BE482449A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Perfectionnements relatifs à des tiges de sondage ou de forage et à leurs procédés de fabrication". 



   La présente invention se rapporte à des sondes à percussion rotative du type comportant une tige creuse de sondage et un trépan démontable vissé sur l'une des   extr6mi-   tés de ladite tige. Jusqu'à ce jour, l'extrémité recevant le trépan fileté était   füite   d'une seule pièce avec ce dernier 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 grâce  des opérations d'usinage que l'on ne pouvait pas effectuer sur le chantier. 



   La présente invention vise une tige de sondage constituée par une certaine longueur d'acier normalisé pour tige de sondage creuse comportant, dans l'une de sesuextrêmi- tés, un logement conique et par un raccord comportant : une partie terminale intérieure conique disposée dans ce logement et autour de laquelle on forge l'extrémité évidée de la tige de sondage; une partie terminale extérieure filetée prévue pour recevoir un trépan démontable; un collet situé entre les parties terminales intérieure et extérieure de ce raccord et prenant appui contre l'extrémité précitée de cette tige de sondage. 



   La présente invention a pour principal objet une tige de sondage qui peut être rapidement, facilement et économiquement fabriquée sur place en partant d'une certaine longueur d'acier normalisé pour tige de sondage creuse et un raccord fini prévu pour recevoir, par vissage, un trépan classique. L'invention réside dans une tige de sondage se composant d'une certaine longueur d'acier normalisé pour tige creuse et d'un raccord fini achevé en usine dont l'une des extrémités est placéé dans un logement ménagé dans l'une des extrémités de cette tige creuse et dont l'autre extrémi- té ou extrémité apparente est filetée pour recevoir un tré- pan classique.

   L'invention consiste   également  prévoir, entre les extrémités du raccord intermédiaire, un collet qui prend appui contre l'extrémité du logement de la tige de sondage et sert de point d'appui pour l'extrémité voisine du trépan démontable. L'invention réside également dans le forgeage de la tige de sondage autour de l'extrémité du rac- cord s'engegeant dans le logement et dans la conformation de cette extrémité en vue d'empêcher tout déplacement axial et rotatif relatif de la tige de sondage et du raccord. 



  L'invention vise également le procédé de montage de la tige 

 <Desc/Clms Page number 3> 

      de sondage décrit ci-après. 



   Sur le dessin annexé, les mêmes nombres de réfé- rence désignent les mêmes pièces sur les diverses figures : la fig. 1 est une coupe longitudinale axiale d'un ensemble tige de sondage-raccord, réalisé conformément à l'invention; la   fige 2   est une vue analogue représentant une variante du mode de construction; la fig. est une vue analogue illustrant une autre variante de construction; et, la fig. 4 est une vue en coupe par 4-4 de la fig. 3. 



   La tige de sondage représentée sur la fig. 1 du dessin annexé comporte une certaine longueur d'acier norma- lisé pour tige creuse de sondage A et un organe raccord complètement fini B fixé, d'une manière permanente, dans l'une des extrémités de l'alésage axial 1 de cette tige de sondage. L'alésage axial 1 de la tige de sondage A est évasé à l'une de ses extrémités pour constituer, un logement conique 2.

   Le raccord B comporte : une partie terminale intérieure conique 3 qui est fixée, de manière permenente, dans le logement conique2 ménagé dans l'extrémité de la tige de sondage creuse A; une partie terminale extérieure cylinarique filetée 4 prévue pour se visser dans l'elésage   axiel   taraudé 6 d'un trépan classique C; un collet périphé- rique intermédiaire 5, qui prend appui contre l'extrémité de la tige de sondage et sert de point d'appui pour   l'extré-   mité voisine du trépan.

   Le raccord B est traversé par un alésage   axiel   7 qui coopère avec l'alésage axial 1 de la tige de sondage A et l'alésage axial 6 du trépan C pour constituer un conduit servantamener le fluide de nettoyage aux arêtes tranchantes 8 prévues l'extrémité extérieure 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 ou travaillante du trépan. La/partie terminale intérieure conique 3 du raccord B est filetée en hélice, comme indiqué en 9, de préférence, de bout en bout et on l'immobilise dans le logement conique 2 de le tige de sondage   A   de manière è empêcher son mouvement de rotation et son mouvement axial par rapport cette dernière en forgeant l'extrémité évidée de la tige de sondage autour de l'extrémité intérieure fi- letée du raccord. 



   Dans la variante de construction représentée sur la fig. 2, l'extrémité conique 3a du raccord B1 qui vient se placer dans le logement est pourvue de plusieurs bossages 9a qui sont écartés les uns des autres sur la périphérie et sur la longueur dudit raccord et que l'on noie dans la paroi du logement conique 2a de la tige de sondage A1 afin d'empêcher tout mouvement de rotation et tout mouvement axial relatifs du raccord et de la tige de sondage. 



