CH378648A - Dispositif pour fileter une pièce cylindrique - Google Patents

Dispositif pour fileter une pièce cylindrique

Info

Publication number
CH378648A
CH378648A CH307662A CH307662A CH378648A CH 378648 A CH378648 A CH 378648A CH 307662 A CH307662 A CH 307662A CH 307662 A CH307662 A CH 307662A CH 378648 A CH378648 A CH 378648A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sub
opening
support
lathe
guide member
Prior art date
Application number
CH307662A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Tornos Sa Fabrique De Machine
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tornos Sa Fabrique De Machine filed Critical Tornos Sa Fabrique De Machine
Priority to CH307662A priority Critical patent/CH378648A/fr
Publication of CH378648A publication Critical patent/CH378648A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H3/00Making helical bodies or bodies having parts of helical shape
    • B21H3/02Making helical bodies or bodies having parts of helical shape external screw-threads ; Making dies for thread rolling
    • B21H3/04Making by means of profiled-rolls or die rolls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Turning (AREA)

Description


  <B>Dispositif pour fileter une pièce cylindrique</B>    La présente invention a pour objet un dispositif  pour fileter une pièce     cylindrique    fixée à un organe  d'entraînement et entraînée en rotation par cet or  gane, comprenant au moins une molette pivotée  autour d'un axe parallèle à celui de ladite pièce  et des moyens pour presser cette molette latérale  ment contre la pièce à fileter.  



  On connaît déjà diverses sortes de dispositifs  pour former des filetages sur des pièces cylindri  ques au moyen de molettes qui sont pressées contre  la pièce à fileter. Dans certains de ces dispositifs,  ce sont les molettes, au nombre de deux ou de  trois, qui sont entraînées en rotation. Les pièces  à fileter se centrent alors d'elles-mêmes entre les  molettes lorsqu'il y en a trois, ou entre ces dernières  et un organe de support fixe, lorsque les molettes  sont au nombre de deux. Cet organe de     support     est constitué par une règle parallèle à l'axe des  molettes et sur laquelle la pièce repose. Les axes  des molettes sont alors situés dans un plan hori  zontal et la distance entre la face supérieure de la  règle et ce plan est telle que l'axe de la pièce se  trouve un peu en dessous de ce plan.  



  Dans d'autres dispositifs, la pièce seule est  entraînée en rotation et les molettes, pressées contre  cette pièce, sont entraînées par elle. De tels dispo  sitifs sont construits notamment sous forme d'appa  reils auxiliaires susceptibles d'être montés sur des  tours. La pièce est alors portée et entraînée en rota  tion par la poupée du tour. En général, la pièce  est tenue par une de ses extrémités dans la poupée  du tour et s'étend en porte à faux entre les molettes.  Les     dispositifs    de ce dernier type comprennent en  général trois molettes, de façon à éviter des efforts  radiaux trop considérables sur la pièce.

   Jusqu'à  maintenant, ils n'ont pas pu être utilisés pour la  fabrication de     tiges    filetées de très petit diamètre    ou dont le diamètre est petit par rapport à la lon  gueur du filetage, car la rigidité de telles tiges n'est  pas suffisante et il n'est pas possible de diminuer  le diamètre des molettes au-delà d'une valeur limite.  



  C'est la     raison    pour laquelle les boulons, les vis  ou les tiges filetées de très petit diamètre que l'on  utilise     dans    l'horlogerie en particulier ont été filetés  jusqu'à maintenant au moyen d'appareils d'un autre  type.  



  Ainsi, on connaît déjà des appareils auxiliaires  à fileter, qui sont susceptibles d'être montés sur des  tours automatiques à poupée mobile et qui compren  nent une filière usuelle, à arêtes de coupe, placée  devant la poupée du tour et dans laquelle la pièce  à fileter s'engage     axialement.    On a utilisé aussi des  filières ouvrantes à     peignes.    Toutefois, pour     les    file  tages de haute précision et de très petit diamètre, les  dispositifs les plus     utilisés    jusqu'à maintenant sont  les dispositifs à filière forcée qui     comprennent    une       filière    fixe, taraudée, dans laquelle la pièce,

   entraî  née     axialement    et en rotation par la poupée du tour,  s'engage     axialement    et qui forme le filetage par  compression du métal plutôt que par coupe.  



