BE484688A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Machine vibrante à vibrateur tournant à grande vitesse. 



   Dans les machines vibrantes telles que tamis et broyeurs vibrants dont les vibrations sont engendrées par un mécanisme à balourd tournant à grande vitesse, les roulements à billes ou à rouleaux de l'arbre du mécanisme sont exposés à se détériorer par échauffement, ce qui limitait jusqu'ici la durée de broyage et les vitesses admissibles et, partant, le rendement de ces ma- chines. 



   La présente invention permet de reculer ces limites dans une mesure appréciable, sans danger de détérioration des rou-   lements.   



   A cet effet, suivant l'invention, on entoure les roulements du mécanisme vibrateur des machines vibrantes d'une chemise d'eau permettant une circulation continue d'eau froide qui maintient les roulements à une température de fonctionnement normale, si élevée que soit la-vitesse de rotation du mécanisme. 



    @   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 Il est avantageux, en outre, de prévoir une chemise à circulation d'eau également autour de l'arbre rotor du mécanisme vibrateur, entre les roulements, pour augmenter la surface de refroidissement et aussi, dans le cas ou le mécanisme fonctionne dans une   ambiance   chaude, pour empêcher la chaleur ambiante de se communiquer au rotor et par lui, aux roulements. 



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention. 



   Sur la figure unique du dessin, qui est une vue en coupe verticale d'une extrémité d'un mécanisme vibrateur à rotor 1 entraîné par poulie 2 et monté sur un roulement à billes 3, la boîte 4 du roulement est entourée d'une chemise d'eau de refroidissement 5 tandis qu'une enveloppe tubulaire à double paroi 6 formant également chemise d'eau entoure le rotor 1 sur toute sa longueur. L'autre roulement, situé à l'extrémité opposée du rotor 1, comporte aussi une chemise d'eau semblable à celle du roulement 3. 



   Des raccords et tuyaux flexibles relient entre elles les chemises d'eau 5 des roulements et la chemise d'eau 6 du rotor, et il est prévu une entrée et une sortir d'eau permettant une circulation continue d'eau froide autour des roulements et du rotor, ce qui évite leur échauffement. 



   Si la construction s'y prête, les chemises de circula- tion d'eau des roulements peuvent être ménagées dans les parois mêmes des boîtes de ces roulements et convenablement mises en   communica-   tion avec la chemise d'eau du rotor, sans raccordement par tuyaux extérieurs. D'autres modifications peuvent d'ailleurs être apportées   à la   forme et aux détails d'exécution décrits et représentés à titre d'exemple, sans qu'on s'écarte de l'invention.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS 1.- Machine vibrante à mécanisme vibrateur tournant à grande vitesse dont l'arbre rotor est monté sur roulements à billes ou à rouleaux, caractérisée en ce que les roulements sont entourés d'une chemise à circulation d'eau de refroidissement.

   2. - Machine vibrante suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que l'arbre rotor est également entouré d'une chemise à circulation d'eau de refroidissement.

   3. - Machine vibrante suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les chemises d'eau des roulements sont en communication avec la chemise d'eau du rotor, et une circulation d'eau de refroidissement est entretenue dans ces chemises commu- nicantes.

   4.- Mécanisme vibrateur à roulements et rotor refroidis par circulation d'eau, en substance comme décrit ci-dessus avec référence au dessin annexé.