BE469783A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Tétine et son enveloppe et gobelet-trayeur pour machines à traire. 



   La présente invention concerne une tétine et l'enve- loppe correspondante destinées à être utilisées dans une trayeuse mécanique et elle se rapporte plus particulière- ment à l'ensemble d'un gobelet-trayeur perfectionné utili- sant une tétine possédant diverses améliorations. 



   Une caractéristique de   l'invention   est qu'elle four- nit pour les machines à traire une tétine perfectionnée comportant un corps de configuration extérieure polygonale de préférence triangulaire, ce qui procure une meilleure répartition de la pression autour du. trayon, a pour effet de fermer le canal du trayon avec un minimum d'effort sur les tissus de celui-ci et améliore la durée d'existence de la tétine. Une telle tétine convient particulièrement bien pour l'utilisation avec une enveloppe polygonale analogue de manière à former un ensemble de gobelet-trayeur nécessitant le minimum de mouvement de l'air pour son 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 fonctionnement de sorte que l'action de pulsation désirée pour la tétine s'effectue plus rapidement et avec moins de dépense de force motrice que jusqu'à présent. 



   Une autre caractéristique de l'invention est que la tétine comporte un corps principal de forme générale cy- lindrique et de diamètre intérieur notable, et un goulot rétréci de longueur axiale importante et dont le diamètre est d'au moins 20% inférieur et de préférence d'environ   30%   inférieur au diamètre intérieur du corps principal. Le grand diamètre intérieur du corps principal permet au vide de s'é- tablir autour de la partie inférieure du trayon et de mieux l'ouvrir tandis que le goulot rétréci "se suspend" convena- blement au trayon, et à cause de sa dimension ou de sa lon- gueur axiale notable il n'irrite pas la peau du trayon) ou le canal reliant le trayon au pis et n'y provoque pas de calostités. 



   Une autre caractéristique encore de l'invention est qu'elle fournit une tétine conçue particulièrement pour être utilisée avec une trayeuse du type suspendu dé- crite par exemple dans le brevet américain   McCornack   n  1.859.213. 



   La partie supérieure de la tétine est pourvue d'un re- bord présentant une alvéole recevant l'extrémité supérieure de l'enveloppe; le goulot de la tétine comprend une paroi s'étendant directement vers l'intérieur et ensuite vers le bas à partir du rebord. La partie s'étendant vers le bas et faisant partie de la paroi est sensiblement espacée de toute partie du rebord ou de l'alvéole et le goulot rétréci tend à "se suspendre" à la base du trayon sans se mouvoir)

   mais la flexion de la paroi s'étendant du rebord jusqu'à la partie dirigée vers le bas du goulot s'effectue tout à fait librement et facilement par suite de changements dans les conditions de vide de telle façon que la tige formant la partie inférieure de la tétine a une "action" considérable 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 ayant pour résultat d'augmenter le tiraillement et la trac- tion exercés sur le trayon par une trayeuse suspendue du type mentionné. 



   D'autres caractéristiques et avantages de l'invention résulteront de la description qui suit et des dessins dans lesquels : 
La figure 1 est une vue en coupe verticale de l'en- semble d'un gobelet-trayeur comprenant les caractéristiques de l'invention. La figure 2 est une coupe transversale par la ligne II-II de la figure 1, la tétine étant supposée sans   tension.   La   figure   3 est une coupe semblable à la figure 2, mais montrant les parois de la tétine déplacées jusque dans une position dans laquelle elles ferment le canal du trayon sous l'effet de la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur de la tétine. 



   Lorsqu'on trait une vache à la   machine ,  le vide est appliqué à l'ouverture de l'extrémité inférieure du trayon pour attirer le lait hors du trayon et hors du réservoir situé immédiatement au-dessus de lui. En vue de produire une stimulation et d'empêcher les blessures du trayon et du pis, il est désirable de masser ou de comprimer le trayon et de fermer périodiquement l'écoulement du lait à travers celui-ci. Ceci est réalisé dans toutes les ma- chines à traire industrielles actuelles en prévoyant pour enfermer le trayon un élément flexible, appelé la tétine, pourvu d'un tube d'aspiration et d'évacuation du lait relié au seau de la trayeuse, en enfermant la tétine dans une enveloppe rigide et en fournissant alternativement des conditions de vide et de pression atmosphérique dans l'enveloppe à l'extérieur de la tétine.

