<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de fabrication et de fixation de facettes en résines artificielles: pour prothèse dentaire, couronnes, bridges et dents artificielles.
Jusqu'à présent les facettes dentaires en résine ar- tificielle, c'est-à-dire les faces antérieures des dents arti- ficielles, sont fabriquées de différentes manières, sous des couleurs, grandeurs et marques diverses, qui apparaissent sur le marché sous la désignation de dents (dents Palapont) en résine artificielle. Toutefois à la longue ces produits qui sont iden- tiques aux dents véritables, changent de teinte dans la bouche, en particulier lorsqu'ils sont attachés ou fixés sur la face avant de couronnes métalliques quelconques, ou bien de construc- tions métalliques des membres intermédiaires par le procédé dit d'encastrement ou similaire.
Cela ne se produit pas seulement avec les métaux moins nobles employés en prothèse dentaire, mais
<Desc/Clms Page number 2>
également avec l'or et le platine, surtout là où la résine ar- tificielle utilisée comme recouvrement du métal est sous forme d'une couche mince ayant par exemple 1,5 mm. d'épaisseur.
Cet inconvénient provient du fait qu'à la face antérieure des cons- tructions métalliques et sous la couche de résine artificielle, se dépose un fin sédiment de salive, qui pénètre dans l'interstice entre métal et résine artificielle et devient de plus en plus visible en raison de l'oxydation, de sorte qu'il transparaît à tel point au travers des couches minces des facettes en résine artificielle translucide,que la teinte de la prothèse s'altère notablement dépréciant ainsi partiellement ou complètement tout le travail.
Pour ces raisons on n'a. jusqu'à présent utilisé avec un résultat partiel,' que des facettes de grosses épaisseurs de quelques millimètres et cela uniquement pour les membres inter- médiaires de quelques bridges, l'emploi de couronnes à fa.cettes étant totalement impossible à cause de l'assombrissement de la teinte mentionné plus haut.
L'objet de l'invention consiste dans le fait que pour éviter que transparaisse la, dite couche plus sombre dont la formation dans l'interstice entre la couronne métallique ou membre intermédiaire et la. facette ne peut être évitée, on crée une couche supplémentaire de couverture de l'épaisseur de quelques dixièmes de millimètre et constituée de la même matière que la. facette, c'est-à-dire en résine artificielle, cette couche isolan- te étant d'avance fortement colorée de manière à devenir presque complètement opaque et à ne laisser plus tra.nsparaitre du tout la teinte plus foncée du dépôt devenu noir.
Cette couche d'isolation est colorée de préférence dans la même teinte ou le même ton que la facette elle-même, toutefois en un ton de coloration plus pro- noncé et toujours de manière à atteindre la teinte finale désirée pour l'ensemble de la. dent.
Pour un même volume de masse dentaire, la couche d'iso- lation contient une proportion plusieurs fois plus grande de colo- rants que le même volume de masse de la facette en résine artifi- @
<Desc/Clms Page number 3>
qielle.
A la fabrication de la couche isolante à pourcentage augmenté de colorant, il faut tenir compte du fait que la résine artificielle avec une ajoute pus grande de colorants, polymérise plus lentement ; cette couche isola.nte en résine artificielle doit donc être transformée en une masse solide et résistante, il est nécessaire de doubler environ sa durée de polymérisation.
La masse de la couche de la facette sera correspondamment poly- mérisée en une durée de travail plua courte, par exemple en une demi-heure.
La fabrication de ces facettes dentaires peut pratique- ment être exécutée par le fait que le dentiste achète la facette finie dans son ensemble avec la couche isolante ou bien qu'il achète la résine artificielle plus colorée pour cette couche isolante et que de la manière décrite, il applique la première ou la dernière directement sur la construction métallique par pressage et cuisson (par polymérisation) appropriées.
Dans le dessin est représenté schématiquement un exemple de réalisation du procédé suivant l'invention.
La fig. 1 est une coupe verticale d'une facette den- taire manufacturée ou fabriquée en série sans couche d'isolation telle qu'elle apparait actuellement sur le marché.
La fig. 2 est en partie une coupe verticale et en partie une vue en perspective de la facette dentaire pourvue à sa face interne, d'une couche de couverture isolante.
La fig. 2a représente une variante de réalisation.
La fig. 3 montre à échelle agrandie une coupe horizon- tale de la dent artificielle avec une facette ancrée sur la couronne. La fig. 4 est une coupe verticale de la dent suivant la ligne IV-IV de la fig. 3.
