BE480781A

BE480781A -

Info

Publication number: BE480781A
Authority: BE

Description

Société Anonymat MILLER MANUFACTURING 00
Internationale.

Dispositif de réglage automatique permetµ( tant d'aligner les axea des injecteurs des machines à laver et les axes des bouteil- les ou autres récipients.

La présente invention a pour objet un dispositif qui, dans les machines à laver, permet de réaliser, auto- matiquement, l'alignement des axes des injecteurs avec les axes des bouteilles ou autres récipients analogues. Dans les machines existantes, les injeoteurs sont fixes de sor- te que, par suite de l'usure de la chaîne qui transporte les alvéoles porte-bouteilles ainsi que celle du mécanisme de commande, il se produit un décalage entre les axes des injecteurs et ceux des bouteilles à laver. Dans ces com- ditions, les jets ne rentrent pas dans les bouteilles et le nettoyage' de ces dernières est incomplet.

Pour remé- dier à ces inconvénients et conformément aux caractéristi- ques de la présente invention, la ou les nourrices, qui portent les injecteurs, sont mobiles parallèlement à la

chaîne et leur châssis porteur peut s'accoupler successi- vement ave: les paniers du transporteur, de sotte que, à chaque arrêt de ce dernier, le châssis des injecteurs et les paniers occupent--.des positions relatives qui ,demeuremt toujours les mêmes.

Sur le dessin annexe et à titre d'exemple:
La fig. 1 est une coupe longitudinale partielle dt une forme de réalisation du dispositif de réglage automa- tique faisant l'objet de la présente invention.

La fig. 2 en est une coupe transversale correspon- dante suivant A-A figure 1.

Comme caractérisé ci-dessus, l'invention concerne un perfectionnement apporté à l'établissement des machines à laver les bouteilles, par exemple, dans lesquelles ces dernières sont disposées, goulot en bas, dans des alvéoles 1, assemblés pour constituer des paniers qui sont suspen- due aux chaînes 2 du transporteur. Les injecteurs 3, ou plutôt les nourrices les portant, sont solidaires du chas- sis 4, suspendus au moyen de b iellettes 5, ce qui leur permet des déplacements parallèlement à eux-mêmes et par rapport au transporteur 2. L'alimentation des nourrices s'opère au moyen de tuyaux souples 6, de manière à ne pas gêner les mouvements des châssis suspendus 4.

Le perfectionnement consiste donc à réaliser l'ac- couplement des châssis porte-injecteurs 4 avec les paniers mêmes de manière que, leurs positions relatives étant ain- si bien définies, les axes desdits injecteurs 3 puissent toujours s'aligner exactement dans l'axe des bouteilles et ce, quels que soient les jeux existant dans le transpor- teur 2 ou dans la transmission qui l'actionne.

A cet effet, et dans la forme de réalisation choi- sie à titre d'exemple seulement, le châssis porte-nourrices 4 est tiré par un ressort 7 dans la direction de l'avance- ment des bouteilles. Contre cette traction, le châssis 4

est arrêté par les taquets 8 qui s'accrochent aux goujons 9 d'un panier à bouteilles. Chaque taquet 8 est soumis à l'action d'un ressort 10, de manière que son crochet ten- de à se déplacer vers le haut.Pendant que les paniers avancent, l'élévation du taquet 8 est arrêtée par ume bu- tée 11. Le goujon 9 du panier suivant, en glissant sur le bout pointu du taquet 8, le pousse vers le bas et pas- se au-dessus de ce dernier.

En même temps, quand les pa- niers se déplacent, un dispositif de came 12 et de leviers, tel que celui 13, par exemple, pousse le châssis porte-nour- rices 4 dans le sens opposé. Au moment où les pan iers 1 s'arrêtent, le châssis 4 est déplacé en arrière. Puis la came 12, en continuant sa rotation, libère ledit châssis 4} la traction du ressort 7 s'exerce alors pour déplacer ce dernier en sens contraire, de manière que le taquet 8 s'ac- croche au goujon 9. Dans cette position, les injecteurs 3 sont places dans l'axe des bouteilles. En d'autres ter- mes, la position des injecteurs 3 est déterminée par celle des goujons 9 des paniers.

Le déplacement en arrière du châssis 4 portant les Injecteurs 3, produit par la came 12, est nécessité par le fait que les paniers s'arrêtent sou- vent en avant de la position théorique, de sorte que le taquet 8 ne pourrait pas normalement s'accrocher.

On peut apporter des variantes constructives aux moyens ci-dessus décrits sans sortir du cadre de la pré- sente invention.

REVENDICATIONS.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1.) Dispositif de réglage automatique permettant d'aligner les axes des Injecteurs des machines à laver et les-axes des bouteilles ou autres récipients, caractérisé par le fait que le châssis suspendu, qui prte les nourri- ces des injecteurs, est soumis aux actions antagonistes, d'une part, d'un mécanisme à came, actionné en synchronis- <Desc/Clms Page number 4> me avec le transporteur pour produire périodiquement le déplacement dudit châssis en sens contraire de la direc- tion du mouvement de translation des récipients à laver, d'autre part, d'un système élastique, ressort ou autre, qui permet de réaliser l'accrochage dudit châssis avec les paniers que véhicule ce transporteur.

2. ) Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que l'accorochage du châssis porte-nourrices sur les taquets des pan iers s'opère au moyen de leviers pivotants dont un bras se termine en forme de crochet, l'autre bras tendant à s'appuyer sur une butée inférieure fixe sous l'action tractive d'un ressort.

3.) Dispositif suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que le mécanisme à came repousse le système d'accrochage escamotable du châssis porte-nourrices en arrière des taquets des paniers, puis laisse agir le res- sort antagoniste qui déplace ainsi ce châssis en sens con- traire, jusqu'à ce que l'accouplement soit réalisé avec les taquets ou goujons du panier correspondant.