emploi d'une ampoule électrique avec projec-
<Desc/Clms Page number 2>
teur, au lieu d'une lumière instantanée comme celle qui est produite par une lampe à éclair de magnésium, ou ce qu'on appelle une lampe flash-light, et à une régulation convenable et précise de la pose de 1' appareil, (le l'obturateur et du projecteur ainsi que de la projection des rayons lumineux à partir du projecteur, de telle façon qu'un projecteur puisse être utilisé pour la prise de vues à éclair instantané, ou des instantanés et des vues avec projecteur avec pose,
en utilisant une lumière artificielle dans l'obscurité, la nuit par exemple, pour donner les meilleurs résultats et les plus efficaces, avec une économie plus grande, qu'avec l'emploi de lampes à éclair de magnésium, pour la prise d'instan- tanés, car une lampe à éclair ne peut être utilisée que pour la prise d'une seule image ou exposition, tandis qu'une lampe avec projecteur peut être utilisée un grand nombre (le fois.
Jusqu t à présent, pour la prise d'ins- tantanés ou de vues "sur le vif" dans l'obscurité ou la nuit, à la lumière artificielle, on employait généralement des lampes à éclair de magnésium ou lam- pes flash-light, avec une pellicule photographique très sensible et à impression rapide, et un obturateur de lentille à action rapide, et, dans la prise de vues posées, on utilisait un type approprié d'arc ou de lampe à réflecteur, à grande puissance, tous deux avec des réflecteurs pour réfléchir ou projeter des rayons lumineux intenses sur l'objet à photographier.
Mais il est bien connu que les lampes à éclair sont coûteuses et ne servent qu'une fois tandis que les lampes de projecteur durent pendant assez longtemps,
<Desc/Clms Page number 3>
surtout si on les utilise économiquement, bien que leur durée utile soit raccourcie par un emploi impropre, comme, par exemple, en les maintenant allumées lorsqu' on ne prend pas (le photographies lorsqu'on pose ou arrange les décors.
Le but de la présente invention est de fournir un dispositif ou des dispositifs nouveaux de régulation photographique pour l'emploi d'un pro- jecteur et pour prendre plus économiquement des ins- tantanés ainsi 'que des vues posées et pour réguler l'emploi de rayons lumineux d'un projecteur aussi bien que pour les instantanés que pour les vues po- sées, de façon à ce que ces deux genres de photo- graphies puissent être prises plus économiquement qu' auparavant.
Ces buts sont atteints en employant un réflecteur utilisant une lampe ou ampoule d'illumina- tion pour produire la lumière artificielle voulue et en munissant le réflecteur de dispositifs comme des volets, susceptibles d'être ouverts ou fermés rapidement, en plus de la commande de la lampe elle-même, pour produire un éclair lumineux pour les instantanés, ou pour donner des poses, c'est-à-dire pour ouvrir les volets de telle façon que des rayons lumineux puissent être projetés de la source sur l'objet, et pour réguler ou retarder l'ouverture ou la fer- meture desdits volets, avec des résultats efficaces pour la prise de vues, comme lorsqu'on emploie une lampe "éclair" ou pour les photographies posées, dans l'obscurité ou la nuit.
Un autre but est de fournir un mécanisme de volets nouveau et simple, pour des réflecte,urs prévus pour l'utilisation d'ampoules ou lampes de projecteur s et un nouveau système pour réguler le
<Desc/Clms Page number 4>
fonctionnement d'un obturateur d'appareil photogra- phique avec ou sans dispositif (le régulation de temps,, et l'intervalle de temps mesuré entre l'ouverture et la fermeture des volets pour la lampe d'illumination, soit pour fermeture instantanée ou retardée, c'est-à- dire ce qu'on appelle communément la commande par poire ou câble, et une régulation de temps pour les poses, ainsi que la relation (le temps, qui peut être simultanée ou synchrone, variable ou à fonctionnement successif,
la commutation ou la mise en circuit ou hors circuit (le la lampe d'illumination ou de son courant, ainsi que l'ouverture ou la fermeture des volets devant le réflecteur d'illumination, de f,çon qu'il puisse être utilisé pour des instantanés ou des poses, selon les besoins.
Un autre but (le l'invention est de xéguler l'obturateur (le l'appareil photographique, la lampe d'illumination et les volets pour masquer ou limiter les rayons lumineux de la lampe d'illumination ou en permettre la projection, à partir d'un seul dis- posiitif ou en permettre la projection, à partir d'un seul dispositif à fonctionnement manuel comprenant un commutateur et un dispositif de commande par câble pour un obturateur d'appareil photographique, et pour les volets u réflecteur, capable de réglage pour faire varier sa relation de fonctionnement en communiquant un mouvement de translation aux câbles et pour le re- tour à une position normale dans laquelle les volets sont fermés et la lumière éteinte automa- tiquement ou par commande manuelle,
ou par laquelle un dispositif (le reptation du temps peut être actionné pour relâcher les volets et leur permettre de se fermer.
