<Desc/Clms Page number 1>
" APPAREIL PULVERISATEUR " convention Internationale : Priorité d'une demande de brevet' d'invention n 393.681 déposée aux Etats-Unis d'Amérique le 15 mai 1941 par Joseph H. MORROW
EMI1.1
-------------------------------------------------------------
La présente invention est relative à un appareil pulvérisâtes ou distributeur dans lequel la matière à distribuer est livrée, d'une trémie d'alimentation à un cou- rant d'air comprimé d'entraînement. L'invention vise plus particulièrement un nouvel appareil de ce genre,
dans lequel une quantité uniforme et prédéterminée de poussière peut être pulvérisée ou distribuée à uhe vitesse appréciable sur des surfaces situées à une certaine distance de la trémie d'a-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
limentùtiot1. ü iJitrG C , C,;- d'utilisation n ù à nouvel appareil, on peut citer à nJ pulvérisation d'une matière telle que''6e c 1- #1 poussière de roche dans les mines de charbon, pour revêtir les dépôts de fin poussier Je charbon, afin 'Cûlp3c:ier les explosions et l'invention peut être appliquée i-v e avantage pour pulvériser Ce la poussière insecticide '.destinée à r o r les récoltes, etc...
Dans les appareils utilises jusqu'ici, la ;: :x .t i 1; JJ en poussière est livrée par la trcm.ie e i; Li moyen d'une ou plu- sieurs vis d'entraînement, éL.;n8 (U\ courant d'air corapriuiu Li- quel elle c s ; pour urriv\3r sur le lieu d'application, l'alimentation de la matière est 1 1:.i d..5 u 1. i Q i n c raison des variations de consistance <# 1. celle-ci, ce qui occasionne des moraents ,3 -u n E, r,, L",u i i faible ou nulle pendant 'L-1 lesquels le ± ta o i . r .: n lJ C ' .- 5. <; c< <'. p 'i 1 1* .1. i: . # 't <: u is c e j.> .lô 5. " ' 1 ds souffler à contre- CDlll'ôJJt djns s à -..1# ir :µ ;.s i e .
=i c 1 o la présente invention, 1 ce .l; x..¯l i#: 1 coaporte un p 'i? o 1 o Îi g ic ;,ié t i î qui la forL'ie d'un barillet cylindrique. La matière est fournie c ii une .: <; ]i:-: #. 1' > ... d'entraiuenL.Dt p# la = 1 1. é - i:: 1. 15 , à travers' le barillet L p -#=1 un arbre d'alimentation rota- tif qui est nontc concentrique:';int avec c: 1. barillet et > ' é - t; : n <3 1., travers s 11 <o .t r 1; n i. e ; il comporte e #i t.> série de spires ru e'"irt::ul:;'aents de <: 5' /. n ; . : :: "i . l. i 1, #: v 1 >8 .. 1 qui servent à l'alitaen- t.,.'L;ion de la 1 :1 -:iô 1 ô lJ à travers # 1 trdciie, et une autre série de: spires "1 u=L assure e 1, ' :: 1 j¯ ;.i<.; i; .f; u .1# 5. ;. il ;-8 lonq :' u .> ..i.#r 1- à 1..i .i; , Pen- da..nt le u j=<- ;ù s .-. j jé d la n: : a .i: 1 à r à tr.-.v'..'rs le ...... a irlL 1 1¯ 1 t , 1. n s E- s :.i <5 rob 1;;a 'i i n ;
i i s i b e i> .t consistance débit matièrepeviennent sensiblement (le telle façon que le dbit d'expulsion de la i>i. t 1 é> r est sensiblement constant, bien que 1 ' --: 1. i ùs,i n .t a.l À o ; d la Matière duns le barillet soit ÍJ..'r(3LllL;J:'f. De plus, 1 présente invention comprend un n ?; : : r i à î. i t entourant un arbre d'alimentation et dont l'espace libre intcraddiaire est presque rempli de matière en poussière, cc qui oppose-un
<Desc/Clms Page number 3>
obstacle efficace au passage de 1'air comprimé de la chambre d'entraînement vers la truste, réduisant ainsi le risque de contre-courants.
