<Desc/Clms Page number 1>
Mémoire à l'appui d'une demande de brevet d'Invention pour un Dispositif Electro-ménager destiné principalement au nettoyage et à l'entretien des ustensiles de cuisine et vaisselle, susceptible en outre d'assumer divers travaux de nettoyage,polis- -sage,mouture,malaxage et épluchage,formulée par Monsieur Emile
EMI1.1
DELPIER13E,Octave,yéon,Iaximilien,demeurant 43,Avenue Normande à Middelkerke.-
INTRODUCTION.-
Cette Invention trouve son utilisation principale dans le nettoyage et entretien des ustensiles de cuisine et la vaisselle.-Elle présente les principaux avantages suivants:
A/- Elle permet le nettoyage et le polissage des ustensiles
EMI1.2
(tasses,verres,assiettes,saucières,casseroles,cul1lers,etc.) quelque puissent être les formes ou dimensions des dits ustensiles. - B/- Elle permet d'effectuer ce travail d'une façon impeccable et hygiénique.- C/- Tout en diminuant considérablement la fatigue résultant de ce travail,celui-ci s'effectue en un temps minimum.- D/- L'encombrement du dispositif est extrêmement réduit.-Bien que le travail s'effectue d'une façon totalement visible,aucune éclaboussure ou projection de liquides quelconques n'est à craindre.- E/- Le Dispositif (entièrement démontable) peut se scinder en plusieurs parties indépendantes et l'usager peut utiliser une
<Desc/Clms Page number 2>
partie du dispositif en vue du nettoyage et polissage,
rapide et aisé des chaussures et objets divers,meubles,carosseries, etc.,ainsi que le brossage des vêtements,tentures,tapis,etc.- F/-De par la simple adjonction de certains accessoires,le dispo- -sitif permet d'exécuter des travaux de broyage ou mouture (graines de café, fèves, riz, grain, etc.) et le malaxage et émul- -tion (mayonnaise,battage d'oeufs et ptes.) ainsi que l'éplu- chage des pommes de terre et certains légumes.- G/-L'appareil Electro-ménager décrit ci-dessous et ayant fait l'objet d'un Dépôt de Marque sous la dénomination de "TORNAX", de par ses conceptions entièrement nouvelles,justifiant les revendications formulées dans la présente demande de Brevet d'Invention,marque un progrès considérable dans le domaine des appareils Electro-ménagers.-
DESCRIPTION.
-
Le dispositif "TORNAX" est composé de quatre éléments principaux qui sont les suivants: I Un moteur! quelconque pou- -vant être électrique.- Il Une transmission ou arbre flexible 14.
III Un manche porte-outils 5 et IV un récipient 2.-Diverses pièces importantes,faisant plus loin l'objet des revendications, indispensables au bon fonctionnement du dispositif,complètent l'appareil.-
I . MOTEUR I.- --------------
La force motrice nécessaire au fonctionnement du dis- -positif "TORNAX" peut être fournie par un moteur électrique ou par toutes autres sources de force généralement quelconques (mo- -teur à explosion,turbine,force hydraulique,humaine etc.
)
Dans le cas présent,nous envisageons uniquement l'en- -ploi d'un moteur électrique,de conception,type et puissance généralement quelconque.-
Le moteur I est doté d'un dispositif d'accrochage mu- -ral permettant au dit moteur I de tourner dans la position la plus favorable,compte tenu de la place qui lui sera réservée.-
<Desc/Clms Page number 3>
Le Dispositif sera constitué par des anneaux,crochets,etc. 44, 44A, 44B, 44C, etc. de formes,nombres et matières généralement quelconques.
Un autre dispositif permet de placer le moteur I sur n'importe quelle surface,de façon telle que toutes vibrations pro- -voquées par la rotation du dit moteur 1 soient éliminées grâce à des tampons ou plaques 45, 45A, 45B, 45C, etc. de formes,nombres et matières diverses. -
Une calandre de protection et d'enjolivement 46 pré- sentant des orifices,découpures,échancrures 48 destinés à l'aéra- -tion est prévue pour l'entourage du moteur.-Cette calandre de matières,formes généralement quelconques peut être réalisée de matières diverses.-
Une poignée 102 est également prévue et est destinée à faciliter le transport du dit moteur I.- Il . ARBRE FLEXIBLE 14.- ------------------------
L'énergie fournie par le moteur du type choisi à titre d'exemple non limitatif,
est communiquée au dispositif "TORNAX" au moyen d'une transmission par arbre flexible.-
L'arbre flexible 14 est fixé en un point quelconque du Rotor 21 du moteur I.- A l'autre extrémité il est fixé à l'axe 15 du manche porte-outils 5.-
La gaine flexible 13 est fixée à une extrémité au Stator 22 du moteur I, concentriquement à l'arbre flexible 14.-A l'autre extrémité elle est fixée par des moyens quelconques au manche porte-outils 3,concentriquement à l'axe 15 du dit manche 3.
Les modes de fixation de l'arbre flexible 14 ainsi que de la gaine flexible 13 peuvent être généralement quelconques ainsi que leur nombre (vis, écrous molletés, bayonnette, etc.).-
L'axe 15 du manche porte-outils 3 tourne sur deux roulements à billes 17 et !lA fixés dans le manche 3 en des points quelconques. -Le graissage de ces roulements est assuré par un lubrifiant ad hoc. -Les roulements 17 et !lA sont pourvus de
<Desc/Clms Page number 4>
Retient-graisses étanches 18 et 18A constitués de matières et de formes généralement quelconques afin d'obvier aux épanchements ou écoulements éventuels de lubrifiants dans le dit manche .-
III .
