<EMI ID=1.1>
La présente invention est relative à une machine de
grande précision pour l'alésage des bielles.
Elle a pour but de permettre l'alésage des têtes et
des pieds de bielles avec une précision largement égale à oeil requise dans la pratique industrielle oourante, et oe aveo une rapidité d'exécution beaucoup plus considérable que celle obte
<EMI ID=2.1>
L'invention sera, en tous cas, bien comprise à l'ait
de la description qui suit et du dessin annexé, lequel est un
<EMI ID=3.1>
La fig. 1 est une vue en élévation, parties arraché' de l'ensemble de la machine;
La fig. 2 montre, en plan, une partie de ladite machine;
<EMI ID=4.1>
d'un détail de l'invention;
La fig. 4 est une vue en élévation d'un des organes de la machine;
La fig. 5 montre, vu de cote, un autre organe de
la machine.
La maohine, objet de l'invention, oomprend essentiellement un bâti, deux poupées d'alésage munies de porte-outils, un banc de coulis sèment, deux chariot pouvant coulisser, l'un longitudinalement et l'autre transversalement, un dispositif de butée pour les travaux d'usinage des faces latérales et un moteur.
Selon l'un des modes de réalisation de l'invention, le bâti 1 est en fonte ou en tôle soudée; il oomprend un bac
8 pour la réception des copeaux.
La poupée principale 3 est aotionnée par un moteur 4 comprenant, comme oonnu, un embrayage avec changement de vitosses et renvoi. Le moteur peut actionner la poupée à toutes les vitesses voulues, et son montage sur coulisses permet de régler la tension des courroies et la distance entre les axes du moteur et de la poupée. La broohe 5 est montée sur oousslnets; elle peut Stre aussi montée sur roulements à billes, à
<EMI ID=5.1>
prenant le changement de vitesses et l'embrayage, le tout oommandé par une manette unique. Le porte-outil de finition 6 est fixé sur la tête de la poupée, ainsi que l'entraînement de la poupée secondaire ou d'ébauche 7. Celle-ci ne oomporte que la réception d'entraînement par la poupée principale.
La broohe de la poupée principale se termine par une via 8. Sur cette vis vient se visser une ohape 9 qui sert de coussinet à une via 10 pouvant être tournée dans un sens ou dans l'autre au moyen d'une tête 11. Cette vis 10 porte deux filets 12 et 13, de sens contraires et de même pas situés de part et d'autre de l'axe géométrique de rotation de la ohape. La tête 11 porte un disque gradué 14, et la ohape un repère 15; la rotation de la vis 10 peut ainsi être déterminée et repérée avec toute la précision désirable. La chape porte une coulisse
16 à queue d'aronde parallèle à la vis 10.
Sur cette ooulisse peut se déplacer le porte-outil 6; son extrémité proche de la chape se termine par une sorte de fourche à deux branches 17 et 18 entourant un vide; l'autre extrémité porte l'outil d'alésage de finition 19 et l'outil d'usinage 20 d'une des faces latérales de la bielle. La branohe
17 de ladite fourche forme écrou pour le filet 12 de la vis 10, et la branche 18 forme simplement coussinet pour l'autre filet
<EMI ID=6.1>
A l'intérieur de ladite fourche est disposée une masse
21 portée de façon analogue par deux branches dont l'une, 22, forme écrou pour le filet 13 de la vis 10, et dont l'autre, 23, sert simplement de coussinet sur le filet 12, pour le guidage de la masse.
La rotation de la vis 10 dans un oertain sens déplace le porte-outil 6 en l'éloignant de l'axe géométrique de la poupée principale 3, tandis que simultanément la masse 21 s'éloigne de la même quantité de l'autre côté dudit axe. La rotation de la vis 10 en sens inverse du précédent rapproche le porte-outil 6 et la masse 21 dudit axe géométrique. Ces deux organes peuvent donc être écartés de la position pour laquelle l'excentra tion est nulle, jusqu'aux positions correspondant à l'exoentration maximum, et oe avec toute la précision voulue et repérable au moyen de la graduation portée par le disque 14.
