BE474804A - - Google Patents

Info

Publication number
BE474804A
BE474804A BE474804DA BE474804A BE 474804 A BE474804 A BE 474804A BE 474804D A BE474804D A BE 474804DA BE 474804 A BE474804 A BE 474804A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
tube
liquid
distillation
vapor
heat
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE474804A publication Critical patent/BE474804A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/14Fractional distillation or use of a fractionation or rectification column
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/26Multiple-effect evaporating

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "PROCEDE DE DISTILLATION   FRACTIONNEE   A EFFETS MULTIPLES 
L'objet de la présente invention est un procédé de distillation fractionnée à effets multiples et les dispositifs pour la mise en oeuvre de ce procédé qui est applicable à toutes les distillations de fluides complexes et plus   particuliè-   rement à celles du pétrole et des bitumes. 



   Dans un précédent brevet français, ?   824.104,   le demandeur a exposé un procédé de distillation fractionnée à effets multiples comprenant différentes opérations, réalisées à des températures successivement croissantes, et la récupération de toute la chaleur absorbée par les produits successifs 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 de la é.i:xtilix,iion c'-u-.i bien en raisun de leur élévation de température (chaleur que que de lilui changement ii ' :'. t a.'C ( ch al e i:;r latente de e -v ;-;,> i z ii a1 1 o >i ) et de la c-: absorbée   par   le   résidu     final.   



     La    présente invention s'inspire des   mêmes     idées   et 
 EMI2.2 
 améliore leur 6 Uic.thode.Lj d'application, elle comporte d importantes innovationd qui ,repentent de notables avantages pour 1'opération. 



  La plU6 i,ii,>c;>tan.1e de ce!:; nouveliss due la. IJr88cnte invenion coa:sisi.e a mélanger avec 1)11 gaz ou une vapeur le fluide destine 1;. ttx=i. d,1:sÉill<] et . effectuer les distillations dans   des tubes   de moyen ou de petit   diamètre     réuni.;:,   en   faisceaux   et   chauffes     extérieurement.   



   Ce dispositif provoque,   un   contact intime et renouvelé entre   le::!     particules   de   vapeur   qui se   produisent   et les   parti-'   
 EMI2.3 
 cules du liquide; C'6IJt-à.-dire qu'1me même particule de liquide entre successivement et rapidement en contact   avec diverses     particules   de vapeur et réciproquement, ce qui produit une rectification;

   la particule de   vapeur     susceptible de   se liquéfier dans les conditions de   l'opération   mise ainsi en contact avec des particules de   liquide   plus volatil les évaporera, et 
 EMI2.4 
 se condensera, et réciproquement une à;zoeticile é.e liquide mise au contact d'une, =jautici;1.e <,c vapeur moins volatile la condensera et L;'évaporera. 



  Loperation conduite suivant l'invention produit le molanse continu et renouvelé de toutes les particules du liqrti- de avec toutes les   particules de     vapeur, ce   qui contribue no-   tablement   à la perfection de chaque opération élémentaire de la distillation. 



   L'addition au liquide traite d'un gaz ou vapeur inca- 
 EMI2.5 
 pable de se condenser dan.? les conditions de l'opération offre aussi des avantage8 importants, dont le premier représente l'augmentation de la tran8miôsion de chaleur au travers des 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 parois du tube dans lequel se réalise la distillation.

   Cette addition augmente en effet le volume du liquide et par suite sa vitesse dans le tube qu'il parcourt en se 'distillant; le gaz ou vapeur injecté occupe la partie centrale du tube, formant un noyau central et   plaquant   le liquide traité contre les parois où il se forme, sur la hauteur du tube, une gaine   cylin-   drique annulaire de très faible épaisseur; et sous cette forme la distance moyenne des particules du fluide à la paroi   chauf-   fante est considérablement réduite, ce qui favorise la transmission de chaleur. 



   En second lieu l'injection de gaz ou vapeur non liquéfiable dans le fluide traité entraîne la vapeur en production, éveillant et augmentant la faculté d'évaporation de ce liquide. 



   Ce second effet de l'injection de gaz ou vapeur dans le fluide traité est connu et appliqué sous des formes   distinc-   tes de celles de l'invention et ne donnent pas les mêmes résultats; mais quand on réalise cette injection suivant le procédé de l'invention, en effectuant la distillation dans des tubes de petit ou moyen diamètre parcourus par le fluide traité mélangé de gaz ou vapeur, les effets obtenus sont notablement améliorés, et se rapportent, non seulement à la facilité d'évaporation du fluide, mais aussi à la transmission de chaleur au travers de la paroi et à la perfection de l'opération de distillation. 



   Afin de pouvoir appliquer dans toutes les opérations de ces distillations des faisceaux tubulaires compris dans des calandres et que tous les fluides liquides qui cèdent ou re- çoivent. de la chaleur puissent opérer, mélangés avec un gaz ou une vapeur, dans des tubes de petit ou moyen diamètre qu'ils parcourent, on utilise un fluide intermédiaire excellent transmetteur de chaleur, soit la vapeur d'eau saturée en état de formation ou de condensation. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 



  L'appareil dan#: lequel le pétrole est distille par la récupération de la chaleur absorbée par les produits des opérations j0l:iY'.E.E:Lîx'c¯; de la mt1ü(. distillation :,C,1' al01'8 di- 
 EMI4.2 
 vise en deux parties: soit l'appareil de récupération de chaleur 
 EMI4.3 
 de ces produit!:; àajis lequel cette Clla181.r est soustraite aux fluides chauffeurs et t'Cé.l1,.mi3( à de y; . ' E' :? l;a qu'elle évapore, et l'appareil de distillation propreMent < 1 j. dan.-, lequel l'eau vaporisée de cette W,CAOi1 se condense, tl'é"113ruC.tti:t:1t EL1 fluide traite- cette me.oie chaleur qu'elle reçut, au moment de Sèt vaporisatiofi, des produits c1E;:3 1.)}1z.:..e'3 postérieures :±.e la distillation, ,L';,i0.A.0i de la vapeur C OHI1Dç:

   fluide il1.1ù E.CTH dic..ir présente en plus l'avantage ü'tl0fYt0;::Tli:=ET' les ''C::Cljl:'.'Câ,Lü.ï2:â de trarlSTIli:38io112.1J fluide traita clEf3 calories provenant des nazivers fluides :iî,ï,l:i'EE11X't et, dans des conditions d'opération é;;a1es, de maintenir constante cette température, ce qui signifie que les opérations C; .,1 C G: > :, j¯ v C de la distillation -'sont '11a'(MC':,:IiG'',:l7.CjlàE:;p ce qui améliore considérablement leur perfec- 
 EMI4.4 
 tion. 



  Les premières phases ;le cette distillation pourraient 
 EMI4.5 
 s'opérer souu des pressions L101;8.b1.E.Iü.etli supérieures a la pression atmosphérique; D 11É.2.'Cî?u10 ü11 on fait cea première:.! "t l.;s,'4 â.Z.:l ,a. t 1 0 il -:;or,, rJ¯C:3 1.:>1:'("6.::io11.'; " 1. i] j É r< e ùi e. 12'l '''1).<-'8I'iê\::c.,;; à 1 au ?x'G'ï-1.OI1 atmo r:,p'ih:1T i que et t 51.;

   C ce:¯,'.; i VU,lb1t 6.6 cr 0 iI,;; ,:'.il"jC.;. p .-.i.,0i1 applique a ces phases des injections d'hydrocarbures 11018.ti1.3 qni .se ,i1' . ^e,.21, L iW Hol, pétrole traité. :Dans les phases 1JOf;;;tél-ienre;;; on applique 6-<,:::.; injections de vapeur d'eau, 6¯e préférence G ::ltï.' Cil',',ls fée, et des. vides successivement CJ."a.,::Fr.".Yl"t:"i' de façon à ce que toute la distillation p<:15;5±. 8 se rc'aliser à température relati- vement basse, évita":! le cr2..c]<Íab et séparant ainsi les produite de la distillation ou-' leur état le plus .i=::1:':::: il, , 1z#- ,: ;:

   telles conditions d'opération, la détermina- 
 EMI4.6 
 tion des produits obtenus dans chaque phase, de façon à adapter 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 la   volatilité   de ces produits à des conditions commerciales déterminées peut s'effectuer, soit au moyen du réglage de l'injection   d.e   gaz ou vapeur, mélange au fluide traité, soit par la. variation de la pression d'opération, soit par l'application simultanée de ces deux moyens. 



   On peut aussi utiliser dans le même but la variation de température d.e la vapeur qui chauffe une phase de la -distillation, ce que l'on obtient moyennant une injection dans le récupérateur producteur de cette vapeur de chauffage, de vapeur de pression plus élevée, effectuée directement dans ce récupérateur producteur de la vapeur ou dans la calandre qui l'utilise, et par le réglage d'une valve située entre ces deux appareils ,
Enfin l'invention comporte des modes de réalisation des appareils de distillation sous calandre et des appareils , de récupération de la chaleur contenue dans les produits et dans le résidu de la distillation travaillant suivant le procédé de l'invention. 



   Aux dessins ci-joints :
Les figures 1 et 2 représentent schématiquement une installation complète de distillation de pétrole suivant le procédé. 



   La figure 3 représente le détail d'un appareil d'évaporation suivant l'invention, en coupe verticale. 



   La figure 3bis représente une coupe transversale du même. 



   La figure 4 représente le groupement des appareils d'évaporation successifs. 



   La figure 5 représente les détails d'un appareil de récupération de la chaleur contenue dans les produits de la distillation suivant l'invention. 



   Et la figure 6 représente les modifications apportées à l'application de l'invention quand la rectification des pro- 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 duits  d'une     distillation     partielle  se réalise   provoquant   le   contact   de  ces     produits   avec le pétrole  alimentant  cette' dis-   tillation.   
 EMI6.1 
 



  Dans lE: figures 1 et 2 le pétrole a distiller est injecte par la pompe 1 dans le tube   10.   A   la. sertie   de cette 
 EMI6.2 
 pompe un by-pase 2 réglé par un régulateur maintient le débit adapte aux besoins de la distillation de façon 1 maintenir constante le. densité des r2f;idw.i. A cc¯ effet on a prévu un flotteur S placé dans un récipient maintenu totalement rempli de résidu, ce 1'±[;idu descendant par le tube 4 du dernier récuopérateur a une température sensiblement constante. ,4 résidu. du récipient est ainsi   constamment   renouvelé. 



   Le pétrole, a sa sortie de la pompe 1 pénètre par le   tube     10   dans le   récipient     annulaire   5 qui   entoure   extérieure- 
 EMI6.3 
 ment les récupérateurs de chaleur. A -:-on passage par 5 le pé- trole,   absorbe   la petite quantité de chaleur que cède   le   dernier   de   ces   récupérateurs   à travers son   enveloppe   cylindrique   extérieure.   



   Le pétrole à traiter sort du récipient 5 par le tube 
 EMI6.4 
 6 et esz injecté par le tube '7ôt dans le.:, tube.'.? dix faisceau   tubulaire  du   premier    appareil     évaporateur   8a. 



   A son entrée  dans    le;,     tube,;;    (le  ce  faisceau,  lepétro- 
 EMI6.5 
 le reçoit une injection d'}1'ydlIOC2,11)t.1':.::', 37rtl:ï> provenant du à a. i oi-1 ;.  i x= É: qui sont pompés par le ventilateur 11 dans le tube 12, cette injection étant r>1¯1;'<. par la valve 13.Q. 



  Le pétrole qui entre en 8.ê.: i)8X le tube 7JJ:. est additionné de Gaz sous cette forme, chauffé dans cet appareil 8Ji, par de la vapeur d' c chaly,erne>nt de la. machine a vapeur de la. pompe a vide 14 que conduit le tube 15; t par 1 1 1 i 't de ce   chauffage   et de   l'entraînement     produit     par   lE   mouvement   du. gas 
 EMI6.6 
 .n" s.ai,é une partie', de ne pétrole .3''évapore. 



  Dan'3 le ballon 16Q qui surmonte le faisceau wt:1¯:-i:lai-re la va1JE.ur distillée se sépare du liquide à, distiller. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 



   Cette vapeur distillée s'élève dans le ballon 16a et contourne la cloison 17a afin de pénétrer dans le tube- de sortie. Dans ce mouvement au contact de la cloison 17a une grande partie du liquide entraîné adhère à cette paroi. Il est rendu au ballon 16a. La vapeur est conduite par le tube de, sortie au rectificateur 18a. Ce rectificateur opère suivant le procédé protégé par mon antérieur brevet 840.692 de contact permanent entre deux fluides de densités distinctes. 



   Dans ce tube ondulé une faible partie de la vapeur se condense en vertu du refroidissement extérieur, et le brassage qui s'y produit met en contact intime et sans cesse renouvelé ces condensais avec les vapeurs. Ce contact produit la rectification de ces vapeurs et assure que les condensats définitifs soient constitués par les composants moins volatils que contiennent ces vapeurs.. 



   A la sortie du rectificateur la vapeur pénètre dans un séparateur centrifuge 19a du type   protégé   par le brevet   792.307,   qui le dépouille complètement du liquide qu'elle entraîne, et elle suit par le tube 21a, tandis que le liquide séparé constitué par les condensais formés par le rectificateur 18a est remis à nouveau par le tube   22   à la partie inférieure   du   distillateur 8a afin d'être traité, uni au pétrole apporte par le tube 7 qui alimente cet appareil. L'entrée de la vapeur dans le tube 21a est réglée par la valve 23a. 



