<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements relatifs à la protection contre la buée sur le
Cette invention se rapporte à la protection contre la buée et lé gel sur du verre et une matière en feuilles similaire: , C'est une expérience courante, de constater que la visibilité à travers le verre et des matières en feuilles transparentes, telles que des condesats organiques ransparents, devient réduite par suite de la condensation de l'humidité de l'air sur la surface de la matière transparente ; le désavantage et même le danger dus à un tel état, spécialement sur les fenêtres des automobiles et des avions est, naturellement, évident, en particulier en cas de gel de l'humidité condensée, il devient plus difficile de l'enlever.
Les objets principaux de la présente invention con- sistent à fournir une méthode simple et peu coûteuse pour traiter
<Desc/Clms Page number 2>
la surface de verre et analogue, afin d'obvier/ou de minimiser la condensation de l'humidité sous forme de particule et, ainsi, un aspect de buée ou de gel, et (le; fournir une matière peu coûteuse et facilement maniable et applicable, destinée à. mettre le verreet analogue à l'abri de la buéeet du gel .
La. matière de traitement peut être appliquée au verre ou analogue sous forme de liquide ou de minces feuilles ou pellicules transparentes flexibles. Lorsqu'il s'agit de traiter des feuilles de verre de dimension relativement petite, telles que des pare-brise, elles peuvent être traitées soit en posi- tion verticale soit en position horizontale, mai dans le cas de feuilles plus grandes telles que celles de grandes fenêtres de magasin, l'application, efficiente sur celles-ci, dans la posi- tion verticaleest quelque peu compliquée et difficile et, dans ce cas, en conséquence, on préfère une application sous forme d'un liquide à ,.le grandes feuilles, dans la position horizontale.
D'une façon générale, cependant, et spécialement dans\le cas de pare-brise et de petits panneaux, il est avantageux de pouvoir traiter le verre ou la matière analogue sans nécessiter qu'un bain de liquide de traitement ne soit disponible, et par simple application de matière sous forme de mince feuille flexible; en conséquence, il est prévu selon l'invention une matière sous forme de feuille flexible transparente pour l'application sur des feuilles de verre et de condensais organiques transpa- rents , par l'opération simple qui consisteà humidifier la feuille flexible (avec de l'eau ou une simple solution de trempage) et à l'appliquer au verre, pendant qu'elle est humide avec l'aida d'une racletteou d'un lingepour rendre lisse.
Dans le cas d'une matière sous forme de feuille transparente destinée à être appliquée sur le verre ou une surface analogue, le procédé le plus simple consiste à sécher un enduit de liquide de tra.itement sur un support ou porteur que solide de mince matière flexible transparente, telle/de la
<Desc/Clms Page number 3>
viscose, et de couper cette matière en feuille'':, traitée : à la dimension requise, à'l'humidifier et à l'appliquer sur le verre ou la surface analogue.
Suivant l'invention, il a été trouve que beaucoup de facteurs devaient être considérés et coordonnés pour rendre des surfaces de verre et analogue anti-buée, et, parmi ceux-ci, on peut mentionner ce qui suit : - En premier lieu, le verre et ses substituts de condensation organiques sont à ce point lisses, durs et non poreux qu'il est difficile d'y créer une ferme adhésion de matières en feuilles flexibles minces, et, en outre, une matière en feuille humide-. telle-, que de la viscose est fortement contractile lorsqu'elle sèche; en second lieu, bien que la gélatine soit un adhésif utile et avantageux et présente une bonne propriété d'absorption de l'humidité, elle n'est pas en elle-même entièrement satisfai- sante;
et, en troisième lieu, il faut se garder contre une formation en gouttes de l'humidité, même après que la gélatine ou une autre matière absorbant l'humidité est devenue prati- quement saturée d'humidité déposée.