<Desc/Clms Page number 5>
Un autre but de l'invention est de fournir une construction nouvelle de volets et de dispositifs de montage pour ces volets, pour application aux réflecteurs, tels qu'on les utilise dans la photograpi- phie avec lampes à éclair ou projecteurs, et pour l'application aux réflecteurs de diverses tailles.
D'autres objets ou avantages apparaîtront ou seront exposés plus complètement dans la présente spécification, en se reportant aux Dessins ci-joints dans lesquels :
La figure1 est une vue en perspective montrant les moyens perfectionnés de régulation pho- tographique et des volets de réflecteur appliqués à un appareil photographique 'et à un projecteur, le projecteur étant détourné de l'objet pour en mieux montrer la construction, la figure 2 est une coupe longitudinale centrale agrandie montrant la commande manuelle pour les câbles de l'appareil photographique et des vo- lets flu réflecteur, et le commutateur de commande de la lumière, la figure 3 est une vue en coupe prise selon la ligne 3-3 de la figure 2, la figure 4 est une vue longitudinale fragmentaire selon la 'ligne 4-4 de la figure 2,
la figure 5 est une coupe transversale prise selon la ligne 5-5 de la figure 2, la figure 6 est une élévation agrandie du réflecteur d'illumination et de ses volets, ainsi que du dispositif d'actionnement des volets,
<Desc/Clms Page number 6>
la figure 7 est une coupe diamétrale prise selon la ligne 7-7 de la figure 6, le figure 8 est une élévation arrière, en partie brisée et en coupe, du mécanisme des volets du réflecteurd'illumination prise selon la ligne 8-8 de la figure 7, la figure 9 est une vue en coupe fragmen- taire agrandie semblable à la figure 7, la figure 10 est une vue en coupe agrandie prise selon la ligne 10-10 de la figure 6, pour mon- trer le Dispositif actionnant les volets du réflecteur, la figure 11 est une vue en coupe, frag- mentaire,
prise selon la ligne 11-11 de la figure 9, la figure 12 est une vue en coupe, fragmen- taire, agrandie, montrant le mode (le montage et le fonctionnement des volets, la figure 13 est une élévation fragmentaire agrandie correspondant à la figure 8 et montrant le dispositif pour actionner simultanément les volets du réflecteur, la figure 14 est une élévation en coupe correspondant à la figure 10 mais montrant un dispo- sitif (le régulation de temps pour commander la fermeture des volets du réflecteur ou flu projecteur lorsque les(lits volets sont fermés, la figure 15 est une vue semblable à la figure 14 mais montrant les positions des pièces lorsque les volets sont ouverts,
la figure 16 est une vue fragmentaire agrandie montrant le dispositif de compensation ou de retard utilisé en relation avec le dispositif de régulation de temps pour réguler la fermeture des volets,
<Desc/Clms Page number 7>
la figure 17 est une élévation fragmèn- taire montrant les dispositifss de réglage pour déter-' miner ou changer la durée de fermeture des volets de réflecteur ou la durée de la pose et, la figure 18 est une coupe fragmentaire agrandie prise selon la ligne 18-18 de la figure 16, de la régulation de tempso
Sur les dessins, dans lesquels les mêmes numéros de référence désignent les pièces correspon- dantes dans les diverses vues, 20 désigne un appareil photographique qui peut être de tout type désiré, soit un appareil à portraits, soit un ,
appareil pliant ou autre, et il est montré monté sur un trépied 21. L' -appareil a un dispositif d'obturation 22 devant sa lentille, régulant l'exposition de la pellicule à -le. lumière lorsqu'on prend une photographie, et ce mécanisme d'obturation peut être muni du déclencheur habituel à câble ou d'un cylindre pneumatique ou d'un piston et d'une poire 23, avec ou sans dispo- sitif à temps pour réguler le temps de pose de la façon habituelle.
Le dispositifactionnant l'obtura- teur 23, est montré comme étant actionné par câble, ayant un fil élastique flexible, axe ou câble 24 fonctionnant dans une enveloppe ou gaine flexible 25, fixée à ses extrémités opposées à la façon habituelle, le câble étant connecté,à la commande d'obturateur ou à un plongeur pour ouvrir ou fermer l'obturateur ou pour l'ouvrir, de sorte que cette fermeture soit com- mandée par un dispositif à temps, comme celui de l'appareil photographique, ou un dispositif de régu- lation de temps sur la lampe d'illumination que l'on décrira ultérieurement.