MANCHE PORTE-OUTILS 3.- @
Le manche 3 peut affecter des formes généralement quel- -conques,mais à titre d'exemple non limitatif il peut présenter une forme tubulaire permettant le logement de l'axe 15,des roule- -menta 17 et I7A,des retient-graisses 18 et 18A.-11 peut présenter en des endroits quelconques, des échancrures ou empreintes 19, 19A, I9B,I9C,etc. destinées à faciliter le placement des doigts de l'o- -pérateur et de ce fait,réaliser une préhension plus aisée.-
Le manche porte-outils 3 peut être réalisé de matières généralement quelconques,métal,matières plastiques,etc.-
En un point quelconque du manche 3 extérieurement,
se trouve placé le bouton de commande à main 12 d'un interrupteur de courant 20 lequel est logé à l'intérieur du manche 3.et qui per- -:net la mise en marche et l'arrêt du moteur I.-Le bouton 12 peut être protégé par un embout 98 en matières plastiques ou caoutchouc assurant l'étanchéité de l'interrupteur 20.- fin orifice de forme quelconque 23 ménagé dans le dit manche 5,en un point quel.conque,permet la sortie et l'affleurement du bouton 12 à l'extérieur du manche 3.-Dans le cas où il pourrait y avoir plusieurs boutons de commande 12A;
12B, 12, etc. il y aurait naturellement plusieurs orifices 23A, 23B, 23C, etc. et différents protecteurs 98A, 98B, 98C, etc. -La commande est assurée par un fil électrique isolé 24, lequel rejoint le moteur I le long de l'arbre flexible 14.-
Arbre flexible 14 et fil électrique 34 sont eux-mêmes entourés sur toute leur longueur par une gaine protectrice flexi- -ble ot étanche 25.-
<Desc/Clms Page number 5>
IV .
MANDRIN PORTE-OUTILS 9.-
Le manche 3 est prolongé et complété par le mandrin porte-outils 9.-
Cette pièce est constituée par un cylindre 26 sur le- quel se trouve engagée et pouvant glisser d'avant en arrière et tourner sur le dit cylindre 26 une bague molletée 27 pouvant affec- -ter la forme de cône tronqué,ou présentant une forme telle qu'une légère arête puisse être appuyée à un point d'appui quelconque afin de faciliter son recul sans que l'opérateur soit obligé de l'action- -ner à la main.-Cette bague molletée 27 est destinée à actionner
EMI5.1
une ou plusieurs billes 8,8i,28B,8C,ete. d'acier ou de toutes autres matières,servant à verrouiller l'axe 10,IOA,IOB,IOC,etc. des outils 50,50,,50B,5C,etc.
devant être introduit dans la partie intérieure du mandrin 9.-
La bague 27 est maintenue en position de calage par un ressort hélicoïdal 29.-
Le corps cylindrique 26 du mandrin,à l'endroit où se
EMI5.2
trouvent logées la ou les billes de calage 28,81,28B,28C,etc. présente un ou plusieurs orifices 30,30,,30B,30C,ete. de dimensions ou formes généralement quelconques,permettant la sortie partielle
EMI5.3
ou affleurement des dites billes 8,28A,8B,,8C,etc.
A l'une des extrémités du cylindre 26 se trouvent un ou plusieurs mortaisages 3I,3I1,3IB,3IC,etc. destinés à recevoir l'ex- -trêmité de l'axe 10 d'un outil 50.-
A l'intérieur du mandrin 9,en des points quelconques
EMI5.4
sont logées un certain nombres de billes 3,321,3B,32C,etc. dont la pression est assurée par un ou plusieurs ressorts 33, 33A, 33B, 33C, etc. de formes diverses, déterminant le centrage parfait des outils
EMI5.5
50,50A,508,50C,etc. en mouvement.- Les billes 3,32A,3QB,3C,etc. de matières généralement quelconques,sont logées de la même façon que les billes de calage 8,8A,8B,28C,ete. c'est-à-dire dans des logements I6,I6,I6B,Z6C, etc.-Un ergot 101 assure l'entraînement des outils 50,50à,508,50C.etc
<Desc/Clms Page number 6>
V .
OUTILS 50, 50A, 50B, 50C, etc.-
Ceux-ci peuvent être constitués par des brosses de for- -mes et matières généralement quelconques (soies,coton,fibres,ca- outchouc,métal,etc.,etc.) destinées à nettoyer,brosser,dérocher.-
Ils peuvent être constitués par des meules,tampons,etc.
de formes et matières généralement quelconques (feutres,tissus, caoutchouc,matières abrasives,etc.) destinés à cirer, polir,etc.-
Ils peuvent consister en des couteaux ou tranchoirs de formes et matières généralement quelconques destinés à couper,ha- -cher,broyer,moudre des matières généralement quelconques.-
Ils peuvent affecter la forme de fouet ou baratte de formes et matières généralement quelconques,permettant d'émultion- -ner ou baratter certaines matières.-
Tous les outils énumérés ci-dessus,ainsi que ceux qui seraient utilisés,sont montés sur un ou des axes 10, 10A, 10B, 10C, etc. destinés à être maintenus par le mandrin porte-outils 9.-
Ces axes 10,IOA,IOB,IOC,etc.sont fixés sur les outils 50, 50A, 50B, 50C, etc.
