<Desc/Clms Page number 1>
" Procédé et machine assurait la fabrication des boutons recou- verts d'étoffe ".
On sait que les boutons recouverts d'étoffé se composent, d'une part, d'un culot qui comporte un moyen decouture tel que toile débordante, trous dans un bossage, ou anneau rivé par exem- ple, et, d'autre part, d'une coquille recouverte d'étoffé et fi- xée par sertissage sur les bords du culot.
Il estconnu de fabriquer ces boutons au moyen d'une presse à balancier et de deux outils, sa,voir: une matrice avec ressort recevant le culot et fixée sur la. base de la presse et un poinçon indépendant, en deux pièces montées coulissantes l'une par rapport à l'autre et destinée à recevoir la. coquille et le tissu et à coiffer la matrice avant l'abaissement du plateau pro- voquant le sertissage.
Ce procédé de fabrication présente l'inconvénient de né- cessiter une mise en place difficile du culot, du tissu et de la coquille et une longue manipulation d'outillage.
La présente invention a pour objet, d'une part, un pro-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
C ;Ci;; de f::i.b:!.-'ic?:iol1, et, d'autre part, une machine permettant d'obvier à cet inconvdnicnt.
Le nrocsda de fabrication selon l'invention est carac- térisa par les points principaux suivants pouvant G'ï:l;¯s C:¯' s ':'l)g- T(r.1ent ou on coMbinaison : a.) Des matrices identiques sont animes (''"'l'Îl''''''ll...!.<'')nr:(.1e;1' d'un raOrCv8[-;.ent de translation coupe d'arrêts et anenant successive- ment cliacune d'elles en regard d'un poinçon. b) Le chargement du poinçon et de chaque matrice s'effectue ,:. ,!'Ui<<;11;'::',;?:uy :1 f 'llC part, ¯::rô.ce a des ClH-LI"':l'.;.T>3 en noubre écnl il celui des matrices et intercales entre ces dernières et, d'autre part, grâce a un pouasoir entrainc Ë;iEll).lt2-l1,"r;e11t avec le poinçon et cli:;08.:i de telle sorte que son axe coïncide ien- dajit Cllt?'.ÇL"L18 tcuips d'arrêt noit avec l'axe d'un chargeur, soit avec 'C'7¯C, d'une matrice, le .01J,c:8 1x étant sans action 'l..l1. le Ch:'.l'G8'r sou::'-j:
)cent pendant lu frappe corrcnpondant au ser- ti::;no. c ) L'l tuise co ,- place dec' culots, "1- tissu et de: coquilles avec les chargeurs et les niatrices est effectuée n'}tof.1[,l:cÜl1:tenent par des dispositifs el' nriJ.81'18.Ge appropries. d) L'éjection et l'évacuation des boutons sertis est effec- tuée 11tOD18tiqt.ler;lCJ.:t, par exemple par bras oscillant dana an plan 107^.:o1'Lal et par roulotté inclinée. e) Le plateau de la presse porte une pluralité de poinçons e de poussoirs permettant le ;] 8::'t:1.:'8n.':.e simultané de plusieurs bouton;"..
Le procéda selon l'invention as"ure '.''ne cadencé de fabri- cation 'o-1.;:; plus ::-;:','[ .,',:. C 'F- 1 ;o,yec le :!l'oc'c1 / ±L?,bitL'o 11e" :8nt utili- ::-15, r:ê[1e san:: li-:t.'11t1t::L011 8u.tJor:lê:;i:iL1c, p ; ; i r: 4 ; l'ouvrier peut procéder, sans [le préoccuper -le la 'fTél:9lie, à une (,lise en place rapide des =13.J;>eii";éi du bouton .sur le chargeur et la rilatrice, la.
[aise en .o.¯i.JJioll correcte de ces c,l:,.l?C''ïo i::3 '-CéL1t r.:;tli3ée 8i..:.CO;:J.9- 'ltiüC.'T.¯1C'.¯l' ¯Cl.Y' la presse.
