BE479281A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Ministère des Affaires Economiques 
 EMI1.1 
 et des Classes Moyennes ftOY 1 U I E D E BEL G 1 QUE 
Direction Générale del'IndustrieetduCommerce..-.miL 
Administration du Commerce 
Servicedela JRS !/% PropriétéIndustrielleetCommerciale \S 
 EMI1.2 
 A.D. ' N  ....!t7..9..2.8......... -   " 479281 
LE MINISTRE DES AFFAIRES ECONOMIQUES ET DES CLASSES MOYENNES, 
Vu l'arrêté-loi du 8 juillet 1946, prorogeant, en raison des événements de guerre, les délais en matière de propriété industrielle et la durée des brevets d'invention; 
Vu la loi du 31 décembre 1947, portant approbation de l'Arrangement concernant la conservation ou la restauration des droits de propriété industrielle atteints par la deuxième guerre mondiale; signé à Neufchâtel, le 8 février 1947. 



   Vu la loi du 30 mars 1948, portant modification à l'arrêté-loi du 8 juillet 1946, prorogeant, en raison des ' événements de guerre, les délais en matière de propriété industrielle et la durée des brevets d'invention. 
 EMI1.3 
 



  Revu l'arrêté ministériel du 31/1/48 délivrant sous le N  4'79.281 Mrs. J!"1oH. Tovaler et J.M.   Tôlier,   un brevet d'invention pour: Perfectionnements apportés ou relatifs aux pompes, compresseurs, moteurs et machines alternatifs du type axial. 



   ARRETE :
ARTICLE PREMIER. - Les considérants suivants sont insérés dans l'arrêté ministériel N  479.281 du   31/1/48   après le considérant "Vu la loi du 24 mai 1854 sur les brevets d'invention :
Vu l'arrêté-loi du 8 juillet 1946, prorogeant en raison des événements de guerre, les délais en matière de propriété industrielle et la durée des brevets d'invention, modifié par la loi du 30 mars 1948 ;
Vu la loi du 31 décembre 1947, portant approbation de l'Arrangement concernant la conservation ou la restauration des droits de propriété industrielle atteints par.la deuxième guerre mondiale, signé à Neufchâtel, le 8 février 1947;
Vu la Convention d'Union pour la Protection de la Propriété Industrielle;
ART. 2. - Le présent arrêté sera annexé à l'arrêté ministériel visé à l'article premier. 



   Bruxelles, le 21 janvier 1949. 



   AU NOM DU MINISTRE :
Le Fonctionnaire délégué, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   BREVET   D'   INVENTION   " Perfectionnements apportés et relatifs aux pompes, compresseurs, moteurs et machines alternatifs du type axial. " 
Cette invention est relative aux pompes hydrauliques multi-plongeurs du type ayant un bloc des cylindres dans lequel , les plongeurs de pompe et lea alésages de cylindre qui s'y rapportent sont disposés autour et parallèlement à un axe commun, les plongeurs ayant un mouvement alternatif, soit directement, soit par des tiges de culbuteur, sans interposition de bielles, au moyen d'un organe ou plateau basculant, actionnant les plongeurs, et qui est habituellement sous la forme d'un plateau ou disque plat et auquel est donnée une oscillation angulaire dans deux plans par rapport aux axes des plongeurs,

   une telle oscillation étant produite 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 soit en maintenant l'organe actionnant les plongeurs sur un membre oscillant ou coude Z - le groupe des cylindres étant dans ce cas, fixe - soit en faisant tourner le groupe des cylindres et l'organe actionnant les plongeurs chacun autour de son axe propre, les deux axes se coupant à angle oblique. Dans ce dernier cas, soit le groupe des cylindres soit l'organe actionnant les plongeurs peuvent être directement accouplés   à.   l'arbre moteur, la puissance étant transmise rigidement suivant cette invention, soit du groupe des cylindres au membre actionnant les plongeur, suit vice-versa. Il sera entendu que le groupe des cylindres peut être d'une seule   piè-   ce ou comprendre un nombre de groupes de cylindres fixés ensemble et formant un tout.

   Il sera entendu également que, si une pompe de cette construction est alimentée avec un fluide sous pression et pourvue d'un ensemble convenable de pièces de commande de distribution, elle fonctionnera comme un moteur rotatif auquel cette invention peut être appliquée avec une facilité égale. 



   Des pompes alternatives à plongeurs du type axial définies ci-dessus ont le grand avantage sur les pompes alternatives à plongeurs conventionnelles d'être de,très faible encombrement mais, dans la mesure où nous avons pu nous en assurer, aucune pompe de ce type n'a été construite qui soit susceptible d'un travail effi-   cient   aux hautes pressions ordinaires dans la pratique hydraulique moderne, lesdites pressions atteignant et fréquemment   excédant   10.000 livres par pouce carré . 



