<Desc/Clms Page number 1>
Monte-charge actionné par fluide.
Cette invention se rapporte à un monte-charge ou appa- reil de levage actionné par fluide (c'est-à-dire à un monte-charge - ce terme étant employé dans un sens général - actionné par de l'air comprimé, de la vapeur ou une pression hydraulique), et elle constitue un perfectionnement ou une modification à celui décrit dans le Brevetprincipal ? 468.'779.
Le brevet principal décrit un monte-charge qui com- porte un cylindre, un piston actionné par la pression d'un flui- de pour recevoir un mouvement de va-et-vient dans une extrémité du cylindre et portant une tige de piston dont l'extrémité libre est guidée dans l'autre extrémité du cylindre et porte une pou- lie ou un jeu de poulies, une poulie fixe ou un jeu de poulies fixes à l'intérieur du cylindre, au-delà de l'extrémité de la course du piston, un câble de levage dont une extrémité est ancrée tandis que l'autre extrémité s'étend à traversune ouverture du
<Desc/Clms Page number 2>
cylindre après avoir passé autour des deux poulies ou des deux jeux de poulies., et un dispositif réglable pour amener le fluide moteur à l'extrémité du cylindre la plus éloignée de celle où la poulie mobile ou le jeu de poulies mobiles est guidé.
Le but principal de l'invention est de créer un monte- charge ou appareil de levage perfectionné de ce genre à l'aide duquel, on peut augmenter la vitesse de descente de la charge, si on le désire, ou réduire la vitesse du levage, particulière- ment dans le cas d'une charge légère.
Suivant l'invention, l'appareil de levage comprend des parties de cylindre coaxiales en substance similaires, dont les extrémités opposées sont fermées, séparées par une partie portant un jeu de poulies fixes, un jeu de poulies mobiles à l'intérieur d'une des parties de cylindre, un câble de levage passant autour des jeux de poulies, ancré à une extrémité et présentant une partie pendante, partant d'un point entre les parties de cylindre, des plongeurs actionnés par la pression d'un fluide, les jeux de poulies étant situés entre eux, suscepti- bles d'un mouvement de va-et-vient dans les parties de cylin- dre correspondantes et raccordés entre eux pour se déplacer à l'unisson, le jeu de poulies mobiles étant fixé au plongeur adjacent,
et un dispositif réglable pour envoyer sélectivement le fluide sous pression aux extrémités opposées des parties de cylindre et pour régler la décharge de fluide de ces extrémités opposées.
En outre, on peut placer soit sur une seule de ces extrémités opposées soit sur toutes les deux, soit encore sur le dispositif réglable, une soupape qui est normalement ouverte dans une faible mesure et est susceptible d'être fermée dans une mesure notable lorsqu'elle est soumise à une élévation impor- tante de la pression de façon à n'offrir d'issue à une fuite que
<Desc/Clms Page number 3>
lorsque le fluide exerce sa pression à l'extrémité correspondante pour en repousser le plongeur adjacent vers l'extérieur.
Dans les dessins annexés .
Fig. 1 est une vue en plan de l'appareil de levage, suivant l'invention,dont diverses parties sont représentées ar- rachées.
Fig. 2 et 3 sont des coupes transversales fragmentaires suivant les lignes 2-2 et 3-3, respectivement.
Fig. 4 est une vue à plus grande échelle de la soupape automatique représentée à l'extrémité de droite de la Fig. 1, et
Fig. 5 est urne vue en perspective de l'appareil dont certaines parties ont été arrachées.
Pour ne pas compliquer les dessins, le câble de levage a été omis sur les Figs. 1, 2 et 3.
L'appareil suivant l'invention comporte deux tronçons de cylindre A et B qui peuvent être constitués par un seul cylin- dre pourvu d'une ouverture centrale qui y est ménagée pour rece- voir un bloc 11 portant un jeu de poulies fixes ; ou bien, comme c'est représenté, les deux tronçons de cylindre peuvent être cons- titués de cylindres individuels 12, 13, dont les extrémités ad- jacentes portent sur le bloc 11. Les extrémités opposées des tron- çons de cylindre sont fermées par des plaques 15, 16 maintenues en place par des tirants 17, 17 et des écrous 18, 18, les tirants servant aussi à serrer les extrémités adjacentes des tronçons de cylindre contre le bloc 11.
