BE486225A - - Google Patents

Info

Publication number
BE486225A
BE486225A BE486225DA BE486225A BE 486225 A BE486225 A BE 486225A BE 486225D A BE486225D A BE 486225DA BE 486225 A BE486225 A BE 486225A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
wire
receiving
responsible
parts
receive
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE486225A publication Critical patent/BE486225A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/24Securing ends of binding material
    • B65B13/28Securing ends of binding material by twisting
    • B65B13/285Hand tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "   perfectionnements   aux-   machines     destinées à  
A 
 EMI1.1 
 attacher des fils ou rubans ". 



   La présente invention est relative aux   machines   à cercler susceptibles d'attacher des fils et elle vise, en   particulier,   des   perfectionnements   aux   machines     pour     attacher     entre     eux   des fils, machines du genre de celles   utilisées   pour   fixer   fil. aplati ou un ruban autour d'une boite,   d'un     empaquetage, d'un     paquet, etc...   



   La   présente     invention a     pour   objet   une     machine   pour atta- cher des fils entre eux,   sa chine     comprenant :     un   pignon de ter- sion les fils et   un     dispositif chargé   de   faire   tourner le 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 pignon, en   vue   de torsader des fils de manière à constituer   un.   lien;

   un dispositif destiné à   couper les     extrémités des   fils   torsadas,   de   manière à     former   un lien, ce dispositif   comportait   un organe ayant au moins deux parties chargées de recevoir le fil et   un   organe pourvu   d'un   seul récepteur de fil, ces organes étant disposés côte à côte, au voisinage de chaque   extrémité du   pignon de torsion; et enfin, un dispositif chargé de déplacer l'un des organes précités par rapport à un organe voisin pour produira entre eux   une   action de cisalllement;

   l'un des   éléments   charges de recevoir le fil est disposé par rapport à l'autre   élément   et l'unique récepteur de fil, de telle sorte que, lors du déplacement relatif des   organes   précités l'un par rapport à l'autre, le fil qui est placé dans l'un des   éléments   se trouve coupé, tandis que le fil qui se trouve dans l'autre élément ne l'est pas. 



   La présente invention a encore pour objet une machine pour attacher des fils, comprenant un dispositif pour tendre le fil, ce dispositif   comprenant     lui-même   un bras susceptible de se dé- placer latéralement par rapport à la machine et un organe pour   commander le     déplacement du.   bras ; un organe de préhension pour le fil aplati supporté par le bras, cet organe comprenant un disque articulé et excentré verticalement; le disque   précité   est pourvu d'une surface de préhension du fil, surface qui re- couvre une partie du bras ; le dispositif tendeur comporte enfin un organe supporté par le bras et chargé de limiter le déplace- ment latéral du fil par rapport à la surface de préhension ou d'accrochage du   disque.   



   Il est désirable parfois d'utiliser un fil aplati ou   un   ruban qui se distinguent des fils de section circulaire habituels pour cercler ou ceinturer un empaquetage, en vue par   exemple   d' empêcher le cisaillement du produit relativement mou avec lequel on peut fabriquer l'emballage. 



   La présente invention a pour objet une machine destinée à 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 fixer fermement,   auteur/d'une   botte ou d'un récipientanalogue, un fil ou un ruban et à découper les extrémités du fil après achèvement du cerclage . 



   L'invention a également pour objet un dispositifdestina à couper les extrémités du fil aplati après achèvement du cerclage. 



   L'invention vise encore un dispositif d'accrochage ou de préhension destiné à tondre le fil et à le maintenir tendu pen- dant l'opération de   cerclage.   



   L'invention a encore pour objet une machine du type pré- cité, portative, de fonctionnement simple, de fabrication rela- tivement bon marché et de construction robuste. 



   D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ap- paraîtront clairement au cours de l'examen de la description qui va suivre, et qui sera faite en se référant au dessin   annexé,   sur lequel les mêmes nombres de référence représentent les pièces correspondantes sur les diverses vues. 



   Sur ce dessin : la figura 1 est une élévation latérale d'une machine à cercler portative, conforme à l'invention. 



   La figure 3 est une vue en plan du dessus de cette ma- chine. 



   La figure 3 en est une vue en   élévation   prise par l'avant. 



   La figure 4 en est une coupe suivant   4 -   4 de la figure 3. 



   La figure 5 en est une coupe suivant 5 - 5 de la figure   1.   



   La figure 6 en est une coupe suivant 6 - 6 de la figure 3. 



   La figure 7 en est une coupe suivant 7 - 7 de la figure   3.   



   La figure 8 en est une coupe partielle suivant 8 - 8 de la figure 3. 



   La figure 9 en est une coupe suivant 9 - 9 de la figure 6. 



   La figure   10   est une vue en perspective des organes char- gés respectivement de cisailler le fil et de le guider, ainsi que du pignon de torsion, ces divers organes étant représentés 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 démontés. / 
La figure   11   est une élévation vue par l'avant, partiel- lement en coupe et représentant les organes de cisaillement et de préhension ou d'accrochage. 



   La figure 12 est une vue en élévation par l'avant, ana- logue à la figure 11 mais avant la formation de l'attache et le serrage du fil. 



   La figure 13 est une vue en perspective d'une variante des organes de cisaillement et du pignon de torsion, ces orga- nes étant représentés démontés. 



   La figure 14 est une vue d'une autre variante des organes de cisaillement du fil et du pignon de torsion, ces diverses pièces étant représentées démontées. 



   La machine peut présenter toute organisation appropriée du type général décrit dans le brevet américain ?   1.545.407   accordé le   7--1925   à C. L. Draw et autres. Cette ma- chine comprend, d'une manière générale, un outil portatif cons- truit de manière à prendre appui sur un emballage ou empaque- tage analogue à cercler et elle est pourvue d'un dispositif chargé de serrer un fil autour de l'empaquetage, d'un organe chargé de torsader le fil pour constituer un lien et, enfin, un dispositif chargé de couper les extrémités du fil qui dépassent le lien. La machine comporte un seul levier de commande. Le dé- placement de ce levier à partir de sa position normale sert à tendre le fil, tandis que le déplacement du levier en sens in- verse sert à assembler le fil et à le couper. 



   Comme on vient de le dire, la présente invention a essen- tiellement pour objet des perfectionnements apportés au disposi- tif de préhension d'un fil en vue de saisir le fil au cours de son serrage et un dispositif chargé de couper les extrémités du fil après achèvement du lien; il faut avoir dans l'esprit ce fait que la présente invention est relative à des machines des- tinées à attacher entre eux des fils aplatis ou rubans qui pré- 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 sentent habituellement une épaisseur relativement faible et qui se distinguent des fils habituels de section circulaire. 