. Selon la présente invention la matière de surfaçage appliquée comme une mince couche au verre ou à une matière transparente similaire, qu'il faut rendre libre d'obscuration provoquée par la buée ou le gel, et consistant essentiellement en un liquide appliqué tel quel ou porté à l'état sec ou humide sur une pellicule de support en matière cellulosique appropriée, est composée essentiellement d'une substance transparente, formant gel et absorbant l'eau, telle que de la gélatine associée à une matière ou à des matières consistant essentiellement en un acide soluble dans l'eau et destiné.
à augmenter la propriété uniformément adhésive de la gélatine pour préserver et, de préférence, augmenter sa propriété d'absorption d'eau, pour empêcher du diminuer la formation de buée et de gel sur la gélatine, même lorsqu'elle est pratiquement devenue saturée d'humidité, et pour diminuer la
<Desc/Clms Page number 4>
la tendance qu'a l'eau absorbée à geler. Selon l'invention, on
EMI4.1
a trouvé que ces caractéristiques peuvent 3tre assurées jusqu'à un degré tout 2l Lit satisfaisant par l'addition a la gélatine d'un ;=c 1.à ;;
so 1..ab ] dons l'eau approprié se-ud , en partie, en vertu de see propriétés propres et, en partie, en vertu des produits de réaction produits par lui sur la gélatine; cependant l'emploi d'une seule substance additionnelle ne donne pas
EMI4.2
l'occasion d; vérifier séparément les caractéristiques C'especti- ves mentionnées ci-dessus et, en conséquence, là où une telle vérification est désirée, en cours de fabrication ou au cours d'un usage subséquent, deux ou plusieurs substances séparées sont ajoutées.
EMI4.3
Dans ]e ces où l'on utilise une seule addition a la gélatine, comme indiqué plus haut, il cl .tcl,r':'JLnr:5, selon l'in- vention, que l'acide e s o 1 ,.ib 1 dans l'eau le plus approprié était l'acide acétrque. en partie, sans L'ucun. doute, en raison de son caractère hygroscopiQuo propre et, en partie, en raison de sa réaction, avec un peu de gélatine, en particulier lors du chauffa-
EMI4.4
ge, qui donne lieu. a la formation d'une substance e o i de substance qui ont été trouvées entraîner une amélioration dans les pro- priétés désirées de la. matière préparée, à savoir ses qualités
EMI4.5
a.nti-gel et anti-buée, même lorsque la gélatine est devenue pratiquement saturée par l'humidité pendant l'usage.
L'étendue de 12. réaction ci-dessus peut être contrôlée jusqu'à, un certain point par les conditions, notamment la température et/ou le temps, de traitement de la gélatine avec l'acide. Suivant l'in-
EMI4.6
vention, on u. trouvé en fait qu'un simple mélange (le;
gélatine et d'acide acétique n'est pas 1¯I'1'r.Cdl'tC;Il;<?1¯ efficace jusqu'au degré requis, et, en pratique, on développe dans le mélange, avant l'application sur le verre, les produits de réaction qui
EMI4.7
contribuent à obtenir les propriétés rD ntionYl28s comme carac- térisant la matière de surfaçage.
Dans le cas où l'un utilise deux ou plusieurs
<Desc/Clms Page number 5>
additionna la gélatine, comme mentionné ci-dessus, il a été. trouvé selon l'invention qu'un acide particulièrement appro- prié était l'acide salicylique, et que, par exemple, du tauro- h colate ou du glycocholate de sodium, ou les deux, étaient comme seconde substance un réducteur de tension de surface approprié. Cependant parmi d'autres acides, on peut mention- ner l'acide phosphorique et parmi d'autres réducteurs de ten- sion de surface, on peut mentionner la saponine. Un avantage incident à l'usage de l'acide salicylique est sa propriété antiseptique ou germicide, bien qu'un agent séparé, par exemple, du phénol,peut, si on le désire, être utilisé à cet effet.
Un avantage incident d l'acide phosphorique est sa propriété de maintenir la gélatine claire.