   Lorsque des con- ditions de vide sensiblement égales sont appliquées à l'extérieur et à l'intérieur de la tétine, celle-ci est alors dans un état que l'on peut appeler sans tension et le vide présent dans le tube d'évacuation agit sur le trayon pour extraire le lait de celui-ci et du réservoir 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 situé au-dessus. Lorsque, au contraire, la pression   atmos-   phérique est présente dans l'enveloppe à l'extérieur de la tétine, la différence de pression entre l'intérieur et l'ex- térieur de celle-ci peut être dans le voisinage de cinq à huit livres par pouce carré ce qui a pour résultat que la tétine s'aplatit vers l'intérieur suffisamment pour couper tout écoulement de lait par le trayon.

   Cette période d'in- terruption de l'écoulement du lait qui peut être appelée la période de repos permet au réservoir de se remplir à nouveau à partir d'autres parties du pis reliées au ré- servoir par des canaux de branchement et des conduits. 



  Cette période de débit du lait comme on l'appelle générale- ment dans l'industrie de la laiterie est favorisée par la stimulation provoquée par la prise mécanique et le relâ- chement du trayon. 



   Ces conditions alternées de fonctionnement sont répétées à la vitesse généralement voisine de 40 à 50   cycles par minute ; lacréation du vide et de la pression   atmosphérique dans l'enveloppe sont effectuées   automa-   tiquement à cette vitesse par une partie de la machine à traire appelée le pulsateur. 



   Le principe de l'application du vide à tous moments à l'extrémité du trayon et de l'écrasement et du relâ- chement alternés du trayon pour permettre l'écoulement intermittent du lait dans celui-ci est appelé le trayage à double action et a constitué la méthode habituelle de fonctionnement de la machine à traire depuis environ   trcis   décades. Comme cette méthode de traite et les ma- chines fonctionnant de cette manière sont bien connues, elles ne sont pas représentées ni décrites ici plus en détail.

   Si on le désire, la présente description, qui sera limitée à l'ensemble du gobelet-trayeur et aux perfectionnements apportés à celui-ci) peut être complé- tée en se référant au brevet américain   McCornack     1.859.213   

 <Desc/Clms Page number 5> 

 qui expose un type industriel usuel d'une machine à traire, et au brevet américain Fosler   I.376.804   qui montre les détails du fonctionnement d'un pulsateur pour la machine. 



   Dans la forme particulière de l'invention représen- tée, un ensemble de gobelet-trayeur (quatre ensembles i- dentiques sont évidemment utilisés avec chaque machine ) est représenténcomme comprenant un organe élastique ou une tétine A, une enveloppe B et un tuyau souple à vide C. La tétine A comporte une tige   inférieure 13   faisant corps avec elle et fonctionnant comme   tube   lait, au point de vue des principes généraux et du fonctionnement, la tétine correspond en ce qui concerne le corps et le tube aux éléments désignés par 22 et 19 dans le brevet Mccornack mentionné ci-dessus; l'enveloppe et le tube à vide corres- pondent d'une manière générale aux éléments désignés par 18 et 21 dans ce brevet.

   Il est bien entendu que cette cor- respondance ne concerne que la forme générale et les modes de fonctionnement étant donné que le présent ensemble de gobelet-trayeur constitue un perfectionnement par rapport à ceux employés jusqu'à présent. 



   La tétine A qui peut être en une matière flexible telle que du caputchouc naturel ou synthétique, comprend une partie supérieure ou un rebord indiqué d'une manière générale en 10, un goulot indiqué en 11, un corps prin- cipal indiqué en 12 et une tige indiquée en 13. ces par- ties sont de préférence faites d'une pièce comme on l'a représenté. 