   La machine comporte une poignée de manoeuvre 3 suscepti-   ble   d'être déplacée vers   l'avant à   partir de la position neutre ( point   mrt )   représentée sur la figure l; dans ce   mouvement,   le levier est amené vers la partie travaillante de la machine désignée dans son ensemble par la lettre   A.   Le déplacement -fers l'avant de la poignée 2 entraîne la rotation de la   came 3¯   dans le sens de la flèche ( voir figure 1 ), ce qui provoque   l'éloigné   ment latéral de la machine des bras articulés 5 et 6 et, par suite, le serrage de ce dernier autour de l'empaquetage à cercler lorsque le fil est   convenablement   placé dans la machine.

   Le dé- placement de la poignée ± en sens inverse, c'est-à-dire pour l'éloigner de la partie   A   de la machine et l'amener à le posi- tion neutre ou point mort 1, entraîne la rotation de la   roue 7.   dans le sens des flèches ( voir figure   1 ),   laquelle à son tour imprime au pignon de torsion 8¯ un mouvement de rotation; ce pignon est muni d'une fente ± chargée de recevoir le fil, cette fente, lorsque le fil est convenablement mis en place dans la machine, assurant la formation du lien; un nouveau déplacement de la poignée vers la position représentée en traits mixtes sur les figures 1 et 7 entraîne la commande du dispositif de   cisail-   lamento Les organes précités et leurs fonctions sont décrits en détail dans le brevet américain   précitée ?   1.545.407. 



   On va se référer maintenant plus particulièrement au dis- positif de cisaillement et de préhension qui fait l'objet de la présente invention. 



   Le dispositif de préhension du fil comprend un organe de préhension de gauche, représenté dans son ensemble en 21, et un organe de préhension de droite, représenté dans son ensemble en 22. Ces deux organes sont supportés respectivement par des bras 5 et 6 et sont constitués chacun par un élément consistant en une fraction de disque 23 articulé en   24   et monté excentrique- 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 ment sur les extrémités/libres des   bras 5   et 6. La périphérie des disques précités est moletée ( comme on le voit en 25 ) pour venir en prise avec le fil aplati et le   maintenir   contre le support indiqué d'une façon générale en 26 et fourni par les bras 5 et 6, comme on le voit sur les figures Il et 12.

   Le sup- port 26 qui se trouve sous l'organe de préhension 21 présente de préférence une légère   concavité,   comme en 27, de manière à plus assurer une préhension/facile et plus ferme du   fil.   De préféren- ce, un élément de tension à ressort 28 est prévu pour maintenir normalement les organes de préhension an position de fermeture ou de serrage. On prévoit, de préférence, une cheville   29 'La!-   sant saillie vers le haut, sur le support qui se trouve placé sous l'organe   21;   cette cheville est à une certaine distance du bord 31 du bras vertical auquel le disque est relié pour empê- cher le déplacement latéral du fil par rapport à la surface de préhension 25. 



   Le support 26, qui se trouve au dessous de   l'organe 22,   est incliné, de préférence comme en 32, afin de réaliser une mise en place aisée du fil en vue de sa   préhension. Le   levier 33, pourvu d'une encoche, est articulé sur la paroi verticale 31 du bras 6. On l'a prévu de préférence pour empêcher le dé- placement latéral du fil qui serait amené à quitter la surface 25. On peut munir le levier   33     d'un.   dispositif élastique pour amener ce levier à occuper la position représentée sur   la figu-   re 1 et dans laquelle il retient le fil.

   On peut aussi   incliner   la face avant du levier comme on le voit en   35   pour permettre au fil de passer par dessus en pénétrant dans l'encoche, lors- qu'on déplace latéralement le fil contre lui. 



   Le dispositif chargé de cisailler le fil comprend des la- mes mobiles représentées   d'une   manière générale en   41   et 42 et placées respectivement à l'extérieur et à l'intérieur de guides fixas représentés en 43 et   44   et situés aux extrémités du pignon de torsion 8. La lame coupante mobile   41   est pourvue, comme on 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 le   voit   sur le   dessin, 'd'une   fente 45 supérieure relativement étroite et chargée de recevoir le fil,   ainsi   que d'une fente 46 inférieure relativement étroite et également destinée à race- voir le fil tendu.

   Un guide fixe   adjacent   43 présente une fente   47   de réception du fil, fente   inclinée   et   relativement     profonds .   



  La lame   42   présente une fente   48     inclinée   relativement   profonds ,   analogue au guide 43, etau voisinage du guide 44 sont prêtes des fentes   supérieurs   et inférieure 49 et 50   relativement     étroi-   tes, analogues à la lame   coupante   41. 



     On     remarquera   que les pièces, qu'elles   soient   constituées par des guides ou   par des   couteaux,présentent   deux   parties ou fentes chargées de recevoir le fil et placées à l'extérisur Ses pièces fendues uniques. Les lames coupantes 41 et 42 sont arti- culées sur le bêti de la   =-12.chine   et sur les guides fixes   43 st   44, et elles présentent des doigts 52 faisant saillie latérale- ment et reliés à leur tour à un ressort   hélicoïdal   53 fixé à   des pattes rigides 54 supportées par le bâti de machlne. des pattes rigides 54 supportées par le bâti de la machine.   



  Les ressorts 53 travaillent   normalement     pour   amaner les lames dans leur   position     ouverte,     c'est-à-dire   dans la position où elles reçoivent le fil, comme   cela a.     été     représenté   en traits pleins sur les figures 1et 7. On   notera   que les   lames   sont   pourvues   de parties en saillie 55 destinées à buter   contre   les talons   56     portés par   la poignée 2 sur son   articulation     inféri-   aure. 



   Les figures 1 et 7   matérialisent   le   déplacement de   la   poignée ±   vers sa   position   en traits   interrompus,   déplacement qui amène la lame   42   vers la position de coupe   représentés   exl traits interrompus; le   déplacement   de la   laine   41 est analogue. 



   On remarquera que la fente inférieure 46 de la lame 41 repose en position   normale   sensiblement dans le   mène     plan   hori- zontal que la partie inférieure de la fente 47 du guide fixe 43. 



  Le dessus de la fente 48 de la lame 42 repose, en   position nor-   male, sensiblement dans le   marne   plan   horizontal     que la   fente 

 <Desc/Clms Page number 8> 

   supérieure   49 du guide fixe 44. La descente des lames 41 et 42 par rapport aux guides 43 et   44   provoque une action de cisaille- ment analogue à celle qui   intervient   par exemple entre les fen- tes 46 et   47   d'un coté, et entre les fentes 48 et 49 de   l'autre.   