L'invention a également pour objet un Elode de réalisation
<Desc/Clms Page number 3>
préféré d'une machine permettant la mise en pratique du procédé selon l'invention; cette machine est caractérisée par les points principaux suivants pouvant exister. séparément ou en combinaison:
a) Elle comporte un plateau revolver pouvant être animé d'un mouvement de rotation discontinu et synchroniseavec la frappe et sur la périphérie duquel sont disposes, alternative- ment et à intervalles égaux, des chargeurs et des matrices, en nombre égal, destinés à venir successivement en regard d'un poin- çon etd'un poussoir è. ressort portés par le coulisseau de la. presse, de telle sorte que, au cours d'une frappe, le chargeur et le poussoir fassent pénétrer respectivementla coquille et le tissu à l'intérieur du poinçon et le culot à l'intérieur de la matrice, le sertissage étant réalisé par le poinçon et la ma- trice au cours de la frappe suivante. b) Le poinçon se compose de deux parties:
l'une.fixe, pour- vue d'une extrémité concave de même forme que la face externe de la coquille qu'elle est destinée à épouser, l'autre tubulaire, montée coulissante sur la première, pourvue d'un moyen d'arrêt limitant son coulissement et sollicitée en position extrême par un ressort. c) Le chargeur secompose d'une broche fixe pourvue d'un moyen d'arrêt (collerette par exemple) et d'une partie tubulaire montée coulissante sur la broche sollicitée an contact avec le moyen d'arrêt par un ressort à boudin et terminée par un plateau évidé centralement pour recevoir l'étoffe, de même dimension ex- térieure que l'extrémité du poinçon avec laquelle il est destiné à venir en contact.
d) Le poussoir est constitué par un piston dont l'extrémi- té est de même diamètre, au jeu près, que l'alésage supérieur de la matrice et dont la. partie de plus grand diamètre est montée coulissante à l'intérieur d'un corps tubulaire porté par le dou- lisseau de la presse et sollicitée au contact avec une butée par un moyen élastique interposé. e) Le ressort de la matrice a une résistance à la compres- sion supérieure à celle du ressort .du poinçon, laquelle est elle-
<Desc/Clms Page number 4>
même supérieure àcelle du chargeur.
EMI4.1
Grâce à ces deua:
dispositions, d'une part, l'abaisserient du. coulisseau lors de la première frappe provoque la saillie de la broche du chargeur et la Elise en place de la coquille et du tissu à 1'intérieur du poinçon sans que la partie tubulaire de ce dernier s'efface et, d'autre part, le sertissage peut s'effec- tuer correctement.
L'invention comporte en outre d'autres caractéristiques
EMI4.2
qui ressortent fa#:t de la description qui va suivre que àa des- sin annexé dans lequel :
La Fig. est une vue schématique représentant en plan le plateau revolver et les outils portas par le coulisseau de la presse.
Les Fig. 2 2 et sont des vues à plus grande échelle -Lion-
EMI4.3
tran'u respectivement 1.e=. quatre outils de ]--ci, machine dli2-i.- les de,,i-,- position" qu'elles occupent en cours de fonctionne'L'.ent.
Les Fi. 4 et 5 sont des vues partielles en coupe axiale montrant la punition qu'occupent JL?ei;g<eevs<ic<;e=llj le culot et la coquille sur la uatrice et le chargeur avant toute intervention. die la machine.
La Fis' 5 uontre ces deux .µl>Su;n.ts iL. bougon dans les po- Éii'li<2i11 qu'ils occupent ..vaut la ±é:ppe correspondant ausertis- f 0.3e ±'i 1,a Pïçio représente des nlênies aliments a.<? ixomei!.t ou va. s'effectuer le sertissage.
La Fi. reprosente 3ch natiquo:;ient et titre d'exemple un node de .réalisation d'urne machine permettant 1', fi1iSe l#ii prati- que àii j:#tQe ' l µ? ù. ; sertissage selon l'invention.
CQ;i±lù,' 'il".i<,ï<"j 1: ce T'iode de réalisation, le revolver porte des matrices, au nombre de trois Hi- ii= déi2.1:-; i t e=ç<;;,;ie, d'ecarterients angulaires 25, et, à :J.gale distance entre ces ma- trices, des chargeurs Ci- 0? dont le rôle a.zpJ.1 ;?,ittPi par la suite.
