<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL AUTOMATIQUE REGULATEUR MELANGEUR D'EAU ET SABLE
POUR SOIERIES DE PIERRES ET DISPOSITIF DE
RECUPERATION DES SABLES INCOMPLETEMENT USES .
Dans les soieries usuelles de marbres ,pierres ou analogues ,l'alimentation. en eau sableuse des châssis de sciage se fait généralement à la main . Aussi ,cette alimentation est-elle irrégulière et rend-elle quasi Impossible la séparation des boues et des sables non com- plètement usés par un premier passage à travers le châssis.
Elle rend également aléatoire la surveillance de nuit de 1*alimentation des éhâssis qui doivent fonctionner de façon continue , et elle oblige à conserver dans l'atelier des tas de sable fin qui sont très préjudiciables aux machines .
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention supprime tous ces inconvénients en réalisant une alimentation continue des châssis à partir de silos ou réservoirs à sables ,et une récupération auto matique des sables non complètement usés dans les boues de sortie du châssis .
Bile consiste essentiellement dans les dispositions suivantes , utilisées isolément ou en combinaison :
Un réservoir -* silo ou trémie à sable - allant en s'évasant vers le bas , est muni sur tout ou partie d'une des dimensions de sa base d'une bouche qui peut être réglée par un rideau ou une guillotine .
Une ou plusieurs chasses d'eau , par exemple du type débitant automatiquement leur capacité lorsqu'elles sont pleines ,aboutissent dans cette bouohe de trémie de préférence par des becs de canard placés de manière que leurs jets soient dirigés sur l'intérieur du réservoir à sable .
Un jeu de tuyaux et robinets assure :
1 ) l'alimentation à débit réglé de la ou des @ chasses d'eau .
2 ) l'entrainement du sable qui s'éooule à chaque chasse par des tuyaux débitant de façon continue le long de la bouohe de trémie .
Trois réglages au moins sont donc possibles et . permettent de conserver le dosage de sable que l'on veut :
1 ) débit des robinets alimentant les chasses d'eau
2 ) débit des robinets à écoulement oontinu en** traînant le sable dans les conduites .
3 ) ouverture de la bouche de trémie ,
L'appareil sera avantageusement complété par une grille contenant les pierres ou autres pièces de di. mensions susceptibles de boucher les canalisations .
@
<Desc/Clms Page number 3>
Une autre disposition de l'invention , que rend possible le dispositif d'alimentation à règlage auto. matique ci.dessus est la suivante
Après passage sur les châssis de sciage , l'eau sableuse usée et devenue boueuse est envoyée dans un bac de décantation constitué de la façon suivante :
Dans une cuve en forme d'entonnoir se trouve placé un manchon de forme prismatique , sans fond et percé de trous sur ses flancs , par la partie supérieure duquel.se fait l'alimentation en eau sableuse usée .
Les sables tombent au fond de la cuve ou une tuyau* terie est ménagée pour leur évacuation ,tandis que les boues s'évacuent automatiquement par débordement au haut.de la cuve ou une gouttière les recueille et assure leur évacuation .
Un dessin est annexé à titre dtexemple à la présente description , dans le but de faciliter l'intelligence de la présente invention .
La figure 1 représente une vue en élévation de l'ap- pareil d'alimentation continue .
La figure 2 lune vue en coupe du même appareil .
La figure 3 une vue de détail de l'embouchure du tuyau d'adduction d'eau dans la réserve de sable .
La figure 4 une vue en coupe de la cellule ou du bac de décantation .
La figure 5 une vue en coupe du manchot d'alimenta- .si tion en eau sableuse usée .
La figure 6 une vue en élévation du bac .
La figure 7 une vue en coupe du bac muni du manchon .
Dans les figures 1 et 2,le réservoir à sable 1 a la forme évasée vers le bas que nous avons signalée la- quelle a pour but dtassurer une descente régulière du sable
<Desc/Clms Page number 4>
Ce réservoir est muni à sa base d'une bouche a réglée par la planohe mobile 3 .
