BE474840A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Récipient métallique pour liquides, spécialement les liquides à soutirer". 



   La présente invention est relative à un récipient métalli- que comprenant un corps de section transversale circulaire mon- té sur deux cercles d'extrémité constitués de métal profilé, notamment en forme de T, de L, et renforcé par des cercles ex- térieurs de métal'profilé notamment en forme de U, récipient métallique à fond amovible à fermeture étanche, avec.chemise intérieure supportée latéralement par une enveloppe à l'inter- vention de moyens discontinus et destiné à contenir notamment des liquides à soutirer de préférence des boissons telles que: bières, limonades, vins, cidre, etc..., récipient à couvercle mobile   à.fermeture   étanche et muni d'une valve.d'introduction et d'une valve de sortie. 



   Les récipients métalliques connus ne sont pas garnis de dispositifs amortissant les chocs reçus au cours des manipula- tions. De plus, ils ne sont pas pourvus d'appareillage pour soutirer les liquides qu'ils peuvent contenir. 



   La présente invention a pour but de remédier à ces inconvé- nients. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   A cet effet, le récipient métallique pour liquides suivant l'invention est un récipient caractérisé en ce que les cercles qu'il comporte sont pourvus d'organes amortisseurs en matières élastique. 



   Dans une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'invention, les moyens discontinus permettant à l'enveloppe de supporter latéralement la chemise intérieure sont en matière élastique et le couvercle du récipient porte, fixé vers sa face interne rendue inaltérable aux liquides, un appareillage permettant d'assurer le remplissage du récipient ainsi que le soutirage et la bonne conservation du liquide contenu. 



   D'autres détails et particularités de l'invention ressorti- ront de la description d'un récipient métallique donnée ci-après, à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins ci-annexés. 



   La figure 1 est une vue d'un récipient métallique après sec- tion suivant un plan médian, partie antérieure enlevée. 



   La figure 2 est une vue, dans les mêmes conditions, d'une variante de la forme de réalisation représentée figure 1. 



   Dans les différentes figures, les mêmes notations de réfé- rence désignent des éléments identiques. 



   Le récipient comporte une enveloppe extérieure faite d'un corps cylindrique 1 monté sur deux cercles   d'extrémité 2   consti- tués de métal profilé en forme de T et portant des organes amor- tisseurs 3 constitués de nièces de caoutchouc qui embrassent les bords du récipient eLsurit fixées, par exemple, au moyen de boulons. 



   Le corps 1 est renforcé par deux cercles extérieurs 4 de métal profilé en forme de U. Des torons de caoutchouc 5 fixés, par un moyen connu, à   11 intérieur   des U constituent les organes amortisseurs portés par les cercles de renforcement. 



   L'enveloppe extérieure renferme une chemise en caoutchouc 6 portant des nervures longitudinales crénelées 7 qui sont les supports élastiques latéraux permettant à l'enveloppe extérieure 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 de soutenir la chemise intérieure 6. Cette chemise 6 porte un bord en boudin 8 qui forme le joint étanche du couvercle 9 dont la face interne est inaltérable à l'action des liquides. Le fond amovible 10 du récipient presse, lors de son serrage, sur un joint étanche 11. 



   Il porte, à sa face interne, un cylindre plat, concentrique et creux, 12 présentant des ouvertures 13 dans sa paroi latérale. 



  Le cylindre 12 dont la base supérieure supporte le fond de la chemise 6, peut être mis en communication avec l'atmosphère ex- térieure par l'enlèvement d'un bouchon 14 que porte la partie centrale du fond 10. Le renouvellement de l'air emprisonné dans les espaces qui subsistent entre l'enveloppe extérieure et la chemise 6 est ainsi rendu possible à volonté, une circulation pouvant s'établir entre les nervures 6 par l'intermédiaire des créneaux qu'elles présentent. La fermeture du fond 10 ou du cou- vercle 9 s'opère de même manière. Fond et couvercle portent, vers la périphérie, des ressauts 15 proéminant leurs faces exter- nes et présentent, en bordure, des encoches 16 situées dans les intervalles des ressauts 15.

