<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux générateurs de vapeur.
Cette invention se rapporte aux générateurs de vapeur du genre comportant un foyer dont les parois sont garnies de tu- bes vaporisants'et qui comprend des chambres de combustion sépa- rées par une cloison séparatrice formée par des tubes vaporisants qui s'étendent dans une direction verticale, l'un des buts visés étant de construire des générateurs de vapeur comportant une cloi- son séparatrice aménagée d'une manière perfectionnée.
Suivant l'invention, dans un générateur de vapeur de ce genre, des paires de tubes adjacents ou desgroupes de tubes adjacents appartenant à la cloison séparatrice sont raccordés et établis sous une forme convenable pour constituer des croisillons de renfort de la cloison et ménager entre les chambres de combus- tion des ouvertures de communication pour les gaz.
L'invention sera décrite ci-après à titre d'exemple, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels:
<Desc/Clms Page number 2>
Fig.l est une coupe verticale suivant la ligne 1-1 de la fig.2 à travers un générateur de vapeur, montrant la construc- tion de la chambre de combustion et la disposition relative de la section de convection ;
Fig.2 est une coupe verticale suivant la ligne 2-2 de la fig.l à travers les chambres de combustion multiples du gé- nérateur de vapeur,représentant la cloison séparatrice entre les chambres de combustion; Fig.3 est une coupe horizontale suivant la ligne 3-3 de la fig.l, montrant les fonds en trémie des chambres de com- bustion et la disposition des groupes de tubes dans la cloison séparatrice de la chambre de combustion;
Fig.4 est une vue partielle en plan, montrant la dispo- sition des collecteurs du mur d'eau supérieur de la chambre en relation avec les sections de la chambre de combustion et le corps cylindrique à vapeur et eau;
Fig. 5 est une vue de détail montrant la construction d'une cloison séparatrice de la chambre de combustion;
Fig.6 est une vue partielle en élévation de la partie supérieure de la cloison séparatrice de la chambre de combus- tion, suivant la ligne 6-6 de la fig.5 et dans le sens des flè- ches afférentes;
Fig.7 est une coupe horizontale fragmentaire d'une par- tie de la cloison séparatrice de la chambre de combustion sui- vant la ligne 7-7 de la fig.6;
Fig.8 est une élévation partielle vue dans le sens des flèches 8-8 de la fig.5.
Cette vue montre la manière dont les tubes d'un groupe des tubes de la cloison séparatrice sont fixés ensemble;
Fig.9 est une vue partielle en coupe horizontale renver- sée suivant la ligne 9-9 de la fig.8; et
Fig.10 est une coupe partielle des tubes du fond en trémie, suivant la ligne 10-10 de la fig.5. n
<Desc/Clms Page number 3>
La construction de la chambre de combustion divisée, indiquée sur la fig. 2 des dessins, contribue à assurer la pro- duction d'une quantité maximum de vapeur dans un espace donné, par la disposition sur les côtés opposés des chambres de com- bustion séparées 10 et 12, des tubes vaporisants soumis à l'ab- sorption de la chaleur de ces dernières.
Fig.2 représente des séries de brûleurs à combustible pulvérisé 14, 15, 16, 17 disposés au sommet des chambres de com- bustion 12 et 10 et lançant la flamme de haut en bas à l'inté- rieur de celles-ci. Lorsque ces brûleurs sont en action, les gaz du foyer circulent au travers'des chambres à combustion jusqu'à l'entrée des gaz 20 de la section de convection 22. Dans cette section, les gaz passent d'abord'sur les tubes convenablement espacés du surchauffeur 24 et ensuite sur les tubes de l'éco- nomiseur 26 pour se rendre dans un carneau 28. Au delà de l'éco- nomiseur les gaz passent sur les circulateurs ou tronçons de tu- bes allant des tubes de murs d'eau du foyer au corps cylindrique de vapeur et d'eau 30.
Les parois des chambres de combustion 10 et 12 sont constituées par des tubes vaporisants verticaux montés dans le circuit de circulation de la chaudière, tandis que les tubes de la cloison séparatrice du foyer sont montés dans le circuit de circulation de la chaudière par suite du raccordement de leurs extrémités d'entrée avec les collecteurs inférieurs 32 et 34, reliés à l'espace d'eau du corps cylindrique 30 par les tubes de descente 36 et 38, et des raccordements de collecteurs 40.