  Toutefois, ces dispositifs présentent l'inconvé  nient de s'engorger très facilement et entraînent de  ce fait des arrêts fréquents de la machine.  



  Il est clair qu'un tel risque ne peut plus être       admis    dans des tours automatiques à poupée mobile  capables d'usiner entièrement et automatiquement  des séries de pièces identiques prises dans une barre  à usiner de grande longueur et     pourvus    en outre  d'un dispositif de ravitaillement automatique qui leur  permet     d'usiner    de façon entièrement autonome Plu  sieurs barres de suite sans aucun arrêt.  



  Le but de la présente     invention    est de créer un  dispositif du type mentionné plus haut, qui soit  susceptible d'être monté sur un tour automatique à      poupée mobile et de former des filetages de très  petit diamètre     sans    présenter aucun risque d'engor  gement et sans que la faible rigidité de la pièce  n'influence de façon défavorable la précision de       l'usinage.     



  Pour cela, le dispositif selon l'invention comprend  un organe de guidage et de soutien fixe présentant,  d'une part, une     ouverture    coaxiale à ladite pièce et  ajustée aux dimensions de cette dernière, et, d'autre  part, au moins une échancrure latérale communi  quant avec ladite ouverture, cette échancrure étant  de dimension     suffisante    pour qu'une molette puisse  s'y engager et atteindre la face latérale d'une por  tion de ladite pièce engagée dans ladite ouverture.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,  une forme d'exécution du dispositif selon l'invention.  La     fig.    1 est une vue en élévation latérale par  tielle d'un tour automatique à poupée mobile pourvu       dudit    dispositif.  



  La     fig.    2, une vue en plan partielle de dessus  dudit tour.  



  La     fig.    3, une vue en élévation frontale, à plus  grande échelle, d'une     partie    du dispositif de la     fig.    2.  La     fig.    4, une vue en plan de dessus, de cette       partie,    à la même échelle.  



  La     fig.    5, une vue en plan de dessus d'une des  pièces représentée à la     fig.    4 à une échelle encore  plus grande, et  la     fig.    6, une coupe selon la ligne VI-VI de la       fig.    5.  



  Le tour représenté au dessin comprend un banc  fixe 1 sur lequel est pivoté un arbre à cames 2. Des  outils radiaux, dont deux, désignés par 3, sont portés  par une bascule 4     commandée    à     partir    de l'arbre à  cames 2, peuvent effectuer différentes opérations  d'usinage à l'extrémité d'une barre à usiner, qui est       entraînée    en rotation par une poupée (non repré  sentée) mobile     axialement.    La     partie    extrême de cette  barre, qui s'étend dans le champ des outils radiaux,  est guidée dans un canon fixe (non représenté) monté  dans une plaque de     support    la solidaire du bâti 1.

    Ce canon a pour fonction de supporter et de centrer  la pièce avec une grande précision. Derrière les  outils radiaux est monté un     dispositif    capable de  former un filetage dans l'extrémité de ladite barre.  



  Ce dispositif comprend un chariot à queue  d'aronde 5, engagé dans une glissière 6 fixée au  bâti 1. Une vis 7, engagée longitudinalement dans un  bossage 8 de ce chariot et bloquée par une vis trans  versale 9, est en contact avec une extrémité d'un  levier 10 pivoté sur un     support    12 en forme de bras  fixé au bâti 1. Ce levier porte un doigt 11 à son  autre extrémité et est     commandé    par une came 13  calée sur l'arbre 2. Il peut faire     glisser    le chariot 5  vers l'arrière, contre l'action d'un ressort 14 armé  entre le bâti 1 et ce chariot 5. Une vis 15 permet  de régler avec précision la position avancée du cha  riot 5. Cette vis est engagée dans un bossage 16  que présente la glissière 6 et bute contre une pla  que 17 que porte le chariot 5.

