<Desc/Clms Page number 1>
BOITE POUR PRODUITS RATEUX, POUDREUX OU GRANULES faisant l'objet d'une demande de brevet d'invention en France du 9 Mare 1946 n 511518 et addition* n 43.687 du 18 octobre 1946, ne 43.724 du 29 Octobre 1946, n 43.944 du 22 Janvier 1947 et du brevet français n 516.554 du 6 Juin 1946 avec addition@ n 43.688 du IB Ootobre 1946 et n' 43.842 du 13 Dé- cambra 1946
<Desc/Clms Page number 2>
beaucoup de produit* p8teux, poudreux ou granu- lés sont le plus¯ souvent vendus dans des récipients peu pra- tiques, de qualité et d'aspect médiocres, afin de ne pas aug- menter le prix de revient de ces articles.
Il serait toutefois très avantageux ddns bien des oas que ces récipients puissent, pendant leur utilisation par l'usager, 'être transformés et devenir tout à la fois d'un ma- niement pratique et a'un aspect agréable ou même luxueux, tout en restant d'un prix très économiques
La présente invention a pour objet une botte qui répond à ces désideratai
Elle est caractérisée par le fait qu'elle compor- te un récipient d'origine, une fermeture provisoire d'origine, des moyens sur ledit récipient pour fixer ladite fermeture d'origine, une fermeture d'utilisation, des moyens sur ledit récipient pour fixer ladite fermeture d'utilisation.
A titre a'exemple, on a.déorit ci-dessous et représenté au dessin annexé en ooupea verticales diamétrales, un certain nombre de formes de réalisation d'une telle botte; certaines figures sont divisées en deux parties, droite et gauche, se rapportant à deux types de boites voisinai
Suivant la figure 1, le récipient d'origine 1 est muni à sa ptrtie supérieure d'un pas de vis 2 destiné à recevoir le oouvercle provisoire d'origine 3. A sa partie in- férieure ce récipient 1 porte une embase 4 munie d'une ri- gole o.
La fermeture d'utilisation est constituée par un oou- vercle 6, en forme de clocne, se vissant sur le pas de vis supérieur 2 du récipient 1 de façon à former une fermeture étuncne par son appui sur le haut du récipient, tandis que son bord inférieur s'engage dans la rigole a de l'embase 4.
Suivant la moitié gaucne de la figure le oou- vercle-cloche 6 s'étend sur toute la hauteur du récipient jusqu'à l'embase, de faqon à oouvrir complètement oelui-oi
<Desc/Clms Page number 3>
et à constituer ainai un habillage ayant les qualités dési- rées.
Suivant la moitié droite de la figure, l'emba- se 7 du récipient 1 est surélevée et le couvercle-cloche ne couvre que le naut du récipient.
Dans le± deux cas le oouvercle-cloohe d'utili- nation est d'un maniement plus commode, pour l'ouverture et pour la fermeture, que la fermeture provisoire .'origine 3, en raison de sa plus grande hauteur, Grâce à son embase le récipient peut également être bien tenu en main.
Dans la boite suivant la partie gauche de la figure 2 le récipient d'origine 8 est pourvu à sa partie su- périeure d'une rainure extérieure 9 pour recevoir une ferme- ture provisoire d'origine constituée par une capsule sertie dans ladite rainure. Le couvercle-cloche d'utilisation 10 se visse extérieurement à la partie inférieure en ll et son bord s'engage dans la rigole 12 de l'embase 13. L'étunoheité est assurée à la partie supérieure,
Suivant la partie droite de cette figure, le couvercle-cloche d'utilisation se visse intérieurement dans un rebord fileté 14 porté par l'embase 13. Le bord supérieur du récipient est muni d'un pas de vis extérieur 15 pour re- cevoir un couvercle provisoire d'origine semblable à celui 3, montré en figure 1.
Suivant la figure 3 le récipient d'origine 16 est muni, à sa partie supérieure, d'une rainure extérieur.
17 pour recevoir une capsule sertie provisoire d'origine, Il porte en son milieu un collet 18. Le couvercle-cloche d'utilisation 19 .'engage à frottement sur ledit collet, Suivant la partie droite de la figure l'embase 20 du réci- pient est surélevée.
