<Desc/Clms Page number 1>
B. 15.081
J.V.
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de
BREVET D'INVENTION par' la société : GENERAL''ANILINE & FILM CORPORATION pour : " Perfectionnements aux cameras ".
---------------------------------------------------------- Priorité d'une demande de brevet déposée aux Etats-Unis d'Amérique le 31 juillet 1940 au nom de Lew W. Lessler.
La présente invention se rapporte de façon générale- à des cameras à pellicule en rouleau, et plus particulière- ment à un nouveau mécanisme combiné d'entraînement de la pellicule et compteur du nombre d'expositions pour une telle samera.
-Il a déjà été proposé divers mécanismes dans la technique antérieure pour entraîner la pellicule sensible à la lumière par un mouvement alternatif, au lieu des dispositifs rotatifs habituels d'enroulement, Un tel mécanisme à mouvement alternatif est représenté et décrit, par exemple, dans le brevet Etats-Unis 1.740.279.
Dans ces dispositifs antérieurs, il était impossible d'obtenir une course effective d'une longueur supérieure au
<Desc/Clms Page number 2>
tiers de l'espace disponible à 1'intérieur de la camera.
De même, un mécanisme d'entraînement de la pellicule de ce type pouvait être construit pour une seule longueur spécifiée de course et ne pouvait pas être facilement modifié pour permettre l'entraînement d'une longueur différente de pellicule par course.
En présence de ces limitations des constructions connues jusqu'ici, la présente invention a par conséquent pour but d'obtenir un mécanisme d'entraînement de la pel- licule du type à coulisseau à mouvement alternatif, dans lequel une course relativement longue par rapport aux dimensions de la boîte de la camera est rendue possible.
L'invention a également pour but d'obtenir un méca- nisme d'entraînement de la pellicule qui puisse être facilement modifié pour l'entraînement d'une longueur différente de pellicule par course.
L'invention a encore pour but d'obtenir un mécanisme combiné d'entraînement de la pellicule et compteur qui puisse être adapté pour la prise d'un nombre différent de vues sur une longueur donnée de pellicule.
L'invention est décrite ci-après de façon détaillée en référence aux dessins ci-joints, sur lesquels les caractères de référence désignent les mêmes éléments sur les différentes figures :
La figure 1 est une vue en élévation arrière d'une camera munie d'un mécanisme d'entraînement de la pellicule et compteur selon une forme de réalisation de l'inven- tion ; la figure 2 est une vue en élévation en regardant de l'arrière, à échelle agrandie, du mécanisme d'entrai- nement de la pellicule ;
La figure 3 est une vue en coupe à échelle agrandie du mécanisme, selon la ligne III-III de la figure 1;
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 4 est une vue de la plaque de support pour le mécanisme d'entraînement de la pellicule, en regardant de l'intérieur de la camera, cette figure 4 montrant le mécanisme compteur selon l'invention;
Les figures 5 et 6 représentent deux cadrans indica- teurs destinés à être utilisés avec ce mécanisme compteur;
La figure 7 est une vue à échelle agrandie du dis- positif obturateur destiné à empêcher l'entrée de lumière dans la camera, coopérant avec le mécanisme d'entraînement de la pellicule ;
La figure 8 est une vue en coupe similaire à celle de la figure 3, mais avec le mécanisme modifié pour l'en- traînement d'une longueur plus faible de pellicule .par course ;
La figure 9 est une vue (correspondant à celle de la figure 4) de la plaque de support et du mécanisme ac- tionnant le compteur, selon la fig. 8; et
La figure 10 est une vue à échelle agrandie dtune plaque destinée à empêcher l'entrée de lumière dans la caméra, à utiliser dans le dispositif de la figure 8.
La figure 1 est une vue en élévation arrière dtune camera 1, munie du dos habituel de camera 2, monté à charnière sur le reste du corps de la camera en.3. Un loquet 4 sert à retenir le dos 2 dans sa position de fermeture par rapport à la camera . Un viseur 5 et une agrafe 6 peuvent être disposés sur la partie supérieure du corps de la camera, de manière connue.
Le dos 2 de la camera comporte une partie saillante ou relevés?, à l'intérieur de laquelle est monté le méca- nirme d'entraînement de la pellicule et compteur. Cette partie saillante comporte une région entaillée en 8, à travers laquelle fait saillie une partie 9 du mécanisme
<Desc/Clms Page number 4>
ce mécanisme d'entraînement est fixée sur la face inté- rieure du dos de la camera par des vis 10 ou de toute auLre manière désirée.