   Les vapeurs qui descendent le long de 21a passent dans le refroidisseur 24 où elles se condensent en leur majeure partie; à la sortie d.e ce refroidisseur, par 38a le mélange de liquide condensé, vapeur et gaz est remis au séparateur 25a. 



  Le liquide séparé descend par le tube 26a traversant le refroidisseur 27 auquel il cède une partie de sa chaleur. Postérieu-   rement   il est refroidi et remis au dépôt; mais ces opérations complémentaires qui ne représentent pas l'invention n'ont pas été représentées dans le dessin afin de le simplifier, 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 
 EMI8.1 
 -Le iaz séparé é.;>i..# le séparateur 25a. s'élève eï .-sort par le tub<:'. 2G qui j<: conduit au gazomètre 9. 



  Le liquida qui j. ;.: ' par. #=. é.t ;' <' :; i: j; o ># dans 1 ' é "; ::: j# l y ;;t i V L- a. descend de cet t é i; a ,j o r. ;; t >. i :. i par 1' tube 7b¯ qui le conduit au second appareil de ;#js;11?.z*tiin &±. 



  CL tube e. 7± forMë' biphon d'unt hauteur E i ± #F i :1 a.i'ii pour constituer un joint hydraulique qui évite au cas où le liquida du 'ballon loa s ' é .; i: 1 .s que la %- a,., t ii de CL vae puisse passer < . é:n ; l'appaieil L b le tube. c. 7 h . 



  L;. liquide à>i'oirciaant à-e l'appareil 8.a est, :;.;on entrée dans l'appareil 1 C b , additionne d'hydrocarbures gazeux provenant du oea.zoùiÉf;=e 9, ponipés par le ventilateur Il. Cette injection est réglée par la. valve 13J2.. L'appareil 6b est chauffe comme 8 par de la vapeur d* échappement de la machine a va- peur de la pompe à vide 14 conduite par le tube 15 ; et   sous   l'influence de cette   chaleur et   de   l'entraînement  des gaz   il,¯     jectés   il se produit dans cet appareil une deuxième distillation du pétrole   traite.   
 EMI8.2 
 



  La distillation e réalise en 8l2. comme en 8.a., et en   général     comme     dans   tous   les     autres     8,il   à 8g, qui   sont   construits de la même façon, bien que allant se réduisant peu à peu de façon à. répondre à la réduction de volume du pétrole liquide et à maintenir sa vitesse dans les tubes des faisceaux sensiblement la même.

   La vapeur produite contourne la cloison 17b pour atteindre le tube de sortie du ballon 16b   d'ou   elle 
 EMI8.3 
 suit à travers du rectifica.teur 1812., du séparateur 19U, et du tube 21b, cette dernière sortie étant réglée par la valve 25b. vapeur est conduite tube 21'o condenseur d"ou La vapeur est conduite Ja,r tul)e 21l2. condE:nG6ur d'où elle suit au séparateur 25l2..bar 38l2.. 



  Le liquide condensé descend du séparateur 25.12. par le tube 26b, se refroidit dans le refroioispeur 27 et postérieurement peut être refroidi i o i >.à iJ 1. d àn c n t a. i :. c ùi é n avant d'être remis son   dépôt.   

 <Desc/Clms Page number 9> 

 



   Les gaz non condensés sortent par le haut du séparateur   25b   dans le tube   28 'qui   les conduit au gazomètre 9. 



   Le pétrole non distillé en   8b   descend par le tube 7c et est. injecté dans l'appareil 18c; à son entrée dans cet appareil il reçoit une injection de gaz. Le liquide parcourt sous la forme signalée pour les appareils 8a et 8b les successifs appareils 8c, 8d, 8e, 8f et 8g, et à son entrée dans   ces   appareils il reçoit une injection de Gaz-ou de -vapeur. Les vapeurs produites dans ces appareils sont traitées sous la forme qui sera décrite postérieurement. Je signalerai aussi plus tard la forme de chauffage de ces appareils successifs. Tous ces détails se décrivent comme suit :
Le pétrole entrant dans   l'appareil-8.2   reçoit l'injection de gaz provenant du gazomètre 9 réglés par la valve 13c. 



   Cet appareil estchauffé par de la vapeur produite dans le récupérateur 29 qui est chauffé par lés produits des phases postérieures de la distillation, conduite de 29 à 8c par le tube 31. 



   La vapeur produite en 8c, mélangée avec le gaz inj ecté sort à travers le rectificateur 18c et le séparateur 19c vers le tube 21c qui la conduit au refroidisseur condenseur 24 et, à la sortie de ce condenseur, elle est conduite au séparatour 25c. 



   Le liquide descend par le tube 26c au travers d'un refroidisseur 27 et postérieurement est refroidi complémentairement avant d'être remis au dépôt. Le gaz séparé s'élève dans 25c et sort par le tube 28 qui le conduit à nouveau au   gazomè-   tre   9..   



   Les valves   13a, 13b,   et 13c d'une part, et 23a, 23b et 23c de l'autre sont manoeuvrées de façon à augmenter l'injection de gaz de 13a à 13c et à diminuer la pression dans les appareils de 8a à 8c. 



   A partir de 8d, on injecte dans les appareils de la 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 
 EMI10.1 
 vapeur l¯' r:-crl2..I>.." L'lTI8T:L de la machine 1= "\/2..1JCU"j: de lé. )8ntI;e ---.. vide   14,     qui     provient   du   tube   15   par   la dérivation 20 et qui peut avoir été   réchauffée     par     échange   de chaleur avec le résidu qui 
 EMI10.2 
 sort des i,ôcuiàér,a:1>u-;.o, Cette disposition Tl9c'l pas été "ïG'ZJïE.:>Fyltéc 6.ans la figure afin de la simplifier. 



  LE. CîB.l::c'i'a. de l'appareil 8.± se réalise avec la vapeur d'eau produite dans le récupérateur 32 'Moyennant la 1'éoup é r at 1 o n des chaleurs contenues dan!a les J)llélE5fJb 8utïïentes de la. G¯ 1  ; L 1 1 1 *# .i 1 c ri , Cette vapeur C..it c'-.;c3.:.itc: ,, 1'appareil 8 par le  tube.  1. le   vapeur     produite'     dans   cet appareil,   une fois   rec- 
 EMI10.3 
 tifiée et pu:r;éc du liquide qu'elle entraîne, dans les appal' 8 il;;. 8Q et 19±"L est 3C'e1'tlJ.ûe à la condensation qui s'opère dans le récupérateur de chaleur bzz; et dans ce récupérateur les condensais produits com,:#ncent::o se. refroidir. A la O1 i,3.E de CE' l'é Cl, l/,.C' '- (, (1;1' le uiélan6. E.

   (6 vapeur c condensais est l'enlis au :rf:ccidi.ss6ur 34 Et ;o4-;tërisn;a^eniezlt au séparateur 25Q,. Le liquide séparé descend par le tube 26,g. au travers di; refroidissuur 35 et postérieurement peut être refroidi comp1ém.entaire- ment avant d'être remis au dépôt.   La,   vapeur séparée sort de la 
 EMI10.4 
 partie supérieure de 25.d par le tube 36 au travers d'une valve régulatrice pour être   traitée  en même temps que les vapeurs extraites des   séparateurs   25e, 25f et 25g comme il sera expliqué postérieurement. 
 EMI10.5 
 



  Liz appareils 8e 8. et 8g sont cbaffé8 par de la   vapeur   vive à haute   pression   provenant du tube 37. 



   Dans la figure on a admis que la. production de vapeur   était   limitée à une seule source; cependant dans une installation   suffisamment   importante il   pourrait     t exister     plusieurs  gé-   nérateurs   à. pressions   échelonnées;   et dans ce cas la.   pression   
 EMI10.6 
 de la vapeur chauffante irait en augmentant de 8 a 8g, 
Les vapeurs produites par ces 3 appareils sont dirigées par des tubes distincts 21e, 21f et 21g au récupérateur- 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 de chaleur 32 où elles se condensent et commencent à se   refroi-   dir. A la sortie de ce récupérateur, elles passent condensées au second récupérateur 29, où ces condensats poursuivent leur refroidissement.

   Ils sortent de 29 respectivement par les tubes 38e, 38f et   38g   qui les conduisent au refroidisseur 34, et de là passent respectivement aux séparateurs 25e, 25f et 25g. 



   Les liquides séparés dans ces séparateurs descendent par les tubes 26e, 26f et 26g au travers du refroidisseur 35 et peuvent être refroidis complémentairement avant d'être remis à leurs dépôts. 



   La différence qui existe dans les dispositifs correspondant aux opérations des vapeurs produites respectivement dans les appareils, 8e, 8f et 8g consiste à ce que dans l'appareil 8g on supprime le rectificateur et le séparateur que comprennent les autres unités. La suppression de ces appareils est motivée par le désir d'éviter la perte de charge qui résulte de leur emploi de façon à pouvoir obtenir le plus grand vide possible dans l'appareil 8g. 



   Ce vide .est transmis inégalement aux séparateurs 25d, 25e, 25f et 25g,   augmentant   graduellement de 25d à 25g et son réglage s'établit au moyen de la valve qui unit le séparateur correspondant au tube 36. 



   Entre l'injecteur 39 et le condenseur 41 on a prévu un petit rectificateur 42 dans lequel on peut   inj ecter   une faible quantité d'eau de' façon à refroidir les vapeurs et assurer la liquéfaction de toutes les vapeurs de pétrole entrainées, et que seule reste à l'état de vapeur la vapeur d'eau injectée à l'entrée des-appareils distillateurs. Dans la plupart des cas, le refroidissement extérieur du tube 42 par l'air ou par eau sera suffisant pour condenser toutes les vapeurs de pétrole entraînées et l'on renoncera à l'injection d'eau. A la sortie du rectificateur un séparateur centrifuge 43 extrait dès vapeurs les condensais produits dans le recti- 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 ficateur 42. 



   Ce liquide conduit par le tube   44   est injecté dans 
 EMI12.1 
 l'appareil 8I. m"12.1'Jb6 au liquide qui provient de l'appareil 8.. 



  Cette solution que la. différence ciE hauteur entre, le condenseur 41 et 1' :..=oj:zi,r-#il 81 permette que cette injection puisse s'opérer ,,sn::; que le tube 44 doit totalement plein de liquide et c;';' on ,;,)1.:,.:i.:.:.C:E. maintenir :¯ib:': de liquide une portion suffisante de ce-, tube' a partil dE son embranche-   ment   avec le   séparateur 43.   les   récupérateurs     52 et  29 sont   chauffés: le   premier par la. condensation des vapeurs   produites   dans les   appareils   
 EMI12.2 
 8, 8f et 8.1Jii. qui SOnG conduites à ce récupérateur par le tubes 21e;

   21f et 21j respectivement, et par le refroidissement du résidu de la   dernière     distillation     opérée   dans   l'appareil   qui descend du ballon 16g par le tube 45, etle   second   par 
 EMI12.3 
 :LE rE-LL'OlG'.:L:;ï;pE:iî<.I1'i; âeS fluides qui réchauffèrent le premier récupérateur 32 et par la. condensation des vapeurs produites dan,--, 1'a.ppareil de distillation 8,.9. qui sont conduites au ::céc1.pér-atsur 29 par le tube 21d. 



   Il est intéressant d'observer que les condensât.?, de   toutes   les vapeurs   provenant   de la   distillation     parcourent     les   tubes   chauffeurs   a   l'état   de vapeur en   cours  de condensation 
 EMI12.4 
 ou a l'état liquide mélangé a de la vapeur d'eau par suite des inj cctions ol)ér, .;i, 1 Ent:C0e de, C:'î"CL1L1 ('.c,;: aP1J2c'çeil", de; dis tilla1;ion. 



  Le C'Ei.lctt7. reçoit une injection (le vapeur d'échappement au point 46. Le résidu ainsi mélangé a de la vapeur doit î.tre traité préférablement danb le;.: tube txoit:; ou moyens et a une vites>#c assez grande niais non excessive de façon à ce que la vapeur constitue un noyau central qui situe le résidu contre les   parole,   améliorant ainsi le coefficient de   transmission   de chaleur dans les appareils de récupération. 



   Cette inj ection de vapeur dans le tube qui conduit 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 le résidu s'opère de préférence à l'extrémité inférieure, du bras ascendant d'un siphon de cette tuyauterie. Cette disposition facilite la transformation de l'état physique du mélange qui se divise en bulles ou noeuds de vapeur revêtus extérieu-    rement de liquide ; etcet état se conserve postérieurement mal-   gré les variations de direction si le tube est de faible diamètre. 



   Le condenseur 41 reçoit de l'eau froide de la pompe   47   par le tube 48 et la rend, chaude, par son tube vertical de descente 49 ; et les gaz incondensables sont extraite par la pompe à vide 46 par le tube 51. 



   La pompe 47 fournit, en plus de l'eau de refroidissement du condenseur 41, l'eau des refroidisseurs. Cette eau parcourt successivement le tube 52, le refroidisseur 27, le tube 53, le refroidisseur 24, le tube 54, le refroidisseur 35, le tube 55, le refroidisseur 34 et enfin le tube 56. 



   Les dispositifs adoptés dans cet   exemple.sont   sujets à modifications. Au lieu de deux récupérateurs, on peut en établir trois ou quatre opérant avec les fluides chauffeurs des récupérateurs décrits et, complémentairement, avec les condensations des vapeurs des premières phases de la distillation dont la chaleur ne s'utilise pas dans l'exemple présenté où l'on suppose disposer d'une grande quantité de vapeur d'échappement provenant de la machine à vapeur de la'pompe à vide. Ces réchauffeurs peuvent opérer, s'il est nécessaire avec un'vide plus ou moins grand, et la vapeur d'eau qu'ils produisent s'applique au chauffage des premières phases de la distillation. 