Suivit les figures 4 et b le réoipient dori- gins 21 est pourvu à sa partie supérieure d'un reberd 22 pour
<Desc/Clms Page number 4>
un couvercle provisoire serti et pour former le joint d'étan- oheité avec un oouverole-oloohe d'utilisation, non représente, se vissant sur le pas de vis de base 23 et recouvrant entière- ment le réoipient 21. Ce récipient a un fond concave 24 muni d'une cloison médiane 25 servant à le tenir pendant le devis- sage et le vissage du couvercle.
Suivant les figures 6 et 7, le récipient d'ori- gine 26 porte, en haut, une gorge 27 pour une capsule provi- aoire sertie et un pas de vis 28 pour un couvercle d'utilisa- tion en forme de cloche s'étendant jusqu'au bas du récipient.
Le fond de oelui-ci comporte un évidement 29 et un tenon car- ré de manoeuvre 304
Suivant les figures 8 et 9, le récipient d'ori- gine 31 porte en haut un pas de vis 32 qui sert pour le oou- vercle provisoire d'origine et pour un couvercle d'utilise- tion 33, en forme de cloche totale. Lorsque la boite est des- tinée à servir de poudreuse le couvercle d'utilisation porte des peri'orations 34 et il est muni lui-même d'un petit cou- vercle de fermeture vissé 35. Dans le dessous évidé du réci- pient 31 sont disposa deux goujons 36 servant pour le main- tien du récipient pendant le vissage et le dévissage du oou- vercle d'utilisation 33.
Suivant lu figure 10 le récipient d'origine 37 porte en haut un pas de vie pour le couvercle provisoire d'Ori- gine et pour un couvercle d'utilisation 39 en forme de cloche totale. Le dessous évidé 40 du récipient est muni d'une cloi- son 41 servant à le tenir en maind
Suivant lu figure 11 le récipient d'origine 42 comporte en haut un rebord 43 pour une capsule provisoire d'origine et en bas un pas de vis 44 pour un couvercle d'uti- lisation 45 en forme de cloche totale. La prise en main du récipient se fuit par les tenons 46 (partie gauche) ou 47 (partie droite) disposés en dessous du récipient.
<Desc/Clms Page number 5>
Suivant la figure 12, partie gauche, le réoi- pient d'origine 4B porte en haut un pas de vis servant pour la fermeture provisoire d'origine et pour un couvercle d'uti- lisation 49 formant cloche totale. Le fond du récipient 48 est oonique et se termine par un tenon de prise en main 50:
Suivant la partie droite de cette figure 12 le récipient 51 porte en haut un rebord pour une capsule provi- soire sertie et plus bas un pas de vis pour le oouverole d'u- tilisation 52.
Suivant la figure 13 partie gauche, le récipient d'origine 53 porte en haut un pas de vis servent pour le oou- vercle provisoire d'origine et pour le couvercle d'utilisation 54. Ce dernier est d'un diamètre beauooup plus grand que celui du récipient ce qui donne à l'ensemble un aspect plus importante En outre cela permet de tenir le réoipient par sa base pendant le dévissage et le vissage du oouvercle d'utilisation
La boite représentée à la partie droite de cette figure diffère de celle de la partie gauche en ce que le cou- vercle provisoire d'origine est une oapsule sertie sur le re- bord 55 et que le oouvercle d'utilisation en forme de large cloche totale est muni d'une cloison circulaire 56 dont la partie basse se visse sur un filetage 57 prévu au milieu du
EMI5.1
récipients
Suivent la figure 14 le récipient d'origine 58 porte en haut un rebord 59 pour une
capsule provisoire d'ori- gine sertie et au-dessous un filetage 60 pour un oouverole d'utilisation 61 en forme de cloche totale à étages assez large à la base pour permettre la prise en main du récipient.
Suivant les figures 15 et 16 le récipient d'ori- gine 52 porte on haut un rebord pour une capsule provisoire et, au-dessous, un filetage pour un couvercle-cloche d'utili- sation, 634 Celui-ci est pourvu dans le bas, sur ses cotés, de deux évideinenta 64 dans lesquels on peut introduire les
<Desc/Clms Page number 6>
extrémité* de deux doigts pour maintenir le récipient.