  Aucun cisaillement ne se produit entre les fentes 45 et 47 et entre les fentes 48 et 50, en raison de la position relative de ces fentes et parce que le pivotement des lames mobiles est li- mité par leur surface inférieure qui vient buter contre le   socle   du bâti de la machine ou de toute autre   manière appropriée,   grâ- ce à quoi le pivotement des organes de coupe se trouve limita en vue d'empêcher   d'une   part la descente de la partie supérieure de la fente 45 au-delà du plan horizontal de la partie   inféri-   eure de la fente 47, et, d'autre part, la partie supérieure de la fente 50 de dépasser le plan horizontal de la partie   inféri-   eure de la fente 48.

   En cours de   fonctionnement,   la machine est placée habituellement sur le dessus de l'empaquetage B à atta- cher. 



   Si l'on se reporte aux figures   11   et 12, on voit que l'on insère l'extrémité d'un fil aplati représenté dans son ensemble en 61 sous le disque 23 d'un organe de préhension 21 ; cet organe exerce contra le fil   une   pression   qui   le bloque dans sa posi- tion   d'une   manière lâche.

   On fait ensuite passer le fil entre la fente inférieure   46   d'un couteau 41, au travers de la fente 47   d'un   guide 43, à travers la   fente 9¯   du pignon 8, à travers la fente 48 du couteau 42, à travers la fente Inférieure 50 du guide 44, puis, de là, autour de l'emballage B, ensuite à tra- vers la fente supérieure 45 de la lame coupante 41, à travers la fente 47, à travers la fente 9, où il se croise sur   lui -mens,   à travers la fente 48 du   couteau   42, à travers la fente supéri- eure 49 du guide 44, et, de là, sous le disque 23 de l'organe de serrage 22, où il est maintenu en place et serré. 



   On remarquera que l'on peut utiliser les diverses dispo- sitions données aux organes de coupe et de guidage pour produire 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 l'action de cisaillement nécessaire dans le but de couper les extrémités du fil après formation du lien; par exemple, sur la figure 13, on peut placer les organes de coupe mobiles   70   le plus près possible de l'organe de préhension et de serrage (non représenté) et on peut munir chacun d'eux d'une seule partie   71   chargée de recevoir le fil tandis que les pièces fixes voisines   72,   placées à l'intérieur des couteaux,

   sont pourvues de plusi- eurs fentes 74 et   75   organisées de telle sorte que le déplace- ment des couteaux par rapport aux organes fixes détermine le cisaillement du fil qui se trouve placé dans l'une des fentes   74   chargées de le recevoir et pratiquées dans le guide précite. 



  Nais on peut ne pas placer le fil dans une autre fente   75   du guide fixe; on peut aussi, comme représenté sur la figure 14, munir chacun des dispositifs de coupe mobiles   81   de plusieurs fentes 83 et   84   de réception du fil et prévoir sur les guides fixes 82 une seule fente 85 avec une disposition telle que les déplacements relatifs entre les pièces provoquent le cisaille- ment du fil placé dans une fente 83 de chaque couteau, mais pas celui du fil placé dans l'autre fente 84. 



   Quand on déplace la poignée 2 vers l'avant dans le sens de l'extrémité A de la machine, les bras 5 et 6 basculent en s'écartant de la machine ( voir figure Il et traits interrompus de la figure 4 ); par ce déplacement, on serre le fil qui en- toure   l'empaquetage B.   



   Lorsqu'on déplace la poignée 8 en sens inverse vers sa position normale, représentée par un trait plein ( figure 1 ), on fait tourner le pignon de torsion 8, ce qui assure la tor- sion des extrémités du fil de manière à constituer un lien. 



  ( voir figure   11 ).   Quand on déplace la poignée pour lui faire occuper la position en traits interrompus ( figures 1 et   7 ),   on déplace les organes de coupe mobiles 41 et 42 sous la pres- sion des talons 56 qui s'appliquent contre eux, de manière à couper les extrémités du fil et à achever l'empaquetage. 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 



   On remarquera que l'on a représenté l'organe de serrage ou de préhension   21   comme étant monté avec une certaine obli- quité par rapport à l'axe de rotation du pignon de torsion 8. 



  Il est parfois préférable de donner à l'organe de préhension 22 une inclinaison analogue pour faciliter la mise en place du fil en position de serrage ou pour empêcher le cintrage de l'extré- mité du fil lors du retour du bras 6 vers sa position neutre, représentée en traits pleins sur la figure 11. De plus, on note- 
22 ra que le fond de l'organe de préhensionse trouve sensiblement dans le même plan horizontal que la fente supérieure 49 du gui- de 44.. 



     Confie   précédemment indiqué, la présente   Invention   a pour objet des dispositifs perfectionnés pour saisir et maintenir le fil aplati ou ruban, à savoir les organes de préhension 21 et 22; l'invention vise également un dispositif pour couper les extrémités du fil aplati sans endommager les parties du fil qui entourent   l'empaquetage.   Jusqu'à présent, les procédés connus pour saisir et découper un fil rond se sont révélés inapplica- bles pour effectuer des liens avec du fil plat ou du ruban. 



   Bien que l'on ait décrit avec plus ou moins de détails la présente invention et qu'on ait donné pour faire comprendre la description plusieurs modes d'organisation, il est bien cer- tain qu'on pourrait y apporter divers changements, modifications ou variantes sans s'écarter pour cela de son   esprit.  



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  "improvements to machines intended for
AT
 EMI1.1
 tie threads or ribbons ".



   The present invention relates to strapping machines capable of attaching threads and it aims, in particular, at improvements to machines for attaching threads to one another, machines of the type used for fixing thread. flattened or a ribbon around a box, wrapper, package, etc ...



   The present invention relates to a machine for attaching threads to one another, its type comprising: a pinion for terminating the threads and a device responsible for rotating the thread.

 <Desc / Clms Page number 2>

 pinion, in order to twist the son so as to form a. link;

   a device intended to cut the ends of the twisted threads, so as to form a link, this device included a member having at least two parts responsible for receiving the thread and a member provided with a single thread receiver, these members being arranged side by side side by side, in the vicinity of each end of the torsion pinion; and finally, a device responsible for moving one of the aforementioned members relative to a neighboring member so as to produce a shearing action between them;

   one of the elements responsible for receiving the yarn is arranged relative to the other element and the single yarn receiver, so that, during the relative movement of the aforementioned members with respect to each other, the thread which is placed in one of the elements is cut, while the thread which is in the other element is not.