   L'extrémité inférieure de la tige (si l'on considère la position des pièces   représentées   au dessin) sera glis- sée par-dessus un nipple d'un couvercle d'une trayeuse du genre représenté au brevet McCornack mentionné ci- dessus ou sur un nipple d'une pince si la machine à traire est du type dit sur plancher. Comme le vide est toujours 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 présent dans le seau pendant l'opération de traite (généralement de 10 à 15 pouces de mercure) le vide existe toujours à l'intérieur de la tige 13 et est ap- pliqué à l'extrémité inférieure du trayon qui doit se trouver dans la partie du corps 12 de la tétine. 



   L'enveloppe, de préférence en une matière rigide telle que l'acier inoxydable, comprend une partie   supériaire   désignée par 14, un corps désigné par 15 et une tubulure de connexion désignée par 16. La partie supérieure 14 de l'enveloppe est de préférence circulaire en coupe trans- versale et est pourvue d'un bourrelet 14a destiné à être reçu dans une cavité ou une alvéole IOa prévue dans ce but dans le rebord 10 de la tétine. L'extrémité inférieure du corps 15 de l'enveloppe a un diamètre considérablement ré- duit pour fournir une partie en forme de goulot 15a; cette partie est destinée à entourer exactement l'extrémité supé- rieure de la tige 13 de la tétine de façon qu'il y ait un joint étanche à l'air en ce point.

   Le tuyau à vide C est re- liéparune extrémité à la tubulure 16 comme on l'a représen- té et par l'autre extrémité à une tubulure du pulsateur de sorte que des conditions de vide et de pression atmosphé- rique existent automatiquement dans ce tuyau souple et par conséquent dans l'espace compris entre l'enveloppe et la tétine, à un rythme déterminé par le rythme de fonc- tionnement pour lequel le pulsateur est réglé. 



   Bien que les parties de corps de la tétine et de l'enveloppe puissent être appelées d'une manière générale cylindriques en ce sens qu'elles possèdent une ouverture centrale ou un passage de longueur considérable en com- paraison du diamètre, on voit d'après la figure 2 que les configurations, en coupe transversale, de l'enveloppe et de l'extérieur de la tétine ne sont pas circulaires. 



   On a trouvé en effet qu'il est préférable qu'à l'état sans tension, la paroi intérieure de la tétine soit circulaire 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 conformément à la figure   2,   mais que des résultats   amélio-   rés s'obtiennent si l'on rend polygonale la paroi extérieure de la tétine en lui donnant la forme d'un polygone régulier. 



   Bien que en coupe transversale la configuration exté- rieure du corps de la tétine soit représentée ici comme généralement triangulaire, ceci étant la forme préférée, il va de soi que les avantages de la présente invention peuvent s'obtenir également par l'emploi d'autres formes polygonales générales telles que des formes carrées ou pentagonales. Au moins la paroi intérieure de l'enveloppe 15 doit avoir une configuration générale polygonale ou gé- néralement similaire qui est ici représentée comme trian- gulaire en général. 



   La paroi extérieure de l'enveloppe ne doit pas né- cessairement avoir la même forme, mais il est préférable de partir d'un cylindre en tôle et de lui.donner la forme polygonale désirée comme le montre la figure 2. Les élévations de l'enveloppe de forme générale triangulaire seront toute- fois un peu plus importantes que les élévations de la surfa- ce extérieure de la tétine à l'état sans tension de façon qu'un espace puisse exister entre les sommets de la tétine et les sommets de l'enveloppe polygonale correspondante, comme le montre la figure 2, lorsque les mêmes conditions de vide existent approximativement à l'intérieur et à l'extérieur de la tétine. 