   Les reflux des condensats des calandres des appareils de distillation de 8a à 8g retournent aux chaudières ou aux récupérateurs qui les ont produits, soit directement si ces appareils de distillation sont situés à de plus grandes hauteurs que les récupérateurs et les chaudières; au cas contraire au moyen d'une pompe de circulation. 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 L'excès de gaz   aspiras   du   gazomètre   9 et comprimés 
 EMI14.1 
 par le ventilateur 11 dfÜ1G le tube 12, qui i;'est l)8.G absorbe par les injections opérées d.#,ng les appareils 8Ji1:, 81 et suc retourne à ce gazomètre au   travers     d'un     tuyau     commande   par la valve de pression constante 57. 



   En définitive le   ventilateur   11 produit un mouvement des gaz du gazomètre 9 à travers des faisceaux   tubulaires   des appareils de distillation 8a, 8b et 8c et des autres appareils 
 EMI14.2 
 complémentaires, et ce:5 t;;8.:3 reviennent au même gazomètre 9. Durant ce trajet, à leur .I.;afc;sa-se dan;, 1 ('.b ppareil dietillatoiT6S. les gaz qui se détachent du pétrole en vertu de la dits- filiation s'unissent a leur   courant.   Le volume   des     Gaz   de   cir-   
 EMI14.3 
 culation augmenterait donc continuellement ni dE C';T3p1 en temps ou d'une manière continue on ne réalisait une extraction de ces gaz.

   Cette fonction est confiée C- C,11 tu'oc 58 qui communique avec le tube 12 au travers lie la valve e 5 1 - Le.. refroidi8s8illent 1 co16mEntire8 des produits liquides peuvent se TE:a7.:;Er''' par le procède couvert par lé demandenr da.ns le brevet ? S40.692 ou par échange de chaleur à travers une paroi   métallique   avec de l'eau de refroidissement; eten ceca3 il   serait     avantageux     d'additionner  cesproduits 
 EMI14.4 
 avec des c,Za pour augmenter la capacité volumetrique (lE::; 8.lJ,;;'a... reils de i,'cc.n,tn.à. ; s.ozî de chaleur. 



  1-i#> "C bl aG E>3 Ct=7 opérations s 1:. C C e' i-v f:: de distillation t1 de manière a a.d;.;j tel' leur-; produits t:i11:l;: besoins commerciaux peuvent St. t, Tt: ;;-:.1 i::i e..r de différente.:-, facona. 



  Une augmentation dan.# l'injection de Gaz z >À s:.n;5 le e 5 E: trole qui pénètre dans un cL.P1?8.T"cj.l de distillation accroît cette distillation, et par ài;S:1.- la Q8J.Bit0 des produits (e cette phase e ai # i; m, t> ;.> -1 e . Un!'., diminntion de e p r i i -i 1 c n produit le même résultat. l:lc'L7.; on peut 8.1.l::'.,i opérer indirectement moyen- nant   l'injection   de   vapeur   dans   un     récupérateur.   Si l'on injecte   dans   un   récupérateur,   dans son   tube   de sortie, ou dans 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 les calandres en dépendant de la vapeur de plus haute pression, la température et la pression augmentent aussi bien dans ce   ré-   cupérateur que dans les calandres;

   la production de vapeur dans les appareils cha,uffés sous cette forme augmente et la volatilité des produits   diminue.   



   Un résultat inverse s'obtient si au moyen d'une valve on réduit la section de passage de la vapeur produite dans un récupérateur, vers l'appareil de distillation qu'elle chauffe. 



   On dispose,. en définitive de trois moyens distincts de réglage dans le but d'adapter l'analyse du pétrole effectuée par les successifs fractionnements de l'opération aux besoins   commerciaux   et aussi pour adapter un appareil construit pour traiter un pétrole déterminé à la distillation d'un autre pétrole. 



   La figure 3 représente un appareil de distillation (8a à 8g) en coupe verticale et la figure 3bis est une coupe par A A' du même,
Le pétrole entre dans cet appareil-par le tube 7 et .s'élève à la partie basse du faisceau tubulaire des tubes 61. 



   La vapeur entre par le tube 62 dans la chambre 63 qui est pourvue dans son couvercle supérieur 64 de différentes sorties, chacune d'elles terminée par une tuyère 65. Chaque sortie correspond   à   un tube distinct 61 du faisceau tubulaire et injecte la vapeur au centre de ce tube. 



   66 est un tube de purge qui relie la chambre avec l'extérieur. 



   A la partie supérieure du faisceau tubulaire, le ballon 16 constitue un séparateur du liquide et de la vapeur traités, le liquide sortant par le tube 7' tandis que la vapeur contournant la paroi 17   où   elle déposs la plus grande partie du liquide qu'elle entraîne, sort par le tube 67. Le liquide qui adhère à la paroi du c8té de la sortie   rendu   à la partie inférieure du ballon par un tube étroit, 

 <Desc/Clms Page number 16> 

 
 EMI16.1 
 Fà à 1 n d'améliorer la circulation de le, vapeur de chauffage  .êL1..1¯; la calandre 6Güa d'augmenté''' (."ij1;i sa. t:rai1s-lliosion de chaleur aux tubes 61 et d'éviter la formation d'';: poches de gaz .iîCUllCl'1î :c'1.ü16,, la calandre 8iJt divisée en un secteur central 69 et divers secteurs :;J8:cipllG:r'iquE., 71, 72, 73, 7/1 et 75 par exemple, par 1, é.

     c i o 1 #.; * x*. ? 76, que la vapeur parcourt 'successivement ent-cant par la partie iSl1j)é:cic.ul'é; et portant par la partie inférieure ou réciproquEment par des ouvercul,C-L tel- les que77,78 et79. 



   La. superficie de la section de passage de la vapeur dans ces secteurs diminue à que la vapeur se condense. 
 EMI16.2 
 if. leur base tous CE'é8ectenr,; sont réunis par une petite rainure ouverte dans les parois pour permettre le passage de l'eau de condensation; et cette eau s'extrait en définitive du dernier secteur parcouru par la vapeur. 



   La figure 4 montreune disposition générale de la situation mutuelle que dans une installation courante de distil- 
 EMI16.3 
 lation on peut donner aux appareils d*évaporât ion, plaçant celui qui opère a plus haute température, 8g, au centre et les autre.* 6 formant 6 secteura autour .de 8ff.. On pourrait aus'ji situer au centre les deux ou trois secteurs des   dernières   phases et autour des mêmes situer   les     autre...     secteurs;   les dômes 
 EMI16.4 
 16a, à. 16g etc ... de tous ces secteurs étant conttruit de façon à s' ad a-1JteT mutuellement, les uns aux autres pour constituer un bloc unique.

   Les vide;.! entre les diverses calaIldres et les di- vers fond,; se   remplissent   avec de l'amiante ou une autre   matiè-   re mauvaise   conductrice   de la   chaleur   de façon à former un 
 EMI16.5 
 bloc et à limiter les pertes de chaleur a celles qui se produi-   sent   à la   surface   extérieure de ce bloc qui sera, en   plus,   revêtu   d'un   matériel isolant. 



   Les tubes de sortie des  vapeurs   se   grouperont   sous la   même   forme pour se protéger mutuellement, et se   revêtiront   pour éviter de la meilleure manière possible toute perte   dé '   chaleur. 

 <Desc/Clms Page number 17> 

 



   Dans les.petites installations on peut utiliser aussi les fluides chauffeurs du dernier récupérateur 29, quand ils sortent à haute température de ce   récupér'ateur,   pour protéger la vapeur d'eau de chauffage et les reflux de ses condensats, et en général, surtout dans les petites installations, on cherchera à défendre un tube contre les pertes de chaleur en l'approchant d'un autre tube. 



   La figure 5 représente les détails des récupérateurs appliqués au cas de la figure 1. 



   Le récupérateur intérieur 32 produit une vapeur de plus haute pression et température, tandis que le récupérateur 29 opère avec des fluides plus froids et produit une vapeur de moindres pression et température. Les deux forment des couronnes cylindriques verticales terminées supérieure et inférieurement par des couvercles plans. 



   Les fluides chauffeurs qui opèrent dans ces récupérateurs parcourent des tubes qui constituent des serpentins horizontaux; et ces serpentins horizontaux constituent la surface de transmission de chaleur entre l'eau qui s'évapore et le fluide qui parcourt les tubes qui constituent ces serpentins. 



   Une tôle perforée 81 voisine du couvercle supérieur divise en deux parties le récupérateur 32. 



   Dans la partie inférieure, les serpentins parcourus par les divers fluides chauffeurs sont situés dans des plans horizontaux de niveaux successivement plus bas, à faible in-   tervalle.   



   Les reflux de la calandre chauffée par la vapeur produite dans le récupérateur pénètrent dans la caisse supérieure par une entrée qui ne se voit pas dans la figure et les   perfo-'   rations 81 sont calculées de façon à ce qu'une faible quantité d'eau se maintienne toujours dans la caisse, assurant sa distribution par toutes les perforations. 



   L'eau qui sort de la caisse   supérieure   au travers de 

 <Desc/Clms Page number 18> 

 
 EMI18.1 
 C0b perfOTé]:tiO1;1 iJ  i o <0e8> 1"8iJic1.,"'.îJ1ent ;";,i U 1.' le premier 5E,l''';'Je11ti11 1.i o - :<izoiat;,à et maintient Mur ct .-:e-rxaenti.n une légère couone d'eau. 



  Cette eau baigne le serpFntin entier, et, descendant entre le iJ 1 nt c r 1; t 1 c <: à:-: tube.t?, 1C:8 contourne jusqu'à leur extrémité inférieure et t <1 la coule: L,1XC le serpentin suivant. 



  De cette façon, l'eau parcourt la totalité du i=ôcupéz?ah6>li< de haut en bas, absorbant la c.ié11tr des :iii;1<µ,es qui parcourent ces   serpentins     qu'elle     refroidit   en   s'évaporant.   



   La   vapeur     produite   monte entre les serpentins et la. paroi extérieure et sort en définitive de   l'appareil   par la tubulure   supérieure   33. 



   Le   récupérateur   29 qui entoure   presque   complètement le récupérateur 32 est   construit   d'une façon semblable. 



     D'après   la   figure,     legs   fluides   chauffeurs   du récupé-   rateur   32 sont les suivants:
Les vapeurs provenant de la phase de distillation réalisée dans l'appareil 8g   qui..vont   conduites au récupéra-   teur   par le tube   21g   et pénètrent dans le premier   serpentin   horizontal 82g. 82g comprend un second serpentin horizontal qui   fa.it   suite au premier, et le diamètre du tube du premier serpentin horizontal se   réduit     progressivement   au fur et à me-   sure   que se condensent les vapeurs qui le parcourent. 



   L'extrémité du second   serpentin     horizontal   est unie au tube 38g qui conduit les fluides qui le parcourent dans le récupérateur 29. 



   Le second fluide chauffeur de   l'appareil   est constitué par les vapeurs produites   da.n.s     l'appareil   8f, qui sont conduites au   premier   récupérateur par le tube 21f pénètrent dans le serpentin 82f qui est enroulé de la même façon que le 
 EMI18.2 
 serpentin antérieur 2g9 et ces vapeurs et leurs conde#ats sortent de ce serpentin 82i par le tube 381 qui les conduit au ru¯ é cup ér at eur 29. 



  Le troisième fluide Ci7.a.11iîeuY' du récupératü1J.1" 32 est 

 <Desc/Clms Page number 19> 

 constitué par les vapeurs produites dans l'appareil de distillation 8e qui, conduites par le tube 21e pénètrent dans le serpentin 82e enroulé comme les deux précédents 82f et 82g, et qui, à leur sortie, pénètrent dans le tube 38e qui les conduit   au second récupérateur 29 ; le dernier fluide' chauffeur est   le résidu liquide qui sortant du ballon 16g par le tube 45 reçoit une injection de vapeur d'échappement en 46 et pénètre à sa sortie du tube 45 dans le serpentin 83 qui comprend quatre serpentins horizontaux reliés l'un à l'autre. Après avoir parcouru ces serpentins, le résidu sort par le tube 45a qui le conduit au récupérateur 29. 



   A son tour le récupérateur 29 est chauffé par les fluides suivants :
A sa partie supérieure par la condensation et refroidissement partiel des vapeurs provenant de la distillation opérée dans l'appareil 8d. 



   Ces vapeurs sont conduites à ce récupérateur par le tube 21d et parcourent le serpentin 82d qui comprend deux   ser-     pentins   horizontaux. Bans le serpentin supérieur les vapeurs. de la distillation se condensent et les tubes qu'elles parcourent sont de sections progressivement réduites. Dans le serpentin inférieur, leurs condensats mélangés avec la vapeur   in-   jectée en 8d se refroidissent. Ce mélange sort du second serpentin par le tube 38d. 



   Le récupérateur 29 reçoit en plus les chaleurs des fluides qui, sortis à l'état de vapeur des appareils 8e, 8f et 8g furent condensés partiellement dans le récupérateur 32. Chacun de ces fluides parcourt un des serpentins horizontaux, Ils sortent par les tubes 38e, 38f et 38g. 