A leurs extrémités supérieures les tubes de la cloison séparatri- ce sont raccordés au corps cylindrique 30 par l'intermédiaire d'une série de collecteurs séparés en forme de L, de diamètre relativement petit, 42, 43, 44 et 45 et leurs circulateurs cor- respondants. Les collecteurs 42 et 44 présentent de longues branches d'entrée s'étendant entièrement en travers du sommet de la cloison séparatrice et une fraction seulement (environ 25%) @
<Desc/Clms Page number 4>
du nombre total des tubes de la paroi séparatrice y sont rac- cordés (les tubes situés le plus près de l'observateur sur la fig. 2) sur la partie la plus éloignée du corps cylindrique 30, tandis que les collecteurs 43 et 45 présentent de courtes bran- ches d'entrée qui ne s'étendent que sur la moitié de la largeur de la cloison séparatrice.
Des tubes sont fixés à chacun de ces collecteurs sur la moitié à peu près du restant de la cloison séparatrice. Le collecteur 42 est pourvu d'une branche de sortie 46 s'étendant perpendiculairement à la partie principale qui va de l'avant à l'arrière du collecteur et disposée à peu près parallèlement à l'axe longitudinal du corps cylindrique 30. Les circulateurs tels que 48 raccordent directement la branche de sortie 46 au corps cylindrique 50. Le collecteur conjugué 44, dont la majeure partie a été arrachée sur la fig.4, est sembla- ble au collecteur 42, sauf que sa branche de sortie perpendicu- laire est dirigée en sens opposé de la branche de sortie 46. Il est aussi raccordé directement au corps cylindrique de vapeur et d'eau 30.
Le collecteur 45, disposé directement au-dessous du collecteur 44 est pourvu d'une branche de sortie 51 perpendi- culaire à la branche d'entrée du collecteur et sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du corps cylindrique 30,et des circulateurs 54 raccordent la branche de sortie 51 au corps cylindrique 30.
Le collecteur 43 est semblable au collecteur 45, mais il est disposé de manière que sa branche de sortie se trouve directement au-dessous de la branche de sortie 46 du collecteur 42 et soit raccordée par des circulateurs du corps cylindrique 30.
Les tubes de la cloison séparatrice du foyer sont pla- cés en un seul rang dans l'alignement de la cloison près du sommet du foyer comme l'indiquent les figs.2, 5 et 7, et ils sont maintenus dans cet alignement par la disposition de courts bouts de tiges ou de barres, telles que les tiges 70 à 75 repré-
<Desc/Clms Page number 5>
sentées sur la fig.6. Dans ce mode de construction, la tige 73 est soudée au tube 80, les tiges 72 et 74 sont soudées sur les côtés opposés du tubes suivant 82, les tiges 71 et 75 aux côtés opposés du tube 84, et ainsi de suite d'un bout à l'autre de la face de la cloison séparatrice.
En un point situé à l'avant et aussi bien au-dessus de l'entrée des gaz 20 de la section de convection,les tubes de la cloison séparatrice du foyer sont subdivisés en groupes, les tubes d'un groupe tels que les tubes 90 à 97 (figs. 8 et 9), étant rigidement fixés ensemble par le soudage de bouts de tiges ou de barres interposés 110 à 116 à chacun de deux tubes conti- gus. Les groupes contigus de tubes sont repliés en sens opposés, comme c'est indiqué sur les figs.2, 3 et 5, de telle sorte qu'ils s'étendent en sens opposés. L'un des groupes, par exemple, occupe la position de l'élément de croisillon 90 (fig.5) tandis que le groupe conjugué occupe la position indiquée par l'élément de croisillon 130.
Les parties inférieures des groupes adjacents de tubes présentent de courts éléments de croisillon ou contrevents diver- geant de bas en haut, comme c'est indiqué en 132 et 134 sur la fig.5. Ces éléments convergent de haut en bas en une rangée unique de même alignement à l'endroit indiqué en 136. En cet endroit, les tubes des groupes adjacents sont fixés rigidement ensemble, notamment par soudure. Au-dessus des courts tronçons de croisillon 132 et 134, les tronçons plus longs 130 et 90 s'étendent jusqu'à la partie supérieure de la cloison séparatrice où les groupes adjacents de tubes convergent en une seule rangée de même alignement.