      A sa partie supérieure, ce chariot présente une  queue-d'aronde transversale 18, sur laquelle est  engagé un coulisseau 19. Ce dernier peut être     déplacé     le long de la queue-d'aronde 18 au moyen d'une  vis à collet 20 agissant contre l'action d'un ressort  (non représenté). Sur le coulisseau 19 est monté un  support 21, qui est articulé à ce coulisseau au moyen  d'une charnière 22, d'axe parallèle à celui du tour.  Du côté opposé à la charnière 22, le support 21 est  relié au coulisseau 19 au moyen d'un boulon 23,  dont la tête est pivotée sur le coulisseau 19, d'un  écrou 24 et d'une rondelle 25, un     ressort    26 étant  intercalé entre cet écrou et cette rondelle.

   Une vis  de réglage 27, susceptible d'être bloquée par une vis  de blocage 28, permet de régler le support 21 en  hauteur.  



  A son extrémité antérieure, le support 21 porte  un élément de bâti 29, en forme de U, dont la bran  che antérieure, relativement étroite, s'étend en  regard du canon du tour et dont la branche posté  rieure, massive, est rattachée à l'extrémité antérieure  du support 21. Ce support porte, d'une part, une  paire de chiens 30 et 31, pivotés verticalement, res  pectivement en 32 et en 33, sur la branche posté  rieure de l'élément de bâti 29, et, d'autre part, deux  mâchoires 34 et 35, pivotées sur des arbres 36 et  37, parallèles entre eux et parallèles en outre à l'axe  du tour. Un ressort 38, intercalé entre les mâchoires  34 et 35, tend à les maintenir écartées l'une de  l'autre, alors que les chiens 30 et 31 ont pour fonc  tion de les rapprocher à un moment donné du cycle  des opérations du tour.

   Pour cela, ces chiens portent  chacun, à leur extrémité antérieure, une vis réglable  39, 40, qui appuie contre l'une des mâchoires 34,  35. A leur extrémité postérieure, ils présentent cha  cun un bec 41, 42, qui appuie contre une bobine 43,  mobile     axialement.    Un     ressort    de tension 44, armé  entre les extrémités postérieures des chiens 30 et 31,  maintient les becs 41 et 42 en contact avec la face  latérale de la bobine 43, qui présente un profil de  préférence ellipsoïdal, étudié de façon à     écarter    ces  becs en se déplaçant vers l'avant.

   Cette bobine est  montée sur une tige de commande 45 capable de  coulisser     axialement    dans des manchons de guidage  46 et 47 solidaire du     support    21. Elle est sollicitée,  vers l'arrière, par un ressort à boudin 48 butant  contre une collerette 49 fixée à la tige 45, et, vers  l'avant, par un levier 50. Ce dernier     porte,    à l'une  de ses extrémités, une vis réglable 51 appuyant  contre l'extrémité arrière de la tige 45, et, à son  autre extrémité, un doigt 52 capable de suivre le  contour d'une came 53 calée sur l'arbre 2. Ce levier  50 est pivoté sur le bras 12 et la vis 51 est maintenue  en contact avec la tige 45 par un     ressort    54.  



  Ainsi, le levier 10 et la came 13 ont pour fonc  tion d'amener le chariot 5 en position de travail, en  faisant avancer le bâti 29 en direction de la poupée  du tour, tandis que le levier 50 et la came 53 ont  pour fonction de rapprocher les mâchoires 34 et 35,      au moment où l'opération de filetage doit com  mencer.  



  Comme on le voit à la     fig.    3, la mâchoire 34  porte une vis réglable 55, qui permet de limiter les  mouvements des mâchoires 34 et 35 l'une vers l'au  tre. Ces mâchoires ont également une forme en U.  Elles portent chacune une molette 56, 57 qui est  pivotée librement, mais sans jeu, sur un arbre 58,  59, engagé entre les deux branches de la mâchoire  correspondante. Ces molettes sont de type usuel.  Elles présentent chacune un filet de la dimension du  filet à pratiquer dans la pièce. Un dispositif de syn  chronisation (non représenté) relie ces molettes entre  elles, de telle façon qu'à une rotation de l'une d'un  angle donné dans un sens, corresponde une rotation  de l'autre d'un même angle dans l'autre sens.  