Suivant les figures 17 et 18, le couvercle- cloohe 65 ae visse en bas du récipient d'origine 66. Celui- ci porte dans son fond deux troua borgnes 67 pour son main- tiens
Les boites représentées aux figures 19 à 30 - 33 à 42 comportent un corps de logement pour le récipient d'origine et la fermeture d'utilisation se fixe sur ledit corps de logement.
Suivant la figure 19, partie gauche, le réai- pient d'origine 68 pourvu à son sommet d'une gorge 69 pour une capsule provisoire est emboîté par sa base dans un corps de logement 70 en forme,de socle peroé d'un trou 71 et pour- vu d'un pas de vis 72: Le couvercle d'utilisation en forme de cloche 73 se visse sur ce socle.
Dans la variante représentée par la partie droite de cette figure le socle 74 a le même niveau inférieur que le réoipient 68, il n'a pas de reborc dépassant et il a une hauteur plus grandes
Suivant la figure 20, le corps de logement 75 a toute la hauteur du récipient d'origine 76: Le oouvercle d'utilisation 77 en forme de cloche se visse sur la partie haute du corps de logement 75.
Suivant la figure 21, partie gauche, le réci- pient d'origine 78 est logé par sa partie basse dans un so- cle à embase perforé 79. La partie supérieure libre de ce récipient est reoouverte d'un manchon replié 80. Un couver- ole d'utilisation en forme de cloche 81 se visse sur le bas du socle. Le serrage, donnant l'étancheité s'effectue sur le haut replié -du manchon. 80.
Suivant la variante représentée par la partie droite de cette figure le bord du récipient d'origine 78 est coiffé d'une simple bague d'étanoheité 81'.
<Desc/Clms Page number 7>
Suivant la figure 22 le oorpa de logement 82 est formé à sa partie inférieure par un bouchon vissé 83 mu- ni d'un tenon de manoeuvre 84. Son bord supérieur est reoour- bé en 85. Le récipient d'origine 86, introduit dans ce corps de logement par l'ouverture inférieure vient se loger par le haut sous le rebord 85. Le couvercle d'utilisation en forme de cloche 87 se visse sur la partie inférieure du corps de logement 82.
Suivant la figure 23, le réoipient d'origine 88 est évasé soit en haut en 89, partie gauche de la figure, soit au milieu en 90, partie droite de la figure, il s'em- boite par le haut dans un corps de logement sans fond \Il, Ce récipient d'origine porte, en haut, un rebord arrondi qui sert pour la fixation d'une capsule provisoire d'origines Le couvercle d'utilisation, en forme de cloche, 92 se visse à le partie inférieure du corps de logement 91. Le fond de oelui-ci porte une rigole qui ooopère aveo le rebord arrondi du récipient d'origine 88 pour assurer l'étancheité.
Suivant les deux variantes de cette figure 23 représentées , gauche et droite, en figure 24, le haut du récipient d'origine 93 est muni d'un rebord 94 pourvu d'un arronai terminal 95, partie gauche, ou médiane 96, partie droites
Dans la variante fleure 25, le récipient d'ori- gine 97 est un métal mince renforcé par des nervures 98. Son bord supérieur est recourbé en 99, partie gauche, ou roulé en 100, partie droite.
Le couvercle-cloche d'utilisation comporte une rigole de section correspondante pour former Joint étanche évec ce rebord recourbé ou roulée
Dana la variante de la figure 26 ce bord supé- rieur recourbé du récipient d'origine 101 à gauche,102 à droite,.eat oouvert et aoutenu par le haut du corps de loge- ment, soit en s'appuyant sur un rebord de oelui-oi, soit di- rectement.
<Desc/Clms Page number 8>
suivant les figures 27 à 30 le réoipient d'ori- gine s'introduit dans son corps de logement par le bas.
Suivant la partie gauche de la figure 27 le ré- ciplent d'origine 103 porte à la partie supérieure un pas de vis 104 qui sert successivement pour la fixation du oouver- cle provisoire d'origine et pour oelle du corps de logement 105 qui comporte à la partie supérieure un rebord intérieur 106 et dont la base 107 est for:ase de gradins assez larges pour permettre de saisir le Las du récipient 103. Le couvercle d'utilisation 108 en forme de cloche est muni d'une cloison circulaire 109 s'emmanchant à frottement deux sur le haut du corps de logement 105; il assure l'étanchéité pur pression sur le rebord 106 du corps de logement 105:
La variante représentée à la partie droite de lu même figure en diffère par les dispositifs suivants.