L'extrémité opposée du câble
<Desc/Clms Page number 8>
et l'extrémité correspondante de la gaine arrivent à un dispositif de commande à plongeur 26, la gaine lui étant fixée à une extrémité, comme indiqué en 27, et le câble étant réglable en longueur en ce qui concerne son dépassement à l'intérieur d'un cylindre ou d'une enveloppe tubulaire 28, de préférence en matière isolante ou diélectrique, par exemple en pro- longeant le câble par une fiche de dépassement 29, réglable longitudinalement à une extrémité du cy- lindre 28 et au moyen d'une vis d'arrêt 30. Le câble passe également à travers un noyau 31, et la quantité dont il en épasse à l'extrémité interne peut être réglée par un dispositif de serrage 32 pouvant se mouvoir dans un forage 33.
Le cylindre a une tête ou capuchon filetée, amovible 34 réglable, et un plon- geur ou piston 35 peut se mouvoir dans le cylindre et est sollicité vers l'extérieur par un ressort à boudin extensible 36 placé entre. une extrémité du cylindre 28 ou du noyau 31 qui y est contenu, et le plongeur 35, ce dernier ayant une tige amovible filetée, ou (le toute autre nature 37, agissant à travers la tête 34 et munie d'une pièce 38 se prê- tant à l'action des doigts pour déplacer le plon- geur contre l'action du ressort,
afin de déplacer le câble 24 et de lui com"uniquer un mouvement (le translation pour actionner l'obturateur de l'appareil photographique et le relâcher pour retour manuel instantané ou régulation de sa fermeture automatique retardée par un dispositif de régulation de temps quelconque monté sur les appareils photographiques et susceptible de régler le.
temps pour les poses ou de provoquer uhe fermeture automatique instantanée pour les instantanéso
<Desc/Clms Page number 9>
Le câble 24 peut être sous forme de tige ou de partie rigide, à l'intérieur du cylindre en
23 ou' 28, et aux' endroits où il dépasse pour s'en- gager avec-le plongeur ou le piston dans les .cylin- dres 23 ou 28, il est maintenu en position par le mécanisme de commande 23 ou d'une autre façon, par exemple par le dispositif de régulation de temps.
Comme le dispositif de commande photo- graphique décrit ici est surtout prévu pour prendre des vues en lumière artificielle, on prévoit un réflecteur 39, comme ceux qu'on emploie pour prendre des instantanés ou des poses avec une lampe de pro- jecteur comme celle qui est indiquée en 40 et cette lampe peut être supportée de toute façon appropriée dans la tige support de douille 41, qui peut être disposée de façon réglable sur une tige verticale ou sur un montant 42, par exemple par une vis d'arrêt
43, et le montant peut être réglé vetticalement dans la partie socle 44 d'un bâti 45% par exemple par une vis de fixation 46, mais on peut utiliser toute autre forme de moyens réglables de support,
Dans la figure 1, le réflecteur est dé- tourné de l'objet à photographier,
à la distance voulue devant l'appareil photographique,,pour mon- trer la construction du réflecteur et des dispositifs de com ands des rayons lumineux qui en émanent, prévus pour donner une lumière intense pour les photogra- phies dans l'obscurité, instantanés ou poses.
La lampe peut avoir un interrupteur indépendant 47 et, de plus, elle est connectée à un câble à deux fils 48, prévu pour être enfiché dans une douille isolée 49, filetée ou montée de toute autre façon sur un côté du cylindre 28, comme
<Desc/Clms Page number 10>
on l'indique en 50, les fils étant connectés à des contacts séparés ou esoacés 51 et 52, prévus pour être réunis par un contact mobile 53 porté par le plongeur 35 pour fermer le circuit dela lampe du projecteur, recevant son alimentation en courant par le câble à deux fils 54 constituant un prolon- gement du câble 48 ou inversement, et ayant une fiche 55 à son extrémité, pour insertion dans la douille du câblage de la salle ou de toute autre source (le courant.
Le dispositif manuel à plongeur 26,,pour la commande, est étudié pour pouvoir être tenu dans une main (figure 1), pour actionner le plongeur par un pouce ou par un doigt, à toute position appropriée relativement à l'appareil photographique et au projecteur.
Pour réguler les rayons lumineux émanant de la source intense (le lumière, ou (le la lampe de projecteur 40 et la projection des rayons directs et réfléchis en provenance de la lampe ou de l'in- térieur du projecteur 39, de façon à projeter ces rayons ou à les obstruer, des moyens appropriés sont prévus sur le réflecteur, et ces moyens prennent la forme d'un dispositif d'obturation pouvant être montés sur le réfLecteur de façon permanente ou amovi- ble et pouvant être ajustés à des réflecteurs de di- verses tailles.
