<Desc/Clms Page number 1>
Service de la Propriété industrielle et
Commerciale.
LE MINISTRE DES AFFAIRES ECONOMIQUES ET DES CLASSES MOYENNES,
Vu la loi du 24 mai 1854 sur les brevets d'invention, modifiée par les lois des 27 mars 1857, 5 juillet 1884, 11 octobre 1919,3 août 1924,30 décembre 1925 et 23 juillet 1932, ainsi que les arrêtés royaux du 30 juin 1933 et, n 85, du 17 novembre 1939, et spécialement son article 22;
Vu la décision du Ministre des finances fixant à un mois le délai pour le paiement de la taxe complémentaire; , Vu la requête introduite le 1er mars 1951 par la société dite : A/S Chr.
FABERS FABRIKER, titulaire du brevet d'inventioh n 474. 260 pour :"Lamelle; pour persiennes" délivré le 30 août 1947 pour prendre cours le 2 juillet 1947;
Considérant qu'il résulte de cette requête que la société dite : A/S Chr. FABEPS FABRIKER se trouve dans les conditions exigées pour obtenir la restauration du brevet précité dont la. 4ème annuité aurait dû être payée au plus tard le 2 janvier 1951, ARRETE : -----------
Article 1.- Est restauré le brevet d'invention n 474.260 pour :"Lamelle pour persiennes" délivré le 30 aoû 1947 pour prendre cours le 2 juillet 1947.
Article 2. - La restauration ne sortira ses effets qu'après le paiement des taxes restées en souffrance ainsi que d'uhe taxe complémentaire égale au montant de celles-ci.
Ce paiement doit être effectué dans un délai d'un mois à compter de la date du présent arrêté.
Article 3.- La restauration est accordée sous la réserve des droits éventuels de tiers.
<Desc/Clms Page number 2>
Lamelle pour persiennes.
L'invention est relative à une lamelle pour persiBn- nes en papier ou matériau similaire mince bon marché tel que par exemple, le cellophane translucide. le parchemin ou l'opa- loid.
De telles lamelles ont tendance à plier, à bomber ou à se fendiller et à ne pas être planes et uniformes sur toute leur longueur.
Conformément à la présente invention, la lamelle est formée d'une double couche avec une couche plus large que l'autre avec ses bords libres fixés sous un pli de l'autre cou- che de façon qu'elle se trouve tendue comme un arc et maintienne l'autre couche très raide, la première elle-même étant raide et non bombée, eu égard à l'élasticité de l'ensemble de la ,\lamelle, même lors de l'emploi de papier mince ou de cellophane'.
D'autres caractéristiques de l'irivention apparaîtront @
<Desc/Clms Page number 3>
de la description suivante en corrélation avec les dessins dans lesquels :
Figure1 montre un plan fragmentaire oblique d'une lamelle.
Figure 2 montre une vue en bout de celle-ci.
Figure 3 montre une vue en bout d'une autre réalisation
Figure 4 montre une vue en bout d'une troisième réalisation.
Figure 5 montre une vue fragmentaire oblique d'en dessous d'une quatrième réalisaRtion avant l'assemblage final de celle-ci.
Figure 6 montre une vue d'en dessous de la disposition de la figure 5 et
Figure 7 montre une vue d'en dessous d'une partie de cette réalisation pendant l'opération d'assemblage.
La lamelle montrée dans les figures 1 et 2 consiste en une bande de papier ou de cellophane pliée suivant un bord 3 pour former une double couche 1-2. Le bord libre 4 de la couche 1 est plié suivant un bord 5 et le bord libre 6 de la couche 2 est inséré sous le bord plié 4 de façon que la couche 2 qui est un peu plus large que la couche 1 forme une arche au-dessus de la couche 1 et tienne cette dernière bien plate tandis qu'elle se maintient elle-même en un arc tendu.
Les bords 5 et 6 sont attachés par des agrafes 7 en des endroits convenables de préférence cachés derrière les sangles de suspension non représentées des persiennes, en face des trous 8 des lamelles pour le passage des cordes de levage non représentées des persiennes.
Dans la disposition montrée dans la figure 3 la cou- che 1 est formée d'une bande avec ses bords pliés 9 et la couche 2 d'une autre bande ayant ses bords 10 insérés sous les bords 9, et, si désiré, attachés à ceux-ci au moyen de quelques attaches non représentées) et pour le reste, avec la'couche 2 plus large
<Desc/Clms Page number 4>
que la couche 1, de la même manière que dans la première dis- position.
Dans la disposition montrée à la figure 4 le 'bora plié entre les couches 1 et 2 est plié vers l'intérieur en for- me d'angle ou d'une portion d'accordéon pour l'augmentation de l'élasticité de la lamelle:
Dans cette voie, la forme et le dessin de la lamelle peuvent quelque peu varier sans dévier de l'invention. Cette lamelle peut être faite de papier paraffiné ou d'autre matériau inapte au collage. Les bords 4 ou 9 dirigés partiellement vers le haut, pliés mais non collés contribuent à la rigidité dé la lamelle de papier mince en donnant une résistance additionnelle contre la flexion entre les sangles de suspension.
@
Les deux couches de la lamelle peuvent aussi être fixées l'une à l'autre par couture, laminage ou tout autre moyen convenable:
Dans les figures 5-7, une méthode d'assemblage spé- cialement appropriée est représentée. Des entailles 12 ou des fentes sont faites dans le bord 4, divisant ainsi ce bord en languettes obliques 13, le bord libre 6 de la couche n étant divisé.en languettes obliques 15 dirigées du côté opposé au moyen de fentes ou entailles 14 obliques dirigées du côté op- posé: Ces lariguettes 13 et 15 sont insérées ou pliées l'une dans l'autre et placées dans les fentes 12 et 14 du bord oppo- sé 4 ou 6, comme indiqué dans les figures 6 et 7, formant ainsi un bord de lamelle continu.
Les fentes 12 font un angle d'envi- ron 30 avec le bord 5 et-les fentes 14 font un angle d'environ 60 avec ,le bord 6, de façon que les fentes 12 et 14 du bord assemblé sont perpendiculaires l'une à l'autre. Dans la lamelle assemblée les fentes 12 et 14 sont seulement-visibles comme une faible ligne en zig-zagsur la face inférieure ue la la- melle. Ce côté peut être tourné à l'extérieur vers la vitre de la fenêtre et sera ainsi toujours caché par une autre la- melle de la persienne quand les lamelles sont tournées.
<Desc/Clms Page number 5>
Les lamelles peuvent être formées d'une façon légé- rement différente de celles qui sont indiquées sans dévier de 1'invention. Par exemple les entailles ou fentes dans les bords de la lamelle peuvent avoir une autre forme que montré) et faire d'autres angles avec les bords de la lamelle.
R e v e n d i c a t i o n s.
1.- Lamelle pour persienne, caractérisée en ce qu'elle consiste en une double couche (1-2) de papier) de cellophane ou autre ma- tériau économique mince, éventuellement translucide) l'une des deux couches (2) étant légèrement plus large que l'autre et ayant son bord libre (6) ou ses bords libres (10) inséré sous le bord plié (4) ou sous les bords pliés (9) de l'autre couche.