<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
BREVET dl 1%%BùTI0M REGULATEUR A FORCE CENTRIFUGE A MANCHON. L'extrémité du ressort de régulateur opposée au pla- @
EMI1.2
teau du manchon dans un régulateur à force centrifuge à manchon peut s'appuyer soit oontre une plaque d'appui ou analogue reliée au moyeu du régulateur et entraînée dans le mouvement de ce dernier,soit contre une plaque d'appui fixe,qui est reliée au carter fixe du régulateur,- Cette dernière disposition exige deux supports rotatifs pour - recevoir la force du ressort agissant sur l'axe du régu- lateur et par suite est défavorable*Dans le oas de régu- lateurs à nombre de tours variable,cette dernière dispos sition est courante.
L'invention est relative au type de régulateur à force centrifuge à manchon du premier type cité,dans lequel le contre-appui de ressort est fermement relié au moyeu du ré- gulateur et tourne avec celui-ci Une telle disposition est en soi avantageuse spécialement pour des régulateurs,
<Desc/Clms Page number 2>
qui doivent régler la vitesse suivant un nombre de tours déterminé d'après les limites du degré d'irrégularité, ou pour des régulateurs de nombre de tours limite qui doivent régler la vitesse entre des nombres de tours extrêmes, inférieur et supérieur, déterminés
Dans les constructions connues, dans lesquelles le manchon est constitué par un axe monté centralement,
la liaison entre le contre-appui de ressort et le moyeu du ré- gulateur est réalisée au moyen d'une cuvette entourant les poids centrifugea. Cette construction, présente cepen- dant l'inconvénient d'exiger un espace relativement grand, car il faut prévoir à l'intérieur de la cuvette un espace suffisant pour permettre l'écartement des poids centrifu- ges, En particulier dans le cas où l'espace est extrême** ment limité ,par exemple dans le cas de régulateurs pour pompes d'injection de moteurs de véhicules, auxquelles 11 invention est destinée en premier lieu, cette construction est difficilement réalisable.
L'invention tend maintenant à éviter ces inconééniente et elle consiste essentiellement en ce que le contre- appui de ressort est relié au moyeu du régulateur d'une manière telle que les poids centrifuges peuvent s'écarter vers l'extérieur sans être gênés par les organes de li- aison.
De cette façon, l'invention permet, en ne néoessi- tant qu'un espace très restreint,de profiter des avantages d'un type de construction de régulateur.dans lequel le contre-appui de ressort est relié au moyeu du régulateur et tourne aveo lui.. Cette construction du régulateur, tout en réduisant l'espace nécessaire présente en outre des avantages essentiels,spécialement dans son applica- tion aux moteurs de véhicules,
Suivant une forme d'exécution préfe/rée,de l'invention, dans laquelle le ressort du régulateur ou les ressorts de régulateur sont disposés concentriquement par rapport à l'axe du régulateur, le contre-appui,convenablement con.
<Desc/Clms Page number 3>
stitué par une plaque d'appui,est relié au moyeu du régu- lateur par des cloisonnements prévus entre les poids centrifuges. Les poids centrifuges disposés entre ces cloisonnements peuvent s'écarter vers l'extérieur sans être gênés,les dimensions de ces poids n'étant pour ain- si dire pas diminuées par suite de la largeur réduite de ces cleisonnements.
Ainsi dans le cas où le régulateur comprend des ressorts soumis à une tension préalable et se comprimant graduellement suivant l'importance de 1' écart des poids centrifuges,la tension préalable de ces ressorts ,par exemple d'un ressort soumis à une préten- sion en rapport avec le nombre de tours le plus élevé, peut être obtenue en prenant appui sur les cloisonnements qui relient le contre-appui de ressort au moyeu du régu. lateur,
L'invention est représentée schématiquement à ti- tre d'exemple dans le dessin annexé. Figure 1 montre en coupe suivant la ligne e - f - g de Figure 9-.un régula- teur applicable par exemple à une pompe d'injection de combustible.
Figure 2 montre le régulateur en plan, par- tiellement en coupe suivant la ligne c- d de Figure 1..
Figure 3 représente un détail du support 'des poids cen- trifuges, en coupe suivant la ligne a - b de Figure 2,
Le moyeu 1 du régulateur est pourvu d'étroits cloisonnements 2, entre lesquels sont disposés les poids centrifuges 3. Le montage des poids centrifuges 3 dans le moyeu 1 du régulateur s'effectue à l'side de touril- lons 5, qui sont fixés dans les poids centrifuges au moyen de chevilles 4,.
En direction axiale ces tourillons 5 sont empêchés de se déplacer par des broches 6, lesquelles à leur tour sont maintenues par des goupilles 7.( Fig.3)
La transmission de force par les poids centrifages 3 au plateau de manchon 9 s'effectue par une tige ou broche de pression 8 fixée dans un bras des poids centri-
<Desc/Clms Page number 4>
fuges,ce plateau 9 est relié à un axe 10 formant le manchon du régulateur. La broche 8 agit ainsi simultanément comme butée contre le moyeu 1 du régulateur pour limiter la pe- sition vers l'intérieur des poids centrifuges.
Les cloisonnements 2 disposés entre les poids centri- fuges 3 portent une plaque d'appui 13 servant de contr*- appui pour lesressoirts 11 et 12 du régulateur; cette pla- que 13 est reliée par des vis 14 aux cloisonnements 2.
Sur le plateau 9 agit le ressort 11. Après un parcours déterminée ce plateau 9 se pose contre un plateau de res- sort 15 prenant appui contre les cloisonnements 2 sous la tension préalable du ressort 12, et il entraine ce pla- teau 15,de telle sorte que le ressort 12 est graduellement comprimé. Ce ressort 12 sert par exemple à régler le nom- bre de tours maximum. Lessurfaces d'appui du plateau 15 et les surfaces correspondantes des cloisonnements 2 sont de forme conique en vue d'asenuex d'une part le centrage du plateau 15 et d'éviter d'autre part un frottement de glissement,qui se produirait dans le cas de centrage cylin- drique.
De même les surfaces coopérantes du plateau de res- sort 15 et du plateau de manchon 9 sont de forme conique.
REVENDICATIONS.
1. Régulateur à force centrifuge à manchon, fonction. nant sous charge élastique, caractérisé en ce que le contre- appui de ressort est relié au moyeu du régulateur de telle sorte que les poids centrifuges peuvent s'écarter vers 1' extérieur sans être gênés par les organes de liaison.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.