En cequi concerne la matière pour le support ou porteur transparent, la qualité dcellulose obtenue par ré- génération à partir de nitro-cellulose est préférée, en rai- son de son degré propre d'absorption très élevé. Une épaisseur appropriée pour une telle pellicule est environ quatre millièmesde pouce.
Il est- désirable que le complexe aqueux gélatine- acide ne soit pas. seulement porté sur la surface du porteur ou support de la pellicule ou analogue, mais qu'également ilL' imprègne et, à ce point de vue, l'addition d'un alcool est avantageuse; une telle addition a également pour effet de hâter le séchage éventuel .de la pellicule traitée.
Les exemples suivants illustrent la 'préparation de solutions de traitement du verre, et de matières en feuilles destinées à. être appliquées au verre à l'état mouillé ou humide.
E X E M P L E 1.
15 grammes de gélatine sèche sont trempés dans 250cc. d'eau froide jusqu'à ce qu'elle soit complètement gonflée, et le tout est alors chauffé à une température comprise entre 30 et 60 djusqu'à ce que la gélatine ait fondu. 250 gr. -
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
d'acide acétique glacial sont entité ajoutes. ± -r :su. i .t <; , T /2 0 a 1/5 du tout est élevé 3. une température comprise entre 600 et 10Co C. et maintem à cette température pendant environ deux heures (peur développer les produits s; :<..> réaction de la gélatine) - j..... ,,/\...riz -..J'-". 1""'- ¯L. ).,,) r',ction -1 J.I :.J.,--, r.:1,. et est, ensuite, mélangé avec le restant.
Cette solution peut
EMI6.2
alors s i t ;. appliquée directement au verre nu à une matière analogie, par exemple par arrosage, ou bien une matière en feuille transparente telle que e d la nitro-cellulose e 4 é m it r 1 - fiée peut y être plongée, et appliquée, tandis qu'elle est encore humide, sur le verre ou une matière analogue, ou bien la matière en feuille humide peut être séchée et rangée, prête à l'usage à n'importe quel moment, simplement par trempage dans
EMI6.3
(1; l'eau chaude.
Dans cas ou l'on utilise une matière en f0D1-- le transparente flexible, solide, comme support pour la solution acide-gélatine, la feuille, lorsqu'elle est appliquée, est lissée au moyen d'un linge ou d'une laclette ou analogue et
EMI6.4
laissée a sécher, en séchant, alors qu'eue .E e ;; i>i pl:J.c0, elle devient transparente eb presque invisible.
Les propriétés dcsi- ".".lb188 dOl:;t il a j j gestion cr-dessas, résultent en partre :i .i c ji o .> ix .i l'acrde 8.c,citÜ:l.cC et de la ,q -;.i i < -C 1 'ï. ± . > 'i J- 1 1 S à <.Î , et en partie e 81 : s 1> r o ,;1 à 5:t deréaction ;1 . ; la g é l- à- ', '1- > avec l'acide.
X - I L B 2.
40 gr" de gélatine sont traités avec 150 cc. d'eau froide e c c ;i;:: dans l'exemple et les quant.tés .usantes de sabstances séparées sont ajoutées a la place e ;1.. ; 1 ' J < À ià ; à,c 4< ± 1 - que cl8 cet exemple: - 10 gr. à ' 21, C l L (1 salrcyl..ue, 60 due taurocholate de sodium, 200 gr d'alcool d'éthyle 95 h ?' de force) et 1000 cc. d'eau. Une partie e 4> oi 1...... 't ', F' l, 't r À à ", é il la chaleur comme dans l'exemple e I E XE l'i P 1 B .l.:-
Une solution est constituée comme à l'exemple 2 mais 50 gr. de saponine ont été utilisés à la place du taurocholate de sodium.
La solution de traitement..des exemples 2 et..3 peut
<Desc/Clms Page number 7>
être utilisée de façon similaire à celle de l'exemple 1.
Bien qu'on ait mentionne à plusieurs reprises la gélatine dans la description précédente, on comprendra que tout adhésif, transparent, absorbant l'eau et formant gel, équivalent peut être utilisé.