Dans le but d'augmenter l'efficacité de cette fonction du barillet, il est préférable que le pas des spires hélicoïdales soit légèrement moins grand du côté refoulement du barillet que du. côté admission, ce qui sera réalisé très commodément en faisant décroître le pas d'une manière continue sur la longueur du barillet. L'effet de cette ré- duction de pas sera de rendre le volume de matière passant dans le barillet, plus grand que celui qui en sort', la matière étant ainsi légèrement tassée pendant son passage dans le 1 barillet, ce qui rendra sa consistance plus uniforme et augmentera son aptitude à prévenir les contre-courants.
Dans le but d'éviter les contre-courants pendant les périodes où. le barillet n'est pas rempli de matière, par exemple quand la trémie vient d'être remplie et que l'opération n'est pas commencée, un dispositif empêchant le retour, de préférence en forme de clapet peut être installé du coté refoulement du barillet. S'il se trouve que la matière est trop compacte dans le barillet, il est alors nécessaire de réduire le volu- me de matière fourni au barillet, ce qui se réalisera au moyen d'un tiroir situé sur la paroi de la trémie à l'entrée du barillet.
Des variations de l'alimentation du barillet peu- vent aussi être obtenues par aération de la matière ce qui en réduit là densité et, dans ce but, on peut installer une série de buses d'alimentation d'air communiquant avec la trémie, le long de la ligne de l'arbre d'alimentation. La réduction de la ensité de la matière par aération a aussi pour effet de réduire l'énergie nécessaire au fonctionnement do l'arbre.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Un appareil illustrant 1a présente invention et que l'on n ; .> c à i'lCl1i,'Jr ,# 1.: i< Il 1.;C1'C1"lllt:'t ; .< <.. i 11; 6 ." < i : Ilt-L:1L:,' c.j;tl:;; lu ri 'inGi, va 'iG-i!)';GI1r.rL-; ± -b # .. décrit ci-dessous s c régalien avec le c < ' <; s :-; 1 ann.xe dans lc\1cl ; L-o " 1 , ii>: 1 (aet une vue en plan :Je l'appareil
EMI4.2
perfectionne.
EMI4.3
Les â :i= 1, JLl1 2 et 3 sont ',.(3S .. ':r17:: z c ccmpe prises respcctiverjcnt 2uivJntleG lignes s 1 > 1 1 ' et-111-111 da- la fig.l.
La :i' i d a =<r c 4 < 5 ; .# .lJ und .# à L :': ## :.;..15 1 n n 1; i 1 1>. -: ..;nce échelle J'un(; ;OL1;U.fJG un fr#rlKi c:4Ld'U";LlC.
LèJ. figure 5 s-'t t17.; C t2 01: 1, ci;ii;.:c# j;;:;1.i:: :¯1i.11VC1i: lu. i 1 =¯, ii c V--1 de la figure 2 et, La figura 6 1 <¯ . j Ilne vac en coupe, à :;luc; .'grande 6chcl]e, eu cê,\;:i: refoulement du barillet.
L'appareil représente sur le (1cssin comprenc) U,ae t-;J'éC2-E: 1 C;L.a''v"Llè d'une bdbs de c p ia à 1 c r s 2 parlaut Il la paroi ç. =; s 1= <µ r 1 o# < a. ; de la trémie, t!',,¯, :.i ,:;0'\1 fond #5 - 1= ::. n ù? .t 1. par dos CDl1:JoLu3 2.. La paroi antérieure de la :CÉ;1:''¯1ù est pourvue d'une ouverture à tr;.\10r3 laquelle la 1.1Ld;iIJrc pasr;G à an barillet i':1..::-.3 ur l'C'uvGl'tl.lI'8 1. Le 'h1.'il1,;t.2 (:J': i,¯: a l'aligne- ment aaial de la boite de portée et an arbre 1'Ct:J 1;1. û rapporte par des ii p a 1 1 C ? i 7 et 2 , L 1 t,tl¯ no Fà ' . 'i? =o",î :1 '1 la 1 î? .J il à.
