<Desc/Clms Page number 1>
"PERFECTIONNEMENTS AUX COMMANDES PAR FLEXIBIE POUR CYCLES
OU SIMILAIRES" Léon, Gabriel POULAIN Conv. Int. : Priorité d'une demande de brevet d'invention n 530.595 déposée en France le 28 février 1947 et de son addition n 44.129 du 19 mars 1947
Les commandes à distance des organes accessoires (tels que dérailleurs , freins, etc.) des cycles et similaires, sont généralement obtenues au moyen de flexibles, type "Bow- den", constitués par un câble de commande disposé à l'inté- rieur d'une gaine flexible fixée sur le cadre.
Généralement, cette gaine flexible court sur toute la longueur de la commande. Cependant, on a déjà pensé à sup-
<Desc/Clms Page number 2>
primer cette gaine sur toutes les portions droites de la commande pour ne la laisser subsister qu'au départ, à l'arri- vée et aux changements de direction. Dans ces dispositions connues, les extrémités de ces portions de gaine viennent buter contre des plaquettes liorement traversées par le cable et qui sont soudées sur le cadre aux endroits appropriés.
La présente invention vise des perfectionnements aux commandes de ce genreet a notamment pour but de suppri- mer ces opérations de soudure et de permettre une adaptation très simple, facile et amovible des commandes en question sur les cycles de tout type.
Selon une première forme de réalisation de l'inven- tion, la plaque de butée de chaque extrémité de portion de gaine fait corps avec un collier qui est lui-même fixé à la façon habituelle à l'endroit voulu du cadre du cycle.
Selon une autre forme de réalisation, l'extrémité de la gaine vient se loger dans une douille et bute contre le fond de cette dernière, qui est percé pour le passage du câble, cette douille étant fermement assujettie à l'endroit voulu du cadre par un collier de serrage approprié.
Suivant une troisième forme de réalisation, le serra- ge de ce collier sur le tube du cadre est assuré par une vis se vissant dans un écrou prenant appui sur une des oreilles du collier et dont la tête, agissant sur l'autre oreille, constitue elle-même plaque de butée pour la portion de gaine du flexible.
Cette tête comporte dans ce but un alésage dans le- quel s'engage cette portion de gaine qui vient buter contre un épaulement de cet alésage tandis que le câble le traverse complètement.
D'autres caractéristiques, et avantages de la présen- te invention ressortiront de la description qui va en être
<Desc/Clms Page number 3>
faite en regard du dessin annexé qui représente, schématique- ment et simplement à titre d'exemple,trois formes de réalisa- tion de l'invention.
Sur ce dessin :
La fig. 1 est un schéma d'un cadre de cycle sur lequel est montée une commande de dérailleur selon l'invention.
La fig. 2 représente, en perspective et à plus grande échelle, un collier de serrageperfectionné suivant l'invention.
La fig. 3 représente une variante de réalisation de l'invention.
La fig. 4 est une vue de face d'une troisième forme de réalisation de ce collier.
La fig. 5 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 4.
La commande flexible de dérailleun schématiquement représentée sur la fig. 1 est constituée par un câble 1, nu sur ses parties rectilignes mais qui aux changements de direc- tion, ainsi qu'au départ et à l'arrivée, est logé dans des portions de gaine 2. Il est nécessaire que les extrémités libres de ces gaines viennent buter contre des plaquettes assujetties au cadre et destinées à empêcher tout déplacement longitudinal de ces gaines.
Conformément à la forme de réalisation représentée sur la f ig. 2, ce résultat est obtenu au moyen d'un collier de serrage 1 dont une partie forme un logement 4. Une des faces latérales de ce logement 4 est fermée par une plaquette qui peut faire partie intégrante de ce collier ou y être rapportée. Cette plaquette est percée d'un trou 6 traversé par le câble 1 tandis que l'extrémité de la gaine 2 pénètre dans le logement 4 et vient buter contre la plaquette . Le collier de serrage est assujetti à la façon habituelle en
<Desc/Clms Page number 4>
tout endroit voulu du cadre. En disposant autant de colliers de serrage que nécessaire, on obtient ainsi un montage extrê- mement simple des commandes flexibles sur les cadres de cycles, et celà, sans avoir aucune soudure à faire.
Dans la variante de réalisation de la fig. 3, la plaquette 4; est remplacée par une douille 7 dans l'alésage de laquelle pénetre l'extrémité de la portion de gaine 2 qui vient buter contre le fond 8 de cette douille,.percé d'un trou pour le passage du câble 1. Cette douille 2 est assujet- tie en tout endroit voulu du cadre par tout collier de ser- rage approprié.
Dans la réalisation des figs. 4 et 5, le serrage du collier 1 est assuré par une vis 2 dont l'extrémité filetée se visse dans un écrou 12 prenant appui sur une des oreilles recourbées 14 du collier 2 ; cet écrou peut être constitué sim- plement par un tronçon de tige cylindrique sur lequel la dite oreille 14 est repliée.
La vis de serrage 11 est munie d'une tête 15 qui agit sur l'autre oreille 16 du collier et qui, conformément à l'invention, constitue elle-même la plaque de butée pour la portion de gaine 2 de la commande par flexible.
Dans ce but, cette tête comporte un alésage cylin- drique 12 dans lequel vien s'engager l'extrémité de cette portion de gaine qui bute contre un épaulement 18 de cet alésage tandis que le câble de commande 1 traverse librement le trou de plus petit diamètre 19.
On comprend que ce collier est d'une construction particulièrement simple et pratique et permet un montage extrêmement aisé des commandes par flexibles sur les cycles et similaires.
<Desc/Clms Page number 5>
Un autre avantage de ce collier réside dans le fait qu'il peut être utilisé indifféremment pour le montage des gaines vers la droite ou vers la gauche. Il suffit, pour cela, d'orienter, lors du serrage de la vis 11, la tête 15 dans le sens correspondant. Il n'y a donc pas à prévoir deux jeux de colliers, l'un à droite, l'autre à ga uch e.
Il va d'ailleurs de soi que l'invention n'a été décrite et représentée ici qu'à titre explicatif et nullement limitatif et qu'on pourra y apporter toutes modifications utiles sans sortir de son cadre.