BE471177A

BE471177A -

Info

Publication number: BE471177A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Fût métallique   à   double paroi "   La'présente   invention a pour objet un fût métal- lique à double paroi comprenant une enveloppe intérieure mince en métal inaltérable par le liquide que l'on désire mettre dans ce fût destiné à garantir ce liquide contre toute altération, et une enveloppe extérieur en acier ordinaire destinée à pré- server l'enveloppe intérieure mince des chocs et déformations. 



   Le but de cette invention est la réalisation de fûts   m@talliques   de prix de revient peut élevé dans   lesquels   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 on peut stocker et transporter des liquides qu'il est impossible de stocker et transporter dans des fûts métalliques ordinaires en raison de la corrosion de la paroi du fût par le liquide transporté. 



   Le prix élevé des métaux inaltérables (acier   inoxy -   dable, aluminium et ses composés,   etc..)   entraîne   l'emploi   de ces métaux en mince épaisseur dans un but de réduction de prix de revient. Par contre,la faible épaisseur employée,   5/10     à.   



    10/10   de m/m, ne permet pas la constitution d'un fût à paroi assez résistante pour résister aux chocs provenant des diver- ses manutentions* 
Le fût faisait l'objet de cette invention est cons-   titué   par une enveloppe intérieure en métal inaltérable de faible épaisseur, et par une deuxième enveloppe dont le but est de résister aux coups, chocs, déformations, et de proté- ger ainsi l'enveloppe intérieure dont le seul rôle est de garantir le liquide contre toute altération. 



   Les enveloppes intérieure et extérieure sont   compo-   sées de viroles et de fonds emboutis de formes diverses dont quelques exemples sont décrits ci-après. 



   Les deux parois sont jointives et alors la paroi intérieure est appliquée contre la paroi extérieure qui peut être bombée par extension de la paroi interne à l'inté- rieur de la paroi extérieure. 



   Ou bien les deux parois sont séparées l'une de l'autre et l'enveloppe intérieure est alors fixée par rap- port à l'enveloppe extérieure par un système de suspension et de frettage qui peut être en métal déployé grillage ou tôle perforée; et l'espace compris entre les deux parois peut contenir une matière isolante. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Suivant l'invention la forme de l'enveloppe extérieure rappelle celle des tonneaux de bois et en particulier les fonds extérieurs ont la formehabituelle des douves des ton- neaux de bois; ce qui permet d'utiliser les fûts suivant l'in- vention conjointement avec des tonneaux de bois et d'utiliser les   marnes   moyens de manutention. 



   L'enveloppe extérieure est renforcée par des cercles de roulement. 



   Les bondes sont soudées sur l'enveloppe intérieure et sont flottantes par rapport à l'enveloppe extérieure. 



   Le dessin annexé à titre d'exemple représente trois modes de réalisation de l'invention. 



   Les figs 1 et 2 deux modes dans lesquels les deux envelop- pes sont jointives; 
La   fig.3   un mode de réalisation dans lequel l'enveloppe' intérieure est fixée par rapport à l'enveloppe extérieure par un système de suspension. 



   Le fût suivant un premier mode de réalisation (Fig.1) ' est constitué par une virole extérieure 1 en tôle d'acier, sur laquellevient se plaquer une viroleintérieure 2 en métal résistant à l'action des liquides et boissons alimentaires;la liaison intime de ces deux viroles est obtenue par extension 'de ces pièces l'une dans l'autre, cette extension étant produi- te soit par un mandrin extensible soit par tout autre moyen mécanique ou hydraulique; la pièce ainsi obtenue peut avoir uneforme biconique ou quelconque; deux fonds emboutis 3 et 4, en même métal que la virole intérieure, et soudés sur cette virole; deux fonds emboutis extérieurs 5 et 6, en   acier,soudés   sur l'enveloppe extérieure;

   ces fonds peuvent, lors de 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 l'assemblage, 'être plaqués sur les deux ronds   intérieurs?   ils peuvent, également, ne pas être plaqués sur ces fonds; deux cercles de roulement centraux 7 et 8 sertis et soudes sur l'enveloppe extérieure; et une plaquette 9 servant de support pour la bonde de soutira- ge 10 qui est soudée sur la virole 2. 



     L'on   des deux fonds peut être muni   d'une   autre bonde 11 servant au remplissage. 



   Les fonds extérieurs affectent une forme spéciale, dont l'exécution fait l'objet   d'une   particularité de la présente invention. Ils rappellent, par leur forme, l'extrémité des douves des tonneaux en bois et permettent ainsi d'employer conjointement des tonneaux en bois et des tonneaux métalliques avec les mêmes moyens de manutention. 



   Le fût suivant le deuxième mode de réalisation (Fig.2) est une modification du premier. 



   Ce fût est constitué par: 
1.- Deux emboutis profonds 3 et 4 en métal inaltérable d'épaisseur très mince,plaqués contre deux autres emboutis   proionds   5',6' en tôle d'acier ordinaire, d'épaisseur plus épaisse.La liaison intime des emboutis intérieurs et exté- rieurs se fait par rétreinte dans un outillage de presse approprié ou par tout autre procédé employé couramment dans les ateliers de   tôlerie.Un   de ces   ionds   peut recevoir une bande 11 soudée sur lui. 