Le jeu de poulies fixes comprend un nombre approprié de poulies 20, 20, montées chacune, par l'intermédiaire d'un roule- ment à billes 21,21 sur un arbre commun 22 porté par le bloc 11, auquel est fixé un boulon 23 pourvu d'un oeillet de support à l'aide duquel l'appareil de levage peut être suspendu dans une position sensiblement horizontale.
<Desc/Clms Page number 4>
D'une manière en substance similaire, le jeu de poulies mobiles comporte un certain nombre de poulies 25, 25 montées chacune, par l'intermédiaire de roulements à billes, sur un arbre commun 26 porté par un bloc 27 qui peut coulisser à l'intérieur du tronçon de cylindre B. L'extrémité de droite (Fig. 1)du bloc 27 sert de piston plongeur agissant sous la pression du fluide et, dans ce but, il est représenté comme étant pourvu d'un segment d'étanchéité flexible 28 agissant sur la paroi du tronçon de cy- lindre B d'une manière connue en soi.
La partie pendante 30 (Fig. 5) du câble de levage passe à travers une ouverture 31 du bloc fixe 11 et ensuite au-dessus de la poulie d'extrémité adjacente 20, pour aller de là à une poulie correspondante 25 du jeu mobile et revenir ensuite à la poulie suivante du jeu fixe, et ainsi de suite, jusqu'à ce qu'on arrive finalement au point d'ancrage du câble. Si chaque jeu com- porte un même nombre de poulies, le câble peut être ancré à une broche 33 portée par le bloc fixe 11. S'il existe une poulie de plus dans le jeu fixe que dans le jeu mobile, le câble est de préférence ramené en avant au bloc mobile 27 pour y être ancré d'une manière correspondante.
Dans le tronçon de cylindre A se trouve un piston plon- geur 35 pourvu, également de la manière connue, d'un segment d'étanchéité 36.
Les deux pistons plongeurs sont raccordés rigidement entre eux pour se déplacer à l'unisson, au moyen de tiges de piston espacées 37, 37 qui passent à l'extérieur du jeu de poulies fixe à travers des ouvertures 38 ménagées dans ce but dans le bloc fixe 11, comme c'est indiqué sur la Fig. 2.
On comprendra que lorsque le fluide sous pression est admis à l'extrémité de gauche du tronçon de cylindre A, le plongeur 35 est repoussé vers la droite,, entraînant avec lui le
<Desc/Clms Page number 5>
jeu mobile et élevant ainsi l'extrémité pendante du câble de le- vage et toute charge qui y est fixée. Pendant cette opération, l'air du tronçon de cylindre B s'échappe par une soupape automa- tique 39 qui est représentée comme étant établie dans le fond ou paroi d'extrémité 16. Cette soupape automatique est rappelée dans une position (voir Fig. 4) où elle n'est ouverte qu'à un degré très faible au moyen d'un ressort 40.
Toutefois, dans le cas où le fluide sous pression est admis à l'extrémité de gauche du tronçon de cylindre A à un moment où aucune charge n'est appliquée au câble de levage, l'extrémité pendante de ce dernier tend à être soulevée très rapidement., et le but de'la soupape automatique 39 est d'empêcher qu'il ne puisse se produire des détériorations ou des chocs dans ces conditions.
Dans ce cas, l'élévation de pression dans le tronçon de cylindre B a pour effet d'actionner le disque de soupape 42 dans le sens de la fermeture, la différence des pressions qui s'y exercent la maintenant dans cette position. Toutefois, la soupape ne se ferme pas complètement, le disque 42 étant pourvu d'une rondelle 43 qui empêche le disque 42 d'assurer une fermeture complète, cette voie de fuite étant suffisante pour permettre le fonctionnement de l'appareil de levage dans le sens de la levée lorsqu'aucune charge n'est soulevée.
Bien que la manière dont le fluide sous pression peut être amené à l'une ou l'autre des extrémités opposées des tron- çons de cylindre A ou B, ne fasse pas partie de la présente invention, les dessins montrent deux conduites flexibles 45, 46, raccordant chaque extrémité à une valve à gâchette 47 (Fig. 5) à laquelle est relié un tuyau 48 pour l'admission de fluide sous pression. La valve à gâchette comporte deux organes de commande 49, 50. En poussant sur l'un de ces organes on admet le fluide comprimé à l'extrémité voulue du tronçon de cylindre choisi, et en poussant sur l'autre on met cette extrémité en communication
<Desc/Clms Page number 6>
avec l'échappement.