   Dans la construction représentée, ceci procure trois canaux verticaux pour le mouvement de l'air, la tubulure 16 étant reliée à l'enveloppe à m'endroit d'un de ces canaux et tous ces canaux étant reliés ensemble à leurs extrémités supérieures par l'espace annulaire existant entre la partie 14 de   1 enveloppe   et la partie supérieure circulaire inté- rieurement et espacée de la tétine. Lorsque la pression atmosphérique est admise dans l'enveloppe par le tuyau souple C et la tubulure 16, cette construction procure   l'application   

 <Desc/Clms Page number 8> 

 d'une pression à toute la surface de la paroi extérieure de la tétine avec un minimum d'espace d'air nécessitant une aspiration dans la partie suivante ou partie de vide du cycle du pulsateur.

   L'écrasement et le relâchement al- ternés de la tétine avec un minimum de mouvement d'air a pour résultat non seulement une action plus rapide mais également une économie de force motrice pour la création du vide dans les conduites reliées à la trayeuse. 



   Les corps de la tétine et de l'enveloppe sont de préférence proportionnés de telle manière que lorsque les conditions de pression 4 l'intérieur et à l'extérieur de la tétine sont sensiblement égales, de sorte que cette dernière est à l'état sensiblement sans tension, les surfaces extérieures des parois que l'on peut appeler les côtés du triangle, comme le montre la figure 2, vien- nent en contact avec les surfaces intérieures adjacentes des côtés du corps de l'enveloppe. D'autre part, ce qu'on peut appaler les angles ou les sommets ne viennent pas en contact avec les angles intérieurs de l'enveloppe lorsque la tétine est dans l'état sans tension.

   Il doit donc y avoir ainsi un espace qui dans l'ensemble normal du gobe- let-trayeur peut être de 1/16 pouce et qui a la double fonction de permettre le mouvement de l'air tout en maintenant en même temps l'espace d'air au minimum et de permettre également le mouvement vers l'extérieur des parties d'angles lorsque les parois de la tétine s'apla- tissent. Si l'on se repprte plus particulièrement à la figure 3, on y voit la tétine dans une position lorsque la pression atmosphérique existe à l'extérieur de la té- tine et que celle-ci est sensiblement remplie par un trayon de dimension normale.

   La différence de pression fait que les côtés du triangle se meuvent vers l'inté- rieur suffisamment pour comprimer le trayon et fermer le 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 passage du lait dans celui-ci; les parties d'angle se déploient vers l'extérieur dans l'espace situé aux sommets du corps de l'enveloppe tandis que le milieu des côtés se meut vers l'intérieur. Dans la position re- présentée à la figure 3, la distance du milieu des sur- faces intérieures du côté à l'axe de l'ensemble est beau- coup plus courte que le rayon dans la position représen- tée à la figure 2 de sorte qu'il y a une compression bien définie du trayon vers l'intérieur. Il va de soi que les côtés se meuvent naturellement d'une distance déterminée par le trayon se trouvant dans la tétine et que si le trayon est plus petit, les côtés de meuvent davantage.

   La pression à l'extérieur de la tétine est toujours suffisante pour écraser les parois du trayon à un degré tel que l'écoulement du lait soit arrêté, la position de limitation du mouvement des côpés du corps de la tétine étant déterminée par les dimensions du tray- on et par l'épaisseur de ses parois. 



   Comme on le voit facilement par l'examen de la figure 1, le diamètre intérieur du corps principal 12 de la tétine est sensiblement plus grand que le diamètre intérieur du goulot   co-axial     11.   On a trouvé qu'un grand diamètre intérieur du corps a pour résultat un meilleur écoulemant du lait en permettant au vide se trouvant dans la tige 13 de se propager autour de la partie inférieure du trayon et d'ouvrir mieux celle-ci lors de la période d'écoulement du cycle de fonctionnement.