La partie saillante 9 de la plaque de support com- porte également une ouverture 12, à travers laquelle un cadran numéroté 13 est visible, pour indiquer le nombre de mouvements d'entraînement de la pellicule qui ont eu lieu .Une roue moletée 14 permet la remise au zéro du cadran après qu'un nouveau rouleau de pellicule a été inséré dans la camera.
En référence aux figures 2 et 3, on verra que la partie relevée ou saillante 9 est d'une seule pièce avec la plaque de support 15, qui doit être fixée sur la face in- térieure du dos de la camera, comme mentionné précédem- ment . Cette plaque 15 comporte une fente longitudinale
16, à travers laquelle un organe de manoeuvre 11 fait saillie pour permettre d'actionner le mécanisme Cet organe 11 peut coulisser dans cette fente, à partir de la position de départ représentée sur la figé 2 jusqu'à la position finale représentée sur la figure 3. La partie relevée 9 de la plaque de support 15 comporte également une ouverture 17, à travers laquelle s'étend l'axe du ca- dran compteur.
Autour de cette ouverture 17 est ménagée une nervure 1$ , repoussée ou relevée, qui protège la roue moletée 14 contre une manoeuvre accidentelle,par exemple par accrochage aux vêtements ou à quelque autre objet. Un repère indicateur 19 est tracé au voisinage de l'ouverture 12 pour coopérer avec le cadran 13.
Autour des bords de la fente 16 est ménagée une nervure additionnelle, relevée ou repoussée , 20, dont le -rôle sera expliqué ci-après . Enfin, un coulisseau 21, actionnant le compteur, est disposé à l'extrémité de la fente 16; il est.rencontré par l'organe de manoeuvre 11, de façon à actionner le compteur à la fin de la course,
EMI4.1
-4- ,\/
<Desc/Clms Page number 5>
d'entraînement de la pellicule.
Comme représenté sur la figure 3, l'organe de manoeu- vre 11 coopère avec des plaques de recouvregent 22, 24, servant à empêcher l'entrée de lumière par la fente 16 ménagée dans la plaque de support 15 . Il y a deux de ces plaques de recouvrement, qui sont représentées de façon plus détaillée sur la fig. 7 . La plaque supérieure
22 comporte une seule ouverture 23, qui s'adapte étroite- ment autour de l'organe de manoeuvre 11. Cette plaque
22 sera par suite entraînée avec cet organe de manoeu- vre sur toute l'étendue de la course de ce dernier. La plaque inférieure 24 comporte une ouverture longitudinale
25, à travers laquelle s'étend l'organe 11. Cette ou- verture permet un mouvement relatif limité de l'organe de manoeuvre 11 et de la plaque supérieure 22 par rapport à cette plaque inférieure 24.
On comprendra que la plaque inférieure 24 masque les parties d'extrémité de la fente 16, et est déplacée par l'organe 11 seulement aux parties extrêmes de la course de cet organe . Par suite, lorsque l'organe 11 se trouve dans la position représentéeen traits pleins sur la figure 3, le coulisseau ou plaque 24 aura été entraîné vers la gauche, comme représenté,de sorte que l'autre extrémité de cette plaque à la droite de la figure 3) obture effectivement la partie de la fente 16 opposée à la position de l'organe de manoeuvre 11. En même temps, la plaque supérieure 22 a'également été entraînée vers la gauche et sert à empêcher l'en- trée de lumière par les parties restantes de la fente 16 et par l'ouverture longitudinale 25 dans la plaque inférieure 24.
Lorsque l'organe de manoeuvre 11 est rame- né dans sa pasition de départ (représentée en traits in- terrompus sur la figure 3), les plaques occuperont une
<Desc/Clms Page number 6>
position correspondante à la droite de l'espace dans lequel elles sont libres de se mouvoir, de sorte que la plaque inférieure 24 obturera la partie de gauche de la fente 16, tandis que la plaque supérieure 22 obturera la partie de droite de cette fente 16 ainsi que l'ouverture 25 dans la plaque inférieure .
On comprendra que ce dispositif à deux plaques de recouvrement rend possible une course active beaucoup plus longue pour une boite de camera de dimensions données qu'il n'était possible conformément aux constructions antérieurement connues. On a jusqu'ici utilisé une seule plaque de recouvrement pour obturer la fente dans des dispositifs de ce type . Une telle plaque est représen- tée en 62 sur la figure 10 . Avec cette plaque unique,la longueur de la course active ne pouvait jamais être supé- rieure au tiers de la distance totale disponible pour le mouvement de la plaque de recouvrement elle-même .