par des moyens généralement quelconques (ser- -tissage.rivetage,vissage,etc.-) Ils présentent une rainure concon- -trique 71 à l'endroit où les billes de pression 28, 28A, 28B, 28C, etc. viennent verrouiller l'axe 10, 10A, 10B, 10C, etc., et des cannelures d'entraibement en bout d'axe 97.-
VI COUPOLE BRISE JET 7.- @ uelle-ci est constituée par une coupole de dimensions et de matières généralement quelconques destinée à neutraliser les effets de la force centrifuge provoqués par la rotation d'outils ou brosses,totalement ou partiellement immergés dans des liquides quelconques,c'est à dire qu'elle permet d'anihiler les projections de liquides provoquées par les brosses et outils généralement quelconques tournant partiellement ou totalement immergés,
ou immergés au ras de l'eau.- En même temps d'anihiler les
<Desc/Clms Page number 7>
remous provoqués par la brosse ou outil Immergé totalement ou partiellement dans un liquide quelconque.-Cette coupole brise-jet 7 peut être constituée de métal,caoutchouc,bois,matières plastiques, etc.-Son utilité est encore démontrée,par exemple,dans le cas où un tampon ou brosse quelconque,imbibé d'eau ou d'huile tournant à l'air libre et animé d'une vitesse de rotation considérable,ne pour- -ra,en dépit de la force centrifuge,projeter des particules de li- -quide,celles-ci étant arrêtées à l'intérieur de la coupole brise- jet 7.-
La coupole brise-jet 7 peut affecter des formes diver- ses (coupole hémisphérique,cône tronqué,etc.) mais nous la voyons plus spécialement sous la forme d'une demi-sphère,
légèrement apla- -tie à son sommet.-
Celle-ci est traversée en un point quelconque de son sommet par une buselure-guide II maintenue sur la dite demi-sphère par des moyens généralement quelconques (sertissage,écrous,etc.) et permettant le passage et le coulissement de l'axe 10, 10A, 10B, 10C, etc. montés sur les divers outils 50x50A, 50B, 50C, etc. amovibles. -
En un point quelconque de la buselure-guide II se trou- -vent placés ou maintenus par des moyens quelconques (brasure,etc.) un ou plusieurs anneaux de fixation 6, 6A, 6B, 6C, etc. de formes et matières quelconques.-
A travers cet anneau 6,passent un ou plusieurs liens 5, 5A, 5B, 5C, etc.
réglables et amovibles,élastiques,pouvant être constitués par un ou plusieurs sandows ou ressorts hélicoïdaux à traction fixés de part et d'autre de la largeur du récipient 2 par des moyens d'attache 8, 8A, 8B, 8C, etc. de formes,nombre et matières quelconques,placés sur les parois intérieures ou extérieures du récipient 2.-
Ce dispositif maintient la coupole brise-jet 7 au ni- -veau que l'on aura choisi c'est-à-dire qu'elle peut être placée totalement immergée dans le liquide si on le désire ou au ras de l'eau,tout en lui permettant d'osciller et de coulisser si néces- -saire,
sur et le long de l'attache élastique 5.-En un mot d'effec-
<Desc/Clms Page number 8>
-tuer tous les changements de direction qui peuvent être exigés des différents outils employés.-
VII FOURCHE SUPPORT 4.-
Cet accessoire de matières généralement quelconques (métal, bois, caoutchouc, etc.)
permet de reposer le manche porte- outils 3 durant son non emploi.-
La fourche support 4 est amovible et peut se fixer en un point quelconque d'une paroi du récipient 2.-La disposition des branches du support 4 est prévue de façon telle que les dites bran- -ches épousent exactement le profil du manche 3.-
La fourche support 4 présente encore l'avantage d'être orientable grâce à l'adjonction d'une simple rotule ou pivot 34.- VIII . RECIPIENT 2.- -------------------
Le récipient 2 est destiné à contenir les liquides ou fluides nécessaires au nettoyage et polissage des divers objets ou ustensiles.-
Le fonctionnement parfait du dispositif "TORNAX" décrit ci-dessus n'est pas obligatoirement lié à l'emploi du récipient spécial 4.-Effectivement,
l'emploi conjugué du manche porte-outils 3 et de la coupole brise-jet 7 est rendu possible par l'adjonction de n'importe quel récipient du genre bac à vaisselle à condition de placer sur celui-ci les attaches de fixation intérieures ou ex- -térieures 8, 8A, 8B, 8C, etc. lesquelles dans ce cas seront amovibles, de même que la fourche support 4.-Toutefois,1'emploi d'un récipient spécialement conçu pour un travail rationnel,est naturellement préférable.- CARACTERISTIQUES.- Il/ Récipient de matières,formes et dimensions généralement quel- conques mais présentant aux parties supérieures des parois un rayon de courbure 72 quelconque amorcé vers l'intérieur.- 2 / En des points généralement quelconques sont fixés les modes d'attache 8, 8A, 8B, 8C, etc.
de nombres,formes et dimensions et
<Desc/Clms Page number 9>
matières généralement quelconques.-Ces modes d'attache sont destinés à recevoir le ou les liens 5, 5A, 5B, 5C, etc. réglables, assurant la fixation et le guidage de la coupole brise jet 7.-
Ces modes d'attache 8, 8A 8B, 8C, etc. ainsi que nous l'avons ex- -posé, peuvent être amovibles (extérieurs ou intérieurs,ou dis- -posés sur les arêtes des parties supérieures des parois du récipient).- 3 / Un ou plusieurs modes d'attache 42,de nombres,formes et matières quelconques peuvent être fixés en un ou plusieurs points d'une paroi quelconque du récipient 2 et sont destinés à recevoir la fourche support 4.- 4 / Le récipient 2 est doté en un ou des points quelconques d'un ou plusieurs dispositifs de vidange 36, 36A, 36B, 36C, etc.