Le coulisseau de la presse porte le poinçon P et un poussoir p dont les axes coïncident avec les axes de chacun des outils du plateau à l'arrêt.
<Desc/Clms Page number 5>
Le plateau revolver est animé, à intervalles de -temps égaux, de déplacements angulaires d'amplitude égale à l'inter- valle angulaire séparant une matrice de l'un des chargeurs voi- sins, le sens de ces déplacements étant figuré par la flèche ( Fig. 1).
Ainsi chaque matrice se trouvera successivement placée pour une frappe sous le poussoir et, pour la frappe suivante, sous le poinçon, tandis que le chargeur sera placé d'abord sous le poinçon puis sous le poussoir, ainsi qu'il est représenté aux Fig. 2 et 3.
La disposition qui vient d'être représentée n'est nulle- ment limitative et l'on conçoit que l'on puisse lui apporter toute modification de détail sans sortir du cadre de l'invention.
En particulier le nombre des matrices et, par voie de conséquen- ce, celui des chargeurs,, pourra être différent de celui adopté; en particulier le nombre des outils chargeurs pourrait être por- té à trois ou davantage si la forme des boutons (pneus,cercles) nécessitait un chargement en plusieurs frappes.
Aux Fig. 2 et 3, R représente le plateau revolver por- tant les matrices M et les chargeurs C, tandis que le poinçon R et le poussoir p sont portés par le coulisseau 1 de .la presse.
La matrice se compose, d'une façon connue, d'une pièce tubulaire médiane 2 pourvue d'un épaulement 3 destiné à venir " épouser le plateau R et d'un ajourage longitudinal 4. Sur cette pièce 2 est monté coulissant -Lui manchon 5 sollicité en position d'écartement par un ressort à boudin 6 etdont la position extrê- me est déterminée par la butée de la vis à tête noyée 7 contre la tranche supérieure de l'ajoura.ge 4.
Le chargeur se compose d'une pièce centrale 8 avec épau- lement périphérique 9 destiné à venir épouser le plateau R;dans le trou axial taraudé de cette pièce s. e visse le poussoir pro- prement dit 10 qui est pourvu d'une collerette débordante 11 et dont l'extrémité supérieure a un profil conjugué de celui de la coquille du bouton. La collerette Il sert de butée d'arrêt à une
<Desc/Clms Page number 6>
pièce 12 en forme de cuvette dont le fond est alèse centralement
EMI6.1
élU diamètre de la pièce centrale 5, tandis qu'un ressort 13 main- tient la pièce 12 en contact avec sa butée.
La pièce 12 se ter- mine par un plateau 14 avec cuvette médiane 15 tronconique ou cylindrique.
Le poinçon se compose d'une tige médiane 16 solidaire
EMI6.2
d ' #.:i epaulement annulaire 17 et dont l'extrémité constituant le poinçon proprement dit comporte une cuvette 19 de même section que la surface externe de la coquille du bouton sur laquelle
EMI6.3
elle est destime à venir s'appliquer lorsque celle-ci est re- couverte de tissu,
une saignée longitudinale 18 ménagée dans la. tige 16 sertde butée d'arrêt à une vis à tête noyée 20 vissée dans une pièce tubulaire 21 montée coulissante sur la tige 16
EMI6.4
ec sollicitée par un ressort 25.
La pièce tubulaire 20 se termi- ne par un plateau 22 susceptible de venir pousser le plateau 14 et (le venir épouser 1'extrémité supérieure de la matrice ainsi qu'il apparaît sur la Fig. 7.
Le poussoir se compose d'une pièce 24 en l'orme de cuvet- te, filetée intérieurement en 25 (le façon à recevoir par vissage
EMI6.5
une cuvette 6 servant de logement 3. un ressort 2C faisant pres- 8 ion sur la tête 27p d'un piston 27 .
Il convient de remarquer que la résistance du ressort de la matrice est supérieure à celle du ressort du poinçon, qui est elle-même supérieure à celle du ressort du chargeur.