Deux chasses-d'eau 4 et 5 alimentées par les robinets 6 et 7 débitent dans 1& réservoir par l'intermédiaire des @ tuyaux 8 et 9 terminés par les ooudes 10 et 11 et les beos tels que 12 , Ces chasses se vident toutes les fois qu'elles sont pleines et la fréquence de ces vidanges est réglée par le débit des robinets 6 et 7 .
Des conduites auxiliaires 13 et 14 munies de robinets 15 et 16 assurent l'écoulement du sable sur le collecteur 17 et régularise la teneur en sable de 1=eau d'alimentation des châssis ; une grille 18 est interposée à la base du col- lecteur 17 en vue d'éviter l'engorgement de la conduite 19 .
Un robinet général 20 permet de stopper à volonté et complètement l'alimentation générale en eau et sable de l'usine .
La figure 3 montre la forme qui est donnée au beo 12 des conduites 8 et 9 ci-dessus pour que le jet des ohas- ses d'eau balaye la totalité du fond du réservoir à sable .
Selon les figures 4, 5, 6 et 7 , la cellule ou le bac de décantation 1 ayant une forme en entonnoir reçoit par l'intermédiaire du manchon cylindrique 2 l'eau sableuse usée qui débouche par la conduite 3 . Après être passée sur la grille 4 . l'eau pénètre dans le bac par le fond ouvert 5 du manchon 2 et par les perforations 6 .
L'expérience montre qu'une première séparation s'o- père dans le manchon ; plus grande partie du sable tome bant par le fond 5 , tandis que la plus grande partie des boues passe par les perforations 6 .
Les boues remontent ensuite au milieu des remous de l'eau et se déversent dans les gouttières 7 et 8 dont la pente va en croissant depuis le point haut 9 jusqu'à l'orifice d'évacuation 10 .
<Desc/Clms Page number 5>
Les sables sont évacués avec une partie de l'eau par les conduites 11 et 12 dont le débit est réglé par les guillotines 13 et 14 .
Lorsque l'appareil est convenablement réglé , l'eau sableuse sortant dans les conduites 11 et 12 est à peu prés complètement débarrassée de boue , d'une part et d'autre part est à une teneur en sable à peu près égale à celle
EMI5.1
de l'eau débitée par 11 aliment*t. continu sus-dé cri t .
Les appareils donnés en exemple peuvent être réali- ses de manière différente :la forme du réservoir à sable peut être modifiée , le nombre des chasses d'eau employées est quelconque , le bac à décantation peut prendre la forme d'un cône à base circulaire , etc... etc...
Les avantages d'un tel appareil sont évidents : - alimentation régulière et sans surveillanoe des châssis de sciage . plus de sable dans l'usine .
- réoupération des sables incomplètement usés .
Sans tenir compte de la facilité de sa réalisation et des é- conomies qu'il permet de réaliser .
<Desc / Clms Page number 1>
WATER AND SAND MIXER AUTOMATIC REGULATOR
FOR STONE SILKWORKS AND DEVICE
RECOVERY OF INCOMPLETELY USED SAND.
In the usual silks of marble, stones or the like, food. In sandy water sawing frames are usually done by hand. Also, this feed is irregular and makes it almost impossible to separate the sludge and the sands not completely worn out by a first pass through the frame.
It also makes night-time monitoring of the power supply to the frames which must operate continuously, and it makes it necessary to keep piles of fine sand in the workshop which are very detrimental to the machines.
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention eliminates all these drawbacks by providing a continuous supply of the frames from silos or sand tanks, and automatic recovery of the sands not completely worn out in the sludge leaving the frame.
Bile essentially consists of the following provisions, used singly or in combination:
A tank - * silo or sand hopper - flaring downwards, is provided on all or part of one of the dimensions of its base with a mouth which can be adjusted by a curtain or a guillotine.
One or more flushes of water, for example of the type automatically discharging their capacity when they are full, end in this hopper mouth preferably by duckbills placed so that their jets are directed on the inside of the tank. sand.