   A further subject of the present invention is a machine for tying threads, comprising a device for tensioning the thread, this device itself comprising an arm capable of moving laterally with respect to the machine and a member for controlling the movement of the thread. . arms ; a gripping member for the flattened wire supported by the arm, this member comprising an articulated disc and vertically eccentric; the aforementioned disc is provided with a surface for gripping the wire, which surface covers part of the arm; the tensioning device finally comprises a member supported by the arm and responsible for limiting the lateral movement of the wire relative to the gripping or hooking surface of the disc.



   It is sometimes desirable to use a flattened wire or tape which differs from conventional circular section wires for strapping or girdling a package, for example in order to prevent shearing of the relatively soft product with which the package can be made. .



   The present invention relates to a machine intended for

 <Desc / Clms Page number 3>

 firmly secure, author / of a boot or similar container, a wire or tape and cut off the ends of the wire after completion of the strapping.



   The invention also relates to a device for cutting the ends of the flattened wire after completion of the strapping.



   The invention also relates to a hooking or gripping device intended to mow the wire and to keep it taut during the strapping operation.



   A further subject of the invention is a machine of the above-mentioned type, portable, of simple operation, of relatively inexpensive manufacture and of robust construction.



   Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly on examination of the description which follows, and which will be made with reference to the appended drawing, in which the same reference numbers represent the corresponding parts on the various views.



   In this drawing: Figure 1 is a side elevation of a portable strapping machine according to the invention.



   Figure 3 is a top plan view of this machine.



   Figure 3 is an elevational view taken from the front.



   Figure 4 is a section on 4 - 4 of Figure 3.



   Figure 5 is a section on 5 - 5 of Figure 1.



   Figure 6 is a section on 6 - 6 of Figure 3.



   Figure 7 is a section on 7-7 of Figure 3.



   Figure 8 is a partial section on 8 - 8 of Figure 3.



   Figure 9 is a section on 9 - 9 of Figure 6.



   FIG. 10 is a perspective view of the members responsible respectively for shearing the wire and guiding it, as well as of the torsion pinion, these various members being shown

 <Desc / Clms Page number 4>

 disassembled. /
Figure 11 is a front elevational view, partially in section, showing the shearing and gripping or hooking members.



   Figure 12 is a front elevational view similar to Figure 11 but before forming the tie and tightening the wire.



   FIG. 13 is a perspective view of a variant of the shear members and of the torsion pinion, these members being shown disassembled.



   FIG. 14 is a view of another variant of the shearing members of the wire and of the torsion pinion, these various parts being shown disassembled.



   Can the machine have any suitable organization of the general type described in the US patent? 1,545,407 granted 7--1925 to C. L. Draw et al. This machine comprises, in general, a portable tool constructed so as to rest on a wrapping or wrapping similar to strapping and it is provided with a device responsible for clamping a thread around the thread. packaging, a member responsible for twisting the wire to form a link and, finally, a device responsible for cutting the ends of the wire that exceed the link. The machine has a single control lever. Movement of this lever from its normal position serves to tension the thread, while movement of the lever in the reverse direction serves to assemble the thread and cut it.



   As has just been said, the present invention essentially relates to improvements made to the device for gripping a thread with a view to gripping the thread during its tightening and a device responsible for cutting the ends of the thread. after completion of the link; it should be borne in mind that the present invention relates to machines intended to tie together flattened threads or ribbons which pre-

 <Desc / Clms Page number 5>

 usually feel a relatively small thickness and which are distinguished from the usual threads of circular section.



   The machine comprises an operating handle 3 capable of being moved forward from the neutral position (point mrt) shown in FIG. 1; in this movement, the lever is brought towards the working part of the machine designated as a whole by the letter A. The movement - irons the front of the handle 2 causes the rotation of the cam 3¯ in the direction of the arrow ( see FIG. 1), which causes the lateral removal of the machine from the articulated arms 5 and 6 and, consequently, the clamping of the latter around the packaging to be strapped when the wire is properly placed in the machine.

   The movement of the handle ± in the opposite direction, that is to say to move it away from part A of the machine and bring it to the neutral position or neutral 1, causes the rotation of the wheel 7. in the direction of the arrows (see figure 1), which in turn imparts a rotational movement to the torsion pinion 8¯; this pinion is provided with a slot ± responsible for receiving the wire, this slot, when the wire is properly placed in the machine, ensuring the formation of the link; a further displacement of the handle towards the position shown in phantom in FIGS. 1 and 7 causes the control of the shearing device. The aforementioned organs and their functions are described in detail in the aforementioned American patent? 1,545,407.



   Reference will now be made more particularly to the shearing and gripping device which is the subject of the present invention.



   The thread gripping device comprises a left gripping member, shown as a whole at 21, and a right hand gripping member, shown as a whole at 22. These two members are respectively supported by arms 5 and 6 and are each constituted by an element consisting of a fraction of disc 23 articulated at 24 and mounted eccentric-

 <Desc / Clms Page number 6>

 ment on the free ends / of the arms 5 and 6. The periphery of the aforementioned discs is knurled (as seen at 25) to engage with the flattened wire and hold it against the support generally indicated at 26 and provided by the arms 5 and 6, as seen in Figures 11 and 12.

   The support 26 which is located under the gripping member 21 preferably has a slight concavity, as in 27, so as to ensure easier and firmer gripping of the thread. Preferably, a spring tension member 28 is provided to normally maintain the grippers in the closed or clamped position. There is preferably provided an ankle 29 'La! - projecting upwardly on the support which is placed under the member 21; this pin is at a certain distance from the edge 31 of the vertical arm to which the disc is connected in order to prevent the lateral displacement of the wire relative to the gripping surface 25.



   The support 26, which is located below the member 22, is inclined, preferably as at 32, in order to achieve easy positioning of the wire with a view to its gripping. The lever 33, provided with a notch, is articulated on the vertical wall 31 of the arm 6. It is preferably provided to prevent the lateral displacement of the wire which would be caused to leave the surface 25. It is possible to provide the lever 33 of a. elastic device for bringing this lever to occupy the position shown in FIG. 1 and in which it retains the thread.

   The front face of the lever can also be tilted as seen at 35 to allow the wire to pass over it by entering the notch, as the wire is moved sideways against it.