La plaque devait par)suite être au moins deux fois aussi longue que la fente, pour pouvoir effectivement obturer cette fente lorsque l'organe de manoeuvre se trouve à l'une ou l'autre extrémité de celle-ci Pour permettre à l'organe de manoeuvre de se déplacer jusqu'à l'extrémité de la'fente, il était par conséquent nécessaire que la boite s'étende, au delà de la fente, d'une distance égale à la longueur de la fente . L'impossibilité d'obtenir une course supérieure au tiers de la longueur de l'espace disponible pour le mouvement de la plaque de recouvrement, a sérieusement retardé le d4veloppement de ce mécanisme d'enroulement de la pellicule du type à mouvement alterna- tif.
Conformément à la présente invention, au contraire, on verse que le dispositif à double coulisseau permet une longueur de course considérablement plus grande que jusqu'ici . a plaque inférieure 24 n'est pas entraînée par
<Desc/Clms Page number 7>
l'organe de manoeuvre 11 sur toute l'étendue de la . course de celui-ci,,et par suite l'espace nécessaire à chaque extrémité de la fente 16, est proportionnellement beaucoup moindre que celui précédemment. nécessaire pour le mouvement de la plaque de recouvrement unique .
La plaque supérieure additionnelle 22 coopère avec cette plaque inférieure 24 et avec l'organe de manoeuvre 11 pour obturer l'ouverture longitudinale 25 et pour rendre ainsi efficace l'emploi de la plaque inférieure et de l'organe de manoeuvre mobiles relativement l'un à l'au- tre.
Les plaques de recouvrement 22, 24 sont maintenues en position contre la plaque de support 15 par une plaque d'appui 26. Cette plaque d'appui est fixée à la plaque de support 15 et au dos de la camera par les vis 10, coopérant avec des consoles 39 sur la face intérieure du dos de la camera et de la plaque d'appui . Cette pla- que d'appui 26 comporte sur ses bords latéraux des re- bords longitudinaux 27, recourbés vers l'intérieur, qui forment des canaux 28 pour supporter et guider le coulis- seau 29, à mouvement alternatif, d'entraînement de la pellicule . Ce coulisseau 29 est directement relié à l'organe de manoeuvre 11 par une vis 36, comme représenté sur la fig. $. Le coulisseau se déplace par suite dans le sens longitudinal du dos de la camera sous la commande de cet organe de manoeuvre 11.
Un bras 31 d'entraînement de la pellicule est pivoté sur le coulisseau 29 en 30 et comporte des griffes 32 destinées à venir en engagement avec les perforations 33 dans une pellicule 34. Ces griffes 32 ont une forme telle qu'elles pénètrent dans les perfo- rations et qu'elles entraînent la pellicule lorsque le coulisseau est déplacé dans un sens (c'est-à-dire vers la
<Desc/Clms Page number 8>
sur la pellicule sans l'entraîner lorsque le coulisseau est déplacé dans le sens opposé.
Une lame-ressort 35 sert à repousser le bras 31 et les griffes 32 en prise avec le film. Ce ressort 35 peut être retenu par la vis 36 qui relie le coulisseau à mou- vement alternatif 29 l'organe de manoeuvre 11 . La plaqup de pression habituelle 37 est montée sur des bras élastiques 38, qui, à leur tour, sont portés parles conso- les 39. Ces consoles 39 sont fixées à la plaque d'appui 36, à la plaque de support 15, et au dos 2 de la camera, par les vis 10 précédemment mentionnées.
Pour ramener le coulisseau 29 à sa position de départ après qu'un mouvement d'entraînement de la pellicule a eu lieu, un ressort de rappel 41 est fixé à une des consoles 39 en 42 et à une bride 44 sur ce coulisseau 29, en 43. On peut, si on le préfère ,utiliser une paire de ces ressorts.
L'organe de manoeuvre 11 peut par suite être déplacé au moyen des doigts pour entraîner le film en surmontant la tension de ce ressort 41 et le coulisseau reviendra ensuite automatiquement à sa position de départ lorsqu'on lâche l'organe de manoeuvre 11.