En employant des groupes interconnectés de tronçons de tubes déviés en sens opposés par rapport au plan axial vertical de la cloison on obtient le même effet que celui qui serait produit par un croisillon, donnant lieu à une cloi- son perforée relativement rigide et stable qui s'adapte aux conditions de pressions et de températures variables des instal- lations à chambres de combustion multiples.
<Desc/Clms Page number 6>
Par suite de la fixation des tubes en groupes, comme il a été décrit ci-dessus, et en raison de la configuration des groupes, des ouvertures présentant une conicité dirigée de bas en haut sont ménagées entre les chambres de combustion 10 et 12 en sorte que les conditions de pression peuvent s'équilibrer et qu'il ne peut se produire de détérioration par une poussée de la pression dans l'une des chambres de combustion, ou par d'autres conditions anormales de la combustion. De même la cloison sépa- ratrice est renforcée par l'établissement des croisillons ou contrevents, de manière à réduire au minimum les vibrations dues aux conditions de marche.
En outre, la fixation des tubes adja- cents de la cloison séparatrice en groupes donne lieu à des sur- faces inclinées relativement larges sur lesquelles des produits dans solides peuvent glisser facilement pour tombelYl'es trémies si- tuées à la base des chambres de combustion et dans une telle forme de construction il n'y a que peu d'obstacles susceptibles de provoquer des accumulations de cendres ou de scories.
Au-dessous des croisillons ou contrevents de la cloi- son séparatrice de la chambre de combustion et en-dessous de l'endroit 136 où les tubes se trouvent dans un seul plan en une rangée unique, les tubes de cloison de rang pair sont recourbés vers le collecteur 34 et les tubes de rang impair vers le col- lecteur 32. Les premiers sont soudés aux tronçons de tubes 140 de plus grand diamètre, correspondant aux trémies, et les se- conds sont soudés d'une manière similaire à des tronçons de tube de trémie 142 également de plus grand diamètreque les tubes de la cloison séparatrice.
Les raccords de ces tronçons de tubes de trémie, de plus grand diamètre avec les tubes de la. cloison séparatrice supérieure sont indiqués en 144 et 146. 1 En raison de l'espacement plus large des tronçons de tubes 140 et 142 cor- respondant aux trémies, on y soude des ergots plats, comme c'est indiqué en 150-159 sur la fig.10.
<Desc/Clms Page number 7>
Près des extrémités supérieures des tronçons de tubes 140 et 142 des trémies, ces tronçons sont èntretoisés par des tirants tels que 160 et en un point intermédiaire entre leurs extrémités ils sont supportés en 162 et 164 par des éléments de charpénte 165 à 170 qui sont supportés de préférence par la paroi de la chambre de combustion s'étendant perpendiculairement à la cloison séparatrice, de telle sorte que la totalité des parois, y compris les sections inclinées formant les trémies se déplacent conjointement sous l'action des variations de tempéra- tures.
Fig.5 montre la disposition des groupes de tubes de la cloison séparatrice, les groupes de tubes recourbés en sens opposés étant indiqués en 180-189. A la droite du groupe 180, trois tubes situés au-dessous des trémies, sont recourbés en une seule rangée dans un même alignement transversalement par rapport à la direction générale de la cloison séparatrice comme c'est indiqué en 196 et de l'autre côté de la paroi séparatrice trois tubes 198 à 200 sont recourbés d'une manière similaire.
Cette disposition ménage des espaces de libre communication aux extrémités de la cloison séparatrice pour établir une communica- tion supplémentaire entre les chambres de combustion 10 et 12 au-dessus des trémies de ces dernières.
La paroi avant 210 de la chambre de combustion (fig.l) est déterminée par les tubes vaporisants 212 s'élevant du col- lecteur inférieur 214 qui communique avec l'espace d'eau du corps cylindrique 30 par des tubes de descente tels que 36 et 38 et d'autres connexions de tubes de descente. Du collecteur supé- rieur 216 les tubes 218 du ciel de la chambre de combustion s'étendent à travers la partie supérieure du passage de convec- tion pour se rendre au corps cylindrique 30.