   Un des objets de la présente invention est de fournir une pompe alternative du type axial qui soit susceptible de débiter d'une façon continue, à la très haute pression mentionnée ci-dessus, et une des caractéristiques de la pompe   perfectionnée   de   la,   présente invention est le moyen de régler rigidement le déplacement relatif de rotation entre l'organe actionnant les plongeurs et le groupe des cylindres. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



  Par exemple comme les extrémités de plongeursou le prolongement de tige de culbuteur de ceux-ci fait contact direct avec le plateau oscillant, il sera désirable que le déplacement de rotation s'effectue de manière à s'assurer qu'il y aura à peu près contact de roulement pur entre les extrémités de plongeurs ou de tige de culbuteur et le plateau oscillant. 



   En réalisant le type axial de pompe pour le fonctionnement d'une manière continue à hautes pressions, une difficulté rencontrée était de prévoir dans un espace restreint disponible, un ap-   @pui   anti-friction convenable pour éviter les poussées axiales très fortes. Une autre caractéristique de la présente invention est donc une construction qui permettra d'utiliser des appuis de butée de l'espèce comprenant deux surfaces opposées planes et rotatives relativement dont on évite le contact de métal sur métal par l'interposition d'un film d'huile. 



   Nous avons découvert que si une inclinaison relative est permise entre les surfaces opposées dans l' appui du type ci-dessus et si la charge est excentrique par rapport à l'axe de l'appui,les surfaces opposées ne seront pas parallèles en action mais seront forcées par le fim d'huile de former entre elles un espace cunéiforme s'étendant sur les surfaces opposées, ledit film d'huile agissant de manière à éviter le contact de métal sur métal. 



   Pour contrecarrer l'effet de flexion de la surface, l'une ou les deux surfaces opposées de l'appui de butée peuvent être légèrement concaves, par exemple un millième de pouce au centre d'un diamètre de trois pouces. 



   Suivant une variante,   1''appui,   de butée peut être supporté sur une surface annulaire ayant un diamètre intermédiaire au diamètre intérieur et extérieur d'une rondelle de butée annulaire. 



   Avec un tel appui   ',   nous avons pu, à l'essai, faire fonctionner d'une manière satisfaisante, une pompe alternative du type axial à une pression de débit approchant 15000 livres par pouce 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 carré et bien que les surfaces, quand 1'appui fut démonté, mon- traient des signes d'égratignure dus aux impuretés solides dans l'huile, son travail était, à part cela, satisfaisant. 



   Des pressions de refoulement de l'ordre de 15000 livres par pouce carré sont peu probables dans des moteurs ou compresseurs qui emploient des pistons, car ceux-ci travaillent normalement à des pressions beaucoup plus basses, mais même dans de telles rnachi-   ou nes, l'effort de pression de refoulement dans la tige de piston ou   la tige de culbuteur peut être de l'ordre de 15000 livres par pouce carré et c'est cette poussée de la tige de piston ou tige de culbu- teur qui doit être supportée par l'appui de butée de la présente invention. 



   Un déplacement relatif de rotation entre l'organe action- nant les plongeurs et le groupe des cylindres, dans une pompe sui- vant la présente invention est réglé par une connexion de transmis- sion à dents qui, de préférence, consiste en unecouronne et un pi- gnon conique s'engrenant. Comme les extrémités de plongeur ou tiges de culbuteur formant extensions de ceux-ci font contact direct avec le plateau oscillant ou autre dans   une/pompe   suivant la présente in- vention, pour assurer pratiquement un contact de roulement pur entre eux, le rapport entre le nombre de dents d'un pignon et le nombre de dents de l'autre est pris égal à la sécante de l'angle compris entre la face de l'organe actionnant les plongeurs et le plan normal aux 'axes des plongeurs,

   et tel que le déplacement de rotation de l'organe actionnant les plongeurs est en direction inverse de la rotation de 'L'arbremoteur principal de la pompe, dans le cas d'une pompe avec corps de   poupe   fixe ou dans le cas d'une pompe qui tour- ne, le déplacement de rotation du membre actionnant les plongeurs se ferait dans la même direction que celui du corps de pompe, mais lé-   grement   plus rapide. Par exemple, lorsque l'angle entre la face de l'organe actionnant les plongeurs qui fait contact avec les plon- geurs et un plan normal aux axes des plongeurs est de 12 , un rap- 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 port convenable est 93 dents sur la couronne faisant partie du corps de pompe pour 91 dents sur le pignon conique faisant partie de l'organe actionnant les plongeurs. 



   .Dans une pompe suivant la présente invention, dans sa construction préférée, le groupe des cylindres est fixe et l'organe actionnant les plongeurs est contacté sur une face par les extrémités de   plongeurs ou   tiges de culbuteur et est supporté sur l'autre face contre la poussée axiale des plongeurs par la face inclinée du coude Z ou membre oscillant par l'interposition   d'un appui '   anti-friction comme précédemment décrit. L'organe actionnant les plongeurs est connecté, en fonctionnement, au groupe des cylindres,par la trans mission à dents citée précédemment, qui est conçue pour.forcer l'organe actionnant les plongeurs à avoir un déplacement rotatif par rapport au groupe des cylindres en direction inverse de celle de rotation de l'organe actionnant les plongeurs. 