Avec le mécanisme d'entraînement de la pellicule dé- crit ci-dessus est combiné un mécanisme compteur, coopérant avec le premier, qui va maintenant être décrit. Un coulis- seau 21, actionnant un compteur, est disposé au voisinage de la plaque 15 de manière à être rencontré par l'organe de manoeuvre 11 à la fin de la course d'entraînement de cet organe . Ce coulisseau 21 comporte des saillies longitudi- nales 45, qui sont logées et guidées dans les nervures ou parties longitudinales parallèles relevées 20, précédemment mentionnées.
Sur ce coulisseau 21 agit en 46 l'un des extrémités d'un ressort 47, qui tend à repousser ce cou- lisseau vers la droite sur la figure 4. Ce ressort est porté
<Desc/Clms Page number 9>
par un goujon 48, et l'autre extrémité du ressort 47 prend appui sur l'arête de la partie relevée 9 de la plaque
Un cliquet 50, monté à pivot sur le coulisseau 21 en 51, est repoussé dans le sens des aiguilles d'une montre par le ressort 52, fixé à ce coulisseau . Le cliquet 50 est repoussé par ce ressort en prise avec une roue à rochet 53, montée à pivot sur la plaque 15 en 54. Cette roue à rochet est fixée à la face inférieure du cadran 13 du compteur et fait tourner ce cadran en raison de la liaison par le goujon 55. Un disque circu- laire 56 est placé sur la face intérieure de cette roue à rochet 53.
Ce disque intérieur 56 et le cadran 13 du compteur s'étendent légèrement au delà de la roue à ro- chet elle-même et forment ainsi un canal 57 (voir plus particulièrement la figure 3), à l'intérieur duquel la pointe du cliquet 50 est guidée.
On verra, d'après la description précédente et d'après les dessins ci-joints, que l'organe de manoeuvre rencontre le coulisseau 21 à la fin de sa course et dé- place ce coulisseau vers la gauche (sur la figure 4) en surmontant l'action du ressort 47 . Pendant que le coulisseau 21 se déplace vers la gauche, le cliquet 50 fait tourner la roue à rochet 53, et avec celle-ci le cadran 13 du compteur, d'une distance angulaire corres- pondant à une unité de la graduation du cadran. Lorsqu'on lâche l'organe de manoeuvre 11, il revient dans sa position de départ sous l'influence du ressort 41, comme précédemment décrit. En même temps, le coulisseau 21, actionnant le compteur, est également rappelé dans sa position initiale par l'action du ressort 47.
Comme le coulisseau 21, actionnant le compteur, est rencontré par l'organe de manoeuvre 11 seulement à la
<Desc/Clms Page number 10>
fin de la course de ce dernier, et comme ce coulisseau est par conséquent déplacé d'une distance fixe à chaque course, quelle que soit la position de départ de l'organe de manoeuvre 11, il est possible d'adapter le nouveau mé- canisme d'entraînement et compteur pour faire avancer la pellicule d'une distance différente par course, sans changements fondamentaux dans le mécanisme lui-même.
Comme représenté sur la figure 5, le cadran 13 du compteur compor- te deux graduations, partant chacune à zéro et allant jusqu'à un nombre désiré quelconque d'expositions, dans ce cas 24. On peut utiliser ce cadran, en coopération avec les deux plaques de recouvrement 22, 24 et avec la longue course résyltante de l'organe de manoeuvre 11,pour la prise de vues plus grandes et en nombre plus petit sur une longueur donnée de pellicule . Dans la forme de réalisation préférée de l'invention, on règle la longueur de course pour faire avancer la pellicule d'une distance correspondant à deux longueurs habituelles d'image à cha- que course (avec une pellicule de 35 tira à perforations standard) . On peut prendre 24 de ces images double format sur chaque rouleau de pellicule.
Dans certains cas, au contraire, il peut être désira- ble d'avoir une camera qui prenne des vues de format sim- ple, au lieu de vues de format double . On peut modifier facilement le mécanisme d'entraînement et compteur gour qu'il pnàduise l'entraînement pour la production de telles images de format simple, avec relativement peu de change- ments dans la construction. En premier lieu, la plaque de support 15, avec sa fente 16, est remplacée par une plaque 59 (figs. 8 et 9), qui est identique à la plaque 15 à tous points de vue, sauf qu'elle comporte une fente 60 qui n'a que la moitié de la longueur de latente 16.