   Enfin le résidu après avoir été refroidi en 32, cède une autre quantité de chaleur à la vapeur en production dans le récupérateur 29, et à cet effet parcourt les trois derniers serpentins horizontaux de ce récupérateur, sortant du   derni-er   

 <Desc/Clms Page number 20> 

 
 EMI20.1 
 d Ct>: :3tZ';àEîii,.'i.'i: par le Lube e 4 , Le 'mouvement de l'eau oui se zT:y00i'7.F..' OpGïC-. en bzz comme en 32. i.ii' li'1> suivant ce' qui a été signalé arl::;sj l. :lritl i'7.cliî" . ment, lE dernier récupérateur 29 ;:;t entouré d'un vase 5 claJ18 lequel ;?.ci:E le pétrole qui entre en opération.

   Ce pétrole parcourt le vase 5 à faible ;ri.té:J;#:; dé façon réduire le plus possible le. perte, é. d chaleur qui se relise à txavezr:.. de la   superficie    cylindrique,   du   récupérateur   29 etque, en tout cas, cette  perte   soit   économisée  et   appliquée  au chauffagedu   pé-   trole qui entre en opération. 
 EMI20.2 
 



  Tous le;3 a.piJ3.1't:.ils (',;mploy6s sont fortement calori::L1ges pour éviter dans la. i1lEdî2:CO du y0;'â::b les pel'tE.; de cha- leur et les tubes sont de   préférence     groupe     pour se   défendre   mutuellement   de ces pertes. 
 EMI20.3 
 



  La. figure 6 représente 'un rectificateur qui j,J6Ut titre appliqua avantageusement da:; c11=,e;ne des phases de la distil- lation. 



   Dans cette. figure le rectificateur est   représente   applique à la phase n+1 et reçoit   comme   liquide rectificateur le 
 EMI20.4 
 liquide alimentaire de Z.3 même phase à sa. sortie du vase supé- rieur de la phase n. 



   Ce rectificateur comprend un   serpentin en forme   de spire qui contourné la partie   supérieure   de la calandre de 
 EMI20.5 
 l'appareil evaporateur de la phase n+1, soit Dn+1, et se divi- se en deux parties: la partie inférieure   composée de.3   spiresp et la partie supérieure composée des   spires   s. 



   Un tube extérieur RC qui entoure Dn+1 constitue la   caisse     extérieure   du   rectificateur;   et la spire qui   s'appuie   à l'intérieur   sur   Dn+1 et à l'extérieur sur RC divise l'espace annulaire compris entre des deux tubes, formant ainsi deux ser-   pentins   successifs: l'inférieur composé des spires p et le supérieur des spires s. 

 <Desc/Clms Page number 21> 

 



   La vapeur produite dans l'appareil Dn+1 sort du d8me Yn+1 par le- tube Vn+1 qui la conduit à la partie basse du rectificateur dans lequel elle pénètre et qu'elle parcourt de bas en haut, sortant du même par le tube   V'n+l,  
Les spires de ce serpentin ne sont pas parallèles et la section du passage de la vapeur varie, diminuant et   augmen-   tant à intervalles. 



   D'après la figure, les six spires inférieures sont parcourues en sens inverse de la vapeur par le liquide recti-   fi.cateur   qui entre dans la caisse t par le tube Tn+1, et cette caisse le délivre au serpentin reparti sur toute la largeur de la spire p. 



   A un intervalle de deux spires, des ouvertures o pratiquées dans la spirale permettent au liquide rectificateur de tomber directement en cascade sur la spire inférieure; et cette cascade interrompt le passage de la vapeur entre ces deux spires de façon que la cascade du liquide et le courant de vapeur s'entrechoquent l'un contre l'autre et qu'en définitive la vapeur divise la cascade et projette les particules du liquide' qui la forment dans le serpentin, vers le haut, ce qui offre de grandes opportunités de contact intime entre les particules du liquide et celles de la vapeur et produit la recti-   fication   de cette vapeur. 



   Cette opération se réalise en un point où la section de passage qu'offre le serpentin à la vapeur est réduit, ce qui augmente considérablement la vitesse de cette vapeur et favorise son action atomisatrice sur le liquide. 



   Cette opération terminée, la section du serpentin s'accroît à nouveau de façon à provoquer une grande réduction de la vitesse-de la vapeur et par conséquent la diminution de l'entraînement des particules liquides. 



   Ces particules liquides sont projetées contre   lapa;-.,.   roi par la force centrifuge, adhèrent à cette paroi et descen- 

 <Desc/Clms Page number 22> 

 
 EMI22.1 
 dent le 10 de celle-ci à la. partie extérieure de la. spire, où elie<q GiS réunissent :...vsc le liquide- qui. coule le la>ig de cette. paroi. 



  L'a.=:iés: la figure le;,: spires 1) sont inclinées radialeH)&n.t ±, l'extérieur ver-, l'intérieur d'. façon a compenser la force centrifuge. et à >i.r.iàcttz.c. que le liquide en 1':;2, descente le !on,:, de c;#-tc; apir'' #;c T=.oeJja¯7.tic:;.:e ;i>ii.Co;.=:;#.iic:#.t j''.;'." .;;,  i:;:1#=,cc, L.. vapeur tï'ait/t. parcourt le serpentin des #s :.; p 1 1- c ;> ài 5 ' f: n 1 1" é ,211 0 q:t z;,1.1 t d zLn chaqur. cascade, o avec la %" .... i 11G. ci± liquide e i: é; c t 1 .f 1 z i<.t :.. iti:. Sc rectifia < . <;# =.. :': ce choc; ensuite, 1 <- 1 o nj de la T,; #, i > <. :J ,, 1 r et de la oà < .; i vitesse diminue, elle se sépare du liquide qu'elle entraîne, et dans cette nouvelle spire la. vitesse de la vapeur 2..1Ü1e11t e à nouveau afin 4, ' * j .é i c i, \n(: nOEvelle rectification en cascade, et ainal de suite. 



  Dans la spire supérieure du Me-cpentin inférieur on opère de le. <;Qi:ie façon; dULio le liquide rectificatcur smployë e;',t constitue par les reflux d-E..; liquider répares de la vapeur dan''-', le ;;:(':l:'i;ç;:1',j,i1 :s " À j< F 1  j L. " l 1 ' , 1 spire.;; s, qui constitue un séparateur et t < i¯ii lequel on n'injecte a.ucun liquide c "< 1: c t 1 r 1 c * thur. 



  Ceper.db.nt le 1 (C r: ;1 #. :- ± ï' o E. d. ±L 5. E É.. < e ii qui 1 ,11 produit au travers de ;. i u<. paroi extérieure provoque dans ce 3eps.rs.teur 1? condensation 1<.> produits le plue. lourd.'... de va qui le parcourt, et ces condensations, en même tE:Yi1j)S que le liquide qu''elle entraîne, sont e;.Rtr.¯it<:=> d-e' cette vapeur par centri- ì;gati,en> Ce #éi:,a'iû<,:12r. é;.ü construit cliij lé: le 1'<1.12'ti licut<".:t inférieurj Haut les cs.cad<:'3 r qui :3ont r-upprimec..

   L±.::; contractions et expansionp successives de la vapeur obtenues moyennant la. variatior. de la section !'c..c1.ialc d.'u serpentin, qui favorisent au.c.si 1iBn la condensation, des pa.rticu.lcb plus den- 
 EMI22.2 
 ses que la séparation du liquide quelle contient. sont main- 
 EMI22.3 
 tenues. ¯¯ 

 <Desc/Clms Page number 23> 

 
Un canal de prélèvement, plaqué contre la paroi, dont la bouche est placée face à la direction du mouvement de la vapeur, et qui descend dans une direction intermédiaire entre celle du mouvement de la vapeur et la verticale, reçoit et, conduit ce liquide au fond du séparateur. 



   Ce canal arrête et retient le liquide qui entraîné par le mouvement de la vapeur circule près de la paroi   exté-   rieure, et il   l'évacué,   à la partie basse du séparateur, à l'entrée de la première   .spire   du rectificateur inférieur, de spires p, dont il constitue le liquide rectificateur. 



   Dans la figure les spires s présentent dans leur section radiale une pente inverse des spires p, soit une pente vers l'extérieur, tandis que les   spires   p s'inclinent vers l'intérieur. A leur extrémité extérieure ces spires s s'inclinent 'beaucoup plus pour former le long de la caisse   RC   un canal extérieur. Ces dispositifs ont pour but de soustraire du contact avec la vapeur traitée' le liquide qui en est extrait, en   localisant   ce liquide dans ce canal périphérique de la spire   d'ou   on peut l'évacuer soit directement, soit en le versant dans le canal m aux points d'embranchement de ces deux canaux. 



   Lorsqu'on adopte cette dernière disposition, le canal a doit être modifié en ces points d'embranchement de façon. à être ouvert du côté opposé au mouvement de la vapeur et fermé en sens inverse. Il prend donc la forme d'un tube, ouvert aux embranchements avec la spire du coté opposé au mouvement de la vapeur et fermé au contraire de ce côté, et ouvert en direction inverse entre spire et spire de façon à pouvoir recueillir le liquide entraîné par la vapeur qui circule dans ce passage. 



   En définitive le rectificateur de la figure 6   com-   prend en sa partie basse le rectificateur proprement dit dans lequel se réalisent de successives opérations de rectification entre le liquide alimentaire de la phase considérée et la va- 

 <Desc/Clms Page number 24> 

 
 EMI24.1 
 peur produite dan6 cette :OlJa.SE:, le cycle de ces Eze3 operaticns   étant     parcouru   en sens   inverse   par le liquide   rectificateur   et 
 EMI24.2 
 par la, vapeur re-otifiër, suivant la méthode due rectification et de lavage méthodique. postérieurement à cette z-ectii"1.J:..tion, on extrait de la   vapeur     les particule:

  ',   liquida qu'elle entraîne, cette opération se   réalisant dans   le séparateur qui prolonge le rectificateur. 



   L'addition de la rectification à l'opération unitaire a l'avantage   d'améliorer les     produits de   chacune   des     distilla-     tions     partielles,   les   rendant     propres   à   la     consommation   commer-   ciale   une fois qu'ils auront subi les   traitements     chimiques   
 EMI24.3 
 qu'ils peuvent requérir suivant t 1 <# impuretés contenues ,:Jant-.; le   fluide     traita.   



   La   vapeur     sortant   du   rectificateur   est   conduite    par   
 EMI24.4 
 le tube e V ' ;+ 1 à son récupérateur de chaleur ou  , ;:;on condenseur, comme il 1 a été expope précédemment. 



  LI décrit'-. 1.- titre d'exemple peut Stre modifiée pour s'adapter r ai& 'o <..-; z 1 ii aux cat- qui 1 j Fà l;.ii e n "i .=, prefienter. On p-ut, à. a.r exemple, a< >; iii <. n t s# ou réduire le nombre de phases et lE' nombre des recupers.teur6 de chaleur, chacun 1 ' E.iJK répondant une température dr terminée e à, la vaeu'i: roduite et aux concilions de pression à chacune'de;j #< o p é r a . t 1 <J 13 partielles. 



  Cé(: variations X.Eii o2lild.itis=lù d'opération de l''in5tal-   lation   sont   déterminées     dans     chaque   cas et on doit en tenir   compte   dans le   projet     de.   cette   installation..   
 EMI24.5 
 



  Inc.( :Jllid<'J11njCnt de o conditions normale.? :> ô. ' o =J é .t a, tior. d'une installation, on j;5. modifie-:" ce:-:: condition.,! et z. ; j 1 e les nouvcllen condition;;, par les procèdes qui ont à t - i;12.1éB antérieurement pour .'-rmettre au besoin l'a.da.ptation   d'une   installation a   des   fins   distinctes de     celles     prévues au     moment   de sa   conception.  



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  "MULTI-EFFECTS FRACTIONED DISTILLATION PROCESS
The object of the present invention is a process for fractional distillation with multiple effects and the devices for carrying out this process which is applicable to all distillations of complex fluids and more particularly to those of petroleum and bitumens.



   In a previous French patent,? 824.104, the applicant has disclosed a process of fractional distillation with multiple effects comprising different operations, carried out at successively increasing temperatures, and the recovery of all the heat absorbed by the successive products

 <Desc / Clms Page number 2>

 
 EMI2.1
 of the é.i: xtilix, iion c'-u-.i well in reason of their rise in temperature (heat that that of lilui change ii ':'. t a.'C (ch al ei:; r latent of e -v; - ;,> iz ii a1 1 o> i) and c-: absorbed by the final residue.



     The present invention is inspired by the same ideas and
 EMI2.2
 improves their 6 method of application, it includes important innovations which, represent notable advantages for the operation.



  Most i, ii,> c;> tan.1e of this!:; news due. IJr88cnte invenion coa: sisi.e to mix with 1) 11 gas or a vapor the fluid intended 1 ;. ttx = i. d, 1: sÉill <] and. carry out the distillations in tubes of medium or small diameter joined together.;:, in bundles and heated externally.



   This device causes an intimate and renewed contact between the ::! vapor particles produced and parti- '
 EMI2.3
 liquid cules; That is, the same particle of liquid successively and rapidly comes into contact with various particles of vapor and vice versa, which produces rectification;

   the vapor particle liable to liquefy under the conditions of the operation thus brought into contact with particles of more volatile liquid will evaporate them, and
 EMI2.4
 will condense, and reciprocally one to; zoeticile e.e liquid placed in contact with a, = jautici; 1.e <, c less volatile vapor will condense it and L; 'will evaporate.



  The operation carried out according to the invention produces the continuous and renewed molanse of all the liquor particles with all the vapor particles, which contributes significantly to the perfection of each elementary operation of the distillation.