   Dans le cas précédent et dans le cas comme antérieurement décrit où le groupe des cylindres est mis en rotation et commandé directement par l'arbre moteur (l'organe actionnant les plongeurs tournant sur son propre axe) le couple moteur transmis par la transmission à dents décrite ci-dessus, est comparativement petit, mais dans la réalisation où le groupe des cylindres est mis en rotation et où l'organe actionnant les plongeurs est directement connecté à l'arbre de commande, ladite connexion de transmission forme la connexion de commande pour le groupe des cylindres, ce qui permet ainsi de se passer d'arbre d'accouplement habituel à joint universel. 



   Afin que l'invention puisse être clairement comprise et mise en pratique, trois réalisations de celle-ci seront décrites ci-dessous, au moyen d'exemples, à l'aide des dessins annexés dans lesquels : la fig. 1 est une coupe d'une vue en élévation de la réalisation préférée dans la quelle le groupe des cylindres est fixe et disposé pour que son axe coïncide avec l'axe de l'arbre moteur, qui 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 consiste en un coude Z ou membre oscillant snr lequel est monté l'organe ou plateau basculant actionnant les plongeurs - la, fig. 2 est une coupe de la vue en perspective de   la   pompe montrée à la. fig. 1. 



   La fig. 3 est une coupe partielle d'une vue en élévation d'une partie de la pompe montrée à la fige 1 illustrant le mem- bre oscillant, l'organe actionnant les plongeurs et la connexion   fortement 'de transmission, et montrant à une échelle/exagéfée les passages   en forme de coin contenant les films   cL'huile   des deux appui de butée anti-friction sur les deux côtés du membre oscillant, le pas- sage entre le membre actionnant le plongeur et le membre oscillant étant indiqué par la lettre de référence A et l'autre passage sur le côté opposé du membre oscillant par la référence B. 



   La fig. 4 est une coupe d'une vue en élévation schématique d'une réalisation dans laquelle le groupe des cylindres et l'organe actionnant les plongeurs tournent tous deux,et dans laquelle l'ar- bre moteur est accouplé directement à l'organe actionnant les plongeurs, le groupe des cylindres étant commandé à partir de ce dernier par une transmission à dents sous forme de couronne et pignon conique s'engrenant. 



   La fig. 5 est une coupe d'une vue en élévation schématique d'une réalisation qui est tout à fait semblable à celle de la fig. 



  4, excepté que l'arbre moteur est/accouplé directement au groupe des cylindres et que l'organe actionnant les plongeurs est commandé à partir du groupe des cylindres par une transmission à dents sous forme de couronne et pignon denté s'engrenant. 



   La pompe axiale illustrée aux fig. 1 et 2 des dessins comprend un carter 1, pour un moteur,qui est relié par un accouple- ment flexible convenable à un arbre moteur 2 ayant à son extrémité inférieure un bossage étendu conçu avec une face inférieure oblique 3, le tout constituant le membre oscillant, qui est désigné généra- 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 lement par le chiffre 4.

   Le   plateau.', basculant   ou organe actionnant les plongeurs 5 est supporté par la face oblique 3 du membre oscil- lant, Cet organe est libre de s'incliner par rapport à la face obli- que du membre oscillant et est, de préférence, constitué entière- ment de métal trempé, ou,dans les dimensions plus conséquentes, les faces supérieure et inférieure de celui-ci sont trempées et tout cela autour du bord périphérique, sont découpées, ou/peut être effectué d'une autre manière, une série de dents pour former un pignon coni- que 6 .qui engrène avec une   couronne  7 qui est fixée ou fait partie de la face supérieure du groupe des cylindres 8. 



   Le groupe des cylindres 8, dans l'exemple, est fixe et est alésé pour fournir six, ou un autre nombre requis de cylindres 9. 



  Ces cylindres sont disposés symétriquement et à'distances égales l'un de l'autre autour de l'axe vertical de la pompe, et sont pour- vus chacun d'un plongeur 10 alternatif, librement rotatif et poli. 



  Les ouvertures et soupapes d'admission et de décharge pour chaque cylindre sont disposées de la manière décrite dans notre "Patent 
Specification n  489.691", c'est-à-dire que chaque plongeur de pom- pe remplit à peu près complètement son alésage ou cylindre à la fin de la course de décharge ; de même la soupape d'admission 9 a est disposée à l'extrémité intérieure co-axialement avec son alésage ou cylindre et l'ouverture de débit 9 b dans la paroi latérale du cylindre aussi près que possible de l'extrémité inférieure de l'alé- sage ou cylindre. La tige de chaque soupape d'admission est conve- nablement guidée et une série de passages d'admission 11 sont pré- vus, lesdits passages communiquant avec une chambre 12 commune à eux tous. 



   Les extrémités des plongeurs de pompe qui s'appuient contre la face opposée de l'organe actionnant les plongeurs sont convexes et de forme sphérique ou conique avec le centre de courbure ou cen- tre de poussée tout le temps à l'intérieur des alésages de cylindre 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 de manière à assurer la charge minimum de compensation entre les plongeurs de la pompe et leurs alésages pendant toutes les courses de débit ou décharge. 