1 at ;'1 . n i 1 barillet ' 5 ¯ , Cpl7Cl-i;1(¯W:¯¯,C; i a ;: ;: î 1 < 5 -c 1 . lin j c 1¯ n .l.; t ...a;''7:!.''r .2, ('.ilÏ7s r ,L l: le ; : : 1¯ 1¯ é i=. j , cet rjlid , ano ac...'rce d',;,r'''i'v6c J1c.,j,ll :v?C' l1n coart tuyau. 27' p ., r lequel un co'rant u'air ;,C;l7;;i't, ;: s 1> ;..;;z i ii t <.# n i: l Ion'; ',e l'arbre; dans la direction de la -Z' ;<:1¯C7 pour t. ':,CC;:lU¯:' # ià :; 1 <. S :-:l:i.:l'1:-,S . ; fuient dans la boite de portée. . ;.'r:.J.I1Yr\s peut 1 .1; ;v. achionné de toute ..i : : : e ;: 1 é >r convenable, par ## : :. ;; <à: > 1 -ur un n :,'" ;;'. ur ,:,1 Ji c- !;r.:, el U:: .
La partie d'arbipe qui ;';(3 -';¯L'OL1.'(: ;1 1;. 1 9ï!7C-Z''!:;U.i' de J.0. rCnli0 porte aes spires x '; é 1 ò# <. 1o= - l é a 1, C , d'un pas uniforme, qui, lorsque l'arbre tourne, font avancer 1- a matière cle la
<Desc/Clms Page number 5>
trémie jusques et à travers l'ouverture 4. Les spires hélicoï- dales 10 se terminent à une courte distance de l'ouverture 4 et une seconde série de spires hélicoïdales 11,formés sur la partie de l'arbre 6 qui se trouve à l'intérieur du barillet fait avancer la matière à travers le barillet, et jusqu'à son extrémité de refoulement. Les spires de cette seconde série sont d'un pas qui va en diminuant légèrement dans le sens de l'alimentation.
L'arbre et les spires hélicoïdales se terminent à une courte distance de l'extrémité de refoule- ment du barillet, de manière à former un espace formant joint dans lequel la matière est comprimée.
Le barillet 5. conduit dans une chambre d'entraîne- ment 12, dans laquelle la matière est refoulée. Un collier 13, présentant un alésage central de même diamètre intérieur que celui du barillet, est attaché à l'extrémité de ce der- nier et enforme l'extrémité de refoulement. Un clapet 14, monté à pivot sur un prolongement 15 du collier, est norma- lement fermée, et dans cette position isole le barillet de la chambre d'entraînement. Lorsque la vis hélicoïdale fon'c- tionne dans des conditions telles qu'une provision ou charge complète de matière est refoulée du barillet, le clapet 14 est forcé jusqu'à sa position d'ouverture maximum.
Aux moments où une partie de la charge de matière sort du barillet 5, ou lorsque la décharge est irrégulière, le clapet 14 tend à revenir à sa position de fermeture, en réduisant ainsi l'ouverture de décharge et en obligeant la matière à s'accu- muler dans l'espace formant joint entre les spires terminales de la vis hélicoïdale et le clapet, de manière à assurer un joint correct dans toutes les conditions d'arrivée de matière. On peut augmenter si on le désire la longueur de cet espace formant joint, en introduisant une ou plusieurs bagues de joint 16 et 17 -entre le collier 13 et l'extrémité du barillet.
On peut faire varier à volonté les dimensions et
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
16 !10:.t;?'.::, i e i; 1-: a = , a c ce Joint, ".¯!.:: l'espace .G¯..'a:,'l- joint représenté sur le de.sin est l¯t'':Ls,-"lJ1, pour " i=. ;:t c .t t; r. ;\ )¯qü;O::¯,.s11. ds fonctionner sur une 1¯iT':.'-; -;,1;.#l0 de pressions 1 l'eaploi de ces bap-ues de .joint, dans le. 1) Lrt:; dYl1GllGl1t8r la longueur ,:le l'espace en question, IîqL,: 1)CC;(.:;;;;c.ilT",-; ,1116 dans des conditions e::tl'ê:'H3S.