Les fentes sont identiques dans les parties correspondant à
<Desc/Clms Page number 11>
la fin de la course d'entraînement , et la fente 60 est simplement raccourcie à son extrémité de départ (extrémité de droite de la fig. 8) en 61. Comme l'organe de manoeuvre 11 commence ainsi sa course à partir d'une position qui correspondrait approximativement au milieu de la fente précédente 16, il est clair qu'il ne sera entraîné qu'une longueur de pellicule correspondant seulement à la moitié de celle précédemment entraînée, à chaque course. Il est évident qu'on pourrait apporter tout autre changement désiré dans la longueur de pellicule à entraîner'à cha- que course par une modification correspondante de la lon- gueur de la fente 60.
Comme représenté sur la figure 9, le même coulisseau 21 et la même roue à rochet 53, actionnant le compteur, sont propres à être utilisés avec le mécanisme d'entraî- nement ainsi modifié. Il peut toutefois être désirable de changer le cadran 13 du compteur et de le remplacer par un cadran 58 (figure 6), qui porte une seule gradua- tion avec le nombre désiré d'expositions tracé sur ce- lui-ci . Dans le cas présent, le cadran porte. une gra- dation allant de 0 à 50 pour correspondre avec le ca- dran précédent 13,qqi comportait deux graduations allant chacune de 0 à 24. Le cadran 58 convient par suite pour indiquer le nombre d'expositions d'images de format sim- ple ou de mouvements d'entraînement dans la forme de réalisation modifiée.
Il ne serait évidemment pas nécessaire de changer les plaques de recouvrement 22 et 24, empêchant l'entrée de lumière, car elles seraient également efficaces,pour la course plus courte limitée par la fente 60. Toutefois, si on le désire, il serait possible de remplacer le dispositif à deux plaques 22, 24 par la plaque de re- couvrement unique 62 représentée sur la fig 10..Cette
<Desc/Clms Page number 12>
forme de réalisation modifiée, car la course d'entraî- nement de la pellicule pour des expositions, corres- pondant à des images de format simple, est dans ce cas beaucoup plus courte qu'un tiers de l'espace disponible pour le mouvement du coulisseau 62.
De manière similai- re, la plaque d'appui 26 peut, si on le désire, être remplacée par une plaque d'appui comportant une fente plus courte que la fente 63, pour que cette fente cor- responde comme longueur à la fente 60 de la plaque de support 59. La fig. 8 représente la forme de réalisa- tion modifiée avec une seule plaque de recouvrement 62, mais avec la même plaque d'appui 26 utilisée dans le mécanisme selon les figures 1 à 4.
Pour le reste, la construction de ce mécanisme d'entraînement et compteur pour des expositions de format simple est identique à celle du mécanisme selon les figures 1 à 4 et n'a. pas besoin d'être décrite ici à nouveau . Il est clair par suite qu'il a été réalisé une construction pour un mécanisme combiné d'entraîne- ment de la pellicule et compteur du nombre d'exposi- tions, qui peut être facilement modifiée pour adapter le mécanisme à l'entraînement d'une longueur diffé- rente de pellicule par course . Ce changement de construc- tion implique le remplacement d'un nombre minimum de pièces, puisqu'il suffit de changer seulement la fente limitant la course de l'organe de manoeuvre 11, et éventuellement le cadran du compteur.
Ce changement dans le cadran du compteur peut être effectué si on le désire,car il est clair que le cadran complètement numéroté, selon la fig' 6, pourrait être utilisé pour des mouvements d'entraînement correspondant à des expo- sitions de format simple ou de .format double. Le cadran
13 à doublé graduation,selon la figure 5, convient
<Desc/Clms Page number 13>
dant à des images de format double, car il y a deux positions de départ ou positions zéro auxquelles le cadran peut être initialement placé. La mise en position initiale au zéro est produite par un mouvement angulaire de rota- tion du bouton moleté 14, du cadran du compteur, et de la roue à rochet 53 dans le sens des aiguilles d'une montre, en référence aux figures 4 et 9.
Ce mouvement dans le sens des aiguilles d'une montre est permis par le cliquet 50, qui s'efface en pivotant en surmontant l'action du ressort 52 pendant ce mouvement.
Il doit être bien entendu que la présente inven- tion n'est pas limitée en étendue aux mécanismes parti- culiers représentés sur les dessins et décrits,étant donné que de nombreuses formes de réalisation équivalentes viendront immédiatement à l'esprit de l'homme du métier, et étant donné que de telles constructions équivalentes auront les caractéristiques et les avantages essentiels du mécanisme selon l'invention.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.