En admettant le fluide sous pression à l'extrémité de droite du tronçon de cylindre B, on peut accélérer la descente de l'extrémité pendante du câble de levage dans le cas où il n'y a pas de charge suspendue au câble, la brusque élévation de pres- sion dans le tronçon de cylindre B servant à fermer la soupape automatique 39, à l'exception du faible passage de fuite, de la manière ci-dessus décrite.
Dans certains cas aussi, il peut être désirable de munir le tronçon de cylindre A d'une soupape automatique, indiquée en 52, semblable sous tous rapports à la soupape 39. Lorsqu'on abaisse une charge par l'envoi de fluide sous pression dans le tronçon de cylindre B, la soupape automatique 52 se ferme, à l'exception de la fuite ci-dessus mentionnée si la descente était effectuée à une vitesse trop grande.
Naturellement, lorsqu'on soulève une charge le fluide sous pression amené au tronçon de cylindre A ferme la soupape automatique 52, de la manière décrite à propos de la soupape au- tomatique 39.
<Desc / Clms Page number 1>
Fluid actuated freight elevator.
This invention relates to a fluid actuated goods lift or lifting device (that is to say, a goods lift - this term being used in a general sense - operated by compressed air, steam or hydraulic pressure), and it constitutes an improvement or a modification to that described in the main patent? 468.'779.
The principal patent describes a freight elevator which comprises a cylinder, a piston actuated by the pressure of a fluid to receive a reciprocating movement in one end of the cylinder and carrying a piston rod of which the the free end is guided through the other end of the cylinder and carries a pulley or set of pulleys, a fixed pulley or a set of fixed pulleys inside the cylinder, beyond the end of the stroke piston, a lifting cable with one end anchored while the other end extends through an opening in the piston.
<Desc / Clms Page number 2>
cylinder after having passed around the two pulleys or the two sets of pulleys., and an adjustable device to bring the working fluid to the end of the cylinder furthest from that where the movable pulley or the set of movable pulleys is guided.
The main object of the invention is to provide an improved hoist or lifting device of this kind by means of which one can increase the descent rate of the load, if desired, or reduce the speed of the lifting. , especially in the case of a light load.
According to the invention, the lifting apparatus comprises substantially similar coaxial cylinder parts, the opposite ends of which are closed, separated by a part carrying a set of fixed pulleys, a set of movable pulleys inside a cylinder parts, a lifting cable passing around the sets of pulleys, anchored at one end and having a hanging part, extending from a point between the cylinder parts, plungers actuated by the pressure of a fluid, the sets of pulleys being located between them, susceptible to a reciprocating movement in the corresponding cylinder parts and connected together to move in unison, the set of movable pulleys being attached to the adjacent plunger ,
and an adjustable device for selectively supplying the pressurized fluid to opposite ends of the cylinder parts and for controlling the discharge of fluid from these opposite ends.
Further, a valve which is normally open to a small extent and is capable of being closed to a significant extent when the adjustable device is placed either on one of these opposite ends, or on both, or even on the adjustable device. it is subjected to a significant rise in pressure so as to offer no way out of a leak.
<Desc / Clms Page number 3>
when the fluid exerts its pressure at the corresponding end to push the adjacent plunger outwards.
In the accompanying drawings.
Fig. 1 is a plan view of the lifting apparatus according to the invention, various parts of which are shown cut away.
Fig. 2 and 3 are fragmentary cross sections taken along lines 2-2 and 3-3, respectively.
Fig. 4 is an enlarged view of the automatic valve shown at the right end of FIG. 1, and
Fig. 5 is a perspective view urn of the apparatus, some parts of which have been torn off.
In order not to complicate the drawings, the lifting cable has been omitted in Figs. 1, 2 and 3.