   On a trouvé tou- tefois que la conservation de ce grand diamètre à l'inté- rieur sur toute la longueur de la tétine n'est pas désira- ble en ce sens que la tétine et l'enveloppe ne se suspendent pas convenablement On a prévu en conséquence un goulot de diamètre réduit qui a un diamètre, intérieur sensiblement moindre et qui a une longueur axiale notable en vue d'éviter . l'effet irritant des reborâs étroits s'étendant vers   l'inté-   rieur, parfois employés antérieurement sur les tétines. 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 



  On a trouvé que le diamètre intérieur du goulot doit être au moins de 20% et de préférence d'environ 30% plus petit que le diamètre intérieur du corps principal, vu que la base d'un trayon est généralement un peu plus petite que la partie située en-dessous et qu'il est désirable de saisir cette partie assez solidement pour maintenir en place l'en- veloppe et la tétine. On a trouvé également que si l'on veut éviter l'irritation de la base du trayon et du canal intérieur, le goulot doit avoir une dimension axiale ou une longueur d'au moins un tiers et de préférence la moitié ou plus de son diamètre inférieur.

   Dans une forme particuliè- re de l'invention qui a été réalisée, on a trouvé que des ré- sultats satisfaisants peuvent s'obtenir par l'emploi d'un corps ayant un diamètre intérieur de 1 3/8 de pouce et un goulot ayant un diamètre intérieur d'un pouce et une dimen- sion axiale d'un peu plus d'un demi-pouce. La vue en coupe transversale de la figure 1 est un dessin à l'échelle de cette forme préférée particulière de réalisation de la tétine: 
On a trouvé également que l'on pouvait améliorer l'ef- ficacité de traite d'une trayeuse suspendue (par exemple du genre représenté au brevet Mccornack N  I.859.2I3) en conformant, de façon appropriée la partie supérieure de la tétine et plus particulièrement le goulot et la manière dont il se raccorde au rebord et à l'alvéole.

   Comme on peut le voir à la figure 1, le rebord 10 de la tétine est pourvu de l'alvéole ou de la cavité annulaire IOa destinée à recevoir le goulot annulaire I4a du sommet de l'enveloppe; le rebord de la tétine comporte une partie extérieure 10b dirigée vers le bas et une partie intérieure 10c dirigée aussi vers le bas.

   Au lieu de former le goulot d'une pièce avec la bride 10c intérieure dirigée vers le bas du rebord, on forme le goulot par une paroi qui descend directement vers l'intérieur (radialement) sur une distance égale au moins à sa propre épaisseur; cette partei est indiquée ici 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 en 11a et en faisant ensuite s'étendre vers le bas cette partie de paroi en une partie rectiligne cylindrique llb sur un demi-pouce ou un peu plus, pour la faire s'évaser vers l'extérieur dans la partie 11c de manière à rejoindre le corps principal 12 de la tétine.

   Par le fait qu'on a une paroi relativement mince (ayant   seulement   environ 1/8 de pouce d'épaisseur par exemple), qui s'étend directement vers l'intérieur au moins à 1/8 ou 3/16 de pouce de la bride intérieure 10c du rebord 10, et ensuite vers le bas, on ob- tient un goulot très flexible et mobile axialement de façon relativement libre. En d'autres termes, la partie llb s'étendant vers le bas qui saisit la base du trayon et est susceptible d'un mouvement considérable axialement par rap- port à l'enveloppe lors d'une variation dans les conditions de vide entre   1 enveloppe   et la tétine par suite du fonc- tionnement du pulsateur.

   Les changements dans l'état de vide provoquent une flexion de l'ensemble de la tétine ayant pour résultat une flexion appréciable de la paroi lla s'étendant vers l'intérieur, de sorte que la partie cylindrique llb dirigée vers le bas possède au moins 1/8 de pouce et fréquemment même plus de mpuvement axial par rapport à l'enveloppe. Lorsque la pression atmosphérique est admise par la tubulure 16 dans l'espace entre l'envelop- pe et la tétine, le goulot de cette dernière prend la posi- tion représentée au dessin, tandis que lorsque le pulsateur provoque un vide dans cet espace, la partie cylindrique llb se meut vers le bas par rapport à l'enveloppe.