Du collecteur 220 situé à la paroi arrière de la cham- bre de combustion et raccordé directement aux tubes de descente 222, des tubes vaporisants 224 s'étendent verticalement le long
<Desc/Clms Page number 8>
de la section inférieure 226 de la. paroi arrière, et ensuite le long de la paroi inclinée 228 à la partie inférieure de la sec- tion de convection. Ces tubes s'étendent alors en plusieurs rangées et suivant une disposition étagée pour former un écran 230 en travers du parcours du flux ascendant des gaz dans le passage des gaz constituant la section de convection. Au sommet de cette paroi les tubes vaporisants sont recourbés pour former des tronçons de tubes tels que 234 et 235 s'étendant en travers du flux de gaz au sommet de la. section de convection pour se rendre au corps cylindrique 30.
Les parois latérales 240 et 242 (fig.2) de la chambre de combustion sont également déterminées par des tubes vaporisants s'étendant de bas en haut. Ces tubes indiqués en 244 et 246, s'élèvent des collecteurs inférieurs 248 et 250 qui sont alimen- tés en eau par les connexions 252 et 254 des tubes de descente.
Les tubes 244 et 246 s'étendent d'abord le log des parois in- clinées 256 et 258 des trémies, puis verticalement jusqu'au sommet des chambres de combustion. Ils y sont raccordés à des collecteurs, deux collecteurs en forme de L étant aménagés pour chacune des parois 240 et 242. Pour la paroi 240 les deux col- lecteurs supérieurs sont indiqués en 260 et 262. Le collecteur supérieur dont la majeure partie est arrachée sur la fig.4, est semblable au collecteur supérieur 280 (pour la paroi 242) qu'on voit sur la. fig.4, et présente une longue branche d'entrée qui s'étend sur toute la largeur de la paroi et à laquelle sont rac- cordés à peu près la moitié des tubes de la paroi, ces derniers étant ceux qui s'étendent sur la moitié de la paroi 240 la. plus éloignée du corps cylindrique 30.
La branche de sortie du col- lecteur 260 s'étend perpendiculairement à la branche d'entrée, à peu près parallèlement à l'axe longitudinal du corps cylin- drique de vapeur et d'eau, se trouve directement au-dessus de la branche de sortie 262' du collecteur inférieur 262 et est direc- tement raccordée au corps cylindrique 30 par les circulateurs horizontaux 264. Le collecteur inférieur'262 est pourvu de branches
<Desc/Clms Page number 9>
d'entrée et de sortie 262" et 262', la branche d'entrée s'éten- dant en travers de la moitié de la largeur de la paroi 240 et le restant des tubes de cette paroi y étant directement raccor- dés. La branche de sortie 262' est directement raccordée au corps cylindrique de vapeur et d'eau 30 par des circulateurs horizontaux tels que 266.
Les collecteurs 260 et 262, et par leur intermédiaire la paroi 240, sont suspendus à la charpente métallique 268 par des crochets de suspension 270, de telle sorte que toute la paroi peut se dilater librement vers le bas.
Les tubes de la paroi latérale opposée 242 sont raccor- dés d'une manière similaire à des collecteurs 280 et 282 en forme de L présentant respectivement de longues ou de courtes branches d'entrée, le collecteur 282 se trouvant directement au-dessous du collecteur 280 et les branches de sortie des col- lecteurs étant parallèles à l'axe longitudinal du corps cylin- drique 30 et y étant reliées par les circulateurs horizontaux tels que 272 et 274.
De préférence, les tubes des parois des chambres de combustion ci-dessus décrits, sont pour la plupart, disposés en contact les uns avec les autres,comme c'est indiquésur la fig.3. mais sur les parois latérales de la section de convection, les tubes 300 et 302 sont espacés les uns des autres. De même, les tubes de descente 36 et 38 le long de la paroi arrière de la section de convection sont convenablement espacés les uns des autres, les espaces entre les tubes 38 étant fermés par des blocs calorifuges 304. Les tubes de descente extérieurs 36 sont enfer- més dans un calorifuge 306 ménagé dans l'espace entre les blocs 304 et la paroi externe 308, qui est faite en une matière ayant de bonnes qualités isolantes au point de vue thermique. D'autres parois semblables à la paroi 308 sont indiquées en 210, 242 et 240 sur la fig. 3.