Ce mécanisme d'obturation est étudié de façon à permettre d'employer le projecteur au lieu d'une lampe éclair ordinaire non seulement pour prendre des instantanés, 'mais aussi des vues posées, ce qui n'est pas possible par emploi des lampes à éclair, et sert à obtenir des résultats efficaces à un prix de revient moins élevés
<Desc/Clms Page number 11>
Un type ;de mécanisme d'obturation comprend un cadre ou collier circulaire 56, prévu pour être monté sur le bord 57 du réflecteur 59 qui peut être de forme courbe, sphérique ou parabolique, ledit bord étant montré à retroussement serti.
La bande ou collier du cadre 56 peut être montée de façon fixe sur le bord du réflecteur, et, comme on le montre, elle est munie de moyens de fixation ou de serrage de @ nature quelconque et en nombre quelconque, par exemple trois, de la forme montrée, ayant des pièces de serrage en U, 58, avec des mâchoires espacées s' adaptant sur le bord serti 57 ou recevant ce bord, et tenues par un dispositif de serrage comme les vis d'arrêt 59.
Ces dispositifs de serrage sont portés par le cadre ou collier à intervalles appropriés, et peuvent être ajustés pour s'adapter à des réflec- teurs de diverses tailles. A cet effet, des bras fendus 60, s'étendant, radialement, peuvent être fixés au cadre de façon réglable ou autre, comme indiqué en 61, par exemple au moyen d'une équerre et d'une vis d'arrêt avec fente, ou de toute autre manière.
Les dispositifs de serrage 58 sont ré- glables dans les fentes des bras 60, par exemple par un rivet creux et une tige filetée 62, et sont maintenus par un écrou 62a. Si on le désire, une ventilation appropriée peut être prévue pour la chaleur à l'intérieur du réflecteur, et les parties intermédiaires en retrait, des pièces de serrage s' adaptent dans des cavités formées par des dépres- sions 63 dans un joint approprié 64 de fibre ou d' autre matériau convenable et formées par des fentes
<Desc/Clms Page number 12>
pour la réception de saillies 65 dans une joue 66 du cadre 56, comme on le voit dans les figures 7,9 et 11.
Cette construction maintient les pièces de serrage 58 en position, mais permet leur réglage radial pour s'adapte! aux bords de réflecteurs de diverses tailles et supporte le cadre rigidement dans une position fixe et l'assure contre les vibra- tions, et, en même temps, elle clôt l'espace entre le cadre et le bord du réflecteur, de façon à empêcher les rayons lumineux de s'échapper en ce po int.
Un mécanisme approprié d'obturation est prévu sur le cadre et peut avoir la forme montrée, dans laquelle une pluralité de volets ou lames 67 ont leurs goupilles de pivotement ou axes 68 pivo- tant dans le cadre 56. A cet effet, le cadre peut avoir une joue 69, repliée à angle droit, tournée radialement puis parallèle au cadre avec bord roulé ou retroussé 70, avec fentes 71 dépassa@t du bord pour recevoir les extrémités des pivots ou axes 68 constituant les axes des lames (le volets et tenues par un anneau fendu 72, ou autres moyens à cet effet, pour maintenir lesaxes et voletsdans une position leur permettantde tourner librement.
Les extrémités des axes sont munie.s (le parties repliées 73, ayant des bras prévus pour s'en- gager dans des fentes 74, dans des bandes ou connec- teurs en forme d'arcs, 75, montées dans le canal produit entre la partie extérieure du cadre ou col- lier 56 et la joue 69, et s'étendant chacune sur un intervalle de 90 ou moins, ou un quart de la circon- férence du cadre, à des points diamétralement opposés
<Desc/Clms Page number 13>
l'un à l'autre pour pouvoir s'y déplacera Ceci constitue un dispositif pour relier et actionner une pluralité 'de volets pour fonctionnement simultané d'ouverture ou de fermeture, simplement en tournant un des axes ou pivots, de préférence au centre, les pivots et volets étant de préférence disposés horizontalement.
La position des bandes ou connecteurs 75 au-dessus et au-dessous du centre fait que les plaques tournent dans des directions opposées pendant un quart de tour chacune, et le pivot central a deux bras opposés ou parties coudées 73 prévues pour porter deux lames se mouvant dans des sens opposés, comme on l'indique plus spécialement par les flèches dans la figure 9, de façon à se fermer en se recouvrant et à s'ouvrir vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et à se contre-balancer l'une l'autre, de façon à ce qu'on puisse les faire tourner avec un minimum d'effort.