   Addition to the liquid treats an incipient gas or vapor.
 EMI2.5
 pable to condense dan.? the conditions of the operation also offer important advantages8, the first of which represents the increase in the transfer of heat through the

 <Desc / Clms Page number 3>

 walls of the tube in which the distillation is carried out.

   This addition in fact increases the volume of the liquid and consequently its speed in the tube which it passes through while distilling; the gas or vapor injected occupies the central part of the tube, forming a central core and pressing the treated liquid against the walls where it forms, over the height of the tube, an annular cylindrical sheath of very small thickness; and in this form the average distance of the particles of the fluid from the heating wall is considerably reduced, which favors the transmission of heat.



   In the second place, the injection of gas or non-liquefiable vapor into the treated fluid entrains the vapor in production, awakening and increasing the capacity of evaporation of this liquid.



   This second effect of the injection of gas or vapor into the treated fluid is known and applied in forms different from those of the invention and do not give the same results; but when this injection is carried out according to the process of the invention, by carrying out the distillation in tubes of small or medium diameter traversed by the treated fluid mixed with gas or vapor, the effects obtained are notably improved, and relate not only to the ease of evaporation of the fluid, but also to the transmission of heat through the wall and to the perfection of the distillation operation.



   In order to be able to apply in all the operations of these distillations tubular bundles included in calenders and that all the liquid fluids which yield or receive. heat can operate, mixed with a gas or a vapor, in tubes of small or medium diameter which they traverse, one uses an intermediate fluid excellent transmitter of heat, that is to say the saturated water vapor in state of formation or of condensation.

 <Desc / Clms Page number 4>

 
 EMI4.1
 



  The apparatus dan #: which the petroleum is distilled by the recovery of the heat absorbed by the products of the operations j0l: iY'.E.E: Lîx'c¯; of mt1ü (. distillation:, C, 1 'al01'8 di-
 EMI4.2
 aims in two parts: either the heat recovery device
 EMI4.3
 of these products!:; to which this Clla181.r is subtracted from the heating fluids and t'Cé.l1, .mi3 (to y;. 'E':? l; a that it evaporates, and the proper distillation apparatus <1 d. dan.-, which the vaporized water of this W, CAOi1 condenses, tl'é "113ruC.tti: t: 1t EL1 fluid treats this me.oie heat which it received, at the time of Sèt vaporisatiofi, of the products c1E;: 3 1.)} 1z.:..e'3 posterior: ± .e distillation,, L ';, i0.A.0i of vapor C OHI1Dç:

   fluid il1.1ù E.CTH dic..ir also has the advantage ü'tl0fYt0; :: Tli: = ET 'les'' C :: Cljl: '.' Câ, Lü.ï2: â de trarlSTIli: 38io112 .1J fluid treated clEf3 calories from fluid nazivers: iî, ï, l: i'EE11X't and, under operating conditions e ;; a1es, to maintain constant this temperature, which means that operations C; ., 1 C G:>:, j¯ v C of the distillation -'are '11a' (MC ':,: IiG' ',: l7.CjlàE:; p which considerably improves their perfec-
 EMI4.4
 tion.



  The early stages; this distillation could
 EMI4.5
 operate under pressures L101; 8.b1.E.Iü.etli greater than atmospheric pressure; D 11E.2.'Cî? U10 ü11 we do this first:.! "t l.; s, '4 â.Z.: l, a. t 1 0 il - :; or ,, rJ¯C: 3 1.:>1:'("6.::io11.'; "1. i] j É r <e ùi e. 12'l '' '1). <-' 8I'iê \ :: c., ;; à 1 au? X'G'ï-1.OI1 atmo r:, p'ih: 1T i que and t 51 .;

   C ce: ¯, '.; i VU, lb1t 6.6 cr 0 iI, ;; ,: '. il "jC.;. p .-. i., 0i1 applies to these phases injections of hydrocarbons 11018.ti1.3 qni .se, i1'. ^ e, .21, L iW Hol, petroleum treated.: In phases 1JOf ;;; tel-ienre ;;; we apply 6 - <, :::.; injections of water vapor, 6th preferably G :: ltï. ' Cil ',', ls fairy, and. Voids successively CJ. "A., :: Fr.". Yl "t:" i 'so that all the distillation p <: 15; 5 ±. 8 is carried out at a relatively low temperature, avoided ":! the cr2..c] <Íab and thus separating the products of the distillation or- 'their most state .i = :: 1:' :::: il,, 1z # -,:;:

   such operating conditions, the
 EMI4.6
 tion of the products obtained in each phase, so as to adapt

 <Desc / Clms Page number 5>

 the volatility of these products at specified commercial conditions can be achieved either by adjusting the injection of gas or vapor, mixed with the treated fluid, or by the. variation of the operating pressure, or by the simultaneous application of these two means.



   It is also possible to use for the same purpose the variation of the temperature of the vapor which heats a phase of the -distillation, which is obtained by means of an injection into the recuperator producing this heating vapor, of higher pressure vapor, carried out directly in this steam-producing recuperator or in the calender which uses it, and by adjusting a valve located between these two devices,
Finally, the invention comprises embodiments of calender distillation apparatus and apparatus for recovering the heat contained in the products and in the residue of the distillation working according to the process of the invention.



   To the attached drawings:
Figures 1 and 2 schematically represent a complete petroleum distillation plant according to the process.



   FIG. 3 shows the detail of an evaporation apparatus according to the invention, in vertical section.



   Figure 3bis shows a cross section of the same.



   FIG. 4 represents the grouping of successive evaporation devices.



   FIG. 5 shows the details of an apparatus for recovering the heat contained in the products of the distillation according to the invention.



   And FIG. 6 shows the modifications made to the application of the invention when the rectification of the pro-

 <Desc / Clms Page number 6>

 The products of partial distillation are carried out causing these products to come into contact with the petroleum feeding this distillation.
 EMI6.1
 



  In the E: Figures 1 and 2 the oil to be distilled is injected by the pump 1 into the tube 10. At the. set with this
 EMI6.2
 pump a by-pass 2 regulated by a regulator maintains the flow rate adapted to the needs of the distillation in such a way 1 maintain constant the. density of r2f; idw.i. To this effect, a float S is provided, placed in a container kept completely filled with residue, this 1 '± [; idu descending through tube 4 of the last recuoperator at a substantially constant temperature. , 4 residue. of the container is thus constantly renewed.



   The oil, at its outlet from the pump 1 enters through the tube 10 into the annular container 5 which surrounds the outer
 EMI6.3
 heat recovery systems. A -: - passing through the oil, absorbs the small quantity of heat which the last of these recuperators yields through its outer cylindrical envelope.



   The oil to be treated leaves the container 5 through the tube
 EMI6.4
 6 and is injected through the tube '7ôt in the.:, Tube.'.? ten tube bundle of the first evaporator apparatus 8a.



   When entering the ;, tube, ;; (the this beam, the petro-
 EMI6.5
 le receives an injection of} 1'ydlIOC2,11) t.1 ':. ::', 37rtl: ï> from at a. i oi-1 ;. i x = É: which are pumped by the ventilator 11 into the tube 12, this injection being r> 1¯1; '<. by valve 13.Q.



  The oil entering 8.ê .: i) 8X the tube 7JJ :. Gas is added in this form, heated in this device 8Ji, by steam from chaly, erne> nt of. steam engine of the. vacuum pump 14 which leads the tube 15; t by 1 1 1 i 't of this heating and the drive produced by the movement of the. gas
 EMI6.6
 .n "s.ai, é a part ', of oil .3' 'evaporates.



  Dan'3 the flask 16Q which surmounts the beam wt: 1¯: -i: lai-re la va1JE.ur distilled separates from the liquid to be distilled.

 <Desc / Clms Page number 7>

 



   This distilled vapor rises in the flask 16a and bypasses the partition 17a in order to enter the outlet tube. In this movement in contact with the partition 17a a large part of the entrained liquid adheres to this wall. He returned to balloon 16a. The steam is conducted through the outlet tube to the rectifier 18a. This rectifier operates according to the process protected by my prior patent 840,692 of permanent contact between two fluids of different densities.



   In this corrugated tube, a small part of the vapor condenses by virtue of the external cooling, and the stirring which occurs there brings these condensates into close contact and constantly renewed with the vapors. This contact produces the rectification of these vapors and ensures that the final condensates consist of the less volatile components contained in these vapors.



   At the outlet of the rectifier, the vapor enters a centrifugal separator 19a of the type protected by patent 792.307, which completely strips it of the liquid which it entrains, and it follows through the tube 21a, while the separated liquid consisting of the condensates formed by the rectifier 18a is returned again by the tube 22 to the lower part of the still 8a in order to be treated, united to the oil supplied by the tube 7 which feeds this apparatus. The entry of steam into the tube 21a is regulated by the valve 23a.



   The vapors which descend along 21a pass into the cooler 24 where they condense for the most part; at the outlet d.e this cooler, through 38a the mixture of condensed liquid, vapor and gas is returned to the separator 25a.



  The separated liquid goes down through the tube 26a passing through the cooler 27 to which it gives up part of its heat. Later it is cooled and returned to the depot; but these additional operations which do not represent the invention have not been shown in the drawing in order to simplify it,

 <Desc / Clms Page number 8>

 
 EMI8.1
 -The separate iaz é.;> I .. # the separator 25a. rises eï.-exits through the tub <: '. 2G which j <: leads to the gasometer 9.



  The liquidated which j. ;.: ' through. # =. é.t; ' <':; i: j; o> # in 1 '; ::: j # ly ;; ti V L- a. descends from this t é i; a, jo r. ;; t>. i:. i through tube 7b¯ which leads him to the second apparatus of; #js; 11? .z * tiin & ±.



  CL tube e. 7 ± forMë 'biphon of a height E i ± #F i: 1 a.i'ii to constitute a hydraulic seal which avoids in the event that the liquid of the' loa balloon s' é. i: 1 .s that the% - a,., t ii of CL vae can pass <. in ; the support L b the tube. vs. 7 h.



  L ;. liquid to> i'oirciaant to the device 8.a is,:;.; one enters the device 1 C b, adds gaseous hydrocarbons from the oea.zoùiÉf; = e 9, pumped by the fan He. This injection is regulated by the. valve 13J2. Apparatus 6b is heated as 8 by steam exhaust from the steam machine from vacuum pump 14 conducted through tube 15; and under the influence of this heat and of the entrainment of the gases there, a second distillation of the treated petroleum takes place in this apparatus.
 EMI8.2
 



  Distillation e is carried out in 8l2. as in 8.a., and in general as in all the other 8, it to 8g, which are constructed in the same way, although going to be reduced little by little in order to. respond to the reduction in volume of liquid petroleum and maintain its speed in the tubes of the bundles approximately the same.

   The steam produced bypasses the partition 17b to reach the outlet tube of the balloon 16b from where it
 EMI8.3
 follows through the rectifica.teur 1812., the separator 19U, and the tube 21b, the latter outlet being regulated by the valve 25b. steam is conducted tube 21'o condenser d "or Steam is conducted Ja, r tul) e 21l2. condE: nG6ur from where it follows to the separator 25l2..bar 38l2 ..



  The condensed liquid descends from the separator 25.12. through the tube 26b, cools in the cooler 27 and subsequently can be cooled i o i> .à iJ 1. d àn c n t a. i:. c ùi é n before being given its deposit.

 <Desc / Clms Page number 9>

 



   The non-condensed gases exit from the top of the separator 25b into the tube 28 'which leads them to the gasometer 9.



   The undistilled oil in 8b goes down through tube 7c and is. injected into the device 18c; on entering this device it receives an injection of gas. The liquid travels in the form indicated for the devices 8a and 8b through the successive devices 8c, 8d, 8e, 8f and 8g, and on entering these devices it receives an injection of gas or vapor. The vapors produced in these devices are treated in the form which will be described later. I will also report later on the form of heating of these successive devices. All of these details are described as follows:
The oil entering the apparatus-8.2 receives the injection of gas coming from the gasometer 9 regulated by the valve 13c.



   This apparatus is heated by the steam produced in the recuperator 29 which is heated by the products of the subsequent phases of the distillation, carried from 29 to 8c through the tube 31.



   The vapor produced in 8c, mixed with the injected gas, leaves through the rectifier 18c and the separator 19c towards the tube 21c which leads it to the cooler condenser 24 and, at the outlet of this condenser, it is led to the separatour 25c.



   The liquid descends through tube 26c through a cooler 27 and subsequently is further cooled before being returned to the depot. The separated gas rises in 25c and exits through tube 28 which again leads it to gasometer 9.



   The valves 13a, 13b, and 13c on the one hand, and 23a, 23b and 23c on the other hand are operated so as to increase the gas injection from 13a to 13c and to decrease the pressure in the devices from 8a to 8c .



   From 8d, we inject into the devices of the

 <Desc / Clms Page number 10>

 
 EMI10.1
 steam l¯ 'r: -crl2..I> .. "L'lTI8T: L of machine 1 =" \ /2..1JCU "j: of le.) 8ntI; e --- .. vacuum 14, which comes from tube 15 via branch 20 and which may have been reheated by heat exchange with the residue which
 EMI10.2
 out of the i, ôcuiàér, a: 1> u - ;. o, This arrangement Tl9c'l not been "ïG'ZJïE.:> Fyltéc 6.in the figure in order to simplify it.