   Ils se placent sur les ailes hori- zontales des cercles d'extrémité 2, encoches 16 en regard d'axes- supports 17 que portent les bords du récipient dans les inter- valles séparant leurs organes amortisseurs 3. Des rouléttes ex- centriques 18 sont ensuite placées sur les axes-supports 17. On fait alors effectuer, au couvercle 9 ou au fond 10, une rota- tion, dans un sens ou l'autre, de manière à amener les ressauts 15 en face des roulettes 18 et à les empêcher de quitter leurs axes 17. Le blocage du couvercle 9 ou du fond 10 est ensuite as- suré en faisant tourner les roulettes excentriques 18 à l'aide d'une broche qui trouve logement dans des trous 19 émergeant sur les faces latérales des roulettes 18. Du fait de leur excen- tricité, ces roulettes serrent le fond ou le couvercle sur leurs supports. 



   Le couvercle 9--porte une valve d'introduction 20 et une val- ve de sortie   22.   Le jeu de ces valves peut être interdit par des bouchons 21. Les organes des valves 20 et 22 venant à l'in- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 térieur du récipient sont en métal inaltérable à   l'action   des   li-     quides.   



   Le couvercle 9 est muni, vers le centre de sa face interne, d'un appareillage permettant d'assurer le soutirage et la bonne conservation du liquide contenu. Cet appareillage comprend une gaîne tubulaire 23 en métal rendu inoxydable et   des binée   à con- tenir un réfrigérant, de la glace par exemple.

   La gaîne 23 est fixée dans une bonde du couvercle   9   par une couronne 24 filetée et taraudée, sur laquelle se place un bouchon obturateur 25; sa partie inférieure supporte, à l'intervention d'une collerette 27 qu'il présente, un tube central 26 en métal inaltérable à l'acticn des liquides, placé verticalement, et dont la fixation est assurée par un écrou 28.Ce tube 26, dont l'extrémité supé-   rieure   porte un robinet 29, sert soit au   remplissa  e du récipient, doit au soutirage du liquide contenu. 



   En outre, la gaîne 23 porte, vers la partie supérieure de sa face interne, un ajutage 3G dont l'orifice est muni d'une val- ve 31 dont la fermeture peut être bloquée. Cet ajutage assure ainsi une communication contrôlée vers l'extérieur de ladite gaine. 



   Une enveloppe 32 en matière élastique, en caoutchouc par exemple, entoure la gaîne 23; elle porte deux bords en boudin 33 et 34, qui forment les joints étanches supérieur et inférieur de la gaîne précitée.A l'intervention de l'ajutage 30 et de sa valve 31, cette enveloppe peut être gonflée d'air et, de ce fait, constituer organe de pression sur le liquide contenu. 



   Une variante de la forme de réalisation décrite ci-dessus est représentée figure 2. La chemise intérieure 35 est, en ce cas, de forme cylindrique et constituée de métal rendu inaltérable à l'action des liquides, par vitrification ou autrement. Elle prend appui, par un rebord 36, sur un cercle d'extrémité 2 de l'enveloppe extérieure qui la supporte à l'intervention de deux couronnes en caoutchouc 37 et 38 formant joints, la couronne 38 enserrant la partie inférieure du corps de la chemise 35 tout en 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 servant de jpint étanche au fond 10. L'air emprisonné entre l'en- veloppe extérieure et la chemise intérieure 35 forme couche d'iso- lement. 



   Un joint étanche 39 est placé entre le rebord 36 et le cou- vercle 9. Les autres organes constituant le récipient sont con- formes à la description déjà faite. 



   Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme d'exécution décrite ci-avant et   que'bien   des modifi- cations peuvent y être apportées, notamment quant à la forme, à la constitution, au nombre et à la disposition des éléments in- tervenant dans sa réalisation sans sortir du cadre de la présente demande de brevet, à condition que ces changements soient compa- tibles avec l'esprit des revendications énoncées ci-après. 



   On pourrait notamment donner au récipient la forme d'un ton- neau. On pourrait encore monter le corps 1 sur des cercles d'ex- trémité 2 de métal profilé en forme de L. 



   On pourrait également munir la partie intérieure du tube 26 d'un filtre   41.   



