<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif pour machine-outil".
L'invention a pour objet un dispositif spécialement destiné à être placé sur tous genres de machines-outils, en vue de les doter d'un dispositif d'entraînement individuel.
Le but de l'invention est d'éviter systématiquement l'usage de transmission collectives ou communes à plusieurs machines-outils et dont on connaît bien les nombreux inconvénient et même les dangers.
Moyennant l'application du dispositif original de l'invention, on peut systématiquement équiper toute machine d'un moteur individuel moyennant une transmission répondant à toutes les exigences en cette matière.
Il faut tenir compte en effet qu'il n'est pas suffi- sant de pouvoir placer un moteur à proximité de la machine et
<Desc/Clms Page number 2>
de relier ledit moteur à la poulie de la machine par une courrais mais qu'il faut encore tenir compte de la nécessité de pouvoir régler périodiquement la tension de la courroie, en vue d'évi- ter les réductions sensibles du rendement mécanique de la trans- mission.
Substantiellement, le dispositif conforme à l'inven- tion, est constitué par une colonne fixée en tout endroit conve- nable de la machine-outil à équiper et cette colonne porte en tête un support-balancier dont une branche soutient le moteur et dont l'autre branche porte la poulie d'entraînement d;; la machine-outil, ledit balancier étant dûment contrôlé par un dispositif amortisseur aisément et correctement réglable, de ma- nière à pouvoir rattraper le jeu dans la courroie et ainsi en assurer une tension correcte permanente.
Ce dispositif peut être profilé et conditionné sous des formes très nombreuses, tout en ramplissant les mêmes offi- ces. L'invention s'étend à toutes les formes constructives d'une telle combinaison décrite ci-dessus à titre général.
Néanmoins, en vue d'en mieux faire apprécier les caractéristiques, une forme préférée d'exécution est décrite plus en détails ci-après, sans aucun caractère limitatif et avec référence aux dessins annexés ; danslesquels: la figure 1 est une vue schématique générale du dispositif conforme à l'invention; la figure 2 est une vue en plan du Support-balancier; la figure 3 est une coupe partielle de la jonction entre le support-balancier et la colonne; la figure 4 est une coupe radiale par l'extrémité du support-balancier portant la poulie d'entraînement de la ma- chine-outil; la figure 5 est une coupe radiale par le dispositif amortisseur.
Dans cette exécution décrite à simple titre
<Desc/Clms Page number 3>
d'exemple, le dispositif selon l'invention est formé en ordre principal par une colonne 1, capable d'être fixée par sa partie inférieure, à l'intervention de boulons 2, en tout endroit appro- prié de la machine-outil à équiper.
Cette colonne sera fixée de manière telle que sa partie supérieure soit disposée à une certaine distance en re- gard de la poulie à entraîner de la machine-outil, en l'occur- rence la poulie A.
Sur l'extrémité supérieure de la colonne l, à l'in- tervention d'un axe d'oscillation 3, est monté un support-balan- cier 4. Ce support-balancier (figure 2) présente dans une bran- che deux rainures transversales 5, 6, permettant la fixation en position correcte du moteur d'entraînement individuel 7. L'autre branche du support-balancier 4 est constituée par une fourche dont les deux éléments 8, 9 présentent en bout un orifice, res- pectivement 10, 11, dans lesquels prend appui un axe 12 (figure 4). Ce dernier porte en bout une poulie à gorge 15, laquelle, par les courroies trapézoïdales 16 entraîne la poulie du moteur 7. Sur le même axe 12; entre les éléments de fourche 10 'et 11, est clavetée une deuxième poulie 13, qui entraîne la poulie A de la machine-outil, à l'intervention de la courroie 14.
De cetté disposition résulte donc que le moteur 1 entraîne la poulie 15 et que la poulie 13 entraîne la poulie A de la machine-outil. La branche du support-balancier 4. se trou- vant sous le moteur 2. est contrôlée par un dispositif amortisseur, dont la fonction est de rendre la transmission extrêmement soup- le, mais sans à-coups et tout, en permettant le rattrapage de jeu, notamment lors des extensions de la courroie au delà des relâche- ments permis par une bonne adhérence. Le dispositif amortisseur est en l'occurrence formé par un cylindre 17 monté à pivot autour de son extrémité supérieure 18 en étant articulé sur le support- balancier 4.