(tels par exemple,soupapes avec chainette, tiges 49,robinets,etc.)
Les orifices de vidange 37, 37A, 37B, 37C, etc. correspondent avec les .dispositifs 36, 36A, 36B, 36C, etc. indiqués plus haut.- 5 / Le récipient peut être muni d'un ou plusieurs filtres 35, 35A.
35B, 35C, etc. de formes et matières quelconques destinés à re- -tenir ou recueillir les graisses ou détritus quelconques.-
Filtres disposés en des points généralement quelconques.- 6 / Une ou plusieurs poignées, anses ou échancrures 38, 38A, 38B, 38C, etc. fixées sur ou ménagées dans la matière du récipient 2 permettent le transfert ou déplacement du dit récipient.- 7/ Le récipient 2 sera doté d'un fond de forme quelconque,présen- -tant une ou plusieures pentes d'écoulement 41, 41A, 41B, 41C, etc. destinées à faciliter l'écoulement total des liquides.-
PONCTIONNEMENT. -
Supposons le dispositif "TORNAX" décrit ci-dessus prêt à fonctionner :
Le moteur! branché sur une prise de courant est accro- -ché à un mur ou placé à un endroit quelconque à proximité du Récipient 2'.-Le manche porte-outils repose sur la fourche support 4.-Le lien 5 est passé dans l'anneau 6 de la buselure
<Desc/Clms Page number 10>
guide!! de la coupole brise-jet 7.-Le lien 5 réglable est fixé à ses deux extrémités aux attaches intérieures de fixation 8 et 8A.- Le mandrin 9 maintient l'axe 10 d'un outil choisi 50 (brosse pour plats et assiettes par exemple). -Cet axe 10 passe lui-même à tra- -vers la buselure guide II.
-Le récipient 2 a été rempli d'eau jusqu'à ce que le niveau de ce liquide atteigne la hauteur désirée.-
L'opérateur,de la main droite,dégage le manche porte- outils 5 de la fourche support 4 et fait reposer le poids du dit manche sur le lien 5.-L'opérateur appuie sur le bouton de commande 12 et le moteur 1 se met en marche.-Par l'intermédiaire de l'arbre flexible 14,de l'axe 15 du manche 3,du mandrin 9,de l'axe 10,la brosse 50 amorce un mouvement de rotation élevé.-
Elle tourne à l'intérieur de la coupole brise-jet 7, mais celle-ci maintenue par le lien 5 ne peut être entraînée dans ce mouvement de rotation et provoquer un balourd dont l'amplitude ne ferait qu'augmenter,
rendant tout travail impossible.-
L'opérateur saisit une assiette de la main gauche et applique la surface à nettoyer contre la brosse en rotation.- L'angle choisi n'a pratiquement aucune importance car la brosse dirigée par la main droite attaque la surface à nettoyer avec le maximum d'adhérence en vertu de l'extrême mobilité du manche porte outils 3,lequel bien que totalement soutenu par le lien 5,garde une mobilité qui lui permet de travailler sous tous les angles.-
L'assiette prise ici à titre d'exemple,peut être lavée ainsi que tous autres ustensiles,soit totalement immergée, soit à l'air libre et ce,sans projection de liquide.-
Effectivement,si l'on désire que le travail se fasse sous l'eau,il suffit d'appuyer quelque peu sur le manche 3.- Auto- -matiquement cette poussée vers le bas fait sortir la brosse 50 hors de la coupole '7,
puisque celle-ci est maintenue à un certain niveau par le lien élastique 5.-La brosse 50 s'enfoncera donc plus profondément dans le liquide,mais naturellement toute projection est automatiquement anihilée,la brosse une fois immergée.-
Si le travail s'effectue partiellement dans l'eau,c'est-
<Desc/Clms Page number 11>
à-dire avec la coupole brise jet 7 immergée,toutes projections sont anihilées et la coupole brise jet 7 réduit également au mi- -nimum les remous provoqués par la partie de la brosse restant immergée.-Effectivement, de par son propre poids,la coupole 7 a tendance à glisser le long de l'axe 10 et ipso facto,de recouvrir la brosse 50 utilisée.-La dite brosse,bien qu'imbibée d'eau,ne pourra pas provoquer des projections de liquide,
celles-ci étant arrêtées par la coupole 7.-
Un type particulier d'outil ou de brosse étant indis- pensable pour certaines catégories d'ustensiles (effectivement,le profil et la texture des brosses pour la verrerie ne pouvant con- -venir pour les casseroles) il est donc nécessaire pour l'opéra- -teur de changer de brosse.-
L'opération s'effectue avec une vitesse extrême:
ayant arrêté son moteur grâce au bouton de commande 12, l'opérateur dé- -gage du mandrin 9 par une traction opérée sur la bague molletée 21,l'axe 10 monté sur la brosse 50 et le fait glisser dans la buselure II de la coupole 7.-Il fait glisser l'axe 10A d'un nouvel outil 50A dans la dite buselure II et engage l'extrémité de l'axe IOA dans le mandrin 9 en libérant la bague molletée 27.-Il remet alors son moteur en marche.-
Pour ce qui concerne le nettoyage et le polissage des souliers ou meubles,l'opération est des plus simples.-
L'appareil est alors utilisé totalement indépendant de la coupole brise jet 7,des liens 2,2!,de la fourche support 4 et du récipient 2.-Le manche 3 et l'outil choisi,
par exemple la bros- se 50B montée sur l'axe IOB est donc utilisée sans la coupole 7 du fait qu'aucune projection de liquide n'est à craindre. -
La brosse tournant à grande vitesse enlèvera d'abord toutes traces de boue ou poussières adhérant à la chaussure.-Après apposition de cire,un poli remarquable est obtenu toujours grâce à la grande vitesse de rotation. -