Cet ensemble démontable facilite également les répara- tions, les remplacements ou les réglages,
Un des volets 67 ou des connecteurs 75, de préférence celui du bas, qui.relie à l'axe ou pivot central 68 est, de préférence, décalé intérieurement à sa partie supérieure, de façon à recouvrir la;partie inférieure du volet ou du connecteur supérieur corres- pondant, et à recevoir les coudes pu bras dans ses fentes, et tous les volets et connecteurs peuvent être tenus fermement et en position par des moyens appropriés comme des ressorts 75a,disposés dans le canal entre sa paroi radiale et les connecteurs 75 qui portent lesdits ressorts:
Pour actionner les volets et les fermer normalement en vue d'obscurcir ou de supprimer les rayons lumineux du projecteur ou pour les ouvr,ir
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
soit pendant un instant, pour un instantené, ou penDant tout intervalle (le temps r'1ési:ré pour les poses, on pr é- voit le dispositif de fonctionnement suivant, indiqué de façon générale en 76.
Ce dispositif de fonctionnement est relié à un Des axes ou pivots 68, de préférence au
EMI14.2
centre Du cadre ou Du réflecteur, et possèfle un flispo- sitif fle. m8noeuv:re 77 qui peut co:r:responr'lre, Dans une certaine mesure, au Dispositif fle commande 23 et au câble 24 relié rlixettement à l'obturateur De 1'appareil photographique 'u type utilisé Dans certains appareils, et un câble flexible 78 y est relié, et est placé Dans une enveloppe ou gaine tubulaire 79, -le même que la gaine 25 est fixée à ses extrémités opposées de
EMI14.3
façon corresponéante.
Le câble 78 se prolonge dans le Dispositif manuel de commande du plongeur 26, de la même façon que le câble 24, comme montré Dans la figure 2 des Dessins; la construction est caractérisée par les mêmes numéros de référence, et, par suite, on omettra une répétition (le la Description.
Toutefois,
EMI14.4
il y a lieu De re ntionner les extrémités Des câbles 24 et 78 ou Des tiges -iigi(9es prévues Dans le cylindre 28, là où elles Dépassent D'une extrémité flu cylindre, ou le noyau 31 Dans le. ressort 36 et le plongeur 35
EMI14.5
peuvent être De longueurs corresponflantes, espacées et Décalées, ou l'une en avance ou en arrière de 1'autre, de façon à Donner un fonctionnement simultané ou synchio- ne Des câbles ou un fonctionnement successif, avec toute relation de temps ou intervalle de temps désiré, déterminé par la Différence entre les Dépassements Dès-
EMI14.6
Dites extrémités.
Natuxellerre nt, lorsque les extrémités sont en alignement ou Dépassent de la même distance, le fonctionnement est synchrone et lorsque l'une dépasse
<Desc/Clms Page number 15>
de l'autre, le fonctionnement est retardé ou successif, mais les câbles sont tous deux actionnés pax le même dispositif 26 en poussant le plongeur 35 par le moyen de la tête 38, pour revenir, sous l'action du ressort
36, automatiquement lorsqu'on cesse la pression''
Le dispositif de manoeuvre 76 comprend une enveloppe 80 ayant des moyens appropriés, comme des pattes 81, montés par les vis 82 sur le réflec- teur, par exemple au moyen du cadre ou collier 56 sur un côté de ce dernier.
Cette enveloppe a une extension tubulaire. ou cylindre 83, constituant partie des moyens de commande 77 et dépassant vers le bas, (le l'inté- rieur de l'enveloppe, pour fixer la gaine 79 à son extrémité éloignée du dispositif manuel de commande du plongeur 26 et pour recevoir le câble axe flexible 78 qui, comme le câble 24, peut être un ressort à boudin, Une tige 84 peut glisser verticalement dans l'enveloppe et son extrémité inférieure dépasse, dans le cylindre 83, 'limité par un collier d'arrêt 85, susceptible de ré- glage si on le désire.
L'extrémité inférieure de la tige est engagée par l'extrémité libre du câble 78 et un ressort 86 sur la tige 84 entre le sommet de l'enveloppe et une goupille transversale 87 ou autre épaulement sur la tige 84 appuie sur cette dernière pour tenir la tige fermement dans une position dirigée vers le bas.