The apparatus according to the invention comprises two cylinder sections A and B which can be constituted by a single cylinder provided with a central opening which is formed therein to receive a block 11 carrying a set of fixed pulleys; or, as shown, the two cylinder sections can be made up of individual cylinders 12, 13, the adjacent ends of which bear on the block 11. The opposite ends of the cylinder sections are closed by plates 15, 16 held in place by tie rods 17, 17 and nuts 18, 18, the tie rods also serving to clamp the adjacent ends of the cylinder sections against the block 11.
The set of fixed pulleys comprises an appropriate number of pulleys 20, 20, each mounted by means of a ball bearing 21, 21 on a common shaft 22 carried by the block 11, to which a bolt 23 is attached. provided with a support eyelet by means of which the lifting device can be suspended in a substantially horizontal position.
<Desc / Clms Page number 4>
In a substantially similar manner, the set of movable pulleys comprises a number of pulleys 25, 25 each mounted, by means of ball bearings, on a common shaft 26 carried by a block 27 which can slide at the same time. inside of cylinder section B. The right-hand end (Fig. 1) of block 27 serves as a plunger acting under the pressure of the fluid and, for this purpose, it is shown as being provided with a flexible sealing ring 28 acting on the wall of the cylinder section B in a manner known per se.
The pendent part 30 (Fig. 5) of the lifting cable passes through an opening 31 of the fixed block 11 and then over the adjacent end pulley 20, to go from there to a corresponding pulley 25 of the movable set and then return to the next pulley in the fixed set, and so on, until you finally reach the anchor point for the cable. If each set has the same number of pulleys, the cable can be anchored to a pin 33 carried by the fixed block 11. If there is one more pulley in the fixed set than in the mobile set, the cable is preferably brought forward to the movable block 27 to be anchored there in a corresponding manner.
In the cylinder section A there is a plunger 35 provided, also in known manner, with a sealing ring 36.
The two plungers are rigidly connected to each other to move in unison, by means of spaced piston rods 37, 37 which pass outside the fixed set of pulleys through openings 38 formed for this purpose in the block. fixed 11, as shown in FIG. 2.
It will be understood that when the pressurized fluid is admitted to the left end of the cylinder section A, the plunger 35 is pushed to the right, bringing with it the
<Desc / Clms Page number 5>
movable and thus elevating the hanging end of the lifting cable and any load attached to it. During this operation, the air from the cylinder section B escapes through an automatic valve 39 which is shown as being established in the bottom or end wall 16. This automatic valve is returned to one position (see Fig. 4) where it is only opened to a very small degree by means of a spring 40.
However, in the event that pressurized fluid is admitted to the left end of cylinder section A at a time when no load is applied to the lifting cable, the hanging end of the latter tends to be lifted very quickly., and the purpose of the automatic valve 39 is to prevent damage or shock from occurring under these conditions.
In this case, the pressure rise in the cylinder section B has the effect of actuating the valve disc 42 in the closing direction, the difference in the pressures exerted there maintaining it in this position. However, the valve does not close completely, the disc 42 being provided with a washer 43 which prevents the disc 42 from ensuring complete closure, this leakage path being sufficient to allow the operation of the lifting device in the direction of lift when no load is lifted.
Although the manner in which the pressurized fluid can be supplied to either of the opposite ends of the cylinder sections A or B is not part of the present invention, the drawings show two flexible lines 45, 46, connecting each end to a trigger valve 47 (Fig. 5) to which is connected a pipe 48 for the admission of pressurized fluid. The trigger valve comprises two control members 49, 50. By pushing on one of these members, the compressed fluid is admitted to the desired end of the selected cylinder section, and by pushing on the other one puts this end in communication
<Desc / Clms Page number 6>
with the exhaust.
By admitting the fluid under pressure at the right-hand end of cylinder section B, the descent of the hanging end of the lifting cable can be accelerated in the event that there is no load suspended from the cable, the sudden pressure rise in cylinder section B serving to close automatic valve 39, except for the small leakage passage, as described above.
In some cases also it may be desirable to provide the cylinder section A with an automatic valve, indicated at 52, similar in all respects to valve 39. When lowering a load by sending pressurized fluid into it the cylinder section B, the automatic valve 52 closes, with the exception of the above mentioned leak if the descent was carried out at too high a speed.
Of course, when a load is lifted the pressurized fluid supplied to cylinder section A closes automatic valve 52, as described in connection with automatic valve 39.