Même processus pour les meubles et carosseries,que le travail s'effectue au moyen de brosses ou tampons,il est réalisé
<Desc/Clms Page number 12>
en un temps extrêmement court et sans fatigue.-A remarquer qu'en raison de son peu d'encombrement l'appareil est susceptible d'être transporté n'importe où.-
En ce qui concerne la mouture,l'émulion et l'épluchage le procédé est le suivant:
Pour l'émul$ion et le broyage il peut être prévu un bocal 51 de matières et de formes généralement quelconques mais présentant un certain nombre de nervures 52, 52A, 52B, 52C, etc. dis- -posées sur ses parois intérieures.-Un couvercle amovible 53 par pas de vis ou cames maintient les couteaux malaxeurs 91 à baratter, couper,émultionner.-Sur le couvercle 53 se trouve le multiplicateur 54 augmentant le nombre de tours nécessaires à un bon barrattage,
etc.-Le dispositif de multiplication sera enfermé dans un petit carter 55 qui formera corps avec le dit couvercle 53.-A une des extrémités du multiplicateur 54 vient se fixer le manche porte outils 3 qui lui assure la rotation et la mise en marche du dit appareil.-
L'outil multiplicateur se compose d'un axe 56 sur le- -quel est monté un disque 57 entraîné par le manche porte outils 3 et qui actionne un galet 58 de dimensions proportionnelles assu- -rant la multiplication du mouvement.-Ce disque 57 est maintenu en contact avec le galet 58 grâce à un ressort 59 qui le maintient à une pression constante.-Il peut être prévu un dispositif silen- -cieux par fibres bakélisées ou comprimées ou matières généralement quelconques ou encore par vis sans fin.-
Le dispositif d'émultion ou broyage est complété par un axe 95 sur lequel sont montés les couteaux 91;
par une buselure 94 entourant l'axe 95;par une rondelle retient graisses 96 assu- -rant l'étanchéité du multiplicateur;par un roulement 93 de l'axe 95 et par une butée à bille 92 de l'axe 56.-L'axe 56 présente des cannelures 97 en bout d'axe destinées à l'entrainement, ainsi qu'une rainure concentrique 71.-
Pour l'épluchage des pommes de terre et de certains légumes il peut être prévu encore un récipient supplémentaire 62
<Desc/Clms Page number 13>
avec couvercle 64 de formes,dimensions et matières généralement quelconques,récipient dont les parois intérieures sont garnies de matières abrasives 88.-
Le dispositif de multiplication est pratiquement le même que celui décrit pour le bocal 51.-Toutefois,
il comporte un plateau rotatif 85 destiné à entraîner les pommes de terre ou lé- -gumes devant être épluchés. -Un axe de commande 89 du plateau ro- -tatif 85 est entouré par les buselures 90 et 90A.-Le dispositif multiplicateur est encore complété par une bille de butée 86 de l'axe 56 et par une butée à bille 87;par des cannelures en bout d'axe 97 et une rainure concentrique 71.-
Pour les deux récipients précités la tige 60 peut venir se loger dans les deux couvercles amovibles afin d'assurer la fixation du manche porte outils 3 sur le couvercle 53.
VARIANTE I.- Récipient 2.
Une ou plusieurs ouvertures 39, 39A, 39B, 39C, etc. dispo- -sées en des points généralement quelconques,permettent le passage du manche poignée 3 et du mandrin 9.-
VARIANTE II.- Récipiant 2.
Il peut être également prévu comme variante que le récipient 2 soit muni en un ou des points généralement quelconques de sa partie supérieure., d'un couvercle de protection amovible 40 destiné à protéger l'opérateur contre toutes projections de liqui- -des ou de matières quelconques dans l'éventualité où, les brosses ou outils 50, 50A, 50B, 50C, etc. seraient utilisés dans l'eau sans la coupole brise jet 7.
Ce couvercle a ceci de particulier qu'il ne recouvre que partiellement la partie ouverte du récipient.-De matières géné- -ralement diverses,il peut affecter des formes diverses,telles que, à titre d'exemple non limitatif 1 celles d'une demi-coupole ou d'un demi-cylindre.-
<Desc/Clms Page number 14>
VARIANTE III.- Coupole brise jet 7.-
EMI14.1
------------------------------------
Il peut être prévu la comiande à main permettant la relevée et l'abaissement de la coupole 7.- Une tige 60 fixée à la buselure guide II peut se mouvoir le long de l'axe 10 de l'outil 50,50A,50B,50C,etc. et glisser le long de l'axe 15 dans le manche 3.-Toutefois,il peut être prévu que la dite tige 60 après avoir longé l'axe 10,IOA,IOB,IOC,etc.
au lieu de coulisser dans le man- -che porte outils 3 parallèlement à l'axe 15,coulisse extérieure- -ment et le long du manche porte outils 3,grâce aux guides 100 et 100A de la dite tige rappel 60.-Ce qui permet un mouvement de va et vient le long de l'axe 10 et de ce fait,le dégagement du dit outil 50 de la coupole 7.- De cette façon,la coupole 7 ainsi main- -tenue,ne peut amorcer un mouvement de rotation.-Une gâchette 61 fixée sur un point de la tige 60 permet la remontée ou la descente désirée.-
VARIANTE IV. - Coupole brise jet 7.-
EMI14.2
---------------------------------- Le ou les anneaux 6,FA,6B,6C,etc. fixés sur la buse- lure guide II peuvent être remplacés par un collier de serrage
EMI14.3
quelconque 43 fixé lui-même sur le ou les liens 5,5A,5B,50,etc.
et enserrant la dite buselure guide II. -
VARIANTE V. - hanche porte outils 3.