   Dans le mode de construction représenté sur les figs. 3 et 4, l'extrémité conique 3b du raccord B2 s'enga- geant dans le logement a une section polygonale et est pour- vue de bossages (ou de bosses) 9b prévus sur les faces planes du raccord afin de résister au mouvement   @   de rotation et au mouvement axial relatifs du raccord et de la tige de sondage A2. 



   Lors de l'assemblage de la tige de sondage décrite jusqu'ici, on coupe, à la longueur voulue, un tronçon de tige de sondage creuse normalisée, on chauffe ensuite l'une de ses extrémités et on évase l'alésage axial afin d'y for- mer un logement conique. On réchauffe ensuite  la tempéra- ture de forgeage l'extrémité évidée de la tige de sondage et on introduit l'extrémité conique du raccord dans le lo- gement, après quoi on forge l'extrémité évidée de la tige de sondage è l'aide de matrices à étamper appropriées, dis- 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 posées autour de l'extrémité conique du raccord et ou remplit tout autour les filetages ou autres parties en saillie qui s'y trouvent.

   La tige de sondage et le raccord étant ainsi assemblés d'une manière permanente, le collet du raccord prend appui sur l'extrémité évidée de la tige de sondage et subit la poussée axiale de celle-ci; il est également prévu pour transmettre cette poussée axiale au trépan après vissage de ce dernier sur l'extrémité-extérieure du raccord. Le raccord est fait en un acier spécial qui reste suffisamment dur pour empêcher la déformation du filetage prévu sur l'extrémité extérieure du raccord recevant le trépan et du collet du rac- cord pendant l'opération du forgeage à chaud de l'extrémité évidée de la tige de sondage autour de l'extrémité intérieure du raccord (ou extrémité s'engageant dans le logement) et pendant le temps nécessaire au refroidissement par l'air de l'extrémité forgée de la tige de sondage. 



   On peut facilement et rapidement monter sur place la tige de sondage ci-dessus en partant d'une certaine lon- gueur d'acier normalisé pour tige de sondage creuse et d'un raccord fini ; ce mode de réalisation permet une liaison rigide permanente entre le raccord et la tige de sopdage, liaison qui empêche à la fois le mouvement axial et le mouvement de rotation relatifs de ceux-ci. Le collet du raccord sert à le situer axialement dans la tige de sondage, sert également de point d'appui pour l'extrémité intérieure du trépan démontable et d'organe de transmission de poussée entre la tige de sondage et le trépan. 



   Dans certains cas, la chaleur résiduelle subsistant après la formation du logement conique est suffisante pour permettre de forger la tige de sondage autour du raccord sans réchauffage, tandis que, dans d'autres cas, le réchauffage peut être nécessaire pour amener la tige de sondage jusqu'à la 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 température de forgeage. Ce réchauffage peut avoir lieu avant ou après l'introduction du raccord dans le logement conique. 



   Il est bien évident que les modes de réalisation décrits ci-dessus et représentés sur le dessin annexé ne sont donnés qu'à titre indicatif et non limitatif et que l'on peut y appor- ter diverses modifications de détails sans s'écarter pour cela de l'esprit de l'invention.

Claims (1)

1. R E V E N D I C A T I O N S.

   1. Une tige de sondage comprenant une certaine longueur d'a- cier normalisé pour tige de sondage creuse comportant un logement conique formé dans une de ses extrémités, et un raccord présen- tant une partie terminale intérieure conique disposée dans ledit logement et autour de laquelle on forge l'extrémité évidée de la- dite tige de sondage, une partie terminale extérieure filetée @ disposée pour recevoir un trépan démontable, et un collet situé ; entre lesdites parties terminales intérieure et extérieure du- dit raccord et prenant appui contre ladite extrémité de ladite tige de sondage.

   2. Une tige de sondage selon la revendication 1, dans laquel- le la partie terminale intérieure dudit raccord comporte une pluralité de saillies périphériques qui sont noyées dans la pa- roi dudit logement au cours de l'opération de forgeage.

   3. Une tige de sondage selon la revendication 1, dans laquel- le la partie terminale intérieure conique dudit raccord est pour-' vue d'un filetage hélicoïdal qui est noyé dans la paroi du loge- ment conique de ladite tige de sondage au cours de l'opération de forgeage.

   4. Une tige de sondage selon la revendication 1, dans laque 1-1 le la partie terminale intérieure conique dudit raccord est pour- vue de faces latérales planes présentant des saillies qui sont noyées dans la paroi dudit logement conique au cours de l'opéra- tion de forgeage. <Desc/Clms Page number 7>

   5. Une tige de sondage selon l'une ou l'autre des revendica- tions 1 et 4, dans laquelle la partie terminale intérieure coni- que dudit raccord est de section transversale polygonale, 6. Un procédé de fabrication d'une tige de sondage à partir d'une certaine longueur d'acier normalisé pour tige de sondage creuse, et d'un raccord comportant une partie terminale intérieure et une partie terminale extérieure filetée prévue pour recevoir un trépan, procédé qui consiste à introduire ladite partie termi- nale intérieure dudit raccord dans l'une des extrémités de la- dite tige de sondage, à chauffer ladite extrémité de ladite tige de sondage jusqu'à la température de forgeage, et à forger en- suite ladite extrémité chauffée de ladite tige de sondage autour de la partie terminale intérieure ainsi introduite dudit raccord.