Le centre de gravité 24 du porte-outil 6 et le oentre de gravité 25 de la masse 21 sont confondus sur ledit axe géométrique lorsque l'exoentration est nulle; ils s'écartent de la même quantité et en sens opposés lorsque l'on actionne la vis 10. Bn prenant la masse 21 équivalente à la masse du porte-outil 6, on voit que l'ensemble est équilibré statiquement et dynamiquement, aussi bien pour une exoentration nulle
<EMI ID=7.1>
tion intermédiaire. L'outil d'alésage de finition tourne ainsi avec toute la précision désirable et l'on évite les vibrations nuisibles qui résulteraient du manque d'équilibrage et autrement limiteraient la préoision de l'alésage.
Le porte-outil d'ébauche 26 monté sur la poupée secondaire 7 peut être également équilibré ou simplement constitué par un bras à rotation axiale simple sans excentration.
Sur la poupée secondaire 7 est également monté l'outil de finition 27 de l'autre face de la bielle.
Le banc de coulissement est constitué par deux barres d'acier trempé et rectifié 28 et 29 dont l'une, 29, sert
de crémaillère. Il est prévu pour porter les chariots nécessaires, c'est-à-dire un chariot principal 30 porté par quatre coussinets à reprise de jeu et qui peut être déplacé au moyen du volant 31, et un chariot transversal 32 pouvant être déplacé
<EMI ID=8.1>
monté sur une vis 34, laquelle tourillonne dans des coussinets portés par le chariot transversal; celui-ci est guidé dans
son déplacement par un dispositif à queue d' aronde 35.
Le ohariot transversal 32 porte le dispositif de reproduction d'usinage des faces latérales; le support portebielle avec dispositif "monte et baisse", et permet l'exécution
des gorges de graissage.
<EMI ID=9.1>
noeuvre du volant 36 et la lecture d'une règle graduée, de respecter, avec toute la précision voulue, la,distanoe entre les axée de la tête et du pied de la bielle, cette distance étant généralement variable d'une série ou type de bielles à l'autre.
La reproduction des ootea latérales, qui est relative à une opération délicate d'usinage, est réalisée avec toute la précision voulue et en quelque sorte automatiquement au moyen du dispositif suivant : sur le ohariot principal 30, qui peut être immobilisé au moyen d'une vis de blocage, peuvent coulisser, grâce à un dispositif à queue d'aronde 37, deux supports 38 et 39 munis respectivement d'une tige 40 et d'une tige 41. Le déplacement de ces supports est commandé par une vis 42 à filets de sens contraires et de même pas 43 et
44, terminés par les têtes 45 et 46 qui servent à faire tourner la via 42, le chariot 30 étant disposé pour servir de coussinet pour ladite vis 42. Le support 38 forme éorou pour le filet 43, et le support 39 pour le filet 44. Par la rotation de la vis 42, on peut donc éloigner ou rapprocher l'un
de l'autre lesdits deux supports.
La distance entre les deux supports 45 et 44, et par conséquent la distance entre les extrémités des tiges 40 et 41,
<EMI ID=10.1>
Sur l'un des supports, 39 par exemple, on vient disposer un curseur constitué par une cage 49 qui vient s'adapter exactement sur le support 39 en butant contre l'épaulement 46, et dans laquelle peut pénétrer plus ou moins une tige 50 poussée vers l'extérieur par un ressort 51 et que l'on peut fixer au moyen d'une vis 52. Le curseur étant réglé à la cote voulue,
on le place sur lesdits supports et on tourne la vis 42 jusqu'à ce que lesdits épaulements embrassent entre eux la tige 50 et la cage 49 dudit curseur; une butée réglable 53 est disposée sur le support de la poupée 3, et une autre, 54, sur le support
<EMI ID=11.1>
la distance entre l'extrémité de la tige 40 et la butée 53, aussi bien qu'entre la tige 41 et la butée 54, est déterminée exactement.
Le support porte-bielle est disposé sur le chariot transversal 32. Il comprend deux supports 55 et 56 formant coussinets pour deux vis : l'une, 57, pouvant tourillonner
dans le support 55, et l'autre, 58, pouvant tourillonner dans le support 5 6; les deux vis ont leurs filets de sens contraires et de même pas. Ces vis peuvent être tournées dans l'un ou l'autre sens au moyen des têtes ou volants 59 et 60. Deux mâchoires
61 et 68 peuvent se déplacer sur le chariot transversal; elles
<EMI ID=12.1>
58 rapproche ou éloigne l'une de l'autre les deux mâchoires 61 et 62, toujours de la même quantité par rapport à la ligne oentrale. Une bielle 63, serrée entre ces mâchoires, est donc automatiquement centrée.