Le d0bit C7 q ulliC. Llli;.:W¯ Ol1 n 1# ¯<i..1a-1C 1'c dopais la :.W'.1:11C' à travers lq Oüvar-rLl7¯';: -9 ;c;l, Ctt;li'1l:.nC7u par lWO soupape C L7 i f:.rCllc Ciet)1¯ü,ü0 J18 qui est ±' :3 jj î ë 1? 1 daus S l cons vertical et quLi 1 1 t fixée à la face i'1tc:,rL;l#'s de la paroi anterifjarc ... J#.fj :c 1? :#.ie par des boulons ]3.. Cette plaqae comporte un n à i< 1 c] e ne n uemi-c1rculuiru i 2Q , d'un (:11':-'C1'n <i lL J j=;1.. r :.; .a<# iit ;: 1- v, i . =1=i: i; que celui de l'arbre 6, et cet 6\'ideLj..'nt s'adapte sur cet arbre n un peint situé entre les deux séries do spires hé1icoId&-
EMI6.2
les ; elle est pourvue d'une série de trous 21 pour boulons
EMI6.3
qui 1 j; c r ae .t v c n t lu r8';L:8 vertical de cet''"e plaque 18.
Lorsque c j ' o Lgi :: r. t ulc ;g 4 est C:Lï partie t"3rU]ÓG par la soupape en forme dé plaque 1F3 sa Lie une partie de 0 la ;¯v:.tièi':. entrainée eu avant par les spires 10 pourra passer par cette soupape; le restant venant :::'CJ.ppGr contre la plaque?!; se mouvant la- tsra16EIGl1t dans la .t i; é i:; 1 88.11::. compression .50118i>16.
Des jets ou courants d'air cOQprim6 sont dirigés ' dans la chambre dpC;l7r:.111î:CW Lï' 12 par une e p :,:. 51 =<;> de tuyères convergentes 22 qui sont relises, par ...es conduits flexibles 2, à une. source d'arrivée G <1 ' <., 1- 1 (non représentée). La turbulence résultant ac l'impact des jets d'air assure un m{ldD3c t l':l7 cntraine[e!1t efficaces de la poussière admise dans la chambre, et erii;'¯'C:f;l:Jt7'lJ un écoulement uniforriie dé poussière entraînée à travers l'orifice de sortie 24 qui est fileté pour permettre le raccordement :.:v,c un tuyau f L s ;.# i - ble pour diriger le courant lu poussière vers le point d'ap- plication, la pression entretenue (3. l'intérieur du système ¯ .,..';
.'fi' suffisante pour vaincre la résistance du conduit
<Desc/Clms Page number 7>
flexible et obliger la matière à sortir de son extrémité avec une force assez grande.
Pour faciliter le réglage de la quantité de matière qui passe dans le barillet 2 et'aussi pour réduire au minimum la force motrice qui est nécessaire pour faire tourner , l'arbre 6, de l'air peut être amené à la provision de matière contenue dans la trémie. . cet effet, des tuyères d'air 25 sont amenées sur les côtés de la trémie 1 et traversent les parois latérales de cette trémie. Ces tuyères sont espacées dans le sens longitudinal de la trémie et comportent des ex-
EMI7.1
trémités de sortie aboutissant près des spires hélicoïdales ,/2i 10.
Les tuyères/sont reliées par des tuyau-,L,,7,3, à la source d'air comprimé et pour régler le débit de l'air dans les tu- yères les plus rapprochées de l'ouverture 4, on muait ces tuyères de soupapes 26, qui permettent de régler avec précision l'aération à cet endroit. Les soupapes de réglage 26 qui sont représentées servent à régler le débit de l'air à travers les tuyères 25 les plus rapprochées de l'ouverture 4, mais il va de soi ..lue ces soupapes pourraient être utilisées pour commander le débit de l'air à travers toutes les tuyères.