  Un organe de guidage 60 est engagé dans une  ouverture pratiquée dans la branche antérieure de  l'élément de bâti 29. Cet organe est fixé par une  vis 61. Il est de forme générale cylindrique. Il pré  sente une portion antérieure 62     (fig.    5) dont le dia  mètre extérieur est ajusté aux dimensions de l'ou  verture de l'élément de bâti 29 et une portion posté  rieure 63 dans laquelle sont pratiquées deux échan  crures 64 et 65 diamétralement opposées     (fig.    6).  Une ouverture axiale cylindrique 66 est pratiquée  à travers la partie 62 de l'organe 60.

   Dans la partie  postérieure 63 de cet organe 60 est également prati  quée une ouverture axiale 66a dont le diamètre est  ajusté au diamètre du filetage à former, tandis que  le diamètre de l'ouverture 66 est ajusté à celui d'une  portion non filetée de la pièce en cours d'usinage.  Cette dernière peut donc s'engager     axialement    dans  l'organe 60, qui la soutient et la guide sur toute sa  longueur. Toutefois, seule la partie de la pièce,  engagée dans la partie échancrée 63 de l'organe de  guidage 60 est destinée à être filetée.

   Comme on le  voit à la     fig.    6, les échancrures 64 et 65 communi  quent avec l'ouverture centrale 66n, de sorte que  dans la partie échancrée de l'organe 60, il ne  subsiste plus que deux voiles minces 67 et 68 diamé  tralement opposés et dont les faces internes forment  des portions de la face interne de l'ouverture 66a.  La partie échancrée de l'organe de guidage 60 est  de longueur légèrement supérieure à celle des mo  lettes 56, 57, qui peuvent ainsi s'engager librement  chacune dans une des échancrures 64, 65, lorsqu'on  les rapproche l'une de l'autre, et attaquer la partie  de la pièce 69 qui fait saillie dans ces échancrures.

    La longueur de la partie postérieure 63 de l'organe  60 est supérieure à la longueur des échancrures 64,  65, de sorte qu'il subsiste à l'extrémité postérieure  de cet organe 60 une portion pleine en forme de  disque, qui relie les deux voiles 67 et 68 l'un à  l'autre et qui assure leur rigidité.  



  Le fonctionnement du dispositif décrit est le sui  vant: on commence par régler la position de l'élé  ment de bâti 29, de telle façon que l'organe de gui  dage 60 se trouve exactement dans l'axe de la pou  pée mobile du tour. Pour cela, on peut pratiquer    un réglage transversal en déplaçant le coulisseau 19  le long de la queue-d'aronde 18 et un réglage en  hauteur au moyen de la vis 27. Normalement, le  chariot 5 est maintenu en     position    arrière par la  came 13 et le levier 10, de sorte que l'espace situé  devant le canon de guidage du tour est libre. L'extré  mité d'une barre à usiner 69 s'étendant devant ce  canon peut être attaquée par des outils radiaux     tels     que les outils 3 par exemple, qui effectuent diffé  rentes opérations d'usinage sur cette barre.

   En parti  culier, ces outils     tournent    une     première    portée, dont  le diamètre correspond au diamètre extérieur du file  tage à former et une seconde portée adjacente à la  première et de diamètre un peu plus grand, qui cor  respond au diamètre de la partie antérieure de l'ou  verture de l'organe de guidage. Une fois que ces  opérations sont     terminées,    une     première    rampe 70  de la came 13 parvient sous le doigt 11 du levier  10, qui pivote dans le sens     antihoraire,    vu dans la       fig.    2, sous l'action du ressort 14. Le chariot 5  avance dans la position représentée au dessin.