A set of pipes and taps ensures:
1) supply at regulated flow rate to the toilet flush (s).
2) the entrainment of the sand which flows out at each flush by pipes flowing continuously along the hopper mouth.
At least three settings are therefore possible and. allow you to keep the amount of sand you want:
1) flow from the taps supplying the flushes
2) continuous flow taps flow ** dragging sand through pipes.
3) opening of the hopper mouth,
The apparatus will advantageously be completed with a grid containing the stones or other pieces of di. Mensions liable to block the pipes.
@
<Desc / Clms Page number 3>
Another arrangement of the invention, made possible by the self-adjusting feed device. above is as follows
After passing over the sawing frames, the used sandy water which has become muddy is sent to a settling tank made up as follows:
In a funnel-shaped tank is placed a prismatic-shaped sleeve, without bottom and pierced with holes on its sides, through the upper part of which the supply of used sandy water is made.
The sands fall to the bottom of the tank where a pipe is provided for their evacuation, while the sludge is automatically evacuated by overflow at the top of the tank or a gutter collects them and ensures their evacuation.
A drawing is appended by way of example to the present description, for the purpose of facilitating the understanding of the present invention.
Figure 1 shows an elevational view of the continuous feed apparatus.
Figure 2 a sectional view of the same device.
FIG. 3 is a detailed view of the mouth of the water supply pipe in the sand reserve.
FIG. 4 is a sectional view of the cell or of the settling tank.
Figure 5 is a cross-sectional view of the waste sandy water supply penguin.
Figure 6 an elevational view of the tray.
Figure 7 a sectional view of the tray provided with the sleeve.
In figures 1 and 2, the sand tank 1 has the downwardly flared shape that we have indicated, the purpose of which is to ensure a regular descent of the sand.
<Desc / Clms Page number 4>
This tank is provided at its base with a mouth a regulated by the mobile planohe 3.
Two toilet flushes 4 and 5 supplied by taps 6 and 7 flow into 1 & tank via @ pipes 8 and 9 terminated by bends 10 and 11 and beos such as 12, These flushes empty every once they are full and the frequency of these empties is regulated by the flow rate of taps 6 and 7.
Auxiliary pipes 13 and 14 provided with taps 15 and 16 ensure the flow of sand on the collector 17 and regulates the sand content of 1 = feed water to the frames; a grid 18 is interposed at the base of the collector 17 in order to avoid blockage of the pipe 19.
A general tap 20 makes it possible to stop the general water and sand supply to the plant at will and completely.
Figure 3 shows the shape given to the beo 12 of the pipes 8 and 9 above so that the jet of the water phases sweeps the entire bottom of the sand tank.
According to Figures 4, 5, 6 and 7, the cell or the settling tank 1 having a funnel shape receives through the cylindrical sleeve 2 the used sandy water which emerges through the pipe 3. After passing on the grid 4. the water enters the tank through the open bottom 5 of the sleeve 2 and through the perforations 6.
Experience shows that a first separation takes place in the sleeve; most of the sand flows through the bottom 5, while most of the sludge goes through the perforations 6.
The sludge then rises in the middle of the water eddies and flows into the gutters 7 and 8, the slope of which increases from the high point 9 to the discharge opening 10.
<Desc / Clms Page number 5>
The sands are evacuated with part of the water through the pipes 11 and 12, the flow of which is regulated by the guillotines 13 and 14.
When the device is properly adjusted, the sandy water coming out in pipes 11 and 12 is almost completely free of mud, on the one hand and on the other hand has a sand content approximately equal to that
EMI5.1
of water delivered by 11 feed * t. continuous above.
The devices given as examples can be made in different ways: the shape of the sand tank can be changed, the number of flushes used is any, the settling tank can take the shape of a cone with a circular base. , etc., etc...
The advantages of such a device are obvious: - regular and unattended feeding of the saw frames. more sand in the plant.
- reoperation of incompletely worn sands.
Without taking into account the ease of its realization and the savings that it allows to achieve.