   En réglant convenablement le rapportdu nombre de dents dans le pignon conique 6 et du nombre de dents dans la couronne 7, il est possible d'assurer qu'il y aura un contact de roulement à peu près pur entre les extrémités des plongeurs de la pompe et la face plane opposée de l'organe actionnant les plongeurs qui, comme on le verra, est pratiquement parallèle à la face oblique 3 du mem- bre oscillant. 



   Pour maintenir une pression d'admission dans la chambre 12, suffisante pour tenir les plongeurs de la pompe en contact avec le plateau basculant sur leur course   extérieure,   il est prévu une pom- de pe à   engrenages   ou autre type de   pompe/suralimentation   13, et cette pompe est commandée depuis l'arbre motemr principal 2 par un arbre axial secondaire 14, la connexion entre ledit arbre secondaire et l'arbre principal 15 de la pompe à engrenages   consistant   en un ac- couplement flexible 15 a, lesdits arbres   éteint   tous deux libres de se mouvoir axialement. 



   Suivant une variante, au lieu d'employer un accouplement flexible qui permet au membre oscillant d'être libre de s'incliner, le même effet peut être atteint si l'arbre   moteur   de la pompe de suralimentation est flexible. 



   Dans l'exemple illustré, la face arrière de l'organe action- nant les plongeurs,s'appuie directement contre la, face oblique, du membre oscillant et la face arrière de ce membre esei s'appuie di- rectement contre la surface de   7  anneau   de bute 16 en acier trem- pé qui, à son tour, repose contre le dessous du cercle extérieur   d'un   coussinet de palier à billes ou à rouleaux 17 . 



     L'emploie'un   simple coussinet de palier à billes ou à rou- leaux 17,   intermédiaires   sur la   lenteur   de l'arbre   2,conjointement   

 <Desc/Clms Page number 10> 

 avec un accouplement flexible 18 pour l'extrémité supérieure de
4   %l'arbre,   permet au membre oscillant/d'avoir la liberté restreinte de s'incliner suffisamment pour lui permettre soit de se reposer tout à fait contre l'anneau de butée 16 soit de s'incliner sous la charge de compensation et de produire un appui anti-friction dans lequel les surfaces opposées sont préservées de l'actuel contact de métal sur métal par un film d'huile cunéiforme. 



   Dans cette construction, le membre oscillant peut être fait de bronze dur ou d'acier doux chargé de métal blanc. Suivant une variante, la surface du membre oscillant peut être d'acier trempé et la face arrière du plateau basculant, et la surface de l'anneau de butée peuvent être recouvertes de métal blanc. 



   Aussi loin que nous avons pu nous en assurer, la surface douce devrait être la surface par rapport à laquelle la charge est fixe. Dans le cas d'une pompe avec un corps de pompe fixe, la sur- face douce devrait tourner. 



   Si on le désire,   1.'appui   anti-friction entre le membre oscillant et l'organe actionnant les plongeurs peut consister en une rondelle circulaire d'acier doux recouvert de métal blanc qui est   clavetéé pour   éviter une rotation de celle-ci par rapport au membre oscillant. 



   Des rainures radiales 19 pour huile sont prévues dans les faces du membre coulissant et des trous radiaux 20 le sont égale- ment dans l'organe ou plateau basculant actionnant les plongeurs et dans l'anneau de butée pour permettre à l'huile d'avoir accès aux espaces 21 et 22, l'espace 21 se trouvant entre l'organe actionnant les plongeurs et une avancée 23, sur le dessous du membre oscillant, sur laquelle est monté l'organe actionnant les plongeurs de   faon   qu'il soit libre d'osciller par rapport à la face de support oblique du membre oscillant et l'autre espace 22 se trouvant entre l'anneau de butée et l'arbre moteur 2. 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 



   Une alimentation continua d'huile est donc disponible aux ex-   trémités   internes des rainures le long   des quelles   l'huile est pro- pulsée par lE. force centrifuge due   à,   la rotation de l'arbre.   L'hui-   le de J'espace 22 est libre de circuler à travers l'anneau de butée 
16 et le palier à billes ou à rouleaux 17 et un certain excès   d'hui-   le peut s'échapper par la sortie réglée de soupape 24. 



   En permettant à l'organe actionnant les plongeurs de s'in- cliner relativement par rapport à la, face oblique du membre oscil- lant et en permettant une inclinaison semblable entre le membre oscillant etla rondelle de butée, il se produitentre les surfaces   co-agissantes   de chaque appui anti-friction comprenant dans cha- que cas des surfaces planes opposées sujettes à une rotation rela- tive à une vitesse de surface comparativement élevée etavec la charge excentrique par rapport à l'axe de rotation, il se produit donc entre ces surfaces, un espace, avec ou sans moment de rotation additionnel normal à.

   l'axe de rotation, tel qu'il y un gradient de pression sur les surfaces opposées variant d'une pression très bas- se   approchant/sur   une partie du périmètre à une pression maximum à la partie opposée du   périmètre,   et le centrage des surfaces op- posées est obtenu uniquement par la pression et l'épaisseur du film d'huile créé entre elles. Cela revient à dire que les surfaces opposées ne sont pas parallèles en fonctionnement, mais sont libres de former un espace en forme de coin avec le film d'huile lubrifiant entre elles, lesdits espaces cunéiformes s'étendant sur les surfa- sont ces opposées et étant représenté.s fortement   exagérés   en   .il   et B à la fig. 3. 