  THE. CîB.l :: c'i'a. of the apparatus 8. ± is carried out with the water vapor produced in the recuperator 32 'With the 1'éoup é r at 1 o n of the heat contained in the J) llélE5fJb 8utïentes of the. G¯ 1; L 1 1 1 * # .i 1 c ri, This vapor C..it c '- .; c3.:.itc: ,, 1'apparatus 8 through the tube. 1.the steam produced in this appliance, once rec-
 EMI10.3
 tified and pu: r; ec of the liquid it entrains, in the appal '8 il ;;. 8Q and 19 ± "L is 3C'e1'tlJ.ûe to the condensation which takes place in the heat recuperator bzz; and in this recuperator the condensates produced com,: # ncent :: o to cool. At O1 i, 3.E of CE 'the Cl, l / ,. C' '- (, (1; 1' the uiélan6. E.

   (6 vapor c condensate is the bottom to: rf: ccidi.ss6ur 34 Et; o4-; tërisn; a ^ eniezlt to separator 25Q ,. The separated liquid goes down through tube 26, g. Through di; coolissuur 35 and subsequently can be cooled down completely before being returned to the store. The separated steam comes out of the
 EMI10.4
 upper part of 25.d by tube 36 through a regulating valve to be treated at the same time as the vapors extracted from separators 25e, 25f and 25g as will be explained later.
 EMI10.5
 



  Liz devices 8e 8. and 8g are cbaffé8 by live steam at high pressure coming from tube 37.



   In the figure it has been admitted that the. steam production was limited to a single source; however in a sufficiently large installation there could be several generators. scaled pressures; and in this case the. pressure
 EMI10.6
 of the heating steam would increase from 8 to 8g,
The vapors produced by these 3 devices are directed through separate tubes 21e, 21f and 21g to the recuperator-

 <Desc / Clms Page number 11>

 heat 32 where they condense and begin to cool. On leaving this recuperator, they pass condensed to the second recuperator 29, where these condensates continue to cool.

   They exit 29 respectively through tubes 38e, 38f and 38g which lead them to cooler 34, and from there pass respectively to separators 25e, 25f and 25g.



   The liquids separated in these separators descend through the tubes 26e, 26f and 26g through the cooler 35 and can be further cooled before being returned to their deposits.



   The difference which exists in the devices corresponding to the operations of the vapors produced respectively in the apparatuses, 8e, 8f and 8g, consists in that in the apparatus 8g the rectifier and the separator that the other units comprise is eliminated. The elimination of these devices is motivated by the desire to avoid the pressure drop resulting from their use so as to be able to obtain the greatest possible vacuum in the device 8g.



   This vacuum is transmitted unevenly to the separators 25d, 25e, 25f and 25g, gradually increasing from 25d to 25g and its adjustment is established by means of the valve which unites the corresponding separator to the tube 36.



   Between the injector 39 and the condenser 41 there is provided a small rectifier 42 in which a small amount of water can be injected so as to cool the vapors and ensure the liquefaction of all the entrained petroleum vapors, and that only the water vapor injected at the inlet of the stills remains in the vapor state. In most cases, the external cooling of the tube 42 by air or by water will be sufficient to condense all the oil vapors entrained and the injection of water will be dispensed with. At the outlet of the rectifier, a centrifugal separator 43 extracts from the vapors the condensates produced in the rectifier.

 <Desc / Clms Page number 12>

 ficor 42.



   This liquid led through tube 44 is injected into
 EMI12.1
 the device 8I. m "12.1'Jb6 to the liquid which comes from the device 8 ..



  This solution that the. difference ciE height between the condenser 41 and 1 ': .. = oj: zi, r- # il 81 allows this injection to take place ,, sn ::; that the tube 44 must be completely full of liquid and c; ';' on,;,) 1.:,.:i.:.:.C:E. maintain: ¯ib: ': of liquid a sufficient portion of this tube' from its connection with the separator 43. the recuperators 52 and 29 are heated: the first by the. condensation of vapors produced in devices
 EMI12.2
 8, 8f and 8.1Jii. which SOnG conducted to this recuperator via the 21st tube;

   21f and 21j respectively, and by cooling the residue of the last distillation carried out in the apparatus which descends from the flask 16g through tube 45, and the second by
 EMI12.3
 : LE rE-LL'OlG '.: L:; ï; pE: iî <.I1'i; âeS fluids which heat the first recuperator 32 and through the. condensation of the vapors produced in the distillation apparatus 8, .9. which are led to :: céc1.pér-atsur 29 by tube 21d.



   It is interesting to observe that the condensate.?, Of all the vapors coming from the distillation pass through the heating tubes in the vapor state during condensation.
 EMI12.4
 or in the liquid state mixed with water vapor as a result of the inj cctions ol) er,.; i, 1 Ent: C0e de, C: 'î "CL1L1 (' .c,;: aP1J2c'çeil" , de; dis tilla1; ion.



  The C'Ei.lctt7. receives an injection (the exhaust vapor at point 46. The residue thus mixed with the vapor must be treated preferably in the;.: tube small:; or medium and at a speed> #c large enough but not excessive so that the steam forms a central core which locates the residue against the floor, thus improving the heat transfer coefficient in recovery devices.



   This injection of steam into the tube which leads

 <Desc / Clms Page number 13>

 the residue takes place preferably at the lower end of the ascending arm of a siphon of this pipe. This arrangement facilitates the transformation of the physical state of the mixture which divides into bubbles or nodes of vapor coated on the outside with liquid; and this condition is maintained subsequently despite variations in direction if the tube is of small diameter.



   The condenser 41 receives cold water from the pump 47 through the tube 48 and makes it hot through its vertical drop tube 49; and the non-condensable gases are extracted by the vacuum pump 46 through the tube 51.



   The pump 47 supplies, in addition to the cooling water for the condenser 41, the water for the coolers. This water passes successively through the tube 52, the cooler 27, the tube 53, the cooler 24, the tube 54, the cooler 35, the tube 55, the cooler 34 and finally the tube 56.



   The devices adopted in this example are subject to change. Instead of two recuperators, three or four can be established operating with the heating fluids of the recuperators described and, complementarily, with the condensations of the vapors from the first phases of the distillation, the heat of which is not used in the example presented where a large amount of exhaust steam is assumed to be available from the vacuum pump steam engine. These heaters can operate, if necessary with a more or less large vacuum, and the water vapor they produce is applied to the heating of the first stages of the distillation.



   The refluxes of the condensates from the calenders of the 8a to 8g distillation apparatuses return to the boilers or to the recuperators which produced them, either directly if these distillation apparatuses are located at greater heights than the recuperators and the boilers; otherwise by means of a circulation pump.

 <Desc / Clms Page number 14>

 The excess gas aspiras from the gasometer 9 and tablets
 EMI14.1
 by the ventilator 11 dfÜ1G the tube 12, which i; 'is l) 8.G absorbs by the injections operated d. #, ng the devices 8Ji1 :, 81 and juice returns to this gasometer through a pipe controlled by the constant pressure valve 57.



   Ultimately the fan 11 produces a movement of the gases from the gasometer 9 through the tube bundles of the distillation apparatuses 8a, 8b and 8c and of the other apparatuses.
 EMI14.2
 additional, and this: 5 t ;; 8.: 3 return to the same gasometer 9. During this journey, at their .I.; afc; sa-se dan ;, 1 ('.b ppareil dietillatoiT6S. the gases which are detached of petroleum by virtue of the so-called filiation unite with their current.
 EMI14.3
 culation would therefore increase continuously neither dE C '; T3p1 in time or in a continuous manner no extraction of these gases was carried out.

   This function is entrusted C- C, 11 tu'oc 58 which communicates with the tube 12 through the valve e 5 1 - The ..cooli8s8urez 1 co16mEntire8 liquid products can be TE: a7.:; Er '' 'by the process covered by the patent application? S40.692 or by heat exchange through a metal wall with cooling water; and in ceca3 it would be advantageous to add these products
 EMI14.4
 with c, Za to increase the volumetric capacity (lE ::; 8.lJ, ;; 'a ... reils of i,' cc.n, tn.à.; s.ozî of heat.



  1-i #> "C bl aG E> 3 Ct = 7 operations s 1 :. CC e 'iv f :: of distillation t1 so as to ad;.; J such' their-; products t: i11: l; : business needs can St. t, Tt: ;; - :. 1 i :: i e..r of different.: -, facona.



  An increase dan. # The injection of Gas z> À s: .n; 5 the e 5 E: trole which enters a distillation cL.P1? 8.T "cj.l increases this distillation, and by ai; S: 1.- the Q8J.Bit0 of the products (e this phase e ai # i; m, t>;.> -1 e. Un! '., Decrease of eprii -i 1 cn produces the same result. L: lc'L7 .; 8.1.l :: '., i can operate indirectly by injecting steam into a recuperator. If injecting into a recuperator, in its outlet tube, or in

 <Desc / Clms Page number 15>

 as the calenders depend on the higher pressure steam, the temperature and pressure increase both in this recuperator and in the calenders;

   the production of steam in the devices heated in this form increases and the volatility of the products decreases.



   An opposite result is obtained if, by means of a valve, the section of passage of the vapor produced in a recuperator, towards the distillation apparatus which it heats, is reduced.



   We dispose,. ultimately three distinct means of adjustment with the aim of adapting the analysis of the oil carried out by the successive fractionations of the operation to commercial needs and also to adapt an apparatus built to treat a given oil to the distillation of another oil.



   Figure 3 shows a distillation apparatus (8a to 8g) in vertical section and Figure 3bis is a section through A A 'of the same,
The oil enters this apparatus through tube 7 and rises to the lower part of the tube bundle of tubes 61.



   The steam enters through the tube 62 into the chamber 63 which is provided in its upper cover 64 with different outlets, each of them terminated by a nozzle 65. Each outlet corresponds to a separate tube 61 of the tube bundle and injects the steam in the center. of this tube.



   66 is a purge tube which connects the chamber with the exterior.



   At the top of the tube bundle, the flask 16 constitutes a separator for the liquid and the vapor treated, the liquid exiting through the tube 7 'while the vapor bypassing the wall 17 where it dispenses most of the liquid it contains. entrained, exits by the tube 67. The liquid which adheres to the wall of the side of the outlet returned to the lower part of the balloon by a narrow tube,

 <Desc / Clms Page number 16>

 
 EMI16.1
 Fà to 1 n to improve the circulation of the heating steam .êL1..1¯; the calender 6Güa increased '' '(. "ij1; i sa. t: heat rai1s-lliosion to the tubes 61 and avoid the formation of' ';: gas pockets .iîCUllCl'1î: c'1. ü16 ,, the calender 8iJt divided into a central sector 69 and various sectors:; J8: cipllG: r'iquE., 71, 72, 73, 7/1 and 75 for example, by 1, é.

     c i o 1 # .; * x *. ? 76, that the vapor traverses' successively ent-cant by the part iSl1j) é: cic.ul'é; and carrying by the lower part or reciprocally by openings, C-L such as 77,78 and 79.



   The area of the vapor passage section in these sectors decreases as the vapor condenses.
 EMI16.2
 if. their base all CE'é8ectenr ,; are joined by a small open groove in the walls to allow the passage of condensation water; and this water is ultimately extracted from the last sector traversed by the steam.



   Figure 4 shows a general arrangement of the mutual situation that in a current installation of distillation.
 EMI16.3
 lation can be given to evaporating devices, placing the one that operates at the highest temperature, 8g, in the center and the other. * 6 forming 6 sectors around 8ff .. We could also locate in the center the two or three sectors of the last phases and around the same to locate the other ... sectors; domes
 EMI16.4
 16a, to. 16g etc ... of all these sectors being contrived so as to ad a-1JteT mutually, to each other to constitute a single block.

   The voids;.! between the various calaIldres and the various backgrounds; fill with asbestos or another material that is poor conductor of heat so as to form a
 EMI16.5
 block and to limit heat losses to those which occur on the outer surface of this block which will, in addition, be covered with an insulating material.



   The vapor outlet tubes will group together in the same shape to protect each other, and will be lined to best prevent heat loss.

 <Desc / Clms Page number 17>

 



   In small installations it is also possible to use the heating fluids from the last recuperator 29, when they leave this recuperator at high temperature, to protect the heating water vapor and the reflux of its condensates, and in general, above all. in small installations, an attempt will be made to defend a tube against heat loss by bringing it closer to another tube.



   Figure 5 shows the details of the recuperators applied to the case of Figure 1.



   Interior recuperator 32 produces vapor of higher pressure and temperature, while recuperator 29 operates with cooler fluids and produces vapor of lower pressure and temperature. Both form vertical cylindrical crowns terminated above and below by flat lids.



   The heating fluids which operate in these recuperators pass through tubes which constitute horizontal coils; and these horizontal coils constitute the heat transmission surface between the water which evaporates and the fluid which passes through the tubes which constitute these coils.



   A perforated sheet 81 adjacent to the upper cover divides the recuperator 32 into two parts.



   In the lower part, the coils traversed by the various heating fluids are located in horizontal planes of successively lower levels, at short intervals.



   The refluxes of the shell heated by the steam produced in the recuperator enter the upper box through an inlet which is not visible in the figure and the perforations 81 are calculated so that a small quantity of water always stays in the box, ensuring its distribution through all the perforations.



   The water that comes out of the upper case through

 <Desc / Clms Page number 18>

 
 EMI18.1
 PerfOTé C0b]: tiO1; 1 iJ i o <0e8> 1 "8iJic1.," '. ÎJ1ent; ";, i U 1.' the first 5E, the ''; 'Je11ti11 1.i o -: <izoiat;, to and maintains Mur ct .-: e-rxaenti.n a slight keel of water.



  This water bathes the entire serpFntine, and, descending between the iJ 1 nt c r 1; t 1 c <: à: -: tube.t ?, 1C: 8 goes around to their lower end and t <1 flows it: L, 1XC the following coil.