EMI14.4
--------------------------------- 7
Il peut être prévu en variante au manche porte outils 3 que le mandrin 9 ne soit pas indispensable.-Effectivement,celui- ci peut être supprimé grâce aux dispositions suivantes :
L'axe 15 du manche porte outils 3 est notablement al- -longé dans des proportions quelconques et est rattaché à un axe tubulaire 74 au moyen du rivet de transmission 47.- Cet axe tubu- -laire 74,de dimensions et matières généralement quelconques,pré- -sente les caractéristiques suivantes :
1 / Il permet l'interchangeabilité des différentes brosses ou
EMI14.5
outils 82,iA,82B,32C,ote. destinés à effectuer les travaux similaires à ceux effectués par les brosses ou outils 50,50A,
<Desc/Clms Page number 15>
50B,50C,etc.sans nécessiter l'intervention du mandrin 9.- 2 / Il permet la suppression des axes 10, 10A, 10B, 10C, etc. destinés primitivement à être montés sur les brosses ou outils 50,50A,
50B, 50C, etc. et qui doivent être serrés dans le dit mandrin 9.- 3 / Il présente aussi la particularité de pouvoir loger l'embout de brosse 80 de formes,dimensions et matières généralement quelconques,lequel par serrage naturel maintient la brosse 82
82A, 82B, 82C, etc. sur le dit axe tubulaire 74.- 4 / Les outils ou brosses 82, 82A, 82B, 82C, etc.
au moyen de l'embout
80 qui s'emboîte dans l'axe tubulaire 74 sont entraînés par ce dit axe 74 au moyen des crènelures ou dents 79 et des crè- -nelures convergentes 81 dans les différents mouvements de rotation. -Une entretoise 99 de matières et dimensions généra- -lement quelconques ainsi qu'un rivet de transmission 47,con- courrent à assurer l'entraînement et la fixation de l'axe tu- -bulaire 74,tout en le reliant à l'axe 15.-Un écrou de fixa- -tion 73 ou dispositif de fixation de gaine 25 sur le manche porte outils 3, complète le dispositif.- 5 / Afin de permettre l'emploi de tampons de formes et matières - généralement quelconques (chiffons,tissus métalliques,laine de f er,caoutchouc,etc.) il se trouve fixé à l'intérieur de l'axe tubulaire 74 un dispositif de pince à griffes 76 de formes,
dimensions et matières généralement quelconques,qui est main- -tenu sur l'axe 15 du manche porte outils 3 par l'intermédiaire d'une broche 77.-Dès que le moteur I amorce son mouvement de rotation,l'axe 15 entra!ne la pince à griffes 76 par l'inter- médiaire de la broche 77.-Cette pince à griffe 76 amorce alors un mouvement de recul grâce à deux rainures hélicoidales 75 et 1±!.-Cette pince entraînée se referme alors sur le ou les tam- -pons 83, 83A, 83B, 83C, etc. au moyen du bourrelet 78 et est main- -tenue et entraînée dans le mouvement de rotation imprimé à l'axe tubulaire 74 grâce aux crénelures ou dents 79 ménagées à l'extrémité du dit axe 74.- 6 / A l'encontre des brosses 82, 82A, 82B, 82C, etc. et des tampons 83,
<Desc/Clms Page number 16>
83A, 83B, 83C, etc.
dont les fonctions sont de travailler en bout de l'axe tubulaire 74,des brosses du type 84, 84A, 84B, 84C, etc. sont elles appelées à travailler concentriquement à l'axe tubulaire 74 c'est-à-dire que le dit axe 74 pénètre à frottement doux dans le corps de la brosse 84 et est maintenu par un embout 80 qui se trouve logé dans le fond du corps de la brosse 84.-
Dans le cas de l'emploi du manche porte outils 5 sans son mandrin 9,, il est évident que l'appareil "TORNAX" ne comprend plus l'emploi des récipients 51 et 62 et que son travail se limite au lavage des vaisselles et ustensiles de cuisine;
au polissage des chaussures et des meubles et au brossage des vêtements, tentu- -res,tapis,etc.-
REVENDICATIONS.- ---------------- A/- Coupole brise jet 7 amovible,permettant l'emploi de brosses, tampons ou outils divers tournant à grande vitesse dans des liquides quelconques sans qu'il en résulte des projections dues à la force centrifuge.-Permettant la rotation à l'air libre des mêmes brosses,tampons ou outils imbibés de liquides tout en anihilant toute projection et réduisant au minimum les remous causés par la rotation de la brosse, du tampon ou de l'outil dans des liquides quelconques.- B/- Coupole brise jet 7 présentant une buselure guide il elle- même dotée d'un ou plusieurs anneaux 6, 6A, 6B, 6C, etc.