   Il sera intéressant que la pression du film d'huile tende à écarter les surfaces opposées et comme   l'intensité   de pression est maximum sur une partie du périmètre, cela forcera les   surfaces   à devenir concaves à cause de la flexion, et cette flexion peut   être encore/accentuée nar la haute température des surfaces opposées.   

 <Desc/Clms Page number 12> 

 



   Si l'effort de poussée est petit, ou si les organes opposés sont très robustes ou supportés très rigidement, cette flexion peut être négligeable. D'autre part, si l'effort de poussée est important ou si un des organes opposés est comparativement mince, on supporté d'une manière inadéquate ou mauvaise, la flexion peut être telle qu'elle empêche la création d'un film de pression effectif d'huile entre les surfaces et, par conséquent, celles-ci viendront en contact. Dans ce dernier cas, en vue de contrecarrer l'effet de flexion l'une ou les deux surfaces opposées peuvent être conçues légèrement concaves.

   Par exemple, en se référant à l'organe actionnant les plongeurs ici décrit dans lequel le plateau est comparativement mince et où l'effort est appliqué près du centre, on a trouvé nécessaire de randre la surface opposée au membre oscillant légèrement concave, de l'ordre d'un millième de pouce au centre d'un diamètre de trois pouces, de manière à assurer une haute capacité de support de la charge.

   Dans ladite réalisation, la charge est appliquée près du centre du plateau basculant par les extrémités de plongeurs qui font contact avec le plateau sur un rayon moins élevé que la moitié du rayon du périmètre des surfaces opposées ; et on trouve que la pression du film d'huile entre les surfaces opposées est maximum le long d'une partie du périmètre ; par conséquent il y a une flexion du plateau due à la pression et à la température du film d'huile et nous rendons la surface concave pour tenir compte de cette flexion. 



   Suivant une variante, l'appui 'de butée peut être supporté par une surface annulaire ayant un diamètre intermédiaire aux diamètres intérieur et extérieur de la rondelle de butée annulaire   16.   



   On verra par conséquent que les surfaces opposées sont supportées et /ou conçues de telle manière, et que la charge est appliquée de manière telle qu'elles constitueront pratiquement des surfaces planes, lorsqu'elles sont sujettes à la pression et à la température du film d'huile créé entre elles, à la capacité maximum de support de la charge, le but étant d'empêcher les surfaces opposées de venir en contact. 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 il   sera   entendu que si les ressorts sont prévus panr maintenir le contact entre les extrémités de plongeur et la surface de l'organe actionnant les plongeurs, la pompe de suralimentation peut être supprimée sans sortir du cadre de l'invention.

   De même, lorsque l'invention est appliquée à des moteurs ou machines, il est probable que les pompes de suralimentation ne seront pas nécessaires car la pression du fluide maintiendra les extrémités de plongeur en contact avec le plateau basculant. 



   Dans l'exemple nréféré déjà décrit, le groupe des cylindres est fixe mais il est très simple d'appliquer l'invention à une réalisation dans laquelle le groupe des cylindres est rotatif et le membreoscillant remplacé par un carter   fixe .   



   L'invention est aussi applicable à ce type de pompe alternative axiale à plongeurs dans lequel l'axe de l'arbre moteur est placé   angulairement   par rapport à   l'axe   commun du groupe des cylindres et dans lequel la, face de l'organe actionnant les plongeurs estperpendiculaire à   l'axe   de l'arbre moteur. 



   Des exemples de ces deux réalisations sont représentés sur les planches de dessins annexées et seront décrits ci¯-après. 



   Dans la figure 4, on illustre la réalisation dans laquelle l'axe de l'arbre moteur est placé   angulairement   par rapport à l'axe commun du groupe des cylindres. De même, le groupe des cylindres 8 et l'organe actionnant les plongeurs tournent, tous deux, la connexion de commande entre les deux consistaiten engrenages à dents comme à la fig. 1 sous jorme de pignons coniques 6 et 7 s'engrenant. 



