<Desc/Clms Page number 1>
"Moyen de marquage pour objets"
La présente invention est relative à un moyen de marquage, comprenant notamment les étiquettes, signets, papillons et analo- gues, pour distinguer des objets tels que récipients, meubles, etc.
Les moyens de marquage connus ne présentent pas toujours les garanties voulues du point de vue hygiénique.En effet, non seule- ment ils doivent être recouverts en partie au moins d'adhésifs pour pouvoir les fixer à l'objet à marquer, ces adhésifs compor- tant généralement des produits chimiques, mais aussi ces adhésifs sont la source de manipulations diverses, telles que lavages, grattages,etc., pour enlever les moyens de marquage, ce qui est le cas notamment lors de la vente d'un objet marqué ou du re- tour à la fabrique d'un récipient ayant été marqué de la sorte,
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvé- nients en supprimant les adhésifs tels que la colle et analogues,
<Desc/Clms Page number 2>
non seulement pour fixer le moyen de marquage sur l'objet,
' mais aussi pour réaliser la forme du moyen de marquage lui-même, comme c'est notamment le cas des banderoles ceinturant les goulotq de bouteilles.
A cet effet, le moyen de marquage est constitué d'une pièce unique plane en matière flexible, pourvue d'au moins une fente suffisamment grande pour y introduire une partie de l'objet sus- dit, ladite fente étant située entièrement dans la portion de sur- face délimitée par les bords de la pièce susdite.
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'invention, l'étiquette susdite présente au moins une seconde fente coupant la première.
D'autres détails et particularités de l'invention ressorti- ront de la description d'un moyen de marquage pour objets, donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins ci-annexés.
Les figs. 1, 3, 4, 5, 7, 9 représentent des étiquettes à fentes for- mées d'éléments curvilignes.
Les figs. 2 et 6,8 et 10,12 à 16 sont des étiquettes à fentes au moins en partie r ectiligne.
La figure 11 est une vue perspective avec brisures partielles d'un récipient muni d'une étiquette selon l'invention.
La figure 17 montre le moyen de fixer une pièce de la fig.16 sur un objet.
Dans les différentes figures, les mêmes notations de référen- ce désignent des éléments identiques. Les moyens de marquage se- lon l'invention ne comportent pas de moyens d'adhérence à un ob- jet autres que des découpures effectuées dans une pièce plane. On prévoira des fentes 1, dont les levres, tendant à se rapprocher, constitueront un moyen de serrage élastique suffisant contre la partie de l'objet 2 à marquer, par exemple Mn goulot de bouteille, un pied de chaise, etc. qui a été introduit dans cette fente.
<Desc/Clms Page number 3>
Les fentes peuvent être soit uniques, soit multiples, On les effectuera de préférence par estampage, lors de la découpe de la pièce elle-même.
Les lèvres des fentes 1 peuvent être soit rectilignes 7, soit curvilignes 3, soit en dents de scie 4, soit présenter des points 5 d'inflexion dans les parties courbes. Naturellement, les diverses combinaisons de ces fentes peuvent être envisagées pour une même pièce; c'est notamment le cas d'un moyen de marquage dont la ènte a une forme de feuille(fig.l5), d'écu héraldique, d'animal, de figure humaine, etc. en
Il/est de même des bords 6 de la pièce, ceux-ci pourront présenter les mêmes caractères que les lèvres des fentes 1.
En outre, ces pièces peuvent présenter des dessins et inscrip- tions sur leur surface, que l'on peut éxécuter en une ou plusieurs couleurs. est
Un autre moyen/de prévoir une des fentes susdites se prolon- geant jusque sur les bords de la pièce, en coupant celui-ci(fig.
16). La matière de ces pièces fendues est par exemple du papier, une matière plastique,etc.
Il doit être entendu que la présente invention n'est nullement limitée aux formes d'exécution décrites ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées, notamment quant à la for- me, à la constitution, au nombre et à la dispositon des éléments intervenant dans sa réalisation, sans sortir du cadre de la présen te demande de brevet, à condition que ces changements soiènt com- patibles avec l'esprit des revendications énoncées ci-après.
<Desc / Clms Page number 1>
"Means of marking for objects"
The present invention relates to a marking means, comprising in particular labels, bookmarks, butterflies and the like, for distinguishing objects such as containers, furniture, etc.
Known marking means do not always present the desired guarantees from a hygienic point of view. In fact, not only must they be at least partly covered with adhesives in order to be able to attach them to the object to be marked, these adhesives include - both generally chemicals, but also these adhesives are the source of various manipulations, such as washing, scraping, etc., to remove the marking means, which is the case in particular when selling a marked object or the return to the factory of a container having been marked in this way,
The object of the present invention is to remedy these drawbacks by eliminating adhesives such as glue and the like,
<Desc / Clms Page number 2>
not only to fix the marking means on the object,
'but also to achieve the shape of the marking means itself, as is in particular the case of the banners surrounding the bottlenecks.
For this purpose, the marking means consists of a single flat piece of flexible material, provided with at least one slot large enough to introduce a part of the aforesaid object therein, said slot being situated entirely in the portion. surface delimited by the edges of the aforementioned piece.
In an advantageous embodiment of the invention, the aforementioned label has at least one second slit intersecting the first.
Other details and features of the invention will emerge from the description of a marking means for objects, given below by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings.
Figs. 1, 3, 4, 5, 7, 9 show slit labels formed from curvilinear elements.
Figs. 2 and 6, 8 and 10, 12 to 16 are labels with slits at least in part rectilinear.
FIG. 11 is a perspective view with partial breaks of a container provided with a label according to the invention.
Figure 17 shows the way to fix a part of fig. 16 to an object.
In the various figures, the same reference notations designate identical elements. The marking means according to the invention do not include any means for adhering to an object other than cutouts made in a flat part. Slits 1 will be provided, the lips of which, tending to approach, will constitute a sufficient elastic clamping means against the part of the object 2 to be marked, for example Mn bottle neck, a chair leg, etc. that was introduced into this slot.
<Desc / Clms Page number 3>
The slits can be either single or multiple. They will preferably be made by stamping, when cutting the part itself.
The lips of the slots 1 can be either straight 7, or curvilinear 3, or sawtooth 4, or have points of inflection 5 in the curved parts. Naturally, the various combinations of these slots can be envisaged for the same part; this is in particular the case of a means of marking the front of which has the shape of a leaf (fig.l5), a heraldic shield, an animal, a human figure, etc. in
It / is the same edges 6 of the part, these may have the same characters as the lips of the slots 1.
In addition, these parts can have designs and inscriptions on their surface, which can be executed in one or more colors. is
Another means / of providing one of the aforementioned slits extending to the edges of the part, by cutting it (fig.
16). The material of these split pieces is, for example, paper, plastic, etc.
It should be understood that the present invention is in no way limited to the embodiments described above and that many modifications can be made thereto, in particular as regards the form, the constitution, the number and the arrangement. elements involved in its realization, without departing from the scope of the present patent application, provided that these changes are compatible with the spirit of the claims set out below.