<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
.2roieation.s%éréoécopiqae dtimagea fixes ou animées.
EMI1.2
La posante. inverkion se rapporte à la projection' stéI'êoscopiqcie d'imagea fixes ou animées, clichés de lanternes de projection, personnes e.t animaux vivants et dune façon géné- rallez de. tous objets sur an écran. 3ile a pou r objet' de construi- re des appareils au moyen clesqula 1+image projetée peut être vue
EMI1.3
par une ou 'plusieurs personnes en même temps, ladite image pré-
EMI1.4
sentant un aspect de roelief: Différents proaéàés ont déjà. été employés pour attein dre çe but, l'un au moins nécessitant des lunettes à porter par le spectateur afin de. pouvoir obtenir 10effet de relief.
Ltobjet de la présente invention est de rendre inutile 1 zutil isat ion par
EMI1.5
le spectateur d'un dispositif quelconque* celui-ci pouvant voir
EMI1.6
une image pro jetée sur un é 0 rtin de verre dépoli ou autre matière Qtl1ogl1e avec un aspect' total de relief La présente invention comprend essentiellement 'ltu-
EMI1.7
til.ae5.on d'une ,comb.in@..1son de sources lumineuses emploYées
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
pour dea imagea^ filma. personnes, animaux ou R8tres objets qu'on désire projeter, d'un projecteur ou de projecteurs, d'une
EMI2.2
ou plusieurs lentilles et cltun écran en verre dépoli ou autre toatière convanable, Le procédé employé est celui de lu réflexion dans le dlui3 solide ou dIane ou plusieurs images sur matière opaque, at de la projection v tJ:
8.VEJIS la matière pa.r des méthodes similaires à celles que 1?on emploie 69tDel1ement pour la projec- tion cltimag'6S cinér.c#tog:raphi,ques et do clichés de projection dans le Cga dtun film ou tout ma ferlai semblable tel que clichés de projection fixe et analogue, la ou les images projetées pxésen- të-nt Í?<loxs 1 aspect le relief et pouvant être vues par une ou plu sieurs.personnes en même temps.
Dâna le cE.s de projection de 11' image deure personne, d.1'un animal ou de tout objet solide ou combinaison de ceux-ci, une seule lentille est employée et une seule image est projetée
EMI2.3
colle-ci présentant 1tappect de relief.
Dans le c8s de scènes photographiées, d'images cinéma. to:;xaphiqQ6S et analogues, il est nécessaire de les jhotoeraphiez d'une Nanière stéi6oscopique, et de produire une paire d':1mages positives de grandeur convenable soit sur une matière opaque,
EMI2.4
soit sur un film, une plaque ou satièxe analogue, ledit film ou ladite plaque étant semblable à celui que l'on emploie ou le même que celui que l'on emploie actuellement pour la projection d'i-
EMI2.5
5es cinéltlltographiques et de clichés fixes.
Ces itsagea sont ar... xran;es de telle manière qua, loTsqu''elles sont suffisamment éclairées, elles projettent à travers des lentilles ou projecteur
EMI2.6
convenables des vues des images stéréoscopiques su je le même point de l1'écran de verre dépoli ou autre matière convenable.
Aucune confusion d'images ne résulta du fait que deux vdes sont projetées sur un mêmepoint, le foyer de deux lentilles ou projecteurs, parce que chaque image ne peut être vue que dans la direction de ses propres rayons et les deux images sa fondent
EMI2.7
par conséquent, donnant un effet.'atéréoscopique qui rend possible la vision on ralief par une ou plusieurs personnes en même temps.
Pour l'effet cinématographique, le système employé
EMI2.8
actmellonent pour pzoietor une image à la fois de telle
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
. maniera et 4kvoa une vitesse telle que les images paraissant con- tintas, doit É3txa. soigneusement suivi, On comprendra que le son pourx aussi être employa avec le procédé de la présente inven- t ion, soit pa les moyens employas pour les film* sonores, soit
EMI3.2
par tout autie moyen..
Pour pouvoir bien comprendre 1 ' inv ent io'n, on doit . dtabord remarquer que si an objet A figura 1, est brillamment éclairé et placé, aa foyer. dlune lentille convexe double B une image de l'objet à pzojater se formera dans 1"expaco au foyer con jagaé de la lentille, en C et à p&rtir de ce point les rayons la- minaux. dive rgemnt comme à partir de l'objet primitif, ce qui se- ra vu par des Spectateurs séparés en DD et EE; et si l'écran de verre dépoli est placé en GG, au foyer' de la lentille convexe double, l'image paraîtra comme un corps solide avec tous les effets de longueur, largeur et épaisseur.
L'image formée de cette manière sur le verre dépoli ' est visible seulement dans la direction des rayons incidents et
EMI3.3
l'effet stéréoscopiqua nrppxa3.t pas lorsque limge est reçue sur un tissu de lin ou de calicot ou autre matièra convenable,
EMI3.4
parca que ses lâyona sont dispersés dans tous les s sens.