EMI6.6
Ainsi qu'il déjà, .t\5 e::posé les quatre outils 1.1, i, ? et p constituant les éléments essentiels de la machine selon
EMI6.7
l'invention, peuvent venir occuper l'une ou l'autre des deLl:: posi- tiens représentées .L¯ . , Fig. 2 et 3. La position de la 1?ijo ? 2 cor- responc1 8,L'- chargement automatique de la matrice et du poinçon, tandis que la position de la Fig. 3 correspond au SC'7.":L.'SCl.Ley iri- siqu'il apparaîtra par la suite.
Dans le mode de réalisation représente, ce chargement automatique doit être précédé de la mise en place à la main sur les matrices et chargeurs respectivement des culots et des co- quilles et du tissu; l'ouvrier chargé de cette opération se place
<Desc/Clms Page number 7>
@ à l'oppose du platea.u de la presse et dispose ces éléments ainsi qu'il est représenté aux Fig. 4 et 5. Cette opération ne prés'en- te aucune difficulté et ]-'on conçoit que l'ouvrier n'étant pas gêné par la frappe, il est possible de donner à la presse une cadence accélérée.
Dans la position représentéeà la Fig. 2 le chargeur C se trouve, ainsi qu'il a déjà été dit, en dessous du poinçon P, tandis que la matrice M est située à l'aplomb du poussoir p. La frappe a pour effet de faire pénétrer la coquille et le tissu à l'intérieur de la pièce tubulaire 21 jusqu'au contact avec le poinçon P (Fig. 6), par suite du fléchissement du ress'ort 13 du chargeur dont la résistance est inférieure à celle du poinçon; simultanément le poussoir fait pénétrer le culot dans la posi- tion de la Fig. 6.
Dès que le plateau revolver a effectué le déplacement angulaire qui l'amène dans la position suivante, le poinçon P et la matrice', tous d'eux chargés,se trouvent superposés (Fig. 3 et
6), tandis que le chargeur suivant vient se'placer en regard du poussoir.
Lors de la frappe suivante, le poinçon vient épouser la tête de la matrice par sa partie périphérique. Le ressort du poinçon fléchit; sa partie périphérique s'efface tandis que la matrice reste immobile sous l'action de l'âme du poinçon. Le tissu vient se loger dans la chambre de la matrice, la coquille étant en butée contre le, biseau de cette dernière. A ce moment, le ressort du poinçon n'a pas atteint sa flèche totale.
La résistance de la coquille aidant, le ressort de la matrice s'infléchit à son tour à fond et l'ensemble vient ocdu- per la position de la Fig. 7. Le culot est engagé dans la coquil- le et y a enfermé le rebord du tissu, mais le bouton n'est pas encore serti.
Le coulisseau termine sa descente et le ressort du poin- çon achève sa flexion assurant le sertissage de la coquille dont la tranche glisse sur le biseau de la matrice.
<Desc/Clms Page number 8>
Ainsi qu'il a déjà été dit les chargeurs et les matrices peu-vent être chargés d'une façon entièrement automatique par des dispositifs d'aménagé approprias.
EMI8.1
oemblablement 1' Ejection des boutons peut être réalisée n: tor.fl:èiy' lcr'1e:-J.t, par e:':cmple par t111 bras monté oscillant dans un plan horizontal et qui fait tomber 18 'bouton dans une goulotte d'évacuation inclinée ou. par tout autre moyen.
2 F2 V L i'7 D 1 c T .Il 1 <5 11 3 1.-- 1'rocd.! de fabrication des boutons recouverts d'étof- fe cociportant \.'ne coquille recouverte d'étoffe et sertie sur un culot pourvu d'un moyen de couture tel que toile débordante , trous dans un bossage ou anneau rive par exemple, caractérise en ce que den matrices identiques sont animées simultanément d'un
EMI8.2
mouvenent de 't,rFi:l.l..pt.0i1 coupe d'arrêts et anienant successivement chacune d'elles enregard d'un poinçon.
2. - Procède de fabrication des boutons recouverts d'ctof- fe selon la revendication 1 caractérisé en ce que le chr'.rgeo.ent