Cette tige porte un tourillon 88 reçu dans une fente 79 d'un levier coudé 80 qui est fixé à 1' extrémité du pivot ou axe central 68, de sorte qu'en appuyant sur le plongeur 35 et en faisant glisser le câble 78, la tige 84 sera soulevée pour pousser le bras 90 et actionner les volets 67, qui sont connectés par les connecteurs 75 pour un fonctionnement simultanée
<Desc/Clms Page number 16>
cornue décrit précédemment, Lorsqu'on cesse la pression sur la tête 38, non seulement le plongeur sera ramené à sa position normale par le mécanisme à temps action- nant l'obturateur de l'appareil photographique, en 22 ou 23 et le ressort 36, comme on l'a décrit en rela- tion avec le câble ou axe flexible 24, mais le res- sort 86 ramènera la tige 84'à sa position normale et repoussera le câble 78 à sa position normale,
ce qui fermera également les obturateurs de l'appareil photographique et du projecteur. Pour aider à m@aintenir momentanément lesobturateurs 22 et67 dans la position ouverte et soulager la pression exercée par le doigt, l'autre bras 91 du levier coudé peut s'engager par frottement dans un cran à ressort 92 pour maintenir la tige 84 levée et les obturateurs ouverts, mais le retour rapide de la tige sous l'ac- tion du ressort 86 aidé par le ressort 36 lorsqu'on relâche la pression du oigt sur la pièce d'action de doigt ou tête 38 ou par déclenchement à temps et fer'r.eture de l'obturateur de l'appareil photographique 22, au dispositif de régulation de temps 23 ac- tionnant l'obturateur de l'appareil photographique, servira à dégager le bras 91 du cran 92,
pour permet- tre aux obturateurs 22 et 67 de se fermer et, ainsi, d'obturer ou d' intercepter les rayons lumineux du pro- jecteur, qui.seraient projetés ou réfléchis par l'intérieur poli de l'enveloppe de réflecteur 39, lorsque les volets 67 sont ouverts. Aucun obstacle matériel au ppssage des rayons lumineux n'est pré- senté par les pivots des volets 67 ou les bras 60.
Cette'construction est principalement pour la com- mande manuelle ou automatique de l'ouverture ou de la fermeture des volets du réflecteur pour les ins- tantanés et on peut les maintenir ouverts pendant toute @
<Desc/Clms Page number 17>
durée désirée pour les poses, que l'appareil photographique soit ou non muni D'un mécanisme de fermeture d'obtura- teur à commande automatique, de façon à permettre des prises de vues instantanées,'à demi-pose ou à pose. La régulation de temps peut se faire par le mécanisme comp- teur ou régulateur de 'temps de l'obturateur 22 et le
Dispositif23 actionnant l'obturateur de l'appareil photographique 20 par relâchement automatique du câble
24, ou à l'aide D'une montre, horloge ou chronomètre, comme on s'en rendra compte facilement.
Ce mécanisme est montré dans les figures 1 à 13 inclusivement, sur l'appareil photographique et sur le projecteur et, sur les figures 14 à 18 inclusivement, le projecteur est également muni D'un dispositifde régulation de temps, comme on va maintenant le décrire.
Le Dispositifde manoeuvre 76 peut être rendu automatique sous forme d'un dispositif de minuterie ou de régulation de temps Dans l'enveloppe 80 (figures
14 à 18 inclusivement). Dans ce cas, le dispositif de commande .77 ou le cylindre 83 peuvent être pivotés, en
93 par exemple, sur une patte de l'enveloppe, adjacente à une ouverture du fond de l'enveloppe, pour recevoir le cylindre 83, en vue d'actionner la tige 84, et la tige 84 peut avoir une vis sans fin ou une crémail- lère 94 selon sa longueur et une surface de came 95 . à son extrémité supérieure, agissant contre une paroi 96.
Ceci constitue partie d'un mécanisme de minuterie comprenant une vis sans fin 97 fixée sur 1-taxe central
68, et la crémaillère est maintenue engagée avec le pignon par un ressort rétractile puissant 98 relié à la tige 84 et à l'enveloppe 80, pour maintenir la tige
<Desc/Clms Page number 18>
vers le bas, à sa position normale. L'axe peut aussi avoir un bras correspondant 91, pour s'engager avec un cran à ressort 92, comme décrit en relation avec le dispositif de commande de fonctionnement montré plus spécialement dans les figures 6, 8 et 10 des dessins.
L'engrenage 97 engrène avec un pignon 99 fixé à un axe 100 monté de façon à pouvoir tourner dans l'enveloppe et portant un bras transversal 101, avec un long bras relié à un res - sort puissant, :rétractile 102 qui, comme le ressort 98, constitue un dispositif moteur pour actionner les pièces auxquelles il est relié, à savoir maintenir la tige 84 baissée, et le bras long de la traverse ou du levier 101 vertical, comme on le montre dans la figure 14.
Le bras court au son"met de la traverse ou levier 101 norte une détente ou berceau 103, et un risque 104 est libre sur l'axe 100 et @ une cavité 105 dans sa périphérie, plus longue que la détente 103, -le façon à permettre un re- tard dans le mouvement entre, les pièces, indiqué par un espace 106 à chaque extrémité. La rotation du disque 104 est régulée par un dispositif d'échappement 107 de tout type connu, comme celui des montres ou des hor- loges, dont la roue d'échappement 108 peut engrener avec le disque 10. 4 et être régulée par undispositif à rochet, qui peut comprendre un levier pivoté 109 as- socié à un balancier 110 actionné par un ressort spirale, formant partie du mécanisme d'échappement.
