<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Perfectionnements aux accessoires réglables pour l'emploi dans du matériel d'entrepreneur et autres applications.
La présente invention concerne des accessoires
EMI2.1
réglables pour l'emploi avec du matESri ,1 r1 ent-rep¯ cneur
EMI2.2
ainsi que pour d'autres 'buts et est applicable à cr: type d'accessoire comprenant deux crgqnes relative.nert réglables qui sont destinés à porter une charge "Gis:-::;.l1t le z long dn leur direction de réglage relatif .oel; p=nd¯-=fi1 i ' qn2glc>1 réel el es attaches, les deux oiàcn<:J z.:ii?# r.t'.s contrn un :xouve.J:i tournant reintif nutcur de ?."m:;; ç réglage par exemple dans des acJTs-:c¯1¯;;..;# pour tréteaux #T±- glables représentés aux fig.. 6 à 8, Il et 12 de let demande de brevet N 461863.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans le brevet mentionné on a décrit et revendi- qué une construction, d'accessoire réglable comprenant un dispositif de réglage rapide comportant une barre d'acier, ou en un autre métal, de section polygonale, dont les faces sont disposées en forme d'hélice et constituent un filetage à plusieurs entrées ayant un pas très grand par rapport à leur diamètre, une douille pourvue intérieure- ment d'un filetage analogue montée sur cette barre avec son filetage en prise de fonctionnement avec le filetage de la barre et des moyens de blocage à vis portés par cette douille et destinés à agir sur au moins une de des faces de la barre.
La présente invention est particulièrement appli- cable aux accessoires particuliers mentionnés plus haut du type décrit dans le brevet antérieur, mais elle est applicable à n'importe quels autres accessoires aussi bien ceux qui sont de ce type et dans lesquels au lieu d'employer pour un des organes une barre d'acier ou d'un autre métal de section polygonale, tout autre organe de forme allongée ayant un filetage à pas rapide.est prévu, comme par exemple un tube métallique pourvu extérieurement d'un filetage à plusieurs entrées de configuration sem- blable au filetage prévu sur le :Jarre de métal décrite dans le brevet précédent.
Le but de la présente invention est de fournir un accessoire du type mentionné plus haut avec une forme perfectionnée de dispositif de réglage rapide.
Suivant la présente invention un des organes de l'accessoire qui a une configuration allongée est muni extérieurement d'un filetage à plusieurs entrées ayant un très grand pas par rapport à son diamètre, l'autre organe portant une douille montée sur l'extérieur de cet organe allongé et ayant un filetage interne de configuration correspondante à celle de cet organe, la douille étant @
<Desc/Clms Page number 4>
capable de rotation par rapport à cet autre organe pour permettre aux deux organes d'être régléspar leur déplace- ment axial par rapport aux organes allonges, cette douille étant bloquée contre un mouvement axial par rapport :
, cet organe, et des moyens étant prévus pour bloquer de façon détachable la douillecontre la rotation par rapport à l'organe la portant, de manière à fixer les deux organes dans leurs positions relatives réglées désirées.
L'organe portant la douille est de préférence muni d'une vis de blocage dont l'extrémité intérieure est dert inéeà venir en prise avec l'extérieur de la douille pour la bloquer contre la rotation mais n'importe quel autre moyen approprié peut être employé pour le blocage de la douille contre la rotation de manière à fixer les
EMI4.1
deux organes dans leur position réglée désirée.
Si on se reporte aux dessins : Les fig. 1 et .2 sont ;les vues en perspective de deux formes d'accessoire pour ''.'emploi avec du mptériel d' entrepreneur et connu corme tréteaux montants.
Les fig. 3 et 4 sont des vues en coupe tronsver- sale montrant les détails do la construction de ces dispo- sitifs de réglage rapides réunis respectivement d' '"'J tt::.'-:;';18C: représentées aux figé 1 et 2.