Dans le cylindre 17 est engagé un petit piston 19 dont la tige 20 est prolongée et filetée et traverse un petit cylindre 21 engagé dans les orifices d'une double patte 22,
<Desc/Clms Page number 4>
solidaire de la colonne et faisant office à la fois de pivot et de guide pour ladite tige 20 de l'amortisseur. L'extrémité libre de la tige 20 présente un bout de section carrée 23, en sorte que ladite tige 20 peut être, par exemple à l'intervention d'une clef, tournée sur elle-même, ce qui en provoque un mouvement axial et un déplacement correspondant du piston 19 dans le cy- lindre 1.7. de l'amortisseur et, par conséquent, un réglage de l'action, respectivement de la réaction, de ce dernier.
Il suffit en effet d'introduire dans le cylindre 17 un fluide approprié ou un élément élastique dûmant taré, en sorte que toute modifi- cation de la position du piston 19 modifie ipso facto les condi- tions mécaniques, hydrauliques ou pneumatiques de l'amortisseur.
Enfin, l'articulation au haut de la colonne 1 est complétée par une navette 24, articulée sur un axe central 25.
Cette manette 24 porte un ergot 26. qui peut se leger en diffé- rents trous 30 prévus dans un plateau 27 fixé au balancier 4.
Le plateau 27 porte des- chevilles d'accrochage 28 et est soli- daire de la buselure 29 elle-même solidaire du suppert-balan- cier 4. L'axe central 25, tournant donc dans les buselures 29 porte à sa partie centrale un élargissement en excentrique 31 sur laquelle prend appui l'extrémité supérieure de 1a colonne 1.
Dès lors,en manoeuvrant la manette 24, on peut entraîner d'une quantité contrôlable l'axe 25 et sa partie excentrique 31 et déplacer angulairement, d'une quantité égale dans un sens ou dans l'autre, le support-balancier 4. Par le fait même, on peut modifier la distance entre l'axe des poulies 13 et A, res- pectivement du dispositif de l'invention et de la machine-outil entraînée, et, enfin, on peut ainsi régler la tension de la courroie 14.
Comme on le remarque donc, ce dispositif est à la fois simple, complet et très efficace. Il permet non seulement d'entraîner individuellement chaque machine-outil, mais aussi il assure un rendement mécanique maximum de latransmission. On
<Desc/Clms Page number 5>
pourra évidemment adapter les différents organes décrits ci- dessus, par exemple pour les conditionner en vue de certaines machines ou grpupes de machines, de manière à standardiser la fa- brication par exemple.
L'invention s'étend non seulement à ce dispositif tel qu'il a été décrit, mais également aux différents organes y spécialement destinés, ainsi qu'aux machines-outils équipées à l'aide d'un tel dispositif.
REVENDICATIONS.
1.- Dispositif pour machine-outil, caractérisé en ce qu'il consiste en la combinaison d'une colonne, d'un support- balancier portant, d'une part, le moteur d'entraînement et, d'autre part, une poulie entraînée par ledit moteur et sur le même axe une poulie entraînant la poulie de la machine-outil, ledit support-balancier étant contrôlé par un dispositif amor- tisseur et comportant un moyen de manoeuvre pour régler la tension de la courroie.
2. - Dispositif pour machine-outil selon la reven- dication 1, caractérisé en ce que la colonne est conditionnée en sorte de pouvoir être fixée par sa partie inférieure en tout - endroit désiré de la machine-outil, sa partie supérieure étant conditionnée de manière à recevoir l'axe d'oscillation du support-balancier et entre les deux extrémités de lacolonne étant prévu un dispositif de guidage de l'élément mobile de l'amortisseur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Device for machine tool".
The invention relates to a device specially intended to be placed on all types of machine tools, with a view to providing them with an individual drive device.
The object of the invention is to systematically avoid the use of collective or common transmissions to several machine tools, the many drawbacks and even the dangers of which are well known.
By applying the original device of the invention, it is possible to systematically equip any machine with an individual motor by means of a transmission meeting all the requirements in this matter.
It must be borne in mind that it is not sufficient to be able to place a motor near the machine and
<Desc / Clms Page number 2>
to connect said motor to the pulley of the machine by a belt, but it is also necessary to take into account the need to be able to periodically adjust the tension of the belt, in order to avoid appreciable reductions in the mechanical efficiency of the transmission. - mission.
Substantially, the device in accordance with the invention consists of a column fixed at any suitable location on the machine tool to be fitted and this column carries at its head a balance-support, one branch of which supports the motor and of which the the other branch carries the drive pulley d ;; the machine tool, said balance being duly controlled by an easily and correctly adjustable damping device, so as to be able to take up the play in the belt and thus ensure permanent correct tension.
This device can be profiled and packaged in very many forms, while complying with the same offices. The invention extends to all the constructive forms of such a combination described above in general terms.
