BE473469A

BE473469A -

Info

Publication number: BE473469A
Authority: BE

Description

Accouplement amovible pour conduites et spécialement pour tuyaux flexibles d'aspirateurs de poussières.

La possibilité de tourner librement autour de leur axe est une condition essentielle exigée actuellement des tuyaux flexi- bles pour aspirateurs de poussières. l'invention se rapporte à un accouplement amovible monté ou destiné à être monté dans une con- duite, spécialement un tuyau flexible d'aspirateur de poussières, et permettant aux deux tronçons à relier un mouvement de rotation relatif autour de l'axe de la conduite.

On connait déjà beaucoup de dispositifs de ce genre des- tinés aux tuyaux flexibles d'aspirateurs de poussières* La conne- xion doit être établie de telle façon quelle ne peut se détacher automatiquement par suite d'une traction axiale dans la conduite, mais les manipulations de l'accouplement doivent aussi être très simples.

@

On connaît des accouplements de typa ordinaire, pourvus d'un joint à baïonnette. D'autres sont munis de dispositifs de serrage amovibles à excentrique ou à clavette ou de dispositif;' de s errage par dilatation radiale de bagues en caoutchouc; dans d'au- tres types, l'accouplement doit pouvoir être dégagé par un mouve- ment de basculement; il en existe aussi qui comportent des rotu- les ou des dents d'encliquetage à enclenchement automatique ou à, déplacement indépendant' .Les plus anciens et probablement aussi les plus répandus comprennent un assemblage à vis.

Beaucoup de ces dispositifs connus sont compliqués ou sont sujets à une forte usure des organes qui les composent.

D'autres comportent des mécanismes d'assemblage qui ne peuvent pas être observée de l'extérieur ce qui offre l'inconvénient de ne pas permettre à celui qui utilise le dispositif de se rendre compte de ce qu'il fait, de telle sorte qu'il ne comprend pas la raison 'des manipulations effectuées et quil peut par conséquent se tromper facilement; dans la pratique ces accouplements sont bien- tot déclarés impropres.

Outre le rapprochement des piècea à réunir, tous ces accouplements connus exigent encore inexécution d'un mouvement supplémentaire daccouplement, ce qui nécessite même souvent l'emploi des deux mains; ceci n'est guère désirable. Le mouvement si simple du vissage offre même encore l'inconvénient de ne pas toujours faire coïncider exactement les filetages, de telle sorte qu'on ne sait pas toujours dans quel sens il faut opérer la ;ota- tion.

L'invention constitue à ce point de vue une amélioration, en ce qu'elle fournit un accouplement où l'une des deux pièces à assembler est pourvue d'un dispositif en forme de pince dont les mâchoires saisissent l'autre pièce lors du couplage. Elle est caractérisée en ce que les deux pièces sont susceptibles de tour- ner autour de 12 axe de la conduite pour se raccorder entre elles et que le dispositif en forme de pince est également susceptible

de tourner autour de cet axe ou permet la rotation.

On peut ac- tionner facilement et commodément le dispositif en forme de pin- ce de la même main qui rapproche la pièce a accoupler; des erreurs deviennent ainsi impossibles. On se rend aussi clairement compte de ce qu'on fait sans avoir de connaissances techniques. En outre, cet appareil s'est montré très simple, résistant et peu coûteux et constitue un accouplement de conduites avantageux et étanche.

Un accouplement à dispositif de fixation en forme de pince est connu en soi. Toutefois l'accouplement connu n'a été conçu que pour des conduites à pression interne. Cette pression donne lieu à une dilatation du manchon de caoutchouc disposé à l'intérieur fe l'accouplement, ce qui permet d'obtenir un joint hermétique, mais rend en même temps impossible ùn mouvement de rotation relatif des pièces accouplées autour de l'axe de la con- duite. Toutefois, même sans la pression interne il ne peut être question dans ce type d'accouplement d'un mouvement de rotation relatif des deux pièces.

L'invention a pour but de perfectionner un accouplement comme celui décrit, de telle manière que les deux pièces de l'ac- couplement puissent effectuer le mouvement de rotation relatif mentionné.

Le dessin représente deux exemples d'exécution de l'in- vention.

Fig. 1 est une coupe longitudinale d'une forme d'exé- cution, tandis que
Figs. 2 et 3 en sont des coupes transversales suivant les lignes II-II et III-III de la Fig. 1.

Fig. 4 est une coupe longitudinale de la seconde forme d'exécution, la partie inférieure du tronçon de tuyau flexible de l'accouplement étant Montrée, en élévation de côté.

Fig. 5 est une coupe transversale suivant la ligne V-V de la Fige 4.

L'aspirateur de poussières auquel le tuyau flexible doit

être raccordé est désigné par 1. Il est muni d'une piece tubulai re qui porte comme le montrent lesFige. 1 à 3, une bague de roulement à billes 3 à son extrémité.. Les billes sont montées de manière à ne pas pouvoir se déplacer dans le sens axial par rap- port à la pièce tubulaire 2; elles sont maintenues à distances convenables l'une de l'autre par une cage à billes 4 et sont em- pêchées de se déplacer vers l'extérieur par une bague de roule- ment 5.