Le fonctionnement de l'appareil est le suivan-t L'appareil étant monté sur un chariot convenable, on remplit la trémie 1 d'une provision de matière en poussière présentant les caractéristiques désirées.
On règle à la position voulue le tiroir 18 et on établit la communication avec la source d'air comprimé. Comme il n'y a pas de matière ui sorte du barillet à cc moment, la pression qui règne dans la chambre d'entraînement 12 détermine la fermeture hermétique du clapet 14 et le retour à contre-courant ce l'air à travers l.c barillet'vers la trémie est empêché.
L'air qui est projeté dans la matière par les buses 25 de la trémie aère immédiate- ment la matière qui est contenue dans la partie inférieure de la trémie et on peut faire tourner l'arbre 6 dès qu'un
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
dubit U t .117.' constant '..; 3t G î;', 17 Ll a .l i: ¯',-v OI7 co C! .L-'.." ':1ï¯i', C:f L <;Oll'01.:176 e: #-1 .-. li "1.;;l .t;
T. : . ,15L (,=C:.l;t t 1. ' ... -1= 1. 1 -) ; # ;1 #. .C',1... ¯ '.1)CUIC;¯ CI"'0 :¯7.'¯"î tin n ; o .t c ; >;r 16:;;=;J.'? <= ,# j ... }l1.-''llct j.J :C;::.ti¯.,:¯;1 nne ;COl7C.:!.lc ,L1I: 1.,-,8 'l'dis FjLl -'1[") ;< i i i i ...l : ,1 . : 1. 'o:v, ,.b¯,¯,¯¯C;a LO.L\(lUU ,; 1- ' .=.i - 1Y;"1(; 6 '!C'i.17¯17(" g c;¯', ,;7.i.'.'i::; ;.!c. i¯Î¯:a.l¯C::1 lC \J.i 0\"rJI:; ::fl <; ,:..:1 - e5
EMI8.2
1 ,; r 1.-.. partie d'arbre qui se trouve à l'intérieur 1 la .ti à A5. obligent la =1 : < 1 .-# ."i 1 é i e .: , u i . ; ce '.'"cuve au fond de cette dernière a se ;; :. , rJ i.i:;- rJ 1 r or.) avant ut pénétrer dans l'extrémité ouverte un 1=> 1.i:. i 1- 1 e .t ± dans lequel elle e ... #: .l# c n : p r 1 mô c ?- é; j é r ù ;aJ i;
.t par 10s 8pirus s 1.> Ô l i c o ï d a 1 e 11 f# t eut praGncc L;oac c a n for,110 coru- p-tctn rli.ins l'espace situe à l'c,tI'ÓcÜt6 du bjrilict, e 1> t i l'extrémité de l'arbre et le clapet 14. 1), ,i; s ur c ' :q 1.i de ,# 1¯ a i# u t 1 1: 1< 1 oz c J; t 1 n i>, (] L1,¯:;JS--r travc'ra s 1 .., b * 1= 5, 1 1 . c - J , l r ..-.CCCOid8G- mant Lie <1 :..: #: -"J 1 é iJ dans cet endrDit étendre <; g> i= ç. ¯ ¯j ,i< <.: z z j,i,r <# ;.: #c n t contre ± 1 clapet une pression qui d b-1 t 1# Ll .ï" .? i. ii a il 13 pour vaincre la résistance offerte par le poids du. clapet et ?.
contre- prsicsion, le clapet G'ouvrant alors pour JC1::lcttrc la ratière d,d1S Le cl, ¯; ml=> i=. do e ;:i O 1 = ii jc où elle se e < , i d 1 a i> ; z avec l'air et est entraînée avec celui-ci pour s'écouler vers le point où elle doit être appliquée. Pendant l'application de la poussiè- re, on peut faire varier à volonté le débit de décharge, en réglant le débit de l'air à travers les buses 25 de la trémie adjacentes au point où la matière entre dans le barillet, de
EMI8.3
srrte que la double coniniande assurée par 1.
tiroir 18 et les soupapes, les buses de la =i .i= r 1 n i permet de faire varier dans une large mesure le débit de décharge.