   The device responsible for shearing the wire comprises movable blades shown generally at 41 and 42 and placed respectively outside and inside fixed guides shown at 43 and 44 and located at the ends of the pinion. torsion 8. The movable cutting blade 41 is provided, as one

 <Desc / Clms Page number 7>

 As seen in the drawing, an upper slit 45 which is relatively narrow and charged to receive the thread, as well as a lower slit 46 which is relatively narrow and also intended to take the tensioned wire.

   An adjacent fixed guide 43 has a slit 47 for receiving the wire, which is inclined and relatively deep.



  The blade 42 has a relatively deep inclined slot 48, analogous to the guide 43, and in the vicinity of the guide 44 are prepared relatively narrow upper and lower slots 49 and 50, similar to the cutting blade 41.



     It will be noted that the pieces, whether they are formed by guides or by knives, have two parts or slots responsible for receiving the wire and placed on the outside of its unique split pieces. The cutting blades 41 and 42 are articulated on the beta of the = -12.chine and on the fixed guides 43 st 44, and they have fingers 52 projecting laterally and in turn connected to a coil spring 53 attached to rigid legs 54 supported by the machlne frame. rigid legs 54 supported by the frame of the machine.



  The springs 53 normally work to bring the blades into their open position, that is to say in the position where they receive the wire, as this has. has been shown in solid lines in Figures 1 and 7. It will be noted that the blades are provided with projecting parts 55 intended to abut against the heels 56 carried by the handle 2 on its lower articulation.



   Figures 1 and 7 show the movement of the handle ± to its position in broken lines, movement which brings the blade 42 to the cutting position shown exl broken lines; the displacement of the wool 41 is similar.



   It will be noted that the lower slot 46 of the blade 41 rests in a normal position substantially in the horizontal plane as the lower part of the slot 47 of the fixed guide 43.



  The top of the slot 48 of the blade 42 rests, in the normal position, substantially in the horizontal plane marl that the slot

 <Desc / Clms Page number 8>

   upper 49 of the fixed guide 44. The descent of the blades 41 and 42 relative to the guides 43 and 44 causes a shearing action similar to that which occurs for example between the windows 46 and 47 on one side, and between the slots 48 and 49 on the other.



  No shearing occurs between the slots 45 and 47 and between the slots 48 and 50, because of the relative position of these slots and because the pivoting of the movable blades is limited by their lower surface which abuts against the base. of the machine frame or in any other suitable manner, whereby the pivoting of the cutting members is limited in order to prevent on the one hand the descent of the upper part of the slot 45 beyond the plane horizontal of the lower part of the slot 47, and, on the other hand, the upper part of the slot 50 to protrude from the horizontal plane of the lower part of the slot 48.

   During operation, the machine is usually placed on top of the package B to be attached.



   If we refer to Figures 11 and 12, we see that we insert the end of a flattened wire shown as a whole at 61 under the disc 23 of a gripping member 21; this member exerts a pressure against the wire which locks it in its position in a loose manner.

   The wire is then passed between the lower slot 46 of a knife 41, through the slot 47 of a guide 43, through the slot 9¯ of the pinion 8, through the slot 48 of the knife 42, through the Lower slot 50 of the guide 44, then, from there, around the package B, then through the upper slot 45 of the cutting blade 41, through the slot 47, through the slot 9, where it is crosses over itself, through the slot 48 of the knife 42, through the upper slot 49 of the guide 44, and, from there, under the disc 23 of the clamping member 22, where it is held in place and tight.



   It will be noted that the various arrangements given to the cutting and guiding members can be used to produce

 <Desc / Clms Page number 9>

 the shearing action necessary in order to cut the ends of the wire after forming the tie; for example, in Figure 13, we can place the movable cutting members 70 as close as possible to the gripping and clamping member (not shown) and we can provide each of them with a single part 71 responsible for receive the wire while the neighboring fixed parts 72, placed inside the knives,

   are provided with several slots 74 and 75 organized in such a way that the movement of the knives with respect to the fixed members determines the shear of the wire which is placed in one of the slots 74 responsible for receiving it and made in the aforementioned guide.



  But it is not possible to place the wire in another slot 75 of the fixed guide; it is also possible, as shown in FIG. 14, to provide each of the mobile cutting devices 81 with several slots 83 and 84 for receiving the wire and to provide on the fixed guides 82 a single slot 85 with an arrangement such that the relative movements between the pieces cause the wire placed in one slot 83 of each knife to shear, but not the wire placed in the other slot 84.



   When the handle 2 is moved forward in the direction of the end A of the machine, the arms 5 and 6 tilt away from the machine (see figure II and dashed lines in figure 4); by this movement, we tighten the wire which surrounds the packaging B.



   When the handle 8 is moved in the opposite direction to its normal position, represented by a solid line (figure 1), the torsion pinion 8 is rotated, which ensures the twisting of the ends of the wire so as to form a link.



  (see figure 11). When the handle is moved to make it occupy the position in dotted lines (Figures 1 and 7), the movable cutters 41 and 42 are moved under the pressure of the heels 56 which are pressed against them, so as to cut ends of the wire and complete the wrapping.

 <Desc / Clms Page number 10>

 



   It will be noted that the clamping or gripping member 21 has been shown as being mounted with a certain obliqueness with respect to the axis of rotation of the torsion pinion 8.



  It is sometimes preferable to give the gripping member 22 a similar inclination to facilitate the positioning of the wire in the clamping position or to prevent the bending of the end of the wire when the arm 6 returns to its position. neutral, shown in solid lines in Figure 11. In addition, we note-
22 ra that the bottom of the gripping member is located substantially in the same horizontal plane as the upper slot 49 of the guide 44 ..



     As previously indicated, the present invention relates to improved devices for gripping and holding the flattened wire or ribbon, namely the gripping members 21 and 22; the invention also relates to a device for cutting the ends of the flattened wire without damaging the parts of the wire which surround the packaging. Heretofore, the known methods for picking up and cutting round wire have proved inapplicable for making ties with flat wire or tape.



   Although the present invention has been described in more or less detail and several modes of organization have been given in order to understand the description, it is quite certain that various changes, modifications or modifications could be made thereto. variants without straying from his mind.