Par conséquent, cette disposition conviendra poar la projection d'objets solides dans le but de les faire apparaître. sur Un écran, l'objet ou combinaison dtobjets étant' eux-mêmes employés par l'opérateur au lieu de tableaux ou de dessins, éta- blis et transférés sur des clichés de projection fixa comme à présent. Cette disposition est aussi très commode pour les démons
EMI3.5
tzations dans les conférences et /i;.atI'6S buts analogues lorsqu'on désire montrer un ou plusieurs objetsà un certain nombre de per- sonnes en même temps.
EMI3.6
Ins le ces de la projection à'uno scène ou d1un ou plusieurs objets que l'on ne peut pas apporter à l'endroit de projection, le procédé décrit relativement à la figure 1 est en principe utilisé, mais la disposition est un peu différente. La
EMI3.7
.figure 2 montre comment .une paire dtimages Ak, prises d'tane maniè- re stéréoscopique et imprimées comme positifs sur une matière
EMI3.8
opaque. ,telle que du papi.eT, dd tisaa, eto, peuvent être
<Desc/Clms Page number 4>
projetées sur un écran GG an ve rre dépoli de la même manière Que
EMI4.1
colle que l'on voit à 18. figure 1 et comment elle a pa laissent exae tètent comme si elles étaient photographiées avoc tous les effets de longueur, largeur et profondeur.
Dans ce cas il est nécessaire
EMI4.2
d'e:plojj7er deux lentilles convexes doubles 85, au lien d'une sea- le puisqu'TOn projette deux images au lieu d'un objet, Un autre procédé de pxojectîan est ëVle;:Ant possible pour la projection d'une paire de vues stéréoscopiques, en utili- sant un projecteur qui comprend deux lentilles, ou bien deux projecteurs placés dans des positions correspondantes, les lavages photographiées cornue négatifs étant ainsi imprimées comme posi-
EMI4.3
tifs sur un support CI insi que cela a lieu notuellemûnt ààns la project ion oinéotogiâphique.
Lorsque les deux images sont projet kéus sur un écran de verre dépolie les deux clichés étant exLc- tc,.:nt mis au foyei sur la même point, on ne 'v<jrra qu1une seule image p:cësentant tous les aspects de longueur, largeur et profon- lieux..
Dans tous les cas indiqués ci-dessus, l'écran de
EMI4.4
verre dépoli .pourra être remplacé par un écranoomposé de verres transparents, arranges de talle manière que les verres forment .une sorte de boîte ou réceptacle, ainsi que le montre la figure 3.
Cette boîte ou réceptacle est alors remplie de va.peur famée ou analogue qui constitua une surface sur laquelle une ima
EMI4.5
ge pourra être projetée exact'eD.J3nt comme ai If iuage était suspen- due ciuns ITaix, car bien quril soit possible de projeter une ima- ge suapendua et visible dans 1 fair. cette image sera plus claire en employant la boite indiquce à la figure 3, Ibànx tous les cas la projection se fait da lyaiiière de fécn, et si i'on emploie des lentilles w court foyer, 1f¯88- pase requis à Ilarriùx6 de léorn est faible.
Un autre procédé pourra être employé pour la projec- tion indiquée aux figuras 1 et 2, en ajoutant une autre grande
EMI4.6
lentille convexe double, que 1' ,h place il 1tenà.mit occupé par 1 fécrç,l1 da verre dépolie c test à dire au foyer. On agrandira ainsi ITiwage projetée sur Itéclan de verre dépoli que lron dë--
EMI4.7
place en avant à la position exacte, cfest-à-dix6 au foyar de
<Desc/Clms Page number 5>
cette lentille convexe double. La figure 4 montra lobjet A, deux lentilles convexes doubles BB, placées chacune au foyer' de
EMI5.1
ltall.t1'6; et leéezan GG,en vérre dépoli.
Pour produire l'effet de vues animées, on utilise
EMI5.2
strictement le système employé &,ctuelleaient pour projeter une image à la. fois de telle mandière et avec une vitesse telle quel- les semblent continues. On comprendra que le son peut être emplo- yé avec le procédé de la présenta invention et que lécn et
EMI5.3
l'appareil poarront âtre disposés dune manière convenable pour assurer la reproduction la plus satisfaisante du son.
R y N D I C A T I 0 N 1*) Procédé pour obtenir la projection stàréoacopiqae d'un objet solide qai,p3ut tre vue par une ou plusieurs personnes en même temps sans que le spectateur ait besoin de se servir d'un dispositif ou appareil quelconque, ce procédé consistant à utili- ser une combinaison.de sources lumineuses" d'un ou plusieurs pro-
EMI5.4
jecteurs,' drune ou plusieurs lentilles et d'un écran en verre fié- poli ou analogue. grâce à laquelle l'image obtenue ast visible
EMI5.5
. avec un espaet de relief.
2 ) Procédé suivant 1 dans lequel on utilise une
EMI5.6
lentille bi-convexel l'objet à examiner étant placé à l'un des foyers de cette lentille et Ilécien-de verre dépoli étant placé à l'autre foyer.
3 ) Procédé suivant 1 et 2 , applicable à la projec-
EMI5.7
tion de scènes ou d'imagea à'o b 1 et s, ces dernières étant des vues ,-téréoscopiques, dans lequel on utilise deux lentilles bi-conve- xes.
4 ) Procédé suivant 1 à 3 dans lequel on utilise un écran composé de verres transparents disposés de façon à forme.r une boite remplie de vapeur, fumée ou analogue.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.