permet- -tant le passage d'outils, c'est-à-dire des axes d'outils di- -vers à travers la dite coupole,tout en empêchant celle-ci d'être entraînée dans le mouvement de rotation rapide imprimé aux dits axes 10, 10A, 10B, 10C, etc, grâce à un ou plusieurs liens élastiques 5, 5A, 5B, 5C, etc. engagés dans le ou les an- -neaux 6, 6A, 6B, 6C, etc.- D/- Coupole brise jet 7 coulissant sur un axe 10, 10A, 10B, 10C, etc. orientable dans toutes les directions grâce à cet axe et con- -juguée avec le ou les liens élastiques 5,5A,5B,5C,etc. et les modes d'attache 8, 8A, 8B, 8C, etc., ou des liens non élasti-
<Desc/Clms Page number 17>
-ques et des modes d'attache 8, 8A, 8B, 8C, etc munis eux-mêmes dans ce cas,de ressorts,sandows,etc.
constituant par lui-même un dis- -positif articulé et extensible,d'une conception nouvelle.-Les liens 5, 5A, 5B, 5C, etc. amovibles,élastiques ou non-élastiques,sont eux-mêmes dotés à leurs extrémités de modes d'accrochage ou de fixation généralement quelconques 63, 63A, 63B, 63C, etc.
élastiques ou non élastiques.- D/- Coupole brise jet 7 pouvant être garnie partiellement ou to- talement,intérieurement ou extérieurement, ou sur les deux faces en même temps,de poils,soies,crins,aspérités en caout- -chouc, en un mot de toutes matières généralement quelconques, pouvant servir à brosser et nettoyer, et pouvant être réalisée en caoutchouc souple,vulcanisé ou en caoutchouc mousse afin de remplir, en plus de son rôle de brise jet, celui d'éponge,aidant ainsi au nettoyage de pots,casseroles,etc.-Pouvant être réali- -sée en une ou plusieurs pièces de matières généralement quel- -conques réunies par des moyens généralement quelconques.-
Pouvant être constituée de matières généralement quelconques rigides,disposées en des points quelconques,
et d'autres sou- -ples ou élastiques également disposées en des points quelcon- -ques permettant une déformation partielle et temporaire (a- -platissement).- E/- Brosse outil 50 montée à une de ses extrémités sur un axe 10 quelconque, de dimensions et matières généralement quelconques, pouvant être garnie sur sa périphérie de soies,crins,fibres, aspérités en caoutchouc,crins métalliques,nylon,etc.,et pro- -longée à l'autre extrémité par une partie de caoutchouc sou- -ple de formes et dimensions quelconques,portant en des points divers des brins de nylon ou de métal de longueur et grosseur quelconques dans la partie de la brosse réalisée en caoutchouc souple.-Cette brosse de conception nouvelle, permet en plus d' un brossage ordinaire,
le fouettage et le raclage simultané de certains ustensiles.- F/- Brosse outil 50H,montée sur un axe IOH,réalisée en matières
<Desc/Clms Page number 18>
généralement quelconques (métal,bois,matières plastiques,caout- -chouc etc.) constituée par un corps tubulaire 50H de dimen- -sions généralement quelconques,pouvant être recouvert exté- -rieurement de poils, soies, crins, aspérités métalliques ou en caoutchouc, etc.-A l'intérieur du dit corps tubulaire 50H se trouve en un point généralement quelconque une rondelle 68 d'épaisseur et matières généralement quelconques,sur laquelle se trouve fixé par des moyens généralement quelconques,l'axe
10H.-Sur une des faces de la dite rondelle 68 sont fixés par des moyens généralement quelconques,
un nombre quelconque de griffes 67, 67A, 67B, 67C, etc. de matières quelconques destinées à accrocher et maintenir en rotation des matières telles que laine de fer, éponge, coton, chiffons, caoutchouc mousse,etc. que l'on jugerait utile de loger dans l'espace laissé libre dans la partie tubulaire située entre l'extrémité du corps tubulai- -re 50H et la rondelle 68.- L'extrémité du corps tubulaire
50H peut porter des dentelures de formes et nombre quelconques
66, 66A, 66B, 66C, etc. destinées également à. maintenir en rota- -tion les matières logées dans l'extrémité du tube ainsi que décrit plus haut.-Des échancrures de nombre quelconque 65,65A,
65B, 65C, etc.
pouvant être du modèle bayonnette,peuvent être également ménagées à l'extrémité du corps 50H et sont desti- -nées à maintenir une brosse supplémentaire amovible ou encore un manchon également amovible 69,de matières et dimensions généralement quelconques,pouvant être recouvert extérieurement de poils,soies,aspérités métalliques ou caoutchouc, etc.-Le dit manchon 69 est destiné à recouvrir partiellement ou to- -talement le corps tubulaire 50H.- La brosse amovible supplé- -mentaire,ainsi que le manchon amovible 69 sont dotés de te- -Dons 70, 70A, 70B, 70C, etc. destinés à assurer leur blocage sur le corps tubulaire 50H grâce aux échancrures 65, 65A, 65B, 65C, etc. ou par tout autre moyen de serrage généralement quel- conque.