L'extrémité inférieure du long bras de la traverse 101 peut être fendue pour engager par glissement une tige 111 pivotée en 112 dans l'enveloppe, et un ressort 113 est monté entre le pivot de la tige et l'extrémité du bras long de la traverse ou levier 101, pour déplacer ce dernier (figure 5) au-delà'de la position de point mort.
Ainsi,
<Desc/Clms Page number 19>
lorsqu'on exerce une pression sur le câble 78 pour sou- lever la tige 84, ce qui.détend le ressort moteur 98, la crémaillère 94 fait tourner l'engrenage 97 dans le sens des aiguilles d'une montre, comme l'indique la flèche de la figure 14, et ceci communique une rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre au pignon 99 et au levier.101, déplaçant ce dernier vers la droite (figure 15, comprimant le ressort 113 et détendant ou étirant le ressort 102, lesquels ressorts 102 et 113. constituent des ressorts moteursqui sont remontés par cette action.
Comme la détente 103 se déplace avec le levier 101 dans la cavité 105, un tel.mouvement sera permis par l'espace 106 à une extrémité, avant 1' engagement de l'extrémité de la cavité ou épaulement ainsi prévu, sans affecter le mécanisme d'échappement. La détente peut comprendre des bras tenus par des res- sorts, en sens opposés, pivotés indépendamment sur lé bras court de la traverse ou levier 101. Dans cette position, le bras 91 peut s'engager avec le cran 92 pour maintenir momentanément les pièces dans la posi- tion décrite, avec les volets ouverts, ce qui est pro- duit par .le mouvement ascendant ou la translation ascen= dante de la tige 84.
Pendant ce mouvement ascendant, une surface de' came 114 sur la tige 84 heurtera une' saillie 115 sur l'enveloppe et déplacera la tige 84 vers la gauche pour désengrener la crémaillère de l'engrenage 97. Les ressorts 102 et 113 agiront alors pour pousser le levier 101 vers la gauche, Depuis la position mon- trée dans la figure 15 jusqu'à la position montrée sur la figure 14, surtout le ressort 102 qui est le res- sort moteur principal, tandis que le ressort 113 est un ressort léger servant surtout à centrer la position (le la traverse ou levier.
A mesure que ceci se pro- duit, la détente de gauche parcourt l'espace 106
<Desc/Clms Page number 20>
qui était initialement à droite, lors du mouvement d' ouverture des volets, lorsque le levier 101 a été poussé vers la licite, et il y aura Linsi un retard avant que
EMI20.1
la iétente se n'engage avec l'épaulement à l'extrémité (9e 1,, cavité 105, à gauche, et, lorsque ceci se pro- duit, retardé par le mécanisme 'êch-p;,eme.nt, les engrenages tourneront lentement, et, le ressort 98 ayant ramené 1, crém 111ère. 94 à s'engager avec l'en- grenage, la tige descendra lentement pour ramener le câble 78 à sa position initiale, piet à un autre fonc- tionnement.
Le réglage du temps peut être effectué par un bras réglable 116 constituant un épaulement de butée à une. extrémité (le la cavité 105, pour faire varier 1'
EMI20.2
intervalle (le temps de la fer'11e.ture des volets, et ceci peut être. accompli en ayant l'axe 100 du pignon 99 et le risque 104 fendus ou conformés autrement cornue on
EMI20.3
l'Indique en 117, et en foinr-e e fourreê1u (le cons- truction amincie, pouvant être fileté extérieurement
EMI20.4
pour s'engager r9ans un écrou 118, pour Téglei le) posi- tion u bras de butée 116 sur le disque 104 -au moyen
EMI20.5
?'une tête moletée 119 coopérant avec des graduations 120 et un :repère anpioplié 121, (:le sorte que le r'1isposi- tif peut être r.Q;
1é pour toute fraction r'1e seconrte, minute ou pour plusieurs minutes, à volonté, pour la pose et pour photographies posées. Naturellement,
EMI20.6
le plongeur 35 et la tête r'1e Déclenchement Ji peuvent être IT2intenus en b8s pour tenir les obturateurs ?2 et 67 ouverts par le soulèvement (le la tige 84 pour le réglage manuel du temps de pose, en plus du mécanisme
EMI20.7
de régulation automatique f1e temps ée-rit, ou tout autre moye.n équivalent, -ont on désire maintenir l'utilisa- tion Pans le. cadre de la présente invention, bien que la description ne porte que sur une réalisation par- ticulière illustrée.
Dans toute forme de l'invention,
<Desc/Clms Page number 21>
lorsque la pièce manoeuvrée au doigt 38 est pressée vers l'intérieur ou vers le bas, contre l'action du ressort 36, le contact mobile 53 réunira les contacts 51 et 52 et fermera le circuit de la lampe du projec- teur, et ceci peut se faire indépendamment de l'inter- rupteur 47 ou en relation avec lui.