   Ceci fournit une amélioration considérable de la traction et du tiraillement vers le bas et vers l'avant exercée automa- tiquement par une machine à traire suspendue du type exposé dans le brevet McCornack mentionné ci-dessus, et cette trac- tion ou plus grande "action" a pour résultat une traite plus complète et plus rapide. La compression du trayon pendant la partie du cycle du pulsateur où la pression atmosphérique 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 existe dans l'enveloppe est telle qu'elle coupe sensiblement l'arrivée de sang et pendant l'autre partie du cycle le sang pourra revenir du trayon dans les veines du pis en vue de maintenir une circulation suffisante pour empêcher les dou- leurs et les blessures du trayon.

   La surface sensiblement grande d'engagement du goulot et l'effet de massage de son mouvement axial très considérable contribuent à augmenter l'écoulement du sang pendant la partie du cycle où le vide existe entre l'enveloppe et la tétine. 



   L'emploi de corps polygonaux sensiblement polygonaux évidemment pour la tétine et pour l'enveloppe procure une action fortement améliorée de la tétine, action qui est plus positive pour couper le lait et plus aisée sur le trayon en ce sens que l'écrasement de celui-ci est réparti plus uniformément sur le pourtour et qui a pour résultat une plus longue durée d'existence de la tétine à cause de la meilleure répartition des efforts de flexion. Dans la tétine de l'ancien type, par exemple, la partie du corps de la tétine située en-dessous du trayon (qui pouvait être une partie considérable lorsque le trayon est court) s'a- platissait sur elle-même avec fréquemment comme résultat le fendillement des tétines si pour une raison quelconque elles ont perdu leur élasticité même dans la plus faible mesure. 



   La présente disposition produit le maximum des efforts de flexion dans les parties épaissies des coins ou des sommets de la tétine et même en ces endroits elle répar- tit les efforts sur trois ou plusieurs angles plutôt que sur deux, ce qui remédie à la difficulté mentionnée. Cette construction a également pour résultat que la tétine re- vient plus rapidement dans la position représentée à la figure 2, après que le vide a de nouveau été appliqué à l'extérieur, ce qui a pour résultat une reprise plus 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 rapide de l'écoulement du lait et une traite plus accélérée. 



   La combinaison d'un goulot relativement étroit avec un corps relativement large   produit,   tous les avantages d'une tétine large en laissant le trayon ouvert pleinement pendant la période d'écoulement de l'opération, tandis que l'emploi du goulot étroit de longueur axiale notable maintient la position désirée du goulot de la tétine sur le trayon d'une manière qui   n'irrite   pas la peau extérieure ni le canal in- térieur du trayon. 



   L'emploi d'une paroi relativement mince et flexible qui s'étend directement vers l'intérieur à partir du re- bord et ensuite vers-le bas pour former le goulot, avec un espace entre le goulot et toute autre partie adjacente de la tétine ou de l'enveloppe, procure une meilleure action de traction et de tiraillement de la trayeuse et une action de massage améliorée laisaant venir le sang au pis et con- servant une circulation convenable à travers le trayon. 



   La combinaison de toutes ces caractéristiques procure une tétine qui constitue un perfectionnement très considé- rable dans ce domaine, toutes les caractéristiques coopérant l'une avec l'autre pour produire une traite plus rapide et plus complète avec moins d'irritation du trayon et avec une durée.. d'existence améliorée de la tétine. 



   Bien qu'on ait représenté et décrit certaines formes de réalisation de l'invention, il va de soi que celle-ci est susceptible de nombreuses modifications. Des changements peuvent par conséquent être apportés dans la construction et dans la disposition sans qu'on s'écarte de l'essence et de la portée de l'invention telles qu'elles sont exposées aux revendications annexées.

Claims (1)

1. R e v e n d i c a t i o n s.

   --------------------------- I / Une tétine destinée à être utilisée dans une enveloppe de gobelet-trayeur pour trayeuse, cette tétine comprenant: a) un rebord supérieur, b) un corps d'une manière générale cylindrique, ayant en coupe transversale, une configuration extérieure irrégulière et, c) une tige inférieure.

