<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et appareil pour le déroulage des bois de placage.
La présente invention est relative à un procédé et à un appa- reil servant au déroulage des bois de placage. Les tours utilisés jusque ce jour pour trancher ou "dérouler" les feuilles de pla- cage étaient pourvus d'une griffe d'entraînement montée sur l'ex- trémité d'un arbre de commande et destinée à entrer en prise avec une des extrémités de la bille à dérouler, le rôle de cette griffe étant de transmettre la force de torsion à la bille.
Lorsqu'il s'agit de dérouler des billes de grand diamètre, le couple-de tor- sion transmis à la bille au commencement du déroulage est très grand, ce qui exige une griffe d'entraînement ayant un diamètre relativement grand ou au moins atteignant un point situé à une distance radiale relativement grande de l'axe de rotation.
Comme le déroulage doit être arrêté avant que le couteau-ait-atteint la griffe, le diamètre du noyau résiduel, qui est considéré comme un
<Desc/Clms Page number 2>
tinée à entrer en prise avec une des extrémités de la bille, est caractérisé essentiellement par le fait qu'une seconde griffe d'entraînement, ou griffe auxiliaire, dont l'extension radiale est plus grande que celle de la griffe fixe, est guidée de façon axialement déplaçable, mais non rotative, par rapport à l'arbre de commande, et est reliée à des organes servant à la dégager de la bille, pendant la rotation de l'arbre, en la déplaçant d'une po- sition d'entraînement, dans laquelle elle est située sur le chemin du couteau de tranchage lorsque celui-ci est entraîné vers l'axe de rotation, à une position d'inactivité,
située à l'extérieur dudit chemin. Le dégagement de la griffe auxiliaire est de préfé- rence effectué automatiquement d'une manière qui dépend de la po- sition d'un chariot supportant le couteau, de sorte que, après que la bille a été déroulée jusqu'à un diamètre suffisamment petit pour que la force d'entraînement puisse être transmise par la grif- fe fixe, la griffe auxiliaire est automatiquement tirée à l'écart du chemin du couteau avançant, sans qu'il se produise aucune in- terruption dans l'opération de déroulage.
L'invention sera décrite ci-après plus en détail en se réfé- rant au dessin annexé, qui en représente une forme de réalisation, et dans lequel : Fig. 1 est une coupe transversale de la poupée de commande par la ligne 1-1 de la Fig. 2 et montre les organes servant à transmettre le mouvement d'avancement du chariot porte-couteau au mécanisme servant à effectuer le dégagement de la, griffe auxiliaire.
Fig. 2 est une coupe par la ligne II-II de la Fig. 1, le chapeau du palier supportant l'arbre de commande étant supposé enlevé.
L'arbre de commande 1 fait saillie, à l'une de ses extrémités, hors de son palier ou poupée, 2, et son extrémité saillante est pourvue d'une griffe d'entraînement 3 ayant approximativement le
<Desc/Clms Page number 3>
même diamètre que l'arbre 1. Celui-ci fait également saillie hors de son support 2 par son autre extrémité et la portion sail- lante porte une roue dentée 4 à l'aide de laquelle une rotation .est communiquée à cet arbre. Un second groupe (ou groupe auxi- liaire) de griffes, 5, entourant la griffe fixe 3 ou l'arbre 1, est monté de façon déplaçable le long de la portion de l'arbre qui fait saillie à l'extérieur de la poupée et, à l'aide de deux barres longitudinales 6, ce second groupe de griffes est assujet- ti à une douille 7 montée de manière à pouvoir être déplacée sur l'arbre 1 à l'intérieur de la poupée 2.
La rotation de l'ensem- ble constitué par la griffe 5, les barres 6 et la douille 7 par rapport à l'arbre 1 est empêchée par un anneau de guidage 8 fixé à l'arbre entre la griffe 5 et la douille 7 et présentant des rainures servant à guider les barres 6. La surface cylindrique extérieure de l'anneau 8 constitue en même temps une portée de contact par laquelle l'arbre 1 est supporté par une portée corres- pondante de la poupée 2. La douille 7 présente sur sa surface extérieure une gorge circulaire 9 dans laquelle est engagé un rebord intérieur 11 d'un anneau de commande 10, de sorte qu'elle est reliée à l'anneau de commande 10 de façon rotative, mais non déplaçable.
L'anneau 10 porte extérieurement deux goupilles diamétralement opposées 12 qui font saillie radialement et tra- versent des rainures de guidage hélicoïdales 13 pratiquées dans une douille de commande 14 entourant l'anneau 10. Les extrémités extérieures des goupilles 12, lesquelles extrémités font saillie sur la surface extérieure de la douille 14, s'engagent dans des rainures rectilignes 15 pratiquées dans le corps de la poupée 2 parallèlement à l'axe de l'arbre 1. La douille 14 est supportée par la poupée 2 de manière à tourner sans pouvoir se déplacer suivant son axe.