   Simul  tanément, la poupée fait avancer la barre à usiner  à travers le canon de guidage fixé à la plaque de  support la, de sorte que la partie antérieure usinée  69 de cette barre pénètre dans l'organe 60. La por  tée de petit diamètre de cette barre s'engage entiè  rement dans la partie échancrée 63 de l'organe 60.  A ce moment, une rampe 71 de la came 53 parvient  sous le doigt 52 et fait pivoter le levier 50. La tige 45  déplace la bobine 43 vers la droite, de sorte que les  chiens 30 et 31 provoquent un pivotement des mâ  choires 34 et 35. Les molettes 56 et 57 attaquent  la face latérale de la pièce 69, qui les entraîne en  rotation l'une dans un sens et l'autre dans l'autre.  En tournant, ces molettes impriment le filetage  qu'elles portent dans la portée de petit diamètre de  la pièce 69.

   Cette dernière, guidée par l'organe 60,  ne risque ni de se briser, ni de se déformer d'aucune  manière. Lorsque la seconde rampe 72 de la came  53     parvient    sous le doigt 52, la bobine 43 recule  et les mâchoires 34 et 35 s'écartent l'une de l'autre  sous l'action du ressort 38. Il est alors possible d'ef  fectuer encore d'autres opérations d'usinage sur la  pièce 69 pendant que l'organe de guidage 60 se  trouve en position avancée. A cet effet, il suffit que  la rampe 73 de la came 13, destinée à ramener le  chariot 5 vers l'arrière, soit décalée d'un angle rela  tivement grand par rapport à la rampe 72 de la  came 53. En particulier, la pièce peut être maintenue  engagée dans l'organe de guidage pendant qu'elle  est sectionnée de la barre.

   A la fin de l'opération  de filetage, le chariot 5 peut aussi être retiré immé  diatement par la rampe 73 de la came 13, afin de  laisser le champ     libre    aux outils radiaux. Dans ce  cas, la poupée pourra reculer légèrement et faire  rentrer la barre dans le canon de guidage fixé à la  plaque de support la.  



  Après son sectionnement de la barre, la pièce  obtenue peut naturellement être saisie par un trans  porteur, puis amenée dans une autre station du tour,      où une fraise peut tailler une fente dans sa face  postérieure.  



  Grâce à l'organe de guidage 60, le dispositif dé  crit permet de fileter des pièces de petit diamètre  sur une longueur relativement grande.  



  Dans une autre forme d'exécution, les molettes  56 et 57 au lieu d'être entraînées uniquement par le  frottement de la barre 69, pourraient aussi être  reliées à un     mécanisme        d'entraînement    synchronisé  avec celui de la broche du tour.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Dispositif pour fileter une pièce cylindrique fixée à un organe d'entraînement et entraînée en rotation par cet organe, comprenant au moins une molette pivotée autour d'un axe parallèle à celui de ladite pièce et des moyens pour presser ladite molette latéralement contre cette pièce, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un organe de guidage et de soutien fixe présentant, d'une part, une ouverture coaxiale à ladite pièce et ajustée aux dimensions de cette dernière, et, d'autre part, au moins une échancrure latérale communiquant avec ladite ouver ture,
    cette échancrure étant de dimensions suffi santes pour qu'une molette puisse s'y engager et atteindre la face latérale d'une portion de ladite pièce engagée dans ladite ouverture. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce qu'il comprend deux molettes situées de part et d'autre dudit organe de guidage et en ce que ce dernier présente deux échancrures communiquant avec ladite ouverture centrale et diamétralement op posées,
    les portions dudit organe de guidage situées entre lesdites échancrures formant deux voiles min- ces diamétralement opposés limités chacun vers l'in térieur par une portion de surface cylindrique for mant une portion de la face interne de ladite ouverture. 2. Dispositif selon la sous-revendication 1, carac térisé en ce que ladite ouverture comprend une por tion postérieure dont le diamètre est ajusté au dia mètre extérieur du filetage à former et une portion antérieure de diamètre légèrement plus grand, adja cente à la portion postérieure, la limite entre ces deux portions se trouvant au voisinage du bord antérieur desdites échancrures. 3.
    Dispositif selon la sous-revendication 1, carac térisé en ce que ledit organe de guidage est fixé sur un support dont la position est réglable latéralement et en hauteur, et en ce que lesdites molettes sont portées chacune par une mâchoire pivotante, arti culée sur ledit support, autour d'un axe parallèle à celui dudit organe de guidage. 4. Dispositif selon la sous-revendication 3, carac térisé en ce qu'il comprend en outre des moyens pour faire pivoter lesdites mâchoires l'une vers l'au- rte, contre l'action d'un ressort intercalé entre elles. 5.
    Dispositif selon la sous-revendication 3, carac térisé en ce que ledit support est monté sur le banc d'un tour automatique à poupée mobile et en ce que ledit organe d'entraînement de la pièce à fileter est constitué par la pince de la broche rotative de ladite poupée mobile. 6. Dispositif selon la sous-revendication 5, carac térisé en ce qu'il comprend en outre des moyens actionnés par l'arbre à cames du tour pour déplacer ledit support axialement. 7. Dispositif selon les sous-revendications 4 et 5, caractérisé en ce que lesdits moyens pour faire pivo ter lesdites mâchoires l'une vers l'autre sont action nés à partir de l'arbre à cames du tour.
CH307662A 1962-03-14 1962-03-14 Dispositif pour fileter une pièce cylindrique CH378648A (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH307662A CH378648A (fr) 1962-03-14 1962-03-14 Dispositif pour fileter une pièce cylindrique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH307662A CH378648A (fr) 1962-03-14 1962-03-14 Dispositif pour fileter une pièce cylindrique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH378648A true CH378648A (fr) 1964-06-15