   2 / Une tétine suivant la revendication 1 comprenant : a) un rebord supérieur, b) un corps d'une manière géné- rale. cylindrique, ayant en coupe transversale une con- figuration extérieure généralement polygonale et, c) une tige inférieure 3 / Une tétine suivant la revendication 1 comprenant: a) un rebord supérieur, b) un corps cylindrique d'une manière générale, ayant un intérieur circulaire et une configuration extérieure généralement polygonale en cou- pe transversale et c) une tige inférieure.

   4 / Une tétine suivant la revendication 1 comprenant : a) un corps cylindrique d'une manière générale ayant un intérieur circulaire et une configuration extérieure d'une manière générale polygonale en coupe transversale.

   5 / Une tétine suivant la revendication 1 comprenant : un corps d'une manière générale cylindrique ayant un intérieur circulaire et une configuration extérieure d'une manière générale triangulaire en coupe transversale.

   6 / Un ensemble de gobelet-frayeur renfermant: a) une enveloppe rigide comportant un corps de configuration intérieure d'une manière générale polygonale en coupe transversale, b) une tétine suivant la revendication 1 <Desc/Clms Page number 15> dont le corps est dans cette enveloppe, ce corps ayant en coupe transversale une configuration extérieure ana- logue polygonale d'une manière générale.

   7 / Un ensemble de gobelet-trayeur suivant la revendica- tion 6 renfermant aJ une enveloppe rigide comportant un corps de configuration intérieure polygonale d'une maniè- re générale en coupe transversale et, b) une tétine ayant son corps dans cette enveloppe, ce corps étant d'une ma- nière générale cylindrique, ayant une configuration inté- rieure circulaire et une configuration extérieure sembla- ble polygonale d'une manière générale en coupe transversale.

   8 / Un ensemble de gobelet-trayeur suivant la revendica- tion 6 renfermant: a) une enveloppe rigide ayant un corps de configuration intérieure d'une manière générale trian- gulaire en coupe transversale, et b) une tétine ayant son corps dans cette enveloppe, ce corps comportant une confi- guration intérieure circulaire et une configuration exté- rieure triangulaire d'une manière générale en coupe transversale.

   9 / Un ensemble de gobelet-trayeur suivant la revendica- tion 6 renfermant: a) une enveloppe rigide ayant un corps de configuration intérieure d'une manière générale trian- gulaire en coupe transversale, et b) une tétine ayant son corps dans cette enveloppe, ce corps ayant une configura- tion intérieure circulaire et une configuration extérieure triangulaire d'une manière générale en coupe transversale, les côtés de cette tétine étant à proximité immédiate des côtés de l'enveloppe et les sommets étant légèrement es- pacés des sommets de l'enveloppe lorsque la tétine est à l'état sans tension.

   10 / Un ensemble de gobelet-trayeur suivant la revendi- cation 6 renfermant : une enveloppe rigide ayant un corps <Desc/Clms Page number 16> de configuration intérieure d'une manière générale poly- gonale en coupe transversale, et b) une tétine ayant son corps dans l'enveloppe, ce corps ayant une configuration intérieure circulaire et une configuration extérieure sem- blable polygonale d'une manière générale en coupe transver- sale, les côtés de la tétine étant à proximité immédiate des coûtés de l'enveloppe et les sommets étant légèrement espacés des sommets de l'enveloppe lorsque la tétine est à l'état sans tension.

   11 / Une enveloppe de gobelet-trayeur suivant la revendi- cation 6 pour l'emploi avec une trayeuse, cette enveloppe comprenant un corps rigide cylindrique d'une manière géné- rale ayant une configuration intérieure d'une manière gé- nérale polygonale en coupe transversale.

   12 / Une enveloppe suivant la revendication 11, de gobelet- trayeur, cette enveloppe comprenant un corps rigide cylin- drique d'une manière générale ayant une configuration d'une manière générale triangulaire en coupe transversale.

   13 / Une tétine suivant la revendication 1 comprenant: a) une partie supérieure possédant une alvéole et une pa- roi s'étendant vers l'intérieur et vers le bas, b) un corps d'une manière générale cylindrique et c) une tige inférieure.