L'extrémité du tuyau flexible b est entourée d'une pièce tubulaire ? qui se termine par une tubulure 8, Cette der- nière peut s'smboîtar dans la pièce tubulaire 2 et y constitue un Joint suffisamment étanche et en même temps un appui du tuyau flexible 6. La pièce tubulaire 7 est en outre pourvue d'une ner- vure circulaire emboutie 9. Lorsqu'on introduit la tubulure 8 dans la pièce tubulaire 2, la nervure 9 vient buter contre la bague de roulement 5 du coussinet à billes. Deux articulations, constituées par des pivots 10, Il$ qui sont portos par des pat- tes 12 et 13 découpées dans la pièce tubulaire ? sont ménagées dans cette dernière devant la nervure 9.

Les branches de pince 14, 15 peuvent osciller autour des pivots 10, 11. Elles présen- tent une forme courbe qui S'adapte à la pièce tubulaire 7..Elles se terminent à ltavant par des mâchoires 16, 17 au moyen des- quelles elles peuvent s'agrafer à la bague de roulement 5 du coussinet à billes. Cette bague de roulement est ainsi emprison- née entre ces mâchoires et la nervure circulaire 9 de la plèce tubulaire 7,
Les branches de pince 14, 15 reposent sur des ressorts 18, 19 qui sont montés sur la pièce tubulaire ?et sont empêchés d'y glisser par des ergots 20, 21.

Dans la forme d'exécution suivant les figs. 4 et 5 la pièce tubulaire 2 porte à son extrémité un fort bourrelet 25, La pivots ou axes d'articulation 24, 25 présentent une forme par-

EMI5.1
tieilement courbe a taéi.a.i?tant. à la périphérie de la pièce tubulaire 7 et sont logés dans des rainures pratiquées dans celle--ci.

Ils peuvent être fixés à la pièce tubulaire par brasure ou par soudure par points.

La différence entre la forme d'exécution suivant les
EMI5.2
F1ge. 4, 5 et celle suivant les F1gs. 1 , 3 ne réside donc que dans le fait que la mâchoire s'agrafe derrière la nervure rigi- de, l'accoupleraont conservant toutefois ainsi sa faculté de tourner. Sous tout autre rapport, les formes d'exécution sont pratiquement les mêmes, et c'est pourquoi on a utilisé les mê-
EMI5.3
mes chiffres deéf8xence pour les autres organes.

Dans les deux formes dexécution on peut à l'aide de la main avec laquelle on saisit l'extrémité du tuyau flexible 6, serrer en même temps les branches 14, 15 de la pince et fer- mer celle-ci. Lorsque la tubulure 8 est ainsi introduite dans
EMI5.4
la pièce tubulaire 2, lue mâchoires 16, 17 6tenclenclient sur la bague de roulement 5 ou derrière le bourrelet 23 et assurent ainsi l<accouplement. On donne avantageusement aux branches de pince 14, 15 une largeur suffisante pour que même si on les saisit dans une certaine mesure obliquement, on puisse encore les serrer.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS EMI5.5 ¯¯¯¯------------------------ l.- Accouplement amovible dans ou pour une conduite, spécialement un tuyau flexible d'aspirateur de poussières, où lune des deux pièces à relier est pourvue d'un dispositif en EMI5.6 forme de pince dont les mâchoires s1enclenchent sur 1+autre pièce lors du couplage, caractérisé en ce que les deux pièces EMI5.7 se raccordent entre elles de manière a pouvoir tourner itune par rapport à l'autre autour de l'axe de la conduite et que le dispositif à pince est également susceptible de tourner autour @ <Desc/Clms Page number 6> de cet axe ou de permettre une rotation* 2.- Accouplement suivant la revendication 1,

carac- térisé en ce que l'une des plèces à relier est pourvue d'une bague qui y est disposée d'une manière permanente et de faqon à pouvoir y tourner, contre laquelle 1+autre pièce vient buter et sur laquelle le dispositif en forme de pince vient s'enclen- cher ou au moyen de laquelle ce dernier est porto.

3.- Accouplement suivant la revendication 2, caracté- risé en ce que la bague rotative tourne sur des billes ou des rouleaux.

4.- Accouplement suivant la revendication 1, caracté- risé en ce qutune des pièces à relier est pourvue d'un courre- let fixé derrière lequel le dispositif en forme de pince sien- clenche de telle manière que cette seconde pièce conserve sa faculté de tourner en étant prise dans les mâcnoires.

5.- Accouplement suivant les revendications 2 et 4, caractérisé en ce qu'en outre de la bague rotative ou du bour- relet fixe un second bourrelet ou une autre butée (formée par exemple sur l'aspirateur) est ménagé sur la même des deux piè- ces à relier de manière à former entre ces deux bourrelets ou autres éléments un espace destiné à recevoir les mâchoires de la pince.

6.- Accouplement suivant les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les deux pièces à relier peuvent glisser l'une sur l'autre au moins dans une certaine mesure. tout en pouvant tourner l'une par rapport à l'autre*