Family

ID=4248084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH307662A CH378648A (fr) 1962-03-14 1962-03-14 Dispositif pour fileter une pièce cylindrique

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH378648A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1402973A3 (fr) * 2002-09-30 2005-04-13 C.J. Winter Machine Technologies, Inc. Accessoire de roulage tangentiel pour machine-outil

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1402973A3 (fr) * 2002-09-30 2005-04-13 C.J. Winter Machine Technologies, Inc. Accessoire de roulage tangentiel pour machine-outil

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2488169A1 (fr) Ensemble d&#39;un coulisseau et d&#39;un porte-outil pour tour vertical ou machine analogue
FR2593728A1 (fr) Poinconneuse a entrainement equilibre
WO1984000511A1 (fr) Procede et dispositif de finition par galetage d&#39;un filet helicoidal taille sur une piece cylindrique
FR2459700A1 (fr) Machine-outil a broche principale creuse et a mecanisme d&#39;avance de barre a usiner associe
CH394772A (fr) Support de porte-outil ou de porte-pièce pour mécanicien
FR2483288A1 (fr) Presse a chassis, notamment pour chassis de fenetres
BE535822A (fr)
CH389550A (fr) Outil à fileter des pièces de petit diamètre
CH368688A (fr) Tour automatique à poupée mobile comprenant un dispositif auxiliaire
FR2496532A1 (fr) Machine-outil a changement automatique d&#39;outil
CH500027A (fr) Machine automatique pour la fabrication de ressorts en fil d&#39;acier
CH509847A (fr) Dispositif d&#39;introduction d&#39;une pièce de boîte de montre à usiner dans la pince d&#39;une machine-outil
CH444629A (fr) Dispositif pour fileter une pièce
CH366189A (fr) Tour automatique à poupée mobile
CH381553A (fr) Appareil porte-pièce pour machine à affûter des outils et utilisation de cet appareil
CH381945A (fr) Tour automatique
BE473749A (fr)
CH131159A (fr) Machine-outil à usiner des pièces à profil irrégulier, en particulier des surfaces de révolution.
CH386806A (fr) Dispositif de ravitaillement automatique de machine-outil et procédé de mise en action de ce dispositif
CH289773A (fr) Dispositif de serrage pour machine-outil.
BE522800A (fr)
BE346496A (fr)
BE437369A (fr)
BE824014A (fr) Perfectionnements aux machines a refouler
BE334803A (fr)