   14 / Une tétine suivant les revendications 1 et 13 ren- fermant : a) un rebord supérieur comportant unealvéole destinée à recevoir le bord supérieur de l'enveloppe, b) un goulot comprenant une paroi s'étendant vers l'intérieur à et vers le bas/partir du rebord, c) un corps cylindrique d'une manière générale et d) une tige inférieure.

   15 / Une téine suivant les revendications 1 et 13 ren- fermant: a) un rebord supérieur, b) un goulot comprenant une paroi s'étendant directement vers l'intérieur et <Desc/Clms Page number 17> ensuite vers le bas à partir du rebord et c) un corps d'une manière générale cylindrique.

   16 / Une tétine suivant les revendications 1 et 13 renfermant: a) un rebord supérieur, b) un goulot compre- nant une paroi s'étendant directement vers l'intérieur et ensuite vers le bas à partir du rebord, et c) un corps cylindrique d'une manière générale, le diamètre intérieur du goulot étant sensiblement moindre que celui du corps.

   17 / Une tétine suivant les revendications 1 et 13 ren- f ermant:a) un rebord supérieur, b) un goulot comprenant une paroi s'étendant directement vers l'intérieur et en- à suite vers le bas/partir du rebord et c) un corps cy- lindrique d'une manière générale, dle diamètre intérieur du goulot étant au moins de 20% plus petit que celui du corps.

   18 / Une tétine suivant les revendications 1 et 13 ren- fermant : a) un rebord supérieur, b) un goulot comprenant une paroi s'étendant directement vers l'intérieur et en- suite vers le bas à partir du rebord, c) un corps cylin- drique d'une manière générale, le diamètre intérieur du goulot étant environ de 30% plus petit que celui du corps.

   18 / Une tétine suivant les revendications 1 et 13 ren- fermant : un rebord supérieur et un goulot, et un corps cylindrique d'une manière générale, le diamètre intérieur du goulot étant au moins de 20% inférieur à celui du corps.

   20 / Une tétine suivant les revendications 1 et 13 ren- fermant: un rebord supérieur et un goulot, un corps cy- lindrique d'une manière générale, le diamètre intérieur du goulot étant au moins de 20% plus petit que celui du corps et sa longueur valant au moins 10% de celle du corps. <Desc/Clms Page number 18>

   21 / Jne tétine suivant les revendications 1 et 13 compre- nant un goulot cylindrique et un corps cylindrique d'une manière générale, le diamètre intérieur du goulot étant au moins de 20% plus petit que celui du corps, sa longueur valant au moins 10% de celle du corps.

   22 / Une tétine suivant les revendications 1 et 13 compre- nant un goulot cylindrique et un corps cylindrique d'une manière générale, le diamètre intérieur du goulot étant de environ/30% moindre que celui du corps et sa longueur valant au moins 10% de celle du corps.

   23 / Une tétine suivant les revendications 1 et 13 ren- fermant : un rebord supérieur ayant une alvéole destinée à recevoir le bord supérieur de l'enveloppe, un goulot comprenant une paroi s'étendant vers l'intérieur et vers le bas à partir du rebord, et un corps cylindrique d'une manière générale ayant une configuration intérieure circu- laire et une configuration extérieure polygonale d'une ma- nière générale en coupe transversale.

   24 / Un ensemble suivant la revendication 6 de gobelet- trayeur pour l'emploi dans une trayeuse, cet ensemble renfermant : une enveloppe rigide ayant un corps de con- figuration intérieure triangulaire d'une manière générale en coupe transversale et une tétine comportant un rebord et un goulot et un corps cylindrique d'une manière géné- rale dans l'enveloppe, ce corps ayant une configuration intérieure circulaire et une configuration extérieure triangulaire en coupe transversale, le diamètre intérieur du goulot étant au moins de 20% plus petit que celui du corps et sa longueur valant au moins 10% de celle du corps.