BE484748A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Marteau picqueur pneumatique". 



   Il est de notoriété publique que les outils pneumatiques actionnés par des pistons frappeurs produisent des vibrations plus ou moins fortes, suivant que la masse du frappeur est plus ou moins grande, que sa vitesse de frappe est importante et que le poids de l'appareil pneumatique est léger par rapport au piston frappeur. 



   Il en résulte que l'emploi de ces appareils est pénible d'une façon générale, et cet inconvénient se fait plus impéri- eusement sentir lorsque ces outils sont destnés aux travaux souterrains, car les employeurs utilisent ces engins dans des conditions très difficiles, puiqu'ils travaillent en général dans de faibles ouvertures qui nécessitent la position accroupie et quelques fois couchée, tout en maintenant l'appareil pneumati- que . bout de bras. 



   L'on conçoit facilement que dans ces conditions les vibra- tions produites par le choc rapide du piston frappeur (vitesse de l'ordre de 2. 000 coups par minute) seront transmises à l'opéra- teur et qu'elles seront susceptibles de lui causer après un 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 usage plus ou moins prolongé, des troubles organiques assez impor- renoncer à tants pour l'obliger à/toute activité manuelle. La présente in- vention a pour objet un dispositif permettant d'absorber dans une proportion importante ces pernicieuses vibrations tant redou- tées par les personnes utilisant ce genre d'appareils. 



   Suivant l'invention, les marteaux pneumatiques ou -outils similaires se caractérisent par le fait que le cylindre et la poignée sont accouplés à frottement doux à l'intervention d'un organe de liaison avec interposition d'un ou plusieurs éléments souples élastiques, en caoutchouc ou matières semblables et disposés de manière à absorber une grande partie des vibrations causées par le mouvement alternatif du piston. 



   Une forme de réalisation de l'invention sera décrite ci- après à titre d'exemple avec référence au dessin annexé. 



   La figure 1 est une élévation représentant un marteau pi- queur utilisé normalement à l'abattage du charbon, la moitié côté poignée de l'outil étant seule illustrée, la coupe partielle montrant les différents organes se rapportant à l'invention. 



   La figure 2 est une coupe diamétrale suivant la ligne A-B de la figure 1. 



   La forme générale du marteau pneumatique de la figure 1 est bien connue en soi. La partie arrière de la poignée ainsi que ses accessoires, de même que la partie avant du marteau qui re- çoit l'outil (d'ailleurs non illustrée) ne sera pas décrite. contrairement aux réalisations habituelles le cylindre 1 de l'outil est susceptible de coulisser à frottement doux dans la poignée 2; un organe de liaison 3 en forme de manchon réalise l'accouplement de 1 et 2 en vissant sur un filetage taillé sur le diamètre extérieur de la poignée 2.

   La pièce cylindrique 5 faisant partie de la distribution d'air comprimé du marteau por- te   ,   sa face venant en contact avec la poignée 2, un coussin 6, en caoutchouc moulé souple ; ce coussin 6 est solidarisé de la pièce 5 par un assemblage en queue d'aronde circulaire 5', ce qui permet un emboîtement correct de ces éléments. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Un anneau 7 également en caoutchouc moulé est placé au fond du manchon 3 qui présente un rebord rentrant adéquat; cette bague 7 prend appui sur une collerette d faisant partie   intégran-   te du cylindre 1. La.chambre 9 assurant l'alimentation en air comprimé est isolée de l'atmosphère par un joint annulaire 10 logé dans une rainure circulaire annulaire ménagée intérieurement dans la poignée2. 



   Il est donc possible en vissant l'organe de liaison 3 sur la poignée 2 d'obtenir une liaison élastique entre le fond de la poignée2et la collerette d du cylindre. 



   La position relative des éléments2 et 3 est verrouillée par le moyen d'un anneau 4 en acier élastique dont une extrémité pliée radialement se place dans l'un ou l'autre des trous radi- aux ménagésdans la poignée3. 



   Dans ces conditions, lorsque le marteau fonctionne, les vibrations causées par les chocs rapides du piston frappeur, ne seront que faiblement transmises à la poignée, les ondes vibra- toires étant absorbées par les organes en caoutchouc 6 et 7. 



   Le manchon d'accouplement 3 réalise en outre par sa forme particulière, une chambre de décompression torique   12   dans la- quelle l'air d'échappement se détend avant de se répandre dans l'atmosphère par l'ouverture circulaire 13. Cette diposition a l'avantage d'éviter la formation de poussières fort gênantes pour l'opérateur dans le cas où le travail s'effectue dans des matières poudreuses. 



   Revendications. 



   1.- Marteau pneumatique ou outil similaire, caractérisé par le fait que le cylindre et la poignéesont accouplés à frotte- ment doux à l'intervention d'un organe de liaison avec interpo- sition d'un ou plusieurs éléments souples élastiques, par exemple en caoutchouc ou matières semblables,et disposés de manière à absorber une grande partie des vibrations causées par le mouve- ment alternatif du piston.

Claims (1)

1. 2.- marteau pneumatique selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un élément élastique est placé au fond de la <Desc/Clms Page number 4> poignée pour former coussin d'amortissement aux chocs diriges vers la poignée par le cylindre,respectivement l'organe de distribution, un second élément élastique formant amortisseur entre l'organe de liaison et le cylindre de l'outil.

   3. - kart eau pneumatique selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'un joint d'étanchéité annulaire est prévu entre la paroi extérieure du cylindre et la paroi intérieu- re adjacente de la poignée, afin d'empêcher toute perte d'air comprimé de la chambre de distribution vers l'atmosphère.

   4. - Marteau pneumatique selon les revendications 1 à 3, carac térisé par le fait que la tension d'élasticité est réglée par un anneau élastique en acier réalisant le verrouillage entre la poignée et l'organe de liaison.

   5. - Marteau pneumatique selon les revendications 1 à 4, carac- térisé par le fait que l'organe de liaison en forme de manchon est façonné pour former une chambre de décompression au droit de l'échappement de l'outil, permettant une détente convenable- ment dirigée de l'air d'échappement.

   6.- Marteau pneumatique en substance comme décrit avec référen- ce aux dessins annexés.