Le réoipient d'origine porte, en haut, une c:orge 110 pour une capsule provisoire d'origine; le corps de logement se visse à la partie inférieure en III; il ne comporte qu'un seul gradin au lieu de deux;
Suivant la partie gauche de la figure 28 le récipient d'origine 112 est muni à la partie supérieure d'un pas de vis 113; celui-ci reçoit d'abord le couvercle provi- soire d'origine ; il est assez long pour recevoir ensuite ensemble un corps de logement en forme de cloche à embase 114 notablement plus large que le récipient 112 et un oou- vercle d'utilisation 115 en l'orne de cloche descendant Jue- qu'à 1!embase du corps de logement.
La variante représentée par la partie droi te de la même figure en diffèrs en ce que le corps de logement 118 n'a pas d'embase et le couvercle d'utilisation 117 eat d'un diumètre plus petit que le dit corps de logement.
Suivant la partie gauche de la figure 29, le récipient d'origine IIB est vissé par le haut dans un corps
<Desc/Clms Page number 9>
de logement 119, muni d'une embase, sur le haut duquel se vis- se la fermeture d'utilisation en forme de cloche 120 descen- dant Jusqu'à l'embase.
Le dessous du récipient d'origine 118 est pourvu d'une fente 121 et le dessus du oouvercle d'utili- nation 120 est pourvu d'un tenon en forue de lame de tourne- vis 122, de forme complémentaire de celle de la fente, un couvercle 123 s'emmanche sur le haut de la fermeture d'utili- sation 120j on dévisse le couvercle d'utilisation 120 en tenant le corps de logement 119 par son embase; pour rempla- cer le récipient d'origine 118, on le dévisse en introdui- sant la lame 122 du couverole d'utilisation 120 dans la feLte 121 située en-dessous dudit récipient 118.
La vuriante représentée par la partie droite de la même figure, en diffère en ce que le réoipient d'origine porte en dessou& une lame de tournevis en saillie 124 et le couvercle d'utilisation porte en dessus une fente 125 de for- me complémentaire.
Suivant lu partie g.uche de la figure 30 le récipient d'origine 126 est muni en haut d'un long pas de vis. Sur celui-ci viennent se visser le corps de logement à embase 127, un oontre-écrou 128 et le couvercle d'utilisa- tion 129 en forme de cloche descendant jusqu'à la dite embase.
Le dessous du récipient d'origine 126 porte un tenon polygonal 130 et le dessus du couvercle d'utilisation 129 une empreinte correspondante 131 qui servira à visser et dévisser ledit ré- cipient d'origine 126.
La variante représentée à la partie droite de la même figure en diffère en ce que le corps de logement cet posé sur un rebord 132, du réoipient d'origine; l'écrou 133 atteint le haut du réoipient d'origine et ae prolonge en bas par une clocher p our faciliter sa manoeuvre; le couvercle d'utilisation, de faible hauteur, s'emmanche sur l'écrou 133;
<Desc/Clms Page number 10>
le dessous du récipient a'origine porte une empreinte poly- gonale en creux 134 et le dessus du couvercle d'utilisation un tenon en relief correspondant 135.
Les figures 31 et 32 représentent quatre vari.n:- tes des moyens de fixation de la fermeture provisoire d'origi- ne au réoipient d'origine.
Suivant la partie gauche de la figure 31, le ré- cipient d'origine 136 porte en haut un rebord extérieur sur lequel on sertit une capsule à joint 137.
Suivant la partie droite de la même figure, ce récipient d'origine porte en outre un pas de vis débordant 138 séparé du rebord par une gorge. On peut ainsi utiliser comme fermeture provisoire d'origine une oapsule ou un cou- vercle vissé ou les deux.
Suivant la partie gauche de la figure 32, la gorge 139 est située en dessous du pas de vis 140.