- G/- Récipient 2 de matières,formes et dimensions généralement
<Desc/Clms Page number 19>
quelconques,portant en des points quelconques deux ou plusieurs dispositifs d'accrochage 8, 8A, 8B, 8C, etc. intérieurs ou exté- -rieurs,élastiques ou non élastiques,de matières généralement quelconques,destinés à maintenir en place le ou les liens 5,
5A, 5B, 5C, etc. décrits plus haut.-Présentant en un ou plusieurs points généralement quelconques,un dispositif d'accrochage ou fixation 42 de la fourche support 4.-Présentant un ou plusieurs orifices 39, 39A, 39B, 39C, etc.
permettant,ainsi que décrit plus haut dans la variante I, l'introduction éventuelle du manche porte outils 3.- Présentant,conformément à la Variante II,en des points quelconques,un couvercle de protection 40 permettant un travail visible et protégeant l'opérateur contre les pro- -jections de liquides provoquées par la rotation d'outils ou brosses 50, 50A, 50B, 50C, etc.
immergés dans le dit liquide,n'étant pas munis de la coupole brise jet 7 et passés dans un des ori- -fices 39, 39A, 39B, 39C, etc.-Couvercle 40 ,de protection,de ma- -tières généralement quelconques,amovible,pouvant affecter des formes généralement quelconques et plus spécialement celles d'une demi-coupole ou d'un demi cylindre.-Récipient 2 présen- -tant aux parties supérieures des parois un rayon de courbures
72 quelconques amorcé vers l'intérieur.- H/- Dispositif de relèvement à main 60 et 61 de la coupole brise jet 7 constitué par le dispositif décrit dans la Variante III.- I/- Dispositif d'attache 43 de la coupole brise jet 7 sur le ou les liens 5, 5A, 5B, 5C, etc.
décrit dans la Variante IV.- J/- Manche porte outils 3,utilisant l'axe tubulaire 74 décrit dans la Variante V,permettant la suppression du mandrin 9¯.-Permet- -tant le changement instantané des brosses et outils 82, 82A
82B, 82C, etc., des tampons 83, 83A, 83B, 83C, etc. et des brosses du type 84, 84A, 84B, 84C, etc.- K/- Axe tubulaire 74,de dimensions et matières généralement quel- conques décrit dans la Variante V,et permettant grâce à son dispositif d'accrochage 75,76,77,et 78 de maintenir et d'en- traîner des tampons 83, 83A, 83B, 83C, etc. de formes et matières
<Desc/Clms Page number 20>
diverses.-Permettant le logement des embouts 80 des brosses ou outils 82, 82A, 82B, 82C, etc. et des brosses ou outils 84,84A,
84B, 84C, etc.
et l'entrâinement des dits outils grâce à ses crènelures ou dents 79 s'emboîtant dans les crènelures conver- -gentes 81 ménagées sur les outils 82, 82A, 82B, 82C, etc. ainsi que sur les outils 84, 84A, 84B, 84C, etc.-Axe tubulaire 74, pou- vant porter à une de ses extrêmités, conjointement avec les
Crénelures ou dents 79,des échancrures 65, 65A, 65B, 65C, etc. pouvant être du modèle bayonnette et pouvant servir de loge- ment à des tenons 70, 70A, 70B, 70C, etc. placés sur les embouts
80 et destinés à s'insérer dans les dites échancrures 65,65A,
65B, 65C, etc.-Cette dernière disposition étant de nature à as- -surer une fixation plus grande des brosses outils 82, 82A, 82B, 82C,etc. et permettant en outre la fixation rapide des tampons
83, 83A, 83B, 83C, etc.
au moyen d'un embout creux 80,dans lequel viendrait s'insérer une partie du dit tampon 83.-L'embout creux 80 s'insérant lui-même dans l'extrémité de l'axe tubulai- -re 74 et se bloquant grâce aux tenons 70 et aux échancrures 65,
65A, 65B, 65C, etc.-Ce dernier mode de fixation pouvant supprimer le dispositif à griffes 75,76,77(Tenons 70,fixés sur un embout
80 par des moyens généralement quelconques ou faisant corps avec celui-ci).- L/- Brosse outil 82, 82A, 82B, 82C, etc. mentionnés dans la Variante V présentant un embout extérieur 80 et des crènelures convergentes
81.-Susceptible d'être dégagée instantanément de leur axe tubu- laire 74.-Pouvant présenter un ou des tenons 70, 70A, 70B, 70C, etc. sur l'embout 80.- M/- Brosse outil 84, 84A, 84B, 84C, etc. décrite dans la Variante V et présentant les particularités suivantes:
l'axe tubulaire 74 vient se loger à l'intérieur du corps 84, 84A, 84B, 84C, etc.-L'enbout 80 situé dans le fond du corps 84 vient s'emboîter dans l'extrémité du corps tubulaire 74 dont les crènelures ou dents 79 se juxta- posent et assurent l'entraînement.-Les avantage de cette brosse outil 84, 84A, 84B, 84C, etc. résident dans le fait que recouvrant
<Desc/Clms Page number 21>
complétement l'axe tubulaire 74,la surface brossante peut être considérablement augmentée.-La dite brosse 84,84A,84B,
84C,etc. n'étant pas fixée en bout d'un axe d'une longueur exagérée,mais recouvrant celui-ci,le maniement de la dite brosse est grandement facilité.-L'interchangeabilité des brosse outils 84, 84A, 84B, 84C, etc.
est également instantanée par simple poussée ou traction.- N/- Embout 80 monté extérieurement sur brosses 82, 82A, 82B, 82C, etc. et intérieurement dans les brosses 84, 84A, 84B, 84C, etc.-Pou- -vant être creux pour servir partiellement de logement aux tampons 83, 83A, 83B, 83C, etc.
Pouvant présenter un ou plusieurs tenons 70, 70A, 70B, 70C, etc. placés sur la partie extérieure des dits embouts 80.en des points généralement quelconques.-Em- -bouts 80 destinés à être logés dans l'axe tubulaire 74.- 0/- Appareil Electro-ménager "TORNAX" décrit plus haut,destiné principalement au nettoyage et à l'entretien des ustensiles de cuisine et de vaisselle,susceptible en outre d'assumer divers travaux de nettoyage,polissage,mouture et malaxage, ainsi que l'épluchage des pommes de terre et de certains légumes.-