La fig. 5 est une vue en i:;Ol1:t3 t:"''""'l1''J:L'''s'""'; c ' izie partie de la construction ^^¯ l';' ¯ " fig. ' J 47 illustrant une variante.
Si on se reporte d'abord 3-" -['.L:. 1 Jt à (l'2 dessins, l'accessoire r0prl:caL 1. fig. 1 r1:;t ccn'.'u sur le marché COI):Jl1e un tréteau ,.'(:' l '"'; 11t (t cor:'rend UYl partie de base la, co=oesis.tùn# en deux -;:¯1;:, v''r!;ic3nx Il reliés en. relation espacée par des' Crvr<eo horizontales 12 et munis de pieds renforcés ?Sa L'extrémité supérieure de chaque tube 11 possède, soude à sa partie extérieure,un prolongement tabulaire ou @
<Desc/Clms Page number 5>
un manchon 14 qui, comme on l'a représenté à la fig. 3,
EMI5.1
i-rtérieur es.t, part son /.: . t, . inférieure, à'un d. intérie.ur est, à part son extrémité inférieure, d'un lametrev:pJ.us :--rand de façon appréciable que le diamètre extérieur du tube.
S'étendant verticalement à l'intérieur de cha- que tube 11 et de leurs manchons associés 14, on a prévu un organe allongé 15 qui dans la disposition particulière représentée, est formé par le fait qu'on prend une lon- gueur de barre d'acier à section carrée et qu'on la tord autour de son axe de manière à produire en réalité un file- tage à quatre entrées ayant un pas relativement grand par rapport à son diamètre (par exemple, un pas égal à envi- ron dix fois le diamètre maximum de la barre).
L'extrémité supérieure de chaque barre 15 est fixée de façon non rotative dans l'extrémité inférieure d'une courte pièce de tube 16, les deux tubes étant réunis par une traverse de support 17 sur laquelle on peut dépo- ser des planches ou des plateformes ou n'importe quel autr ¯¯ :ne qu'on désire faire supporter pendant l'emploi du tréteau destiné à supporter le matériel d'entrepreneur de la manière connue.
Comme cela apparaît clairement d'après la des- cription précédente, chaque tube 11 et les barres 15 dans ceux-ci sont incapables d'une rotation relative bien qu' avec la construction décrite jusqu'à présent, les barres 15 puissent se déplacer librement verticalement dans leurs tubes respectifs de manière à régler la hauteur du tré- teau, c'est-à-dire la hauteur de la traverse de support 17. montée dans chaque manchon 14 de manière à être librement rotative autour de l'axe longitudinal du man- chon,
se trouve une douille 18 ayant 'un filetage intérieur de configuration correspondante au filetage de la barre 15 de manière à être en prise par filetage avec celui-ci
<Desc/Clms Page number 6>
et chaque douille est bloquée contre un mouvement axial par rapport à son manchon respectif et au tube par 1' extrémité inférieure de la douille qui est destinée à venir en prise avec l'extrémité supérieure 19 du tube 11, l'extrémité supérieure de la douille étant en prise avec un anneau de retenue 20 qui est soudé en position à 1' intérieur de l'extrémité supérieure du chon 14 aurès que la douille a été introduite en position.
Pour permet- tre cela, la longueur axiale du manchon est telle que son extrémité supérieure fait saillie d'une courte dis- tance au-dessus de l'extrémité supérieurede la douille.
Un jeu limité est prévu entre chaque extrémité tubulaire de la douille et l'anneau terminal ainsi qu'entre l'exté- rieur de la douille et l'intérieur du manchon pour permet- tre à la douille de tourner librement par rapport au man- chon et au tube..
Le manchon 14 est muni, d'un coté, d'une ouver- ture dans laquelle est fixée par soudure un bossage creux 21 fileté intérieurement et portant une vis de mise en position 22 ayant l'oeillet habituel 25 pour la réception de la barre auxiliaire, 1'extrémité intérieure 24 de la vis étant destinée à venir en prise par friction avec 1' extérieur de la douille de façon à la retenir contre la rotation.