However, in order to better appreciate the characteristics, a preferred embodiment is described in more detail below, without any limiting nature and with reference to the accompanying drawings; in which: FIG. 1 is a general schematic view of the device according to the invention; Figure 2 is a plan view of the Pendulum Support; FIG. 3 is a partial section of the junction between the pendulum support and the column; FIG. 4 is a radial section through the end of the rocker support carrying the drive pulley of the machine tool; FIG. 5 is a radial section through the damping device.
In this execution described simply
<Desc / Clms Page number 3>
For example, the device according to the invention is formed in the main order by a column 1, capable of being fixed by its lower part, by the intervention of bolts 2, at any suitable location of the machine-tool. equip.
This column will be fixed in such a way that its upper part is placed at a certain distance in relation to the pulley to be driven of the machine tool, in this case pulley A.
On the upper end of column 1, with the intervention of an oscillation axis 3, is mounted a rocker support 4. This rocker support (FIG. 2) has two transverse grooves 5, 6, allowing the fixing in the correct position of the individual drive motor 7. The other branch of the balance-support 4 is constituted by a fork of which the two elements 8, 9 have a hole at the end, respectively 10, 11, in which bears a pin 12 (Figure 4). The latter carries at the end a grooved pulley 15, which, by the trapezoidal belts 16 drives the motor pulley 7. On the same axis 12; between the fork elements 10 'and 11, a second pulley 13 is keyed, which drives the pulley A of the machine tool, with the intervention of the belt 14.
This arrangement therefore results in the motor 1 driving the pulley 15 and the pulley 13 driving the pulley A of the machine tool. The branch of the balance support 4. located under the engine 2. is controlled by a damping device, the function of which is to make the transmission extremely flexible, but without jerks and all, allowing the adjustment of play, especially when the belt is extended beyond the loosening allowed by good grip. The shock-absorbing device is in this case formed by a cylinder 17 pivotally mounted around its upper end 18 while being articulated on the balance-support 4.
In the cylinder 17 is engaged a small piston 19 whose rod 20 is extended and threaded and passes through a small cylinder 21 engaged in the orifices of a double lug 22,
<Desc / Clms Page number 4>
integral with the column and acting both as a pivot and as a guide for said rod 20 of the damper. The free end of the rod 20 has an end of square section 23, so that said rod 20 can be, for example with the intervention of a key, turned on itself, which causes axial movement and a corresponding displacement of the piston 19 in the cylinder 1.7. of the shock absorber and, consequently, an adjustment of the action, respectively of the reaction, of the latter.
In fact, it suffices to introduce into the cylinder 17 a suitable fluid or a duly calibrated elastic element, so that any modification of the position of the piston 19 ipso facto modifies the mechanical, hydraulic or pneumatic conditions of the shock absorber. .
Finally, the articulation at the top of column 1 is completed by a shuttle 24, articulated on a central axis 25.
This lever 24 carries a lug 26 which can be split into various holes 30 provided in a plate 27 fixed to the balance 4.
The plate 27 carries attachment pins 28 and is integral with the nozzle 29 itself integral with the balancer 4. The central axis 25, therefore rotating in the nozzles 29, carries at its central part a eccentric enlargement 31 on which rests the upper end of the column 1.
Therefore, by maneuvering the lever 24, the axis 25 and its eccentric part 31 can be driven by a controllable amount and angularly displaced, by an equal amount in one direction or the other, the pendulum support 4. By the same token, it is possible to modify the distance between the axis of pulleys 13 and A, respectively of the device of the invention and of the driven machine tool, and, finally, it is thus possible to adjust the tension of the belt. 14.
As can therefore be seen, this device is at the same time simple, complete and very effective. It not only allows each machine tool to be driven individually, but also ensures maximum mechanical efficiency of the transmission. We
<Desc / Clms Page number 5>
will obviously be able to adapt the various components described above, for example to condition them with a view to certain machines or groups of machines, so as to standardize the manufacture, for example.
The invention extends not only to this device as has been described, but also to the various components specially intended for it, as well as to machine tools equipped with the aid of such a device.
CLAIMS.
1.- Device for a machine tool, characterized in that it consists of the combination of a column, a support-rocker carrying, on the one hand, the drive motor and, on the other hand, a pulley driven by said motor and on the same axis a pulley driving the pulley of the machine tool, said balance support being controlled by a shock-absorbing device and comprising operating means for adjusting the tension of the belt.
2. - Device for machine tool according to claim 1, characterized in that the column is conditioned so as to be able to be fixed by its lower part at any desired location of the machine tool, its upper part being conditioned by so as to receive the axis of oscillation of the balance-support and between the two ends of the column being provided a device for guiding the movable element of the shock absorber.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.