    

Claims (1)

R E S U M E . ABSTRACT . La présente invention a pour objet une machine pour atta- cher entre eux des fils ou rubans métalliques, machine présen- tant les caractéristiques suivantes, prises isolément ou en com- binaison : 1.) La machine comprend : un pignon de torsion et un or- gane pour faire tourner ce pignon, en vue de torsader les fils de manière à former un lien ; undispositif pour couper les ex- trémités de ces fils torsadés, de manière à former un lien et <Desc/Clms Page number 11> comprenant un organe présentant au moins deux parties chargées de recevoir le fil et un organe pourvu d'une seule partie char- gée de recevoir le fil, ces deux organes étant disposés côte à côte au voisinage de chaque extrémité de ce pignon de torsion; The object of the present invention is a machine for attaching metal wires or tapes to one another, a machine having the following characteristics, taken individually or in combination: 1.) The machine comprises: a torsion pinion and a member for turning this pinion, in order to twist the wires so as to form a link; a device for cutting the ends of these twisted threads, so as to form a link and <Desc / Clms Page number 11> comprising a member having at least two parts responsible for receiving the wire and a member provided with a single part responsible for receiving the wire, these two members being arranged side by side in the vicinity of each end of this torsion pinion; et un dispositif pour déplacer l'un des organes précités par rapport à l'organe adjacent, pour produire entre eux une action de cisaillement, l'une des parties chargée de recevoir le fil étant disposée, par rapport à l'autre et par rapport au dispo- sitif unique chargé de recevoir le fil, de telle sorte que ce fil, placé dans l'une des parties, soit coupé, mais qu'il n'en soit pas de même pour le fil qui est placé dans l'autre partie, lors du déplacement des organes précités l'un par rapport à 1' autre. and a device for moving one of the aforementioned members with respect to the adjacent member, to produce a shearing action between them, one of the parts responsible for receiving the wire being arranged, with respect to the other and with respect to to the single device responsible for receiving the wire, so that this wire, placed in one of the parts, is cut, but that it is not the same for the wire which is placed in the other part, when moving the aforementioned bodies relative to one another. 2.) La machine comprend : un dispositif destiné à couper l'extrémité des fils et comprenant au moins deux organes ayant chacun une partie supérieure et une partie inférieure destinées à recevoir le fil et au moins deux organes comportant chacun au moins une partie susceptible de recevoir le fil, lesdits or- étant ganes/disposés par paires, grâce à quoi un organe pourvu de deux parties chargées de recevoir le fil se trouve placé à côté de l'organe unique qui reçoit le fil et au voisinage des extré- mités opposées du pignon de torsion ; 2.) The machine comprises: a device intended to cut the end of the threads and comprising at least two members each having an upper part and a lower part intended to receive the thread and at least two members each comprising at least one part capable of receiving the wire, said organs / being arranged in pairs, whereby a member provided with two parts responsible for receiving the wire is placed next to the single member which receives the wire and in the vicinity of the opposite ends of the torsion pinion; undispositif qui permet d'imprimer un mouvement relatif à chaque organe de chaque paire d'organes, les parties de ces organes qui reçoivent le fil étant disposées l'une par rapport à l'autre de telle sorte que le fil qui est placé dans l'une des parties qui reçoit le fil ( partie qui constitue elle-même un élément d'un organe qui en présente plusieurs ) soit coupé, alors qu'il n'en est pas de même pour le fil qui est placé dans l'autre partie dudit organe qui est destiné à recevoir le fil, et cela lors du mouvement relatif des-dits organes. a device which allows a relative movement to be imparted to each organ of each pair of organs, the parts of these organs which receive the wire being arranged with respect to each other so that the wire which is placed in the 'one of the parts which receive the wire (part which itself constitutes an element of an organ which has several) is cut, while it is not the same for the wire which is placed in the other part of said member which is intended to receive the wire, and this during the relative movement of said organs. 3.) La machine comprend : une paire d'organes de coupe mobiles; un dispositif destiné à déplacer ces organes de cupe <Desc/Clms Page number 12> .dont l'un possède une paire de parties écartées l'une de l'au- tre verticalement en vue de recevoir le fil; 3.) The machine consists of: a pair of movable cutting units; a device intended to move these cup organs <Desc / Clms Page number 12> one of which has a pair of parts spaced apart vertically to receive the wire; une paire de guides, dont l'un possède deux parties disposées verticalement et écar- fées l'une de l'autre pour recevoir le fil, ces parties étant mises en place au voisinage de l'un des guides, tandis que l' autre organe de coupe est placé au voisinage de l'autre guide, les parties de chaque guide qui sont destinées à recevoir le fil et les organes de coupe étant disposées l'une par rapport à l'autre de telle sorte que le fil qui se trouve dans l'une des parties chargées de recevoir le fil et prévu sur un organe qui en présente plusieurs se trouve coupé, sans qu'il en soit de marne pour le fil qui est placé dans l'autre partie de l'or- gane en question et qui est chargé de recevoir le fil, lors du déplacement de l'organe de coupe mobile par rapport à un guide adjacent. a pair of guides, one of which has two parts arranged vertically and spaced apart to receive the wire, these parts being placed in the vicinity of one of the guides, while the other cutting member is placed in the vicinity of the other guide, the parts of each guide which are intended to receive the wire and the cutting members being arranged with respect to each other so that the wire which is in one of the parts responsible for receiving the wire and provided on a member which has several of them is cut, without any marl for the wire which is placed in the other part of the organ in question and which is responsible for receiving the wire, during movement of the movable cutting member relative to an adjacent guide. 4.) Les organes précités présentent au moins deux parties chargées de recevoir le fil et disposées à l'extérieur des or- ganes précités présentant une seule partie chargée de recevoir le fil. 4.) The aforementioned members have at least two parts responsible for receiving the wire and arranged outside the aforementioned organs having a single part responsible for receiving the wire. 5.) Les organes précités présentent au moins deux parties chargées de recevoir le fil et disposées à l'Intérieur des or- ganes précités qui présentent une seule partie destinée à rece- voir le fil. 5.) The aforementioned organs have at least two parts responsible for receiving the wire and arranged inside the aforementioned organs which have a single part intended to receive the wire. 6.) La machine comprend un dispositif pour couper les ex- trémités des fils torsadés entre eux, de manière à former un lien, ce dispositif comprenant une paire d'éléments disposés côte à côte, au voisinage de chaque extrémité du pignon de tor- sion; plusieurs parties chargées de recevoir le fil et prévues 'dans un élément de chaque paire et au moins une partie chargée de recevoir le fil et prévue dans l'autre élément de chaque pai- re ; 6.) The machine comprises a device for cutting the ends of the threads twisted together, so as to form a link, this device comprising a pair of elements arranged side by side, in the vicinity of each end of the tor- gable pinion. if we; several parts responsible for receiving the yarn and provided in one element of each pair and at least one part responsible for receiving the yarn and provided in the other element of each pair; au moins une partie chargée de recevoir le fil est prévue dans chaque élément qui en représente plusieurs et elle est dis- posée de nanière à recevoir une partie d'un fil qui vient entou- <Desc/Clms Page number 13> par l'objet que l'on désire cercler, tandis qu'une autre partie prévue dans cet élément pour recevoir le fil est disposée pour recevoir une partie du fil au voisinage d'une extrémité à cou- per; la machine comprend enfin un dispositif pour .déplacer l'un des deux éléments en vue de produire une action de cisaillement entre eux pour couper le fil au voisinage d'une de ses extrémi- tés, sans que la partie du fil qui entoure l'objet à cercler soit coupée. at least one part responsible for receiving the wire is provided in each element which represents several of them and it is arranged so as not to receive a part of a wire which comes around <Desc / Clms Page number 13> by the object to be hooped, while another part provided in this element to receive the wire is arranged to receive a part of the wire in the vicinity of an end to be cut; the machine finally comprises a device for moving one of the two elements with a view to producing a shearing action between them to cut the yarn in the vicinity of one of its ends, without the part of the yarn which surrounds the yarn. object to be circled is cut. 7.) La machine comprend : un dispositif pour couper les extrémités des fils torsadés, pour forcer un lien, ce dispositif comprenant un organe présentant plusieurs parties écartées ver- ticalement l'une de l'autre pour recevoir le fil, et un organe présentant une seule partie pour recevoir le fil, ces deux or- ganes étant disposés côte à côte, au voisinage de chaque extré- mité du pignon de torsion, l'une des parties prévue pour rece- voir le fil présentant plusieurs parties organisées de manière à recevoir une extrémité d'un fil à couper; 7.) The machine comprises: a device for cutting the ends of twisted threads, for forcing a tie, this device comprising a member having several parts spaced vertically from one another to receive the thread, and a member having a single part to receive the wire, these two organs being arranged side by side, in the vicinity of each end of the torsion pinion, one of the parts intended to receive the wire having several parts organized so as to receiving one end of a wire to be cut; une autre partie prévue sur cet organe pour recevoir le fil présentant plusieurs parties disposées de manière à recevoir une partie d'un fil qui entoure l'objet à attacher la machine comprend enfin un dispo- sitif pour déplacer l'un des organes précités par rapport à un organe adjacent, en vue de produire entre eux une action de cisaillement, ces organes étant disposés de telle sorte qu'une extrémité du fil placée dans l'autre partie chargée de recevoir le fil se trouve coupée, tandis que le fil qui est placé dans l'autre partie voisine chargée de recevoir le fil n'est pas cou- pé lors du déplacement des organes précités l'un par rapport à l'autre. another part provided on this member to receive the thread having several parts arranged so as to receive a part of a thread which surrounds the object to be attached to the machine finally comprises a device for moving one of the aforementioned members relative to to an adjacent member, in order to produce a shearing action between them, these members being arranged so that one end of the wire placed in the other part responsible for receiving the wire is cut, while the wire which is placed in the other neighboring part responsible for receiving the wire is not cut during the displacement of the aforementioned members relative to each other. 