  Dans cet   exemple, com@e   dans celui illustré aux fig. 1 et   2,     l'orga-   ne de commande est supporté contre la poussée par une rondelle de butée 16 et ledit organe de commande est aussi monté de manière à être libre de s'incliner   par   rapport à la rondelle de butée pour produire un ..appui anti-friction dans lequel on empêche les surfaces opposées de faire contact de métal sur métal par un film d'huile cunéiforme. 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 



   Dans la présente réalisation,des plongeurs 10 sont utilisés d'une manière semblable à celle réalisée aux fig. 1 et 2 et les extrémités convexes de ces plongeurs donnent contact direct avec la 'face opposée de l'organe de commande, qui, dans cet exemple est perpendiculaire à l'axe de sa rotation. Comme il y a un déplacement relatif de rotation entre l'organe de commande et le groupe des cylindres, le rapport entre le nombre de dents dans les deux organes de connexion par engrenages est égal à la sécante de l'angle formé par la face de l'organe de commande et par un plan normal à l'axe des plongeurs et tel que le déplacement de rotation de l'organe actionnant lesplongeurs se fasse dans la même direction que la rotation du groupe des cylindres mais légèrement plus vite. 



   La réalisation illustrée à la fig. 5 montre l'application de l'invention à une disposition dans laquelle l'organe de commande et le groupe des cylindres tournent tous deux, le groupe des cylindres étant commandé positivement à l'intervention de l'arbre 2 solidaire ou fixé et l'organe de commande étant actionné par le groupe des cylindres au moyen des pignons coniques 6 et 7 s'engrenant.

   Le rapport entre le nombre de dents des deux pignons est le même que celui de l'exemple illustré à la fig. 4 de manière qu'il y ait un   déplacement   de rotation de l'organe de commande par rapport au groupe des cylindres,de façon que cet organe tourne dans la même direction que ce groupe des cylindres, mais à une vitesse plus rapide, dans le but d'assurer pratiquement un contact de roulement pur entre les extrémités de plongeur et la face de l'organe aotionnant les plongeurs. L 'appui de butée pour l'organe de commande 5 est semblable à celui illustré aux fig. 1, 2 et 3, en ce qu'il comprend un anneau de butée 16. 



   Comme on le verra d'après les dessins dans tous les exemples illustrés, le point d'intersection de l'axe de rotation de l'organe actionnant les plongeurs et de l'axe de rotation de 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 l'arbre moteur   et/ou   du bloc des cylindres se trouve dans le même plan que la. face de l'orga,ne   actionnant   les plongeurs qui fait contact avec ceux-ci. Ce point d'intersection se trouve aussi dans le plan du pas de la couronne attachée au groupe des cylindres et coin cide avec le sommet du cône du pas du pignon attaché à l'organe actionnant les plongeurs. 



   REVENDICATIONS
1) Une pompe alternative du type axial comprenant un groupe des cylindres formé ci'une série d'alésages de cylindre disposés autour d'un axe central, un plongeur alternatif dans chaque alésage, un organe actionnant les plongeurs, lesdits plongeurs faisant   contact   avec la face opposée dudit organe actionnant les plongeurs, etune transmission dentée servant en pratique   à.   connecter l'organe de commande au groupe des cylindres et à forcer une des parties connectées à avoir un déplacement de rotation par rapport à l'autre partie connectée de manière à produire pratiquement un contact de roulement pur entre les plongeurs et l'organe de commande durant le fonctionnement de la pompe. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 2) Une pompe alternative du type axial suivant la revendication 1, dans laquelle le groupe des cylindres estfixe et où l'organe actionnant les plongeurs consiste en deux organes rotatifs indépendants, l'un d'eux est un membre oscillant commandé énergétiquement et ayant une face inclinée, ledit membre oscillant recevant un mouvement d'oscillation dans deux plans par rapport au groupe des cylindres, l'organe actionnant les plongeurs étant disposé pour faire contact sur sa face extérieure avec les extrémités de plongeur et étant monté rotativement et supporté contre la poussée axiale par la face inclinée du membreoscillant par l'intermédiaire d'un appui anti-friction,

   ledit organe de commande étant en pratique connecté au groupe des cylindres par la transmission dentée citée pré- cédemment et ladite transmission étant prévue pour forcer l'organe <Desc/Clms Page number 16> de commande à avoir un déplacement de rotation par rapport au groupe des cylindres en direction inverse de celle de rotation du membre oscillant, pour le but spécifié.

   3) Une pompe alternative du type axial suivant la revendication 2, mais modifiée en ce que le groupe des cylindres et l'organe actionnant les plongeurs tournent tous deux, l'organe de commande étant entraîné avec le groupe des cylindres par une connexion de transmission à dents qui, dans cette modification, est conçue pour forcer l'organe de commande à avoir un déplacement de rotation par rapport au groupe des cylindres, tel que cet organe tourne dans la même direction que le groupe des cylindres.mais à une vitesse plus grande, dans le but d'assurer pratiquement un contact de roulement pur entre les extrémités de plongeur et la face de l'organe de commande.

   4) Une pompe suivant.l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle chaque plongeur est libre de tourner indépendamment dans son alésage.

   5) Une pompe alternative du type axial dans laquelle le groupe des cylindres et l'organe actionnant les plongeurs tournent tous deux et dans laquelle le groupe des cylindres est disposé avec son axe incliné par rapport à l'axe de l'organe de commande, la connexion de commande entre le groupe des cylindres et l'organe de commande étant constituée par une connexion de transmission par dents.