<EMI ID=13.1>
rapide des gorges de graissage, représentées en 64 et 65, il s'agit d'amener la gorge 64, puis la gorge 65 dans l'axe de l'outil fraiseur monté axialement sur l'une des poupées et qui les creusera. L'axe de cet outil se projette au point 66. A cet effet, deux butées réglables 67 et 68 fixées au chariot transversal viennent limiter la oourse dudit chariot dans un sens et dans l'autre en venant au oontaot de l'une ou de l'autre des butées 69 ou 70 fixées au chariot pri mipal; la valeur de la course est naturellement déterminée par la distance entre les axes des gorgea et du pied de bielle. Un verrou 71, porté par une tige 72 pouvant tourillonner dans les coussinets 73
et 74 fixés sur ledit chariot, pourra pivoter en manoeuvrant la tête 75. Une enooohe 76, prévue dans ledit chariot, est disposée de telle façon que, lorsque le verrou 71 pénètre dans son
<EMI ID=14.1>
tion de centrage. Les butées 69 et 70 permettent dono de déterminer instantanément et avec toute la précision voulue la profondeur qu'auront les gorges 64 et 65.
Lorsqu'il s'agit de rectifier intérieurement les bielles d'aoier trempé, on prévoit généralement une meule spéciale à mouvement planétaire. Il sera donc avantageux d'adjoindre à la machine précédemment déorite un dispositif de oe genre, consistant en une broche avec meule à mouvement planétaire qui pourra s'adapter de façon amovible sur l'une ou l'autre des poupées et sera actionnée par un moteur spécial. Le mouvement
<EMI ID=15.1>
positif olassique. L'ensemble de ce dispositif est simplement indiqué en 77.
<EMI ID=16.1>
position suivant les cotes à atteindre, et supposer qu'une bielle soit serrée entre los mâchoires 61 et G2, on commence
<EMI ID=17.1>
riot principal 30 au moyen du volant de commande 31, vers la poupée secondaire. L'outil 26 effectue son travail et, le chariot continuant son mouvement, une des faces de la bielle et le chanfrein qu'elle forme sont usinée au moyen de l'outil 27. La cote exacte est atteinte automatiquement, la tige 41 venant au contact de la butée 54. On déplace alors le ohariot vers la poupée principale de finition d'alésage : celui-ci se trouve exécuté au moyen de l'outil 19 et, le chariot continuant son mouvement, l'autre face de la bielle et son ohanfrein se trouvent usines par 1'outil 20. Comme précédemment, la cote exaote est atteinte, étant donné que la tige 40 vient au oontaot de la butée 53, Pour rectifier la bielle suivante, on la met à la place de la précédente et on règle les repères en conséquence; l'excentration de l'outil 19 est réglée au moyen de la vis 11,
<EMI ID=18.1>
senter entre les épaulements 47 et 48. On règle ledit écartement en agissant sur la via 42, cet éoartement étant généralement différent du précédent. On rectifie alors comme préoédemment.
On voit qu'ainsi les opérations se succèdent très rapidement sans tâtonnement et oependant avec toute la préoision voulue. En particulier, le porte-outil de finition étant toujours équilibré quelle que soit son exoentration, la cote exacte d'alésage est rigoureusement atteinte.
Lorsqu'il s'agira de rectifier une bielle en acier trempé, on se servira de la meule à mouvement planétaire oonnue en elle-même et que l'on disposera sur l'une ou l'autre des poupées, les porte-outils précédents n'étant naturellement pas utilisés dans ce cas.
L'invention ne se limite aucunement au mode de réalisation qui vient d'être décrit, elle en comprend, au contraire, toutes les variantes.
REVENDICATIONS
1. Machine de grande précision pour l'alésage des bielles caractérisée en oe que l'excentration du portt outil d'alésage se fait au moyen d'une vis qui commande simultanément les déplacements en sens opposés du porte-outil et
d'une masse équivalente au poids dudit porte-outil, de telle façon que, dans toute position d'exoentration, les centres de gravité du porte-outil et de la masse restent toujours à la
même distance de l'axe de rotation du porte-outil assurant
ainsi l'équilibrage statique et dynamique du porte-outil et évitant les vibrations de oelui-oi.
2. Machine de grande précision pour l'alésage