Du verre et une matière en feuille transparente simi- laire traités comme décrit ci-dessus, restent optiquement clair pendant une longue période de temps et dans des conditions extré- mes d'humidité et de température ; enoutre, la résistance au brisement est augmentée.
On comprendra également que le verre traité est utile non seulement pour des pare-brise de véhicules ou d'avions mais également pour de nombreux autres objets comme, par exemple, dans des devantures de magasins, des vitrines, des manques à gaz, des lunettes de protection, les parties oculaires de sca- phandres, et dans les appareils médicaux et optiques. Des addi- tions appropriées peuvent être faites au bain de traitement ou être appliquées à la pellicule trempée comme, par exemple, une addition appropriée d'une teinture ou d'une substance actini- quement active, ou suivant une variante, ou en outre, une solu- tion durcissante peut être appliquée pourvu qu'elle ne réduise pas indûment la propriété d'absorption d'humidité de la pelli- cule.
Un autre usage de la présente invention se trouve dans l'application de pellicules flexibles traitées sur du verre destiné à servir pour l'exposition de publicité ou de peinture ou d'autre chose à caractère éducatif, que l'on désire voir rester exempt de nuages provoqués par la buée, dans des conditions où ce qui reste du verre peut devenir opaque. A cette fin, la pellicule, avant ou après le traitement anti-buée, peut présenter une partie imprimée, appliquée directement sur une face, comme, par exemple, par impression ordinaire, et la pellicule ainsi impriée est ensuite appliquée directement au verre avec la surface portant la partie imprimée placée près
<Desc/Clms Page number 8>
de la surface arrière du verre.
La partie imprimée est, en consé- quence, vue avec le bon coté à partir du devant du verre et est protégéecontre tout dommage par la. substance de la pellicule elle-même. De cette manière, des parties publicitaires peuvent être appliquées de façon très simple à des devantures de maga- sins, des vitrines etanalogues, et aux vignettes de désignation des contenus de bouteilles.
Au lieu de parties imprimées, d.e parties peintes telles que les transferts de couleur de trans-
EMI8.1
fer-L, les procédés peuvent 0t".p transférés Il leur ',;1) r'P01' normal sur la pellicule traitée mentionnée p1118 'fii.-;.l , qui est alors appliquée sur le verre,. ./lt i 1 1. : ..> ;1 a jp pl. i- ; 1-1 e la partie imprimée ou peinte sur la pellicule traitée, elle 'eut être x;pj:liqi,<4<, sur une portion séparée d'un supp0!t flexible transpa- rent ou bien directement sur le verre et, ensuite, Ctre renforcée par la pellicule j, .t -v a 1 j j et être protégée et .ilri,:ue e é.r place exactement aussi bien qac si on 1 ' a p pl. i c: 'a <a à la :cl1 i.cu10; elle- même.
;; -' , T, I . '1' Z n 1 5
1. Une méthode pour rendre le verre et une matière en feuille transparente similaire libre de toute obscuration par
EMI8.2
suite;, buée ,l: c;¯c consist:::mt ?;l :fOJ'mpr. ::mr leur surLJce suite-de buée de gel, consistant a y former sur leur surface exposée, une mince couche d'une composition préparée essentiel- lement à partir d'une substance transparente adhésive absorbant l'eau et formant gel, telle que de la gélatine, modifiée par l'addition. tune matière ou de matières consistant essentielle-
EMI8.3
ment en un acide soluble dans l'eau et qui :' 2,-[;
destiné à augmen- ter la propriété uniformément adhésive de la gélatine et a pré- server et, de préférence, à. augmenter sa. propriété ;'a.bsorption de l'eau, pour empêcher ou diminuer la forma.Lion de buée et de gel sur la gélatine même lorsqu' elle est devenue pratiquement saturée d'humidité, et pour diminuer la tendance qu'à l'eau absorbée à geler.