  In this way, the water traverses the whole of the i = ôcupéz? Ah6> li <from top to bottom, absorbing the heat of the: iii; 1 <µ, es which run through these coils which it cools by evaporating .



   The vapor produced rises between the coils and the. outer wall and ultimately leaves the device through the upper pipe 33.



   The recuperator 29 which almost completely surrounds the recuperator 32 is constructed in a similar fashion.



     According to the figure, the fluid legs of the recuperator 32 are as follows:
The vapors coming from the distillation phase carried out in the apparatus 8g which go to the recuperator through the tube 21g and enter the first horizontal coil 82g. 82g comprises a second horizontal coil which follows on from the first, and the diameter of the tube of the first horizontal coil gradually decreases as the vapors which pass through it condense.



   The end of the second horizontal coil is joined to the tube 38g which conducts the fluids which pass through it in the recuperator 29.



   The second heating fluid of the device consists of the vapors produced in the device 8f, which are conducted to the first recuperator by the tube 21f enter the coil 82f which is wound in the same way as the
 EMI18.2
 anterior coil 2g9 and these vapors and their conde # ats leave this coil 82i by the tube 381 which leads them to the recuperator 29.



  The third fluid Ci7.a.11iîeuY 'of the recuperatü1J.1 "32 is

 <Desc / Clms Page number 19>

 constituted by the vapors produced in the 8th distillation apparatus which, conducted through the 21st tube enter the 82nd coil wound like the two preceding 82f and 82g, and which, at their exit, enter the 38th tube which leads them to the second recuperator 29; the last heating fluid is the liquid residue which exiting the flask 16g via the tube 45 receives an injection of exhaust vapor at 46 and enters at its outlet from the tube 45 into the coil 83 which comprises four horizontal coils connected to one another. the other. After having passed through these coils, the residue exits through tube 45a which leads it to recuperator 29.



   In turn the recuperator 29 is heated by the following fluids:
At its upper part by the condensation and partial cooling of the vapors from the distillation carried out in the apparatus 8d.



   These vapors are led to this recuperator by the tube 21d and pass through the coil 82d which comprises two horizontal coils. Bans the upper coil the vapors. of the distillation condense and the tubes which they pass through are of progressively reduced sections. In the lower coil, their condensates mixed with the steam injected in 8d are cooled. This mixture leaves the second coil through the tube 38d.



   The recuperator 29 also receives the heat from the fluids which, leaving the vapor state of the devices 8e, 8f and 8g were partially condensed in the recuperator 32. Each of these fluids passes through one of the horizontal coils. They exit through the tubes 38e , 38f and 38g.



   Finally, after having been cooled in 32, the residue gives up another quantity of heat to the steam produced in the recuperator 29, and for this purpose runs through the last three horizontal coils of this recuperator, leaving the last one.

 <Desc / Clms Page number 20>

 
 EMI20.1
 d Ct>:: 3tZ '; àEîii,.' i.'i: by the Lube e 4, The 'movement of water yes is zT: y00i'7.F ..' OpGïC-. in bzz as in 32. i.ii 'li'1> following what has been pointed out arl ::; sj l. : lritl i'7.cliî ". ment, the last recuperator 29;:; t surrounded by a vessel 5 claJ18 which;?. ci: E the oil which enters into operation.

   This oil travels through vessel 5 at low; ri.té: J; # :; in order to reduce the. loss, é. d heat which is read back to txavezr: .. of the cylindrical surface, of the recuperator 29 and that, in any case, this loss is saved and applied to the heating of the oil which comes into operation.
 EMI20.2
 



  All the; 3 a.piJ3.1't: .ils (',; mploy6s are highly calori :: L1ges to avoid in the. I1lEdî2: CO du y0;' â :: b les pel'tE .; de cha- their and the tubes are preferably grouped to defend each other from such losses.
 EMI20.3
 



  Figure 6 shows a rectifier which has been advantageously applied to :; c11 =, e; ne of the phases of the distillation.



   In this. figure the rectifier is shown applied to phase n + 1 and receives as rectifier liquid the
 EMI20.4
 food liquid of Z.3 same phase at its. outlet of the upper vessel of phase n.



   This rectifier includes a coil-shaped coil that bypassed the top of the radiator grille.
 EMI20.5
 the evaporator apparatus of phase n + 1, ie Dn + 1, and is divided into two parts: the lower part made up of 3 turnsp and the upper part made up of turns s.



   An RC outer tube which surrounds Dn + 1 constitutes the outer case of the rectifier; and the coil which rests inside on Dn + 1 and outside on RC divides the annular space between the two tubes, thus forming two successive coils: the lower one made up of the turns p and the upper turns s.

 <Desc / Clms Page number 21>

 



   The vapor produced in the apparatus Dn + 1 leaves the d8me Yn + 1 through the tube Vn + 1 which leads it to the lower part of the rectifier in which it enters and which it travels from bottom to top, leaving the same by the tube V'n + l,
The turns of this coil are not parallel and the section of the passage of the vapor varies, decreasing and increasing at intervals.



   According to the figure, the six lower turns are traversed in the reverse direction of the vapor by the rectifying liquid which enters the box t through the tube Tn + 1, and this box delivers it to the coil distributed over the entire line. coil width p.



   At an interval of two turns, openings o made in the spiral allow the rectifying liquid to cascade directly onto the lower turn; and this cascade interrupts the passage of vapor between these two turns so that the cascade of liquid and the stream of vapor collide against each other and that ultimately the vapor divides the cascade and throws the particles of the liquid which forms it in the coil upwards, which affords great opportunities for intimate contact between the particles of the liquid and those of the vapor and produces the rectification of this vapor.



   This operation is carried out at a point where the section of passage offered by the coil to the vapor is reduced, which considerably increases the speed of this vapor and promotes its atomizing action on the liquid.



   This operation completed, the section of the coil increases again so as to cause a great reduction in the vapor velocity and consequently the decrease in the entrainment of the liquid particles.



   These liquid particles are projected against lapa; -.,. king by centrifugal force, adhere to this wall and descend

 <Desc / Clms Page number 22>

 
 EMI22.1
 tooth the 10 of it to the. outer part of the. whorl, where elie <q GiS unite: ... vsc the liquid- which. flows the la> ig of this. wall.



  The a. =: Iés: the figure le;,: turns 1) are radially inclinedH) & n.t ±, the outside ver-, the inside of. way to compensate for the centrifugal force. and to> i.r.iàcttz.c. that the liquid in 1 ':; 2, descends the! on,:, from c; # - tc; apir '' #; c T = .oeJjā7.tic:;.: e; i> ii.Co;. =:; #. iic: #. t j '' .; '. ". ;;, i :;: 1 # =, cc, L .. steam tï'ait / t. Traverses the coil of #s:.; P 1 1- c;> ài 5 'f: n 1 1 "é, 211 0 q: tz;, 1.1 td zLn each. cascade, o with the% ".... i 11G. ci ± liquid ei: é; ct 1 .f 1 zi <.t: .. iti :. Sc rectifia <. <; # = ..: ': ce shock; then, 1 <- 1 o nj of the T ,; #, i> <.: J ,, 1 r and of the o to <.; i speed decreases, it separates from the liquid it entrains, and in this new turn the steam speed 2..1Ü1e11t is again in order to 4, '* j .é here, \ n (: nOEvelle rectification in cascade, and ainal on.



  In the upper turn of the lower Me-cpentin we operate. <; Qi: ie way; dULio the liquid rectificatcur smployë e; ', t constitutes by the refluxes d-E ..; liquidate repairs steam in '' - ', the ;; :(': l: 'i; ç;: 1', j, i1: s "À j <F 1 j L." l 1 ', 1 turn . ;; s, which constitutes a separator and t <īii which is injected a.no liquid c "<1: ct 1 r 1 c * thur.



  Ceper.db.nt le 1 (C r:; 1 #.: - ± ï 'o E. d. ± L 5. E É .. <e ii which 1, 11 produces through;. Iu <. Wall exterior causes in this 3eps.rs.teur 1? condensation 1 <.> produced the heaviest .'... of going which traverses it, and these condensations, at the same tE: Yi1j) S than the liquid that it entails, are e; .Rtr.¯it <: => of 'this vapor by centri- ì; gati, en> Ce # éi:, a'iû <,: 12r. é; .ü built cliij lé: le 1 '<1.12'ti licut <".: t inferiorj Up the cs.cad <:' 3 r which: 3ont r-upprimec ..

   L ±. ::; successive contractions and expansionp of the vapor obtained by means of the. variatior. of the section! 'c..c1.ialc d.'u coil, which favors the.c.si 1iBn the condensation, of the par.rticu.lcb more den-
 EMI22.2
 its that the separation of the liquid it contains. are hand-
 EMI22.3
 outfits. ¯¯

 <Desc / Clms Page number 23>

 
A sampling channel, pressed against the wall, the mouth of which is placed facing the direction of the movement of the vapor, and which descends in a direction intermediate between that of the movement of the vapor and the vertical, receives and, leads this liquid to the bottom of the separator.



   This channel stops and retains the liquid which, entrained by the movement of the vapor, circulates near the outer wall, and it discharges it, at the lower part of the separator, at the entrance of the first coil of the lower rectifier, p turns, of which it constitutes the rectifying liquid.



   In the figure, the turns s have in their radial section an inverse slope to the turns p, that is to say an outward slope, while the turns p incline inward. At their outer end these turns incline much more to form an outer channel along the RC body. These devices are intended to remove from contact with the treated vapor 'the liquid which is extracted therefrom, by locating this liquid in this peripheral channel of the coil from which it can be evacuated either directly or by pouring it into the channel. m at the branching points of these two canals.



   When adopting the latter arrangement, channel a must be altered at these branch points so. to be opened on the side opposite to the movement of steam and closed in the opposite direction. It therefore takes the form of a tube, open at the branches with the coil on the side opposite to the movement of the steam and closed on the contrary on this side, and open in the opposite direction between coil and coil so as to be able to collect the liquid entrained by the vapor which circulates in this passage.



   Ultimately, the rectifier of FIG. 6 comprises in its lower part the rectifier proper in which successive rectification operations are carried out between the food liquid of the phase considered and the vapor.

 <Desc / Clms Page number 24>

 
 EMI24.1
 fear produced in this: OlJa.SE :, the cycle of these Eze3 operaticns being traversed in the opposite direction by the rectifying liquid and
 EMI24.2
 by steam re-notification, following the method of methodical rectification and washing. after this z-ectii "1.J: .. tion, the particles are extracted from the vapor:

  ', liquidated that it involves, this operation being carried out in the separator which extends the rectifier.



   The addition of rectification to the unitary operation has the advantage of improving the products of each of the partial distillations, making them fit for commercial consumption once they have undergone the chemical treatments.
 EMI24.3
 that they may require according to t 1 <# impurities contained,: Jant- .; the fluid treated.



   The steam leaving the rectifier is conducted by
 EMI24.4
 the tube e V '; + 1 to its heat recuperator or,;:; a condenser, as 1 was previously explained.



  LI describes'-. 1.- example can Stre modified to fit r ai & 'o <..-; z 1 ii to cat- which 1 j F to l; .ii to "i. =, prefienter. We p-ut, for example, a <>; iii <. nts # or reduce the number of phases and the E ' number of heat recoverers, each 1 'E.iJK responding to a temperature dr terminated at, the value: roduite and the pressure reconciliations at each; j # <opera. t 1 <J 13 partial.



  Cé (: variations X.Eii o2lild.itis = lù of operation of the installation are determined in each case and must be taken into account in the design of this installation.
 EMI24.5
 



  Inc. (: Jllid <'J11njCnt de o normal conditions.?:> Ô.' O = J é .ta, tior. Of an installation, we j; 5. Modify-: "this: - :: condition., ! and z.; j 1 e the new condition ;;, by the procedures which have to t - i; 12.1éB previously to .'- resetting if necessary the adjustment of an installation for purposes distinct from those foreseen at the time of its conception.


