<Desc/Clms Page number 1>
Tables mécaniques pour tôleries fines.
Afin de supprimer autant que possible le travail manuel, on .utilise dans les tôleries fines des engins assurant le transport des tôles dans les cylindres et leur retour vers le côté avant de la cage. Cet engin dénommé "table mécanique" se compose ordinairement d'une table oscillante, mobile autour d'un point fixe. Les montée et descente sont commandées électriquement. Il est muni en outre de 2 chaînes transporteuses commandées. La marche des chaînes transporteuses est réversible de sorte que le produit de laminage peut être transporté ou bien dans les cylindres ou bien dans la direction-,-opposée. Les mouvements de montée et de descente, ainsi que la commande des chaînes transporteuses étaient assurés jusqu'à présent par 2 moteurs.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention présente un progrès réel, car un seul moteur commandera dorénavant les chaînes et le mouvement de montée et de descente. La construction est extrêmement simple et robuste en raison des masses réduites mises en mouvement.
Les dessins ci-joints représentent la projection verticale (fig.l);, la projection horizontale (fig. 2) et une coupe (fig.3) selon la ligne A-A de la fig. 2, de l'arbre de commande des roues à chaînes et du mouvement de montée et de descente. L'arbre creux 3 est commandé par le moteur 1 par l'intermédiaire du renvoi à roues dentées 2 . Les roues à chaînes 4 commandant les chaînes transporteuses 5, forment corps avec l'arbre creux 3.Le moteur 1 est réversible et, en même temps, sont réversibles les roues à chaînes 4 et les chaînes transporteuses 5. L'arbre creux 5 forme axe de rotation de la ta.ble oscillante 6. Un a.rbre 7 est logé et peut tourner dans l'arbre creux 3.
La manivelle 8 et le disque d'un accouplement électromagnétique 9 sont fixés à. 1-'extrémité de l'arbre 7.. La. manivelle 8 forme corps avec l'arbre 7. Le disque 9 est solidaire dans le sens de rotation de l'arbre 7,, mais il peut glisser sur l'arbre 7. Les pièces 10 et 11 représentent l'inducteur de l'accouplement magnétique. L'inducteur 10 forme corps avec l'arbre 3. L'inducteur Il est fixé au chevalet 12. Lorsque l'inducteur 10 est sous tension, le disque 9 est attiré par l'inducteur 10; par friction sur le plateau à friction 13 un couple moteur est transmis à la manivelle 8.
Si l'inducteur 11 est sous tension, l'inducteur 10 étant déconnecté en même temps, le disque 9 vient se coller contre le plateau à friction 14 de l'inducteur 11 et provoque un freinage du mouvement de la manivelle. Le mouvement de rotation de la manivelle 8 est transmis par les leviers 15, 16, 17 et 18. La bielle 18 est fixée à la table oscil- lante 6 au point 19. Par rotation de la manivelle 8 la table exécute un mouvement de montée ou de descente. Ce mouvement de montée ou de descente de la.- table coïncide toujours avec le ren-
<Desc/Clms Page number 3>
versement de marche des chaînes transporteuses. La commande de la table est électrique à l'aide d'un contrôleur-maître.
Ce contrôleur-maître a trois positions; celle de gauche commande la marche des chaînes, celle de droite la marche dans le sens inverse et celle de milieu l'arrêt du moteur. Le sens de marche des chaînes dépend donc du sens de rotation du moteur de commande.
Dans la position de milieu de l'interrupteur, le moteur est hors circuit et les chaînes sont arrêtées. Lorsque le moteur est mis en circuit, les roues à chaînes 4, les chaînes 5 et l'inducteur 10 se mettent en mouvement. L'inducteur 10 est sous tension en même temps que le moteur de commande et le disque 9 est attiré.
De ce fait la manivelle 8 est entrainée et la table oscillante est mise en mouvement par l'intermédiaire du système de leviers.
Peu avant que la manivelle 8 ait exécuté une rotation de 180 le courant de l'inducteur 10 est coupé par interrupteur de fin de course et simultanément l'inducteur 11 est placé sous tension.
Le plateau 11 attire le disque 9 et provoque le freinage de la manivelle 8. Lorsque la marche du moteur est renversée, l'indueteur 11 est déconnecté et l'inducteur 10 est placé sous tension.
Le disque 9 est attiré par l'inducteur 10 et la manivelle 8 est remise en mouvement. Peu avant que lâ manivelle 8 aura fait une rotation de 180 , un interrupteur de fin de course coupera le courant de l'inducteur. 10 et l'inducteur 11 est placé en même temps sous tension. Le disque 9 vient se coller contre l'inducteur 11 et de la manivelle 8 est freinée. La table oscillante a de ce fait exécuté un mouvement de montée et un mouvement de descente. Cette opération se répète dans les intervalles exigés par le processus de laminage. L'arbre creux 3 tourne dans les chevalets 20.