8.) Le pignon de torsion est pourvu d'une fente longitu- dinale chargée de recevoir le fil et conçue de manière à torsa- der le fil en vue de former un lien. 8.) The torsion pinion has a longitudinal slit to receive the wire and designed to twist the wire to form a bond. 9.) Les parties chargées de recevoir le fil, telles qu' elles sont prévues dans les organes précités, se trouvent dans <Desc/Clms Page number 14> un plan sensiblement horizontal de la fente longitudinale pré- vue dans ce pignon de torsion. 9.) The parts responsible for receiving the wire, such as they are provided for in the aforementioned bodies, are found in <Desc / Clms Page number 14> a substantially horizontal plane of the longitudinal slot provided in this torsion pinion. 10.) La machine comprend un dispositifpour tendre le fil se composant d'un bras qui peut se déplacer latéralement en s'écartant de la machine et un dispositif pour permettre le dé- placement du bras; un organe de préhension ou de serrage pour le fil aplati supporté par ledit bras et comportant un disque vertical articulé excentriquement et présentant une surface de préhension pour le fil, surface qui recouvre une partie du bras; un dispositif élastique qui pousse le disque pour l'amener en contact avec la partie précitée du bras et, enfin, un disposi- tif porté par le bras pour limiter le déplacement latéral du fil par rapport à la surface de préhension du disque. 10.) The machine comprises a device for tensioning the thread consisting of an arm which can move sideways away from the machine and a device for allowing the movement of the arm; a gripping or clamping member for the flattened wire supported by said arm and comprising a vertical disc articulated eccentrically and having a gripping surface for the wire, which surface covers part of the arm; an elastic device which pushes the disc to bring it into contact with the aforementioned part of the arm and, finally, a device carried by the arm to limit the lateral displacement of the wire with respect to the gripping surface of the disc. 11.) Le dispositif mentionné en dernier lieu comprend une butée, telle, par exemple, qu'une cheville. 11.) The last-mentioned device comprises a stopper, such as, for example, an ankle. 1S.)La machine comprend un pignon de torsion pour les fils, pignon qui présente une fente longitudinale destinée à recevoir le fil, et un dispositif pour faire tourner ce pignon en vue de torsader les extrémités du fil pour constituer un lien. 1S.) The machine comprises a torsion pinion for the wires, which pinion has a longitudinal slot intended to receive the wire, and a device for rotating this pinion in order to twist the ends of the wire to form a link. 13.) Normalement, la surface de préhension du disque se trouve sensiblement dans le même plan que la fente longitudinale précitée. 13.) Normally, the gripping surface of the disc lies substantially in the same plane as the aforementioned longitudinal slot. 14.) Le disque précité est constitué par un élément de disque. 14.) The aforementioned disc is constituted by a disc element. 15.) L'organe élastique précité est constitué par un or- gane de tension à ressort. 15.) The aforementioned elastic member is constituted by a spring tension member. 16. ) La machine comprend : un dispositif pour couper les extrémités des fils à torsader en vue de fermer un lien, dispo- sitif comportant un organe présentant une partie chargée de re- cevoir le fil et un autre organe pourvu de plusieurs parties écartées verticalement l'une de l'autre pour recevoir le fil, ces organes étant disposés côte à côte au voisinage de chaque <Desc/Clms Page number 15> extrémité du pignon de torsion; un dispositifpour déplacer l'un des organes précités par rapport à un organe adjacent, en vue de produire entre eux une action de cisaillement; 16.) The machine comprises: a device for cutting the ends of the threads to be twisted in order to close a tie, device comprising a member having a part responsible for receiving the wire and another member provided with several parts spaced apart vertically one from the other to receive the wire, these members being arranged side by side in the vicinity of each <Desc / Clms Page number 15> end of the torsion gear; a device for moving one of the aforementioned members with respect to an adjacent member, with a view to producing a shearing action between them; des parties prévues sur les organes précités pour recevoir le fil et dispo- sées les unes par rapport aux autres de telle sorte que les fils placés dans les parties qui reçoivent le fil et qui reposent normalement dans le même plan horizontal que les surfaces de préhension ne soient pas coupés, tandis que les fils qui sont placés dans les autres parties chargées de recevoir le fil se trouvent coupés lors du déplacement d'un organe précité par rapport à l'organe adjacent. parts provided on the aforementioned members for receiving the thread and arranged relative to each other so that the threads placed in the parts which receive the thread and which normally lie in the same horizontal plane as the gripping surfaces do not are not cut, while the threads which are placed in the other parts responsible for receiving the thread are cut during the displacement of an aforementioned member relative to the adjacent member. 17.) Les parties chargées de recevoir les fils prévues dans l'organe précité comportent plusieurs fentes écartées ver- ticalement l'une de l'autre et la surface de préhension se trou- ve normalement sensiblement dans le même plan horizontal que la fente prévue sur l'organe présentant des fentes multiples; les fentes et la surface de préhension sont disposées les unes par rapport aux autres de telle sorte qu'un fil, qui part d'une fente pour aller vers l'organe de préhension, se trouve en a- lignement vertical avec la partie du fil qui entoure l'objet à attacher. 17.) The parts responsible for receiving the wires provided in the aforementioned member comprise several slits spaced vertically from each other and the gripping surface is normally located substantially in the same horizontal plane as the slit provided. on the organ with multiple slits; the slits and the gripping surface are arranged relative to each other so that a wire, which runs from a slit to the gripper, is in vertical alignment with the part of the wire that surrounds the object to be attached. 18.) La machine comprend : un dispositif pour tendre le fil et comportant un bras susceptible de se déplacer latérale- ment en s'écartant de la machine, et un pignon de torsion pré- sentant une fente longitudinale pour recevoir les fils; un dis- positif pour faire tourner ce pignon et déplacer le bras préci- té latéralement en l'écartant de la machine; 18.) The machine comprises: a device for tensioning the thread and comprising an arm capable of moving sideways away from the machine, and a torsion pinion having a longitudinal slot for receiving the threads; a device for rotating this pinion and moving the aforementioned arm laterally away from the machine; un dispositif pour couper les extrémités des fils à torsader en vue de former un lien, dispositif comprenant un organe présentant plusieurs par- ties écartées verticalement et chargées de recevoir le fil et un organe ne présentant qu'une seule partie pour recevoir le fil, ces deux organes étant disposés côte à côte au voisinage de chaque extrémité du pignon de torsion, l'une des parties de <Desc/Clms Page number 16> l'organe précité, chargée de recevoir le fil, présentant plusi- eurs parties destinées à recevoir une extrémité d'un fil à cou- per, tandis que l'autre partie de l'organe en question chargée de recevoir le fil présente plusieurs parties destinées à rece- voir une partie du fil qui entoure un article à attacher ; a device for cutting the ends of the wires to be twisted with a view to forming a link, a device comprising a member having several parts spaced apart vertically and responsible for receiving the wire and a member having only one part for receiving the wire, these two members being arranged side by side in the vicinity of each end of the torsion pinion, one of the parts of <Desc / Clms Page number 16> the aforementioned member, responsible for receiving the wire, having several parts intended to receive one end of a wire to be cut, while the other part of the member in question responsible for receiving the wire has several parts intended to receive part of the thread which surrounds an article to be attached; lamachine comprend aussi un dispositif pour déplacer l'un des or- ganes précités par rapport à un organe adjacent, en vue de pro- duire entre eux une action de cisaillement, ledit organe étant disposé de telle sorte qu'une extrémité de fil placée dans une partie destinée à recevoir le fil se trouve coupée, tandis que le fil qui est placé dans une autre partie adjacente chargée de recevoir le fil ne soit pas coupée lors du-déplacement desdits organes par rapport aux autres ; the machine also comprises a device for moving one of the aforementioned organs relative to an adjacent member, with a view to producing a shearing action between them, said member being arranged such that one end of the wire placed in a part intended to receive the wire is cut, while the wire which is placed in another adjacent part responsible for receiving the wire is not cut during the displacement of said members relative to the others; lamachine comprend également un organe de préhension pour saisir le fil porté par le bras précité, cet organe de préhension ainsi que les parties char- gées de recevoir le fil étant disposés les uns par rapport aux autres de telle sorte qu'une extrémité de fil venant de la par- tie qui reçoit le fil pour aller jusqu'à l'organe de préhension se trouve sensiblement en alignement vertical avec le fil qui entoure l'article à attacher. the machine also comprises a gripping member for gripping the wire carried by the aforementioned arm, this gripping member as well as the parts responsible for receiving the wire being arranged with respect to each other such that one end of the wire coming from from the portion which receives the thread to the gripper is substantially in vertical alignment with the thread which surrounds the article to be attached.
BE486225D BE486225A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE486225A true BE486225A (en)