   2. - Une virole intérieure 2 portant la bonde centrale 10, reliant par soudure les deux emboutis en métal inaltérable 3,4.      



   3.- Une virole extérieure l' reliant les deux emboutis en acier ordinaire 5',6' ci-dessus et portant des moulures formant chemin de roulement. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



     4 -   Deux cercles emboutis   5",6"   venant renforcer les extrémités du fût. Ces oeroles d'une forme spéciale, dont      l'exécution fait également l'objet d'une particularité de la présente invention, sont destinés, non seulement   à   renforcer les extrémités du fût, mais rappellent, par leur forme, l'extré- mité des douves des tonneaux en bois. Ils permettent, dans les entreprises employant les tonneaux en bois conjointement avec les tonneaux métalliques suivant l'invention d'employer les mêmes moyens de manutation sans aucune modification. 



   Le fût représenté sur la figure 3 est constitué par: 
1. - Un corps intérieur, comprenant deux emboutis 3 et 4 reliés par une   tôle   enveloppe 2, roulée et gonflée; le tout en métal inaltérable de faible épaisseur. 



   2. - Un dispositif de suspension et de frottage, compre- nant deux fonds inversés 15,16 renforçant les fonds en métal inaltérable, reliés entre eux par une coquille de forme 17 en métal déployé, ou grillage, ou tôle perforée, frottant la viro- le en métal inaltérable, sans accroître sensiblement le poids. 



     3:   Une enveloppe extérieure constituée par deux fonds inversés 15,16 reliés entre eux par une virole 1 en tôle rou- lée et gonflée, renforcée par une couronne emboutie ou 'laminée 7' servant de couronne de roulement du fût. 



   4. Une ou deux bondes de remplissage et de vidange 10, 11 soudées sur le corps intérieur et libres par rapport à l'enveloppe extérieure, l'étanchéité de la double enveloppe pouvant être assurée par des garnitures élastiques 13,14. La bonde centrale peut être en deux pièces pour des facilités de montage de l'ensemble. 



     On   pourra améliorer l'isolation donnée par la double paroi en introduisant entre ces parois des matériaux isolants ou en y faisant le vide. 



   En particulier,, il pourrait être   prégu   une feuille 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 d'amiante entre la virole 3   du.   corps intérieur et la coquille de suspension 17 formant frettage. 



    REVENDICATIONS     1.   Un fût métallique à double paroi comprenant une enve- loppe intérieure mince en métal inaltérable par le liquide que l'on désire mettre dans ce fiat destiné à garantir ce liquide contre toute altération, et une enveloppe extérieure en acier ordinaire destinée à préserver l'enveloppe intérieure mince des chocs et déformations.

Claims

2. Un fût métallique suivant la revendication 1 dans lequel les parois latérales intérieures et extérieures sont bombées et jointives, la liaison intime de ces deux parois latérales étant obtenue par extension de la paroi intérieure dans la paroi extérieure.

3. Un fût métallique suivant la revendication 1 dans lequel les fonds et une partie des parois latérales sont composés par des emboutis extérieurs profonds en acier ordinai- re contre lesquels sont appliqués des emboutis intérieurs pro- fonds en métal inaltérable, les deux emboutis intérieurs étant réunis par une virole en métal inaltérable sur laquelle ils sont soudés et les deux emboutis extérieurs par une virole portant des cercles de roulement* 4.

Un fût métallique suivant la revendication 1 dans lequel l'enveloppe intérieure est fixée par rapport à l'envelop- pe extérieure par deux pièces métalliques embouties interposés entre chaque fond intérieur et le fond extérieur correspondant et par une virole métallique légère épousant la forme des pa- rois latérales de l'enveloppe interne et dans les cercles de bases de laquelle pénètre la partie,rentrée vers l'intérieur des fonds externes qui affectent la forme habituelle des dou- ves des tonneaux de bois, la cavité comprise entre les deux @ enveloppes pouvant contenir une matière isolante. <Desc/Clms Page number 7>

5. Un fût métallique suivant la revendication 1 dans lequel la paroi latérale de l'enveloppe extérieure est renforcée par des cercles de tôles soudés sur elle et formant chemin de roulement.

6. Un fût métallique suivant la revendication 1 dans lequel la paroi latérale de l'enveloppe extérieure porte des moulures formant des cercles de roulement.

7. Un fût métallique suivant 1 dans lequel les fonds extérieurs ont la forme des douves des tonneaux de bois.

8. Un fût métallique suivant 1 dans lequel des cercles de tôles sont rapportés sur les fonds extérieurs de manière à former un fond ayant la forme des douves des tonneaux de bois.

9. Un fût métallique suivant la revendication 1 dans lequel des bondes métalliques sont soudées sur l'enveloppe inté- rieure et traverse librement l'enveloppe extérieure.