La continuation du mouvement du plongeur 35 provoquera son engagement avec les câbles 24 et 78, soit simultanément soit successivement, ce qui dépla- cera ces derniers en relation de temps appropriée. Si on suppose que l'obturateur de l'appareil photographique et les volets du réflecteur sont normalement 'fermés, l'opération peut être effectuée dans l'ordre suivant On met le projecteur en circuit; on ouvre l'obturateur de l'appareil photographique; on ouvre les volets du réflecteur; on ferme l'obturateur de l'appareil pho- tographique et on coupe le projecteur, ou bien on ouvre l'obturateur de l'appareil photographique et les volets du projecteur simultanément ou successivement;
puis on coupe le projecteur et on ferme l'obturateur de l'appareil photographique et les volets du projecteur lorsque le plongeur 35 s'engage avec les câbles 24 et 78 et déplace le contact 53 hors d'engagement avec le contact 51 .et en pbsition telle qu'il ne réunisse pas les deux contacts 51 et 52,comme on le montre dans la figure 2 des dessins. Par réglage des çâbles dans le cylindre 28, cette opération peut être changée d'une opération synchrone à une opération successive, du dis- positif photographique, com-e réalisé dans les moyens de régulation photographique constituant l'invention.
Par exemple, si l'obturateur de l'appareil) photogra- phique et les volets du réflecteur de projecteur sont normalement fermés, ceci peut.se faire en allumant
<Desc/Clms Page number 22>
le projecteur, puis en ouvrant l'obturateur de l'appa- reil photographique, puis les volets du projecteur, successivement, et en disant l'opération inverse, d'abord fermeture Des volets du projecteurs, puis de l'obturateur de l'appareil photographique, ou vice versa, et amplement, en éteignant le projecteur.
Par ce moyen on peut employer D'autres dispositifs d'éclairage, pour disposer, mettre en place ou m@ttre au.point l'objet à photographier, OU$! comme le projecteur peut n'être utilisé que lorsqu'on met au point ou que l'on prend une vue, pendant un court instant cheque fois, sa Durée utile en sera grandement augmentée et on aura une économie, de sorte que les frais d'obtention -le la photographie seront considérablement réduits, surtout en ce qui concerne l'exposition des pellicules ou plaques,
On attire aussi l'attention sur le fait que la fiche 29 peut être enlevée pour permettre aux câbles 24 et 78 ou à leursparties en tige.
au cylindre 28, n'être partiellement retirées, pour avoir accès aux colliers 32, ce qui permet de les régler sur les câbles de iaçon à varier les positions relatives de leurs extrémités, soit en alignement, ou de niveau, soit l'une en avance ou au delà de l'autre, c'est-à- dire hors d'alignement, pour engagement simultané ou successifs, respectivement., par le plongeur 35, pour produire un mouvement synchrone ou simultané, et succes- sif ou retardé, Des câbles et un fonctionnement simi- laire Des obturateurs relativement l'un à l'autre, comme on le comprendra aisément.
<Desc/Clms Page number 23>
On verra également que ladépense sera moindre qutavec l'emploi de lampes à éclair et qu'une vue instantanée peut être obtenue avec un projecteur en commandant l'ouverture et la fermeture des obtura- teurs et la projection ou la réflexion des rayons lu- mineux intenses du projecteur ou dela lampe au moyen des volets, comme décrit, et que le projecteur peut être utilisé pour prendre des vues posées, à la façon ordinaire, ou avec une régulation précise de l'obturateur de l'appareil photographique, manuellement ou automati- . quement au moyen de son, dispositif de régulation de temps ou de commande d'obturateur, s'il y a en un, ee qui est évidemment facultatif.
Mais le présent dispositif, de régulation de temps commandant le fonc- tionnement ries volets permet l'emploi d'un appareil photographique avec ou sans compteur de temps d'obtura- teur, et le moyen de contrôle employé, comme décrit, est non seulement simple et bon marché, et susceptible d'application à des réflecteurs-ne types et de tailles - divers, mais tellement simple'qu'il peut être facile. ment actionné par quiconque désire prendre dès-vues photographiques instantanées ou posées, dans l'obscurité ou la nuit. Le mécanisme est simple,-bon marché, et net dans son fonctionnement, de façon à donner les meilleurs d' obj ets résultats possibles pour la photographie/à la lumière artificielle.
Bien qu'on ait illustre et décrit le type de construction préféré pour la réalisation de 1' invention, elle est susceptible de variations et de 'modifications sans qu'on s'écarte de son principe. On désire donc ne pas être limité par les détails précis de la construction exposée et on désire pouvoir utiliser toute variation ou modification dans le cadre de l'in- vent ion. @