Pendant l'emploi, lorsque l'on désire régler la hauteur du tréteau, chaque vis de mise en position 22 est desserrée pour permettre la. libre rotation des douil- les 18, la traverse 17 estsaisie pour être élevée ou abaissée vers la position désirée et pondant ce mouve- ment, les barres 15 se déplacent axialement par rapport à leurs douilles 18, les douilles tournant sur les barres pendant ce mouvement, et après que le réglage a été effec- tué,
les vis de mise en position sont serrées de manière à bloquer de façon détachable les douilles contre la rota- tion par rapport à leurs barres respectives 15 de façon
<Desc/Clms Page number 7>
que celles-ci soient maintenues contre tout mouvement axial par rapport au)[ tubes et que le tréteau soit fixé en position réglée, '
La disposition représentée aux fig.
2 et 4 des dessins est très semblable à celle décrite plus haut, mais dans ce cas les barres tordues 15 sont fixées de manière non-rotative à l'intérieur des tubes verticaux 11 et les manchons 14 sont prévus aux extrémités inférieures des tu- bes 25 constituant les organes verticaux de la partie ré- glable du tréteau, les tubes 25 étant réunis par un cer- tain nombre d'entretoises 26 au lieu d'une seule'traverse comme dans le cas de la construction précédente. Chaque entretoise est destinée à supporter des planches ou une
EMI7.1
autre "ÍE.ce de ¯mt:riel d t .: .teï:reneur de la manière con- nue. Le fonctionnement réel et la construction du dispo- sitif à réglage rapide sont identiques à la construction précédente, comme cela apparaîtra d'après la description et les dessins.
Au lieu de munir l'inférieur de la douille 18 de filetage sur toute sa longueur, les extrémités supé- rieures et inférieures 27 de la douille peuvent seules être prises par filetage avec la barre correspondante 15, comme on l'a représenté à.la fig. 5, l'intérieur de cette douille entre ses extrémités, étant entaillée intérieure- ment pour prendre une forme cylindrique comme on l'a in- diqué en 28.
Cette construction possède un avantage sur les constructions décrites précédemment en ce que la sur- face de la prise entre la douille et la barre est réduite de façon qu'il y a moins de frottement entre la douille et la barre que c'est le cas avec les constructions précé- dentes, ce qui a pour résultat que le réglage relatif des deux organes de l'accessoire est facilité.
Dans la construction décrite dans le brevet antérieur N 461863 , la vis de mise en position agit @
<Desc/Clms Page number 8>
directement sur une des faces de la barre tordue et est par conséquent sune, ible de mordre dans ces faces si elle est serrée à l'excès, de sorte qu'une détérioration,, nuisible jusqu'à un certain -point pour le fonctionnement rapide du dispositif, peut se produire. Ce désavantage peut être évité avec l'invention du présent brevet dans laquelle la vis de mise en position ou d'autres moyens de blocage prévus ne s' appuient pas sur la barre tordue ou un autre organe allongé fileté lui-même, mais agit simple- ment entre la douille et l'organe portant la douille.
De plus, si on compare par exemple à la construc- tion représentée aux fig. 6 à. 8 du brevet mentionné précé- demment dans laquelle des douilles séparées des tubes au elles supportent sont prévues et qui tournant par rapport aux extrémités intérieures de ces tubes qu'elles supper- font, la. présente invention fournit une conetruction plus propre et plus facile à faire fonctionner.
Bien que l'invention décrite plus haut soit sp- pliquée à une forme particulière d'accessoire pour D'emploi avec du matériel d'entrepreneur,elle peut être appliquée à d'autres accessoires du type antienne plus haut, per exemple aux accessoires représentés aux fig. 11 et 12 du brevet mentionné précédemment.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.