   7. Un procédé selon la revendication 6, dans lequel ledit raccord présente des saillies et l'extrémité chauffée de ladite tige de sondage est forgée autour de la partie terminale inté- rieure ainsi introduite dudit raccord, et de ses saillies péri- phériques extérieures.

   8. Un procédé selon la revendication 7. dans lequel lesdites saillies sont espacées les unes des autres longitudinalement et circonférentiellement.

   9. Un procédé de fabrication d'une tige de sondage à partir d'une certaine longueur d'acier normalisé pour tige de sondage creuse, et d'un raccord préformé comportant une partie terminale intérieure, une partie terminale extérieure filetée, prévue pour recevoir un trépan, et un collet entre lesdites parties termina- les intérieure et extérieure, procédé qui consiste à introdui- re ladite extrémité intérieure dudit raccord dans l'une des ex- trémités de ladite tige de sondage,le collet dudit raccord pre- nant appui contre ladite extrémité, à chauffer ladite extrémité de ladite tige de sondage jusqu'à la température de forgeage, et à forger ensuite ladite extrémité chauffée de ladite tige de son- dage autour de la partie terminale intérieure ainsi introduite <Desc/Clms Page number 8> dudit raccord.

   10. p'rocédé selon l'une quelconque des revendications 6,7,8 et 9, dans lequel ledit raccord présente une partie teminale intérieure conique.

   11.Un procédé selon la revendication 10, qui consiste à chauffer l'une des extrémités de ladite tige de sondage et à for- mer un logement axial conique dans l'extrémité correspondante de son alésage axial, à placer la partie terminale intérieure conique dudit raccord dans ledit logement conique, le collet du- dit raccord prenant appui contre ladite extrémité, à chauffer l'extrémité évidée de ladite tige de sondage jusqu'à la tempéra- ture de forgeage, et à forger ensuite l'extrémité évidée de la- dite tige de sondage autour de la partie terminale du raccord qui s'engage dans le logement.

   12. Un procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, dans lequel ledit raccord présente une partie terminale intérieure polygonale conique, et l'extrémité évidée de ladite tige de sondage est forgée autour de la partie terminale inté- rieure polygonale conique dudit raccord.

   13. Un procédé de fabrication d'une tige de sondage à par- tir d'une certaine longueur d'acier normalisé pour tige de son- dage creuse, et d'un raccord comportant une partie terminale in- térieure introduite dans l'une des extrémités de ladite tige de sondage, et une partie terminale extérieure filetée prévue pour recevoir un trépan, procédé qui consiste à chauffer ladite ex- trémité de ladite tige de sondage jusqu'à la température de for- geage, et à forger ensuite ladite extrémité chauffée de ladite tige de sondage autour de la partie terminale intérieure ainsi introduite dudit raccord.

   14. Un procédé de fabrication d'une tige de sondage à par- tir d'une certaine longueur d'acier normalisé pour tige de son- dage creuse, et d'un raccord comportant une partie terminale intérieure et une partie terminale extérieure filetée prévue <Desc/Clms Page number 9> pour recevoir un trépan, procédé qui consiste à chauffer ladite extrémité de ladite tige de sondage jusqu'à la température de forgeage, à introduire ladite partie intérieure dudit raccord dans ladite extrémité chauffée de ladite tige de sondage, et à forger ensuite ladite extrémité chauffée de ladite tige de sonda- ge autour de la partie terminale intérieure ainsi introduite dudit raccord.

   15, Un procédé de fabrication d'une tige de sondage à par- tir d'une certaine longueur d'acier normalisé pour tige de son- dage creuse présentant à l'une de ses extrémités un logement conique, et d'un raccord préformé comportant une partie termi- nale intérieure conique montée dans ledit logement conique, et une partie terminale extérieure filetée prévue pour recevoir un trépan selon la revendication 14, procédé qui consiste à chauf- fer ladite extrémité de ladite tige de sondage et à y former le- -dit logement conique, à introduire ladite partie terminale in- térieure conique dudit raccord dans ledit logement conique, et à forger ensuite l'extrémité chauffée de ladite tige de sondage autour de ladite partie terminale intérieure conique dudit raccord.

   16. Un procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 15, qui consiste à fabriquer ladite partie terminale inté- rieure dudit raccord en un acier spécial qui résiste à toute déformation à la température nécessaire au forgeage de ladite extrémité de ladite tige de sondage.

   17. Une tige de sondage en substance comme décrite ici avec référence au.: dessin.; ci-annexé...

   18. Un procédé de fabrication d'une tige de sondage en substance comme décrit ici.