   6) Une pompe alternative du type axial suivant la revendication 5, dans laquelle le groupe des cylindres est formé d'une série d'alésages de cylindre, contenant chacun un plongeur dont les extrémités ou les extensions font contact direct avec l'organe de commande, le rapport des dents dans la connexion de transmission par dents étant tel que l'organe de commande tourne dans la même direction que le groupe des cylindres mais à une vitesse plus grande, pour produire pratiquement un contact de roulement pur entre les extrémités de plongeur et la face de l'organe de commande.

   7) Une pompe du type axial suivant la revendication 2 mais' <Desc/Clms Page number 17> ayant un groupe des cylindres totatif et modifiée également en ce que la face de l'organe actionnant les plongeursest perpendiculaire à l'axe de sa rotation, les plongeurs en étant alternés en disposant le groupe des cylindres avec son axe incliné par rapportà l'axe de l'organe de commande.

   8) Une pompe alternative du type axial suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la connexion de transmission par dents consiste en une couronne sur un organe attaché et en un pignon conique sur l'autre organe attaché.

   9) Une pompe alternative du type axial comme aux revendications 1,2 ou ,3,dans laquelle la connexion de transmission comprend une couronne sur un organe attaché et un pignon conique sur l'autre organe attaché, et dans laquelle la rotation relative de l'organe actionnant les plongeurs est causée par une différence convenable et déterminée à l'avance dans le rapport entre le nombre de dents dans un membre de la connexion de transmission conique et le nombre de dents dans l'autre membre de ladite connexion.

   10) Une pompe comme à la revendication 9, dans laquelle le rapport des dents dans les deux organes de transmission est égal à la sécante de l'angle formé par la face de l'organe actionnant les plongeurs et par un plan normal à l'axe des plongeurs.

   11) Une pompe alternative du type axial suivant; l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'organe actionnant les plongeurs est supporté contre la poussée axiale par un appui anti-friction comprenant deux disques plats ayant leurs surfaces opposées, rotatives relativement, à des vitesses comparativement élevées, et préservées du contact de métal sur métal par l'interposition d'un film d'huile.

   12) Une pompe alternative du type axial de l'espèce spécifiée et où l'organe actionnant les plongeurs est supporte contre la. poussée par un appui anti-friction comme à la revendication 11, dans laquelle une inclinaison relative est permise entre les surfa- <Desc/Clms Page number 18> ces planes opposées de l'appui, de sorte que lesdites surfaces opposées ne sont pas pratiquement parallèles, mais lorsqu'elles sont soumises à une charge excentrique telle que celle produite sur l'organe de commande par. les plongeurs décalés, elles permettent l'interposition d'un film d'huile qui forme un espace cunéiforme entre elles ; un tel film servant à empêcher le contact de métal sur métal des surfaces planés opposées et s'étendant sur lesdires surfaces.

   13) Une pompe alternative du type'axial suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'organe actionnant les plongeurs comprend deux membres rotatifs relativement, dont l'un est libre de s'incliner par rapport à l'autre pour permettre la production d'un film d'huile interposé entre les surfaces co-agissantes, ledit film d'huile servant à empêcher le contact de métal sur métal des surfaces opposées.

   14) Une pompe alternative du type axial comme' à la revendication 13, dans laquelle l'organe actionnant les plongeurs est libre de s'incliner par rapport à une rondelled'appui annulaire qui sert de support, pour sa face arrière,de manière à produire entre de telles surfaces coagissantes un appui anti-friction semblable à celui produit entre les surfaces coagissantes de l'organe ac- tionnant les plongeurs et du membre oscillant EMI18.1 lx-IX e9-,qeffl EMI18.2 JêJOè 15) une pompe alternative du type axial comprenant en combinaison un groupe des cylindres fixe, une série d'alésages dans ledit groupe, lesdits alésages étant disposés tout autour et avec leurs axes parallèles à l'axe central du groupe des cylindrés, un plongeur sans garniture disposé dans chaque alésage avec serrage étanche au fluide,

   de façon à ce qu'il soit alternatif à l'intérieui at chacun des plongeurs étant libre de tourner indépendamment autour de son axe propre, un organe actionnant les plongeurs dont une face est en contact direct avec les extrémités des plongeurs, ledit <Desc/Clms Page number 19> organe de commande étant supporte contre la poussée axiale par un film d'huile en forme de coin, qui est produitentre une de ses faces et la face inclinée opposée du membre oscillant en fournissant un moyen qui force l'huile à, être répartie entre les surfaces co-agis- santes et en montant l'organe de commande de manière qu'il soit libre de s'incliner par rapport au membre oscillant sous l'action de la charge décalée imposée sur l'organe de commande par les plongeurs durant les courses de décharge,

   et dispositif de transmission pour connecter positivement l'organe de commande au groupe des cylindres comprenant une couronne sur un organe attaché et un pignon conique sur l'autre organe attaché, le rapport des dents dans les deux pignons de transmission étant égal à la sécante de l'angle formé par la face inclinée du membre oscillant etpar un plan normal aux axes des plongeurs, de façon à. ce que l'organe de commande soit forcé d'avoir un déplacement de rotation par rapportau groupe des cylindres en direction inverse de la direction de rotation du membre oscil lant pour produire pratiquement un contact de roulement pur entre les plongeurs et l'organe de comraande durant le fonctionnement de la pompe.

