<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Perte c.tionnement aux appareus de chauffage..
La présente invention se rapporte à un. appareil- de chauf- fagecomportait un fourneau enveloppé par une chemise creuse en communication avec. le dit fourneau à travers une- ouverture- de. pas- sage., de. telle manière que. les gaz de combustion peuvent être éva- cués à travers la dite chemise dans une cheminée, un espace annu- laire disposé entre le fourneau et la. chemise étant en communica- tion avec, l'espace extérieur du fourneau aussi bien. au fond qu'au sommet, afin de permettre à l'air- de circuler entre les deux, pour Atre chauffé.
Dans des appareils de construction. connue-, cepen- dant, cet effet d'échauffement d'air est affaibli du fait que. 1' espace de circulation d'air est interrompu par le cadre de. la porte à feu ou par le dispositif d'alimentation en combustible, la surface de chauffage du dit espace étant réduite et le- flux
<Desc/Clms Page number 3>
Libre, de l'air à travers celui-ci étant entravé.
La présente- invention supprime cet inconvénient et la construction de l'appareil est simplifiée du fait que l'espace de circulation d'air est comprise entre la paroi extérieure du foyer cylindrique et la paroi intérieure de la chemise de circula- tion des gaz et des fumées Le foyer cylindrique qui est muni d'une pièce de base pourvue d'une porte au niveau de la grille du foyer, ne porte qu'une seule ouverture disoosée à sa partie su- périeure. et destinée à permettre l'alimentation en combustible, la chemise de circulation se prolongeant versle bas presque jusqu'à la dite porte.
Grâce à. cette construction, l'espace de circulation d'air est uniquement interrompu par l'ouverture de passage indispensa- ble des gaz de combustion, de sorte que l'air peut circuler, sans rencontrer pratiquement d'obstacles à travers le dit espace entier ;la température des gaz de combustion est ainsi réduite au minimum et le rendement de l'appareil est proportionnellement augmenté.
La construction simplifiée de l'appareil permet également le nettoyage parfait de la chemise, dans laquelle circulent les gaz. de combustion. A cet effet, la paroi extérieure de cette chemise est facilement démontable.
Par exemple, cette paroi peut être fixée à la paroi inté- r-ieure- de la chemise, par deux anneaux plats dont l'un est placé à la partie, inférieure et forme le fond de la chemise et dont 1' autre, disoosé à la partie supérieure, forme couvercle amovible de la dite chemise,. La préférence sera cependant donnée à un assemblage dans lequel la paroi extérieure de la chemise est fendue longitudinalement et munie le long des bords de cette fente,- de moyens permettant de la serrer etroitement autour d' anneaux plats, qui de leur côté sont fixés, soudés de préféren- ce, contre la paroi intérieure.
Cette forme d'exécution préférée de l'appareil est re- présentée aux figures 1 et 2 du dessin annexé, dans une coupe
<Desc/Clms Page number 4>
longitudinale et transversale, respectivement. La. figure 3 montre à plus grande échelle un détail de la construction..
Le fourneau 11 est muni d'un revêtement réfractaire 12 d'une grille 4 et d'un couverc/le supérieur 5. Au moyen. de trois méplats 7 et d'une buse 8 il supporte à distance convenable une chemise creuse à travers laquelle. les gaz de combustion du four- neau, peuvent être évacués.. La dite chemise est constituée par deux parois cylindriques concentriques 13,15 raccordées l'une à l'autre par un anneau 14 aussi bien-en. haut qu'en. bas. Dans sa partie inférieure la paroi.15 porte une ouverture arrière 9, à travers laquelle elle communique avec l'extrémité inférieure d'un carneau 21, dont la partie supérieure porte une buse 22, adaptée de manière à pouvoir être raccordée, à une cheminée. La partie supérieure de la paroi 15 possède une ouverture arrière pouvant être fermée à l'aide d'une clé 23.
Le. fourneau reposant sur les pieds d'une pièce de base 24 à fond,ouvert, est muni d'une balte à cendres 3 et. d'une porte frontale 25, à travers laquelle les espaces en-dessous et au-dessus de la grille. sont accessibles.
Les. gaz de combustion sont conduits dans la chemise 13,15, à travers la buse 8. Si la clé 23 est fermée, les dits gaz sont con- traints par une chicane 10 à circuler- en contact, avec-la surface totale des parois de la chemise de- haut en bas,, pour être évacués- enfin à travers l'ouverture 9 dans le carneau 21.
La paroi intérieure 13 de la chemise forme un cylindre creux, auquel les anneaux 14 sont fixés% par exemple. par- soudure..
La paroi extérieure est constituée par une feuille de tôle cin- trée en un cylindre fendu longitudinalement avec. des parties de bords rabattues radialement vers l'extérieur et formant des brides espacées légèrement. l'une de l'autre et. en saillie vers l'extérieur le long de leursarêtes libres. En outre ces brides sont munies de trous, à travers lesquels passent des boulons 19, qui sont à filets à droite et à gauche et portent dans leur partie centrale une, tête hexagonale. Lesparties filetées de chaque boulon sont vissées dans des méplats. 17, 18, logés dans les chéneaux consti- tuéspar les extrémitésrecourbées et en saillie de la tôle 15.
<Desc/Clms Page number 5>
Le jeu entre les dits cheneaux est ferma vers l'intérieur par une bande 16, soudée seulement à une des dites parties de bord et vers l'extérieur par une tôle démontable 20 convenablement emboutie.Au moyen des boulons 19, le cylindre fendu 15 peut être bien serré contre et autour des anneaux 14.
S'il est.nécessaire de nettoyer l'espace intérieur de la chemise-, les boulons 19 doivent. être desserrés et ensuite le cy- lindre fendu 15 et les parties intégrantes],, en l'espèce le carneau 21, la.buse. 22 et la clé 23, peuvent être démontées vers le haut.
EMI5.1
V . 1uT ïï T G T 1 0 N
1.
Appareil de chauffage comportant un fourneau et une chemise en communication avec ce dernier à travers une ouverture de passage, de telle manière que les gaz de combustion peuvent être évacués à travers la dite chemise dans une cheminée, un espace pour la circulation d'air existant entre le fourneau et la chemise, caractérisé, en ce qua l'espace pour la circulation d'air est com- pris entre la paroi extérieure d'un fourneau cylindrique muni d' une-pièce de base avec. une seule porte au niveau de la grille et la paroi- intérieure d'une chemise creuse fermée en haut et en bas, cette chemise se prolongeant vers le bas presque jusqu'à la dite porte et étant raccordée au four cylindrique en quelques points seulement,, de sorte que l'espace pour la circulation d'air n'est pas interrompu que par la dite ouverture de cassage.