La fig. 1 montre en coupe verticale la facette dentai- re 10 usuelle manufacturée ou fabriquée en série, sous une épaisseur notable et composée de résine artificielle colorée, sous une forme que l'on trouve sur le marché, cette facette toutefois n'étant pas utilisable pour le travail de facette
<Desc/Clms Page number 4>
suivant l'invention sans un meulage préalable abondant.
La fig. 2 montre par contre la facette dentaire 1 conditionnée suivant l'invention qui peut également a.voir été fabriquée préalablement en fabrique ou en série, sa hauteur h étant d'environ 0,5 à 2,3 cm, sa la,rgeur s de 0,5 à, 1 cm, son épaisseur t d'environ 0,3 à 2,5 mm au total, y compris la mince couche d'isolation 2, également en résine artificielle et dont l'épaisseur partielle est de 0,1 à. 0,6 mm. Cette plaque de formation lamellaire est alors meulée au laboratoire à l'épais- seur désirée et fixée sur la couronne ou sur le membre intermé- dia.ire de bridge d'une manière qui sera, décrite ci-dessous à titre exemplatif.
Il peut toutefois également être procédé de telle ma- nière que la facette lamellaire 1 avec sa couche isolante est fabriquée dans son ensemble directement sur la, couronne ou sur le membre intermédiaire de bridge et cela de telle façon qu'on presse d'abord sur la surface portante une couche isolante mince 2 en résine artificielle obtenue de la fabrinue ou con- fectionnée séparément a.u laboratoire et sur laquelle a.près sa polymérisation, on attache ensuite soit une couche ultérieure de résine artificielle soit la fa.cette proprement dite.
La fixation de la facette dentaire sur le manteau métallique 3, est réalisée au moyen d'une rainure périphérique 5 de section en queued'aronde (fig. 3 etfig. 4) entaillée sur le pourtour du manteau métallique d'une couronne spéciale, c'est- à-dire d'une couronne à facette, ainsi que le montrent en coupe horizontale la fig. 3 et en coupe verticale la fig. 4. Par l'application sous pression de la facette dentaire au moyen de la résine artificielle à son état encore malléable contre la couronne à.
facette ou bien contre le membre intermédiaire pourvu d'une rainure, on obtient une liaison étroite de la facette avec la couronne et cette liaison est encore renforcée par la polymé- risation. Des essais ont montré que même si sa largeur est très faible, soit 0,2 à 0,4 mm, cette entaille périphérique tient solidement la masse polymérisée de la facette dentaire, de ma-
<Desc/Clms Page number 5>
nière telle que pour une entaille de 22 mm environ de longueur, la facette en résine artificielle peut être chargée de 15 Kg sans être arrachée de la couronne.
Par la combinaison des deux caractéristiques décrites savoir, l'intercalation de la couche isolante entre la couronne métallique et la couche extérieure de la facette et la fixation de la masse de cette facette dentaire dans l'entaille périphé- rique de la couronne dentaire, c'est-à-dire par une rétention conique inverse, on obtient un produit absolument parfait qui ne peut pas être distingué des dents naturelles et présente également une grande solidité.
La fig. 2a représente une variante dans laquelle la couche isolante 2 est intercalée entre deux parties de facette en résine artificielle.
La polymérisation susdite peut aussi être faite à froid, par l'ajoute à la ma.sse de résine artificielle d'un cata- lyseur de polymérisation.
Pratiquement le colorant prémentionné est ajouté à la masse de résine artificielle dans la, proportion de 1,0 à 1,5 pour 10 à 20. La durée de polymérisation est alors deux à trois fois aussi longue que la durée de polymérisation usuelle pour la masse de résine artificielle ordinaire ne contenant pas ou un faible pourcentage de colorant.
R e v e n d i c a, tion s
1.- Procédé de fabrication de facettes dentaires en résines artificielles pour la prothèse dentaire telle que couron- nes, membres intermédiaires de bridges et dents artificielles, caractérisé par le fait que sur la, face postérieure d'application, lors de la fabrication de la facette dentaire, ou encore à l'in- térieur de celle-ci, on fixe une mince couche isolante de 0,1 à 0,6 mm d'épaisseur constituée également de résine artificielle qui est toutefois plus fortement colorée que la teinte du restant de la masse de la facette.