Suivant la partie droite de la même figure le pas de vis occupe la partie supérieure d'un rebord élargi 141 du récipient.
Ces deux dispositifs de la figure 32 permettent d'utiliser comme fermeture provisoire d'origine une capsule sertie, ou un couvercle vissé, ou les deux, le couvercle étunt vissé sur la capsule qui recouvre le pas de vis ou vice-versai
Suivant les ligures 33 à 35 le récipient d'ori- gine s'introduit @ans spn corps de logement par le naut.
Suivant la figure 33 ce récipient d'origine 142 et muni en haut d'un rebord 143 qui sert initialement à la fixation d'une capsule sertie. On l'introduit dans un corps de logement 144 peroé à sa base. Un dispositif élastique, par exemple anneau de caoutchouc 145 ou ressort est logé soit sous le récipient d'origine, comme représente, soit sous Ion rebord.
Le couvercle d'utilisation est constitué par une olooht
<Desc/Clms Page number 11>
146 vissée sur le corps de logements
Suivant la partie gauche de la figure @4 le récipient d'origine ebt muiii en haut d'un rebord plus haut portât une gorge 147 pour la fixation de le capsule provi- soire servie, il repose dans le corps de logement par oe rebord
Suivant la partie droite de cette même figure, le récipient d'origine s'introduit par le uaut dans le corps de logement et y repose par son rebord supérieur 148, ayant servi pour la capsule sertie provisoire.
Suivant la figure 3b, le réoipient d'origine porte un deuxième collet 149 par lequel il repose dans son corps de logements
La figure 36 montre une rigole circulaire pour le logement du bas du oouvercle d'utilisation en forme de cloche totale, cette rigole étant pratiquée soit en 150 dans l'embase d'un réoipient d'origine ISI, à gauche, soit en 152 dans l'embase d'un corps de logement 153,à droite.
Les figures 37 et 38 représentent en coupe élé- va-.Ion diamétrale et en pln un corps de logement pour un ré- oipient d'origine'représente de même en figures 39 et 40 (vue de dessous). Le réoipient i54 (fig. 39) porte en haut un rebord extérieur 155. Il est pourvu extérieurement sur toute sa hauteur de cannelures verticales 156 dont la profondeur di- minue vers le @aut. Le corpsde logement 157 (fig. 37) est pourvu à sa partie haute de nervures 158 correspondant aux cannelures 156 du récipient d'origine. A sa base, il est f'endu et les languettes 159, légèrement élastiques, sont un peu repliées vers l'intérieur.
Le réoipient d'origine 154 est muni à sa buse de taquets 160 de faible hauteur qui viennent en regard des fentes du bas du corps de logement. Le récipient d'origine 154 s'introduit par le haut dans son corps de loge- ment 157 en engageant les rainures 156 sur les nervures 158; à fin de courte les tuquets 160 a'engagent à forcement sur les longuettes 159.
<Desc/Clms Page number 12>
Suivant la figure 41, le récipien-. d'origine 161 porte en haut un rebord qui sert pour la il ration d'une capsu- le sertie. Il est introduit par le haut dans le corps de loge- ment 162 ouvert dans le bas. Ce corps de logement est muni d'une embase à pas de via sur lequel se viese le couvercle d'utilisation en forme de cloche 163. Dans son fond oe oouver- cle est muni d'une rigole circulaire qui vient en contact avec le rebora supérieur du rcipient d'origine 161 pour assurer l'etancheité. Le bas de lu cloche 163 se aissimule dans une rigole de l'embase du corps ae logement 162.
Suivant la figure 42, le récipient d'origine
164 porte à son sommet un rebord 165 qui servira pour fixer une capsule provisoire L'origine sertie et, à sa base un pas de vis 166. Le fond de ce récipient est concave et porte une lame médiane 167 pour permettre de leprendre en main, Ce récipient d'origine est vissé cana un corps de logent à embase 168 ayant au sommet un rebord intérieur 169, contré lequel est pressa le rebora extérieur 165 du récipient d'ori- gine. A sa base ce corps de logement porte un filetage exté- rieur 170, sur lequel se visse un couvercle d'utilisation 171 ayant une rigole d'étancheité coopérant avec le rebord 169 du corps de logement 168.