    

Claims (1)

REVENDICATIONS - el @ " Ayant ainsi décrit mon invention et me réservant d'y apportai- tous perfectionnements ou modifications qui me " paraîtraient nécessaires, je revendique comme ma propriété " exclusive et privative ": 1) Méthode de distillation fractionnée d'un liquide complexe dans laquelle ce liquide est successivement traité dans différentes phases, caractérisée par ce que, de phase en phase, à mesure que la distillation progresse, la température du fluide chauffeur augmente pendant que la pression d'opération diminue, le liquide, dans chacune de ces phases étant traité dans un faisceau tubulaire à l'intérieur d'une calandre parcourue par le fluide chauffeur, ce faisceau tubulaire étant formé de tubes de faible ou moyen diamètre à l'entréedesquels on injecte de la, CLAIMS - el @ "Having thus described my invention and reserving myself to make any improvements or modifications which" appear necessary to me, I claim as my "exclusive and private" property: 1) Method of fractional distillation of a complex liquid in which this liquid is successively treated in different phases, characterized in that, from phase to phase, as the distillation progresses, the temperature of the heating fluid increases while the pressure d 'operation decreases, the liquid, in each of these phases being treated in a tube bundle inside a shell through which the heating fluid passes, this tube bundle being formed of tubes of small or medium diameter at the inlet which is injected of the, vapeur dans les dernières phases et, dans les premières phases des gaz provenant de la distillation même du liquide créant ainsi une circulation en circuit fermé de gaz qui entraîne le gaz qui se dégage du liquide traité. vapor in the last phases and, in the first phases, gases coming from the actual distillation of the liquid, thus creating a closed circuit circulation of gas which entrains the gas which is released from the treated liquid. 2) Méthode de distillation fractionnée suivant la revendication 1, utilisant tout ou partie des dispositifs sui- vants : a) le chauffage des phases successives est réalisé par la récupération des calories contenues dans les produits de distillation des phases'suivantes y compris le résidu final de di.stillation; b) pour le chauffage suivant a) on emploie de l'eau liquide et en vapeur comme fluide intermédiaire de transmission, cette eau absorbant les calories des produits de distil- lation des phases postérieures pour être vaporisée et cédant cette chaleur aux phases antérieures en se condensant; c) on utilise pour la purification des produits distillés dans chaque phase successive le liquide d'alimentation de cette phase comme liquide de rectification; 2) Fractional distillation method according to claim 1, using all or part of the following devices: a) the heating of the successive phases is carried out by recovering the calories contained in the distillation products of the following phases including the final residue di.stillation; b) for the following heating a) liquid water and vapor are used as intermediate transmission fluid, this water absorbing the calories of the distillation products of the subsequent phases in order to be vaporized and transferring this heat to the previous phases by being condensing; c) for the purification of the products distilled in each successive phase, the feed liquid of this phase is used as rectification liquid; <Desc/Clms Page number 26> d)on règle le degréde volatilité des produits d'une phase de la distillation fractionnée par la variation appropriée de la, température de chauffage ou de la pression d'opération ou de l'importance de l'injection de gaz ou de vapeur ces facteurs variant séparément ou simultanément; <Desc / Clms Page number 26> d) the degree of volatility of the products of a phase of the fractional distillation is regulated by the appropriate variation of the heating temperature or of the operating pressure or of the magnitude of the gas or vapor injection these factors varying separately or simultaneously; e) on règle la température de distillation d'une phase suivant b) en maintenunt la température constante dans le récupérateur ou se produit la. vapeur destinée à cette phase au moyen d'une injection, de vapeur à plus haute pression; e) the distillation temperature of a next phase is adjusted b) while maintaining the constant temperature in the recuperator where it occurs. steam intended for this phase by means of an injection of steam at higher pressure; f) on utilise pour transmettre la chaleur à travers uneparoi entre un fluide liquide passant dans un tube et un second fluide chauffant ce tube extérieurement, l'injection dans l'entrée verticale inférieure de ce tube, d'un courant de gaz ou de vapeur y pénétrant en même temps que le liquide, cette injection étant faite pour chaque tube par une tuyère concentrique: f) is used to transmit heat through a wall between a liquid fluid passing through a tube and a second fluid heating this tube externally, the injection into the lower vertical inlet of this tube, of a stream of gas or vapor entering it at the same time as the liquid, this injection being made for each tube by a concentric nozzle: g) un. appareil de récupération des chaleurs conte- nues dans les produits de distillation d'un liquide. complexe applicable à la production de vapeur d'eau destinée à chauffer une ou plusieurs phases de la distillation, alimenté par le reflux des calandres de ces phases, constitué par une caisse de forme cylindrique à fonds plats, divisée en deux comparti- ment,::; par une tôle perforée plane voisine de son couvercle qui reçoit les reflux et les répartit sur toute sa superficie; g) a. apparatus for recovering the heat contained in the products of distillation of a liquid. complex applicable to the production of water vapor intended to heat one or more phases of the distillation, fed by the reflux of the calenders of these phases, consisting of a cylindrical-shaped case with flat bottoms, divided into two compartments: :; by a flat perforated sheet next to its cover which receives the refluxes and distributes them over its entire surface; des serpentins an forme de tubes enroulés occupant chacun un plan horizontal du compartiment inférieur, qui constituent des éta- ges dereposdel'eau, permettant sa filtration à travers les interstices de ces serpentine entre spire et spire, le diamètre du serpentin parcourn diminuant avec le volume du fluide chauf- feur à mesure de .'Sa condensation; coils in the form of coiled tubes each occupying a horizontal plane of the lower compartment, which constitute stages of resting the water, allowing its filtration through the interstices of these serpentine between coil and coil, the diameter of the coil passing through decreasing with the volume of the heating fluid as it condenses; ces serpentins laissant un petit espace leur périphérie entre la. caisse et eux, la sortiedela vapeur sefaisant dans la partie supérieure del'appareil, des passages latéraux étant ménagée pour les rentrées <Desc/Clms Page number 27> et les sorties des différents serpentins; these coils leaving a small space their periphery between the. body and them, the outlet of the steam being made in the upper part of the device, side passages being provided for the inlets <Desc / Clms Page number 27> and the outputs of the various coils; h) un groupe de récupérateurs de chaleur suivant g) caractérise par le fait que ces récupérateurs sont construits s'enveloppant l'un l'autre depuis celui de plus haute pres- sion situé à l'intérieur jusqu'à celui de plus basse pression situé à l'extérieur: i) un groupe de récupérateurs de chaleur suivant h), dont le dernier récupérateur comprend une double paroi extérieure dans laquelle circule très lentement le pétrole destiné à être distillé; j) les appareils de distillation sont groupés en un seul bloc pour éviter les pertes de chaleur, et, à cette fin on donne, à leurs dômes des formes facilitant ce groupement, les vides existant entre les calandres et les fonds des appareils étant remplis avec un calorifuge; h) a group of heat recuperators according to g) characterized by the fact that these recuperators are constructed enveloping each other from the one of highest pressure located inside to the one of lower pressure located outside: i) a group of heat recuperators according to h), the last recuperator of which comprises an outer double wall in which the oil intended to be distilled circulates very slowly; j) the distillation apparatuses are grouped in a single block to avoid heat loss, and to this end their domes are given shapes facilitating this grouping, the voids existing between the calenders and the bottoms of the apparatus being filled with a heat insulator; k) les tubes conduisa.nt les vapeurs de pétrole, les vapeurs d'eau, les reflux d'eau et en général tout fluide chaud sont groupés de façon à ce qu'ils se défendent mutuellement contre les pertes de chaleur; 1) un rectificateur applicable à la rectification suivant c) qui comprend. un serpentin construit dans un espace annulaire enveloppant la partie supérieure de la calandre d'un appareil de distillation opérant suivant 1, transformé en serpentin par une bande métallique de forme hélicoïdale, le pas de cette hélice étant variable de façon à créer, dans un cycle de variations successives qui se reproduisent chaque deux spires, une section de passage maxima et une section de passage minima superposées; k) the pipes conducting the petroleum vapors, the water vapors, the refluxes of water and in general any hot fluid are grouped in such a way that they defend each other against heat loss; 1) a rectifier applicable to the following rectification c) which includes. a coil built in an annular space enveloping the upper part of the calender of a distillation apparatus operating according to 1, transformed into a coil by a metal strip of helical shape, the pitch of this helix being variable so as to create, in a cycle successive variations which occur every two turns, a maximum passage section and a minimum passage section superimposed; la bande métallique située au-dessous d'une section maxima et au-dessus d'une section minima étant interrompue en ces points, la partie inférieure de chaque bande se terminant au-dessous et un peu avant le début de la bande située sous elle avec une marge qui permet au liquide qui coule le long de la bande supérieure de descendre directement à tra- <Desc/Clms Page number 28> EMI28.1 vers cet espace et (.lE: 1 en ca.::c>;<;e 1= tra.vera la section minima.; m) un rectificatcur suivant t i ) dont la bande métallique est z i ,Fi é :.< ;: ,.: i n inclinée radisIcmenL i- .,r < . ; l'iatérieur pour C01iJ1JE.n,:;E;:r: r î z; .? n x. c e c c ;# t r 1 ± < :. # et pcrniettr-6 au liquide qui le parcourt de .'.;'étendre .;ur tCl'L(, fja surface; n) un séparateur complémentaire du rectificatcur suivant 1) con4 t i tut ;-< ij s: le e> .: the metal strip located below a maximum section and above a minimum section being interrupted at these points, the lower part of each strip ending below and a little before the start of the strip located below it with a margin which allows the liquid flowing along the upper band to descend directly through <Desc / Clms Page number 28> EMI28.1 towards this space and (.lE: 1 in ca.::c>;<;e 1 = will traverse the minimum section .; m) a rectifier according to ti) whose metallic band is zi, Fi é:. <; :,.: in inclined radisIcmenL i-., r <. ; the front for C01iJ1JE.n,:; E;: r: r î z; .? n x. c e c c; # t r 1 ± <:. # and pcrniettr-6 to the liquid flowing through it. '.;' to extend.; ur tCl'L (, fja surface; n) a complementary separator of the following rectifier 1) con4 ti tut; - <ij s: the e> .: i= * i o ;.; j #.;;> = n i s i :i; , ' ;. i <: i;. z. de e i ' e ;, j; ;.. ; i===;z.ii à 1; 1 1 . q ..l comprend < i ; :. < . c i. i. ;" i ,; z..t ei.: t.<jjGf"t'.;'c En serpentin :#. n v la "ii É. <;i :tO!'1T1E. 1 q u l'espace e z< 1;1.ui i; 1 # = 1 >1 ± é i' E. i ; #i? par une 1J and métallique formanb .spirale, e différentiant d précèdent en ce sens qu'il n'y a pas d'interruption dans la bande de haut en bas et que cette bande ect rcidialetcent inclinée vers l'exté- rieur, lien-Le augmentant brusquement et fortement sa péri- phérie où elle forme une gouttière d'évacuation des liquides EMI28.2 pJ:'oj E:t8::J concre la caisse par la force coriirirenant projeter contre caisse par force centrifuge; i = * i o;.; j #. ;;> = n i s i: i; , ';. i <: i ;. z. of e i 'e;, j; ; ..; i ===; z.ii to 1; 1 1. q ..l includes <i; :. <. this. i. ; "i,; z..t ei .: t. <jjGf" t '.;' c Serpentine: #. nv la "ii É. <; i: tO! '1T1E. 1 qu the space ez <1; 1.ui i; 1 # = 1> 1 ± é i' E. i; #i? by a 1J and metallic spiral formanb, e differentiating d precede in the sense that there is no interruption in the band from top to bottom and that this band ect recidialetcent inclined outward, link-The increasing sharply and strongly its periphery where it forms a gutter for evacuating liquids EMI28.2 pJ: 'oj E: t8 :: J concre the body by the coriiririent force to project against the body by centrifugal force; comprenant complëmentairement des gouttières de prélèvement descendant le long de la paroi de 1''enveloppe dans une direction voisine de la verticale et légèrement inclinées dans la direction du mouvement de la vapeur, ouvertes face au mouvement de la vapeur pour capter les liquides entraînes par ce mouvement le long de la paroi, ces gouttières étant interrompues au passage de la gouttière hélicoïdale d'évacuation dans laquelle elles déver- sent leur contenu; additionally comprising sampling gutters descending along the wall of the envelope in a direction close to the vertical and slightly inclined in the direction of the movement of the steam, open to the movement of the steam to capture the liquids entrained by this movement along the wall, these gutters being interrupted when the helical evacuation gutter passes into which they pour their contents; o) un séparateur suivant n) caractérisé par ce fait que les gouttières de prélèvement se transforment en gouttières d'évacuation, et à cet effet sont constituées par un tube aplati traversant le séparateur de haut en bas, ouvert pendant son passage dans une spire du serpentin face au mouvement de la vapeur comme dans le cas antérieur, cependant qu'au passage de la gouttière hélicoïdale d'évacuation, le tube se ferme face au mouvement de la. vapeur et s'ouvre en séné inverse pour recevoir le liquide qui coule le long de la spire antérieure de cette- . gouttière hélicoïdale et l'évacuer directement. EMI28.3 o) a separator according to n) characterized in that the sampling gutters are transformed into evacuation gutters, and for this purpose are constituted by a flattened tube passing through the separator from top to bottom, open during its passage through a turn of the coil facing the movement of steam as in the previous case, however, when passing the helical evacuation gutter, the tube closes against the movement of the. vapor and opens in reverse senna to receive the liquid flowing along the anterior coil of this. helical gutter and drain it directly. EMI28.3 QII j- 0 0. 0- -7X- - -7 - t, 7-- QII j- 0 0. 0- -7X- - -7 - t, 7--
BE474804D BE474804A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE474804A true BE474804A (en)

Family

ID=123709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE474804D BE474804A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE474804A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2666517A1 (en) FAST MULTI-STAGE VAPORIZER WITH BOSSED PLATES.
FR2474647A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR VAPORIZATION OF A LIQUID
BE474804A (en)
WO2011124806A1 (en) Seawater desalination plant operating by multiple-effect distillation
CN109758777A (en) A thin film flash distillation column
RU2751329C1 (en) Rectification plant and condensate collection unit of this installation
RU224950U1 (en) Evaporation device
US1449313A (en) Distilling apparatus
KR930000825Y1 (en) Apparatus for distillation of alcohol
CN208933320U (en) Distiller
US335427A (en) Bela p
US731799A (en) Distilling apparatus.
EP0049676A1 (en) Solvent extraction process and apparatus
RU2800690C2 (en) Double distillation apparatus for producing top quality ethyl alcohol distillate
US158024A (en) Improvement in distilling spirits
US247578A (en) Cooling and condensing apparatus
CN209276490U (en) Distiller container
US266925A (en) Konead tkobaoh and alfeed coeds
BE421962A (en)
US388278A (en) Distilling apparatus
CN106834060A (en) One kind steams wine equipment
BE366805A (en)
BE429237A (en)
SU729237A1 (en) Oil micelle distillation method
CN121003825A (en) A depressurized continuous separation processing system