Lorsque la douille de commande 14 est animée d'une rotation, les goupilles 12 et, par suite, l'anneau de
<Desc/Clms Page number 4>
commande 10 sont déplacées axialement par leur coopération avec les rainures hélicoïdales 13 et les rainures rectilignes 15, ce déplacement de l'anneau 10 étant transmis par la coopération du rebord 11 avec la gorge 9 à la douille 7, et celle-ci le trans- met à la, griffe auxiliaire 5 par les barres 6.
La douille de commande 14 porte sur sa surface cylindrique extérieure une denture 16 embrassant un arc dont l'amplitude est un peu plus grande que celle embrassée par chacune des rainures hélicoïdales 16. Dans l'exemple représenté sur le dessin, la douille de commande 14 est destinée à recevoir une rotation d'un quart de tour pour déplacer la griffe auxiliaire de sa position d'entraînement, représentée par des traits pleins sur la Fig. 2, dans laquelle elle est en prise avec la bille à dérouler, à une position d'inactivité, ou de tetrait, représentée par des traits mixtes.
Chacune des rainures hélicoïdales 13, de même que la denture 16, s'étend sur un angle d'un peu plus de 90 . une cré- maillère 18, mobile horizontalement, est guidée dans le chapeau 17 de la poupée, ce chapeau étant supposé avoir été enlevé dans la partie gauche de la Fig. 2. Les dents de cette crémaillère engrènent avec la denture 16 de la douille de guidage, de sorte que cette dernière est mise en rotation par le déplacement lon- gitudinal de la crémaillère.
Celle des extrémités de la crémail- lére 18 qui fait saillie au delà du côté de la poupée sur lequel le couteau est monté sur un chariot de support à mouvement alter- natif est articulée à l'extrémité supérieure d'un levier sensi- blement vertical 19 qui est supporté, à son extrémité inférieure, par une partie fixe de la machine. Le levier 19 porte, en un point placé obliquement au-dessus de son axe de rotation, une goupille 20 engagée dans une fente pratiquée dans un guide 23 monté sur le chariot 22 qui supporte le couteau 21. Cette fente
<Desc/Clms Page number 5>
présente deux portions horizontales situées à différents niveaux, une rampe 24 étant constituée entre ces deux portions.
Lorsque, pendant le mouvement d'avancement du chariot vers l'axe de l'ar- bre 1, la rampe 24 atteint la goupille 20, celle-ci se trouve soulevée par ladite rampe, ce qui a pour-effet de faire tourner le levier 19 vers la gauche, jusqu'à la position indiquée par des traits mixtes sur la Fig. 1. La crémaillère 18 est ainsi dépla- cée vers la gauche et fait tourner la douille de guidage 14 de façon à déplacer la griffe auxiliaire 5 de la position d' entrai- nement à une position d'inactivité située à l'extérieur de la trajectoire du couteau avançant 21, en permettant ainsi à ce cou- teau d'avancer en regard de la périphérie extérieure de la griffe auxiliaire jusqu'à une position située très près de la griffe fi- xe ou de l'arbre 1.
Lorsque, dans le mouvement de retour du chariot porte-couteau, la rampe 24 se meut de nouveau en regard de la goupille 20, le levier 19 est ramené à sa position initiale, la griffe étant ainsi ramenée à sa position d'entraînement ou en prise avec la bille.
Il est bien entendu que l'invention n'est nullement limitée l'exemple décrit ci-dessus et représenté au dessin. C'est ain- si qu'il serait possible, au lieu d'adopter le dispositif repré- senté pour le guidage limité agissant dans les deux sens en vue du déplacement de la crémaillère, de munir le chariot porte-cou- teau d'une butée ou organe similaire, de préférence réglable qui, pendant le mouvement du chariot vers l'avant, agirait directement sur l'extrémité saillante de la crémaillère, de manière à dépla- cer celle-ci vers la gauche pour effectuer le dégagement automa- tique de la griffe auxiliaire 5 à partir de sa position d'entrai- nement.
La rotation de la douille de guidage 14 dans le sens opposé en vue du retour de la griffe à la position d'entraînement
<Desc/Clms Page number 6>
peut alors être effectué à la main, à l'aide d'un dispositif de manoeuvre approprié. Le dispositif servant à transformer le mou- vement de rotation d'un organe de commande rotatif en un déplace- ment rectiligne de la griffe auxiliaire pourrait lui-même être établi d'une manière différente de celle précédemment décrite, la griffe auxiliaire étant, par exemple, reliée à un écrou coopé- rant avec une vis rotative, mais non déplagable. Dans les tours ou la distance comprise entre l'extrémité saillante de l'arbre de commande qui supporte la griffe fixe et la poupée est suffisam- ment grande,
on pourrait monter à l'extérieur de la poupée un dispositif entièrement automatique, semi-automatique ou à comman- de manuelle, servant à effectuer le déplacement de la griffe au- xiliaire.
Résumé.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.