   16) Une pompe alternative du type axial comme aux revendications 13, 14 et 15, dans laquelle des rainures radiales sont prévues pour distribuer l'huile entre les surfaces co-agissantes et dans laquelle une alimentation continue d'huile est disponible aux extrémités intérieures des rainures, de façon qu'elle puisse être propulsée le long des rainures par la, force centrifuge.

   17) Une pompe alternative du type axial comme à, la revendication 16, dans laquelle la distribution de l'huile est également aidée au moyen de trous de transmission d'huile, s'étendant radialement pour effectuer la transmission de l'huile.lubrifiante aux extrémités intérieures des rainures radiales. <Desc/Clms Page number 20>

   18) Une pompe alternative du type axial comme à la revendication 16, dans laquelle une des surfaces est formée d'un métal d'appui doux comme du métal blanc , et lesdites rainures sont formées dans lesdites surfaces.

   19) Une pompe alternative du type axial suivant la revendication 18, dans laquelle l'organe ayant une surface d'appui de métal doux est fixe en rotation par rapport à la charge axiale des plongeurs.

   20) Une pompe alternative du type axial suivant l'une quelconque des revendications précédentes, ayant un groupe des cylindres fixes, un membre oscillant commandé énergétiqueme nt et un organe actionnant les plongeurs, dans laquelle la surface du membre oscillant qui forme un support d'appui'de butée pour l'organe a ctionnant les plongeurs est constituée de métal d'appui doux, prévu avec des rainures radiales comme à la revendication 16.

   21) Une pompe alternative à plongeurs du type axial suivant la revendication 14, dans laquelle la surface du membre oscillant qui forme l'appui de butée avecla nondelle d'appui annulaire est constituét de métal d'appui doux prévue, avec des rainures radiales comme à la revendication 16.

   22) Une pompe alternative du type axial suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'organe actionnant les plongeurs est enfermé dans un carter qui', normalement, est oonservé plein d'huile sous pression.

   23) Une pompe alternative du type axial comme à la revendication 22, dans laquelle une soupape de réduction est prévue pour permettre à l'excès d'huile de s'échapper.

   24) Une pompe suivant l'une quelconque des revendications précédentes, qui est combinée avec une pompe de suralimentation disposée de manière à fournir de l'huile au collecteur d'admission de la pompe à haute pression ou principale, à une pression suffisante pour maintenir les plongeurs de la dite pompe principale en contact avec l'organe actionnant les plongeurs durant leur course <Desc/Clms Page number 21> extérieure ou d'aspiration.

   25) Une pompe alternative du type axial comme aux revendications 14 ou 15, dans laquelle le montage de l'arbre moteur de l'organe actionnant les plongeurs consiste en un simple palier à coussinets intermédiaire sur la, longueur de l'arbre, et en un accouplement flexible à l'extrémité extérieure ou motrice de l'arbre.

   26) Une pompe du type axial suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les soupapes d'admission sont du type à champignon et disposées pour s'opposer et être presque touchées par l'extrémité intérieure des plongeurs à la fin des courses de décharge.

   27) Une pompe suivant la revendication li, dans laquelle l'effet de flexion de la surface est diminué en supportant l'appui de butée sur une surface annulaire ayant un diamètre intermédiaire aux diamètres intérieur et extérieur de l.a. rondelle de butée annulaire .

   28) Une pompe suivant la revendication 11, dans laquelle l'effet de flexion de la surface est diminué en creusant convena- blement l'une ou les deux surfaces planes opposées en substance comme et aux fins décrites.

   29) Une pompe alternative du type axial suivant l'une quelconque des revendications précédentes, ayant ses éléments disposés de manière que le point d'intersection de l'axe de rotation de l'organe actionnant les plongeurs et de l'axe de rotation de l'arbre moteur et/ou du groupe des cylindres se trouve dans le même plan que la face de l'organe actionnant les plongeurs qui est en contact avec les plongeurs et ledit point d'intersection se trouve aussi dans le plan du pas de la couronne sur le groupe des cylindres, et coïncide avec le sommet du cône du pas du pignon conique de l'organe actionnant les plongeurs. <Desc/Clms Page number 22>

   30) Une pompe alternative du type axial comme à la revaa- dication 1, et avec ou sans pompe de suralimentation, en substance suivant l'exemple montré aux fig. l, 2 et 3 des dessins annexés.

   31) Une pompe alternative du type axial comme à la revendication 5, en substance suivant l'exemple montré à la fig. 4 des dessins annexés.

   32) Une pompe alternative du type axial comme à la revendication 3,en substance suivant l'exemple montré à la fig. 5 des dessins annexés.