   La valve d'introduction 20 pourrait aussi donner accès dans un tube 42, en métal inaltérable à l'action des liquides, fixé à la face interne du couvercle 9 et descendant vers le fond du ré- cipient. Ce tube 42 présente notamment de l'intérêt dans le cas où il est, par exemple, désirable de saturer, en anhydride car- bonique et par barbotage, le liquude contenu. 
 EMI5.1 
 



  R E V E N D I C A T I 0 N S 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Récipient métallique comprenant un corps de section trans- versale circulaire monté sur deux cercles d'extrémités constitués et de métal profilé, notamment en forme de T, de L,enforcé par des cercles extérieurs de métal profilé notamment en forme de U, récipient métallique à fond amovible à fermeture étanche, avec chemise intérieure supportée latéralement par une enveloppe à l'intervention de moyens discontinus et destiné à contenir no- tamment des liquides à soutirer de préférence des boissons tel- <Desc/Clms Page number 6> les que:

bières, limonades, vins, cidres, etc.., récipient à couvercle mobile à fermeture étanche et muni d'une valve d'in- troduction et d'une valve de sortie, récipient caractérisé en ce que les cercles qu'il comporte sont pourvus d'organes amortis- seurs en matière élastique.

2. Récipient métallique suivant la revendication 1 ,caracté- risé en ce que les organes amortisseurs des cercles d'extrémité sont constitués de pièces de caoutchouc qui embrassera les ailed externes de ces cercles et y sont fixées, les organes amortis- seurs des cercles de renforcement étant ds torons de caoutchouc y adhérant.

3. Récipient métallique suivant l'une ou l'autre des revenè dicat,ions 1 à 2, caractérisé en ce que les moyens discontinus permettant à l'enveloppe de supporter latéralement la chemise intérieure sont en matière élastique.

4. Récipient métallique suivant la revendication 3, caracté- risé en ce que la chemise intérieure fabriquée en caoutchouc por- te des nervures longitudinales crénelées constituant les sup- ports élastiques latéraux de ladite chemise dont la bord forme joint.

5.Récipient métallique suivant la revendication 3, caracté- risé en ce que la chemise intérieure, fabriquée en métal rendu inaltérable à l'action des liquides, est supportée par l'envelop- pe extérieure au moyen de deux couronnes circulaires en caoute chouc dont au moins une enserre le corps de la chemise intérieure, les couronnes circulaires susdites formant joints.

6. Récipient métallique suivant l'une ou l'autre des reven- dications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un orifice présenté par le fond amovible du récipient permet le renouvellement au moins partiel de l'air compris entre la chemise intérieure et l'envelop- pe, l'orifice susdit pouvant être obturé.

7. Récipient métallique suivant l'une ou l'autre des reven- dications 1 à 6, caractérisé en ce que le couvercle du récipient porte, fixé vers sa face interne rendue inaltérable aux liqui- <Desc/Clms Page number 7> des, un appareillage permettant d'assurer le remplissage du ré- cipient ainsi que le soutirage et la bonne conservation du li- quide contenu.

8. Récipient métallique suivant la revendication 7, caracté- risé en ce que le couvercle porte, fixé dans une bonde, une gaîne tubulaire en métal rendu inoxydable et destinée à contenir un réfrigérant notamment de la glace, la gaîne susdite pouvant être obturée par le bouchon de la bonde.

9. Récipient métallique suivant la revendication 8, caracté- susdite risé en ce que la gaine/supporte un tube central en métal inal- térable à l'action des liquides dont l'entrée est munie d'un bouchon, le tube précité servant soit au remplissage du réci- pient, soit au soutirage du liquide contenu.

10. Récipient métallique suivant l'une ou l'autre des reven- dications 8 à 9, caractérisé en ce que la susdite gaîne tubu- laire en métal est entourée d'une enveloppe en matière élasti- que notamment en caoutchouc, cette enveloppe pouvant constituer chambre à air et, du fait, organe de pression sur le liquide contenu.

11. Récipient métallique suivant la revendication 10, caracté- risé en ce que la gaîne tubulaire en métal porte vers la partie supérieure de sa face interne un ajustage dont l'orifice est mu- ni d'une valve dont la fermeture peut être bloquée, l'ajutage donnant accès à l'intérieur de l'enveloppe en matière élastique.

12. Récipient métallique pour liquide, spécialement-les li- quides soutirer, tel que décrit ci-dessus ou représenté aux dessins annexés.