Family

ID=131947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE486225D BE486225A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE486225A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH675404A5 (en)
CA2951652C (en) Device for portioning sausages wound around a platen and featuring a cutting tool
BE1004555A3 (en) MACHINE FOR THE BACON skinning.
BE486225A (en)
EP2009996A1 (en) Automatic machine for tying a knot using a string end of a tubular sleeve for sealing same by constriction when the knot is tightened
FR2591207A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING TEXTILE PIECES.
CH278806A (en) Process for the packaging of sweets in the form of a bag and machine for its implementation.
CH366790A (en) Machine for wrapping rectangular articles in the form of blocks
EP1763471A1 (en) Device for strapping a palletized load enabling the upper side of said load to be closed, and corresponding strapping method
FR2954204A1 (en) CUTTING PLIERS FOR CLAMPING COLLARS
EP0119122B1 (en) Device for presenting the weft to the insertion needle of a loom, and loom provided therewith
BE517281A (en)
BE479094A (en)
WO1991007322A1 (en) Machine for bunching and wrapping flowers
BE421314A (en)
BE335784A (en)
BE544889A (en)
BE424566A (en)
CH104572A (en) Sheet receiver for rotary machines for shaping paper, cardboard or other sheet products.
BE455984A (en)
BE360995A (en)
BE560382A (en)
CH99940A (en) Tool for binding wires, strings etc. by a weaver&#39;s knot.
BE414420A (en)
BE428358A (en)