BE486389A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Perfectionnements aux systèmes d'éclairage et de signalisation à commande par commutateur ". 



   La présente invention est relative aux systèmes d'éclairage et de signalisation à commande par commu- tateur ; elle vise plus particulièrement les systèmes d'é- clairage pour mines et travaux souterrains et comprend les mécanismes de commutation pour la signalisation. 



   Un tel système d'éclairage et de signalisation, fréquemment employé sur le front de taille dans les mines de charbon sur le continent européen, comprend des dispositifs d'éclairage reliés entre eux et à la source d'énergie électrique par des tronçons de câble principal formé de trois conducteurs, c'est-à-dire de deux fils de phase et d'un fil au potentiel de la terre (fil neutre), le câble étant pourvu, entre les, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 dispositifs précités, de coupleurs d'un genre permettant de déconnecter facilement.

   Des commutateurs sont prévus, soit sous forme d'unités séparées logées dans les cou- pleurs de   câble!   soit dans les dispositifs d'éclairage, et ces commutateurs sont disposés dans le circuit d'é- clairage principal de manière qu'un ouvrier quelconque se trouvant sur le front de taille puisse agir sur le commutateur le plus rapproché de lui pour envoyer une sé- rie de signaux prédéterminés en allumant ou en éteignant toutes les lampes de manière appropriée. 



   On a proposé un système perfectionné d'éclairage dans lequel, à titre de mesure de sécurité, le câble est pourvu d'un fil supplémentaire, ou fil pilote, alimenté par une source auxiliaire à basse tension, un enclenche- ment électrique étant réalisé avec le circuit principal de manière telle que celui-ci ne puisse pas se fermer ou être fermé tant que la continuité n'a pas été établie par l'assemblage convenable de tous les accouplements ou raccords. 



   La présente invention a pour objet un système d'é- clairage et de signalisation souterrains du genre compre- nant un certain nombre de dispositifs d'éclairage (ou montures de lampes) reliés entre eux et à une source d'énergie électrique, les tronçons de câble situés entre les dispositifs d'éclairage étant munis de coupleurs de câble d'un genre permettant de déconnecter facilement et des commutateurs de signalisation organisés de manière à contrôler chacun les lumières pour la signalisation, ledit système étant caractérisé par le fait que les commutateurs de signalisation sont intercalés dans un circuit auxiliaire à basse tension incorporé aux tron- çons de câble principal et aux coupleurs de câbles,un relais étant prévu pour couper le circuit d'éclairage 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 quand la continuité du circuit auxiliaire se trouve rom- pue.

   



   L'invention est illustrée à titre d'exemple sur le dessin annexé sur lequel : 
La fig. 1 est un schéma de circuits montrant les caractéristiques essentielles du système d'éclairage et de signalisation ; la Fig. 2 est un schéma montrant une installation simple d'éléments à laquelle est appliqué le système. 



   Dans le schéma de circuits de la fige 1, la source principale d'énergie comporte des conducteurs 3 et 4 reliés à l'enroulement primaire 5 d'un transformateur 6 logé dans une boîte métallique 7 en même temps qu'un relais $ contrôlant le circuit d'éclairage principal et qu'un relais 9 pouvant interrompre le circuit auxiliai- re . L'enroulement secondaire principal 10 du transforma- teur est relié à des contacts mobiles 11 et 12 montés sur le relais 8; ces contacts se trouvent connectés à des contacts fixes 13 et 14 quand l'armature 15 du relais monte, lesdits contacts fixes étant reliés à des bornes de sortie 16 et 17, respectivement, placées d'un côté de la boîte 7.

   L'enroulement   secondaires   basse tension 18 a une de ses bornes au potentiel de la terre sur la boîte 
7, tandis que son autre borne porte un conducteur 20 qui forme la bobine d'excitation du relais et qui va à un contact fixe 21 du relais 9. Un autre contact fixe 
22 de ce relais 9 est relié à une borne de sortie 23 pour la connexion avec le fil pilote du circuit auxiliai- re.

   Les contacts 21 et 22 sont normalement réunis par une bande contactrice   24   portée par l'armature 25 du relais 9, mais la bobine d'excitation de ce dernier est intercalée entre une prise médiane 26 de l'enroulement secondaire 10 et la terre, ce qui fait que la bande 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 ses de courant 28 et 44 forment, avec les tronçons intermédiaires de câbles, une unité à laquelle on peut raccorder des unités semblables bout à bout au moyen d'organes de connexion, ainsi qu'on le décrira ci-après en se référant à la fig. 2.

   Une installation normale comprend plusieurs montures de lampes du même genre et on peut considérer qu'il y a un certain nombre de ces unités additionnelles interposées entre les lignes en traits mixtes 45 et 46, la prise de courant 44 étant placée à l'extrémité des conducteurs de ces unités.Le circuit d'éclairage principal et les circuits auxiliai- res sont ensuite complétés par un chapeau court-circui- teur 47 adapté à la prise de courant 44 et, à cet effet, une connexion 48 réunit les fils 29 et 31, tan- dis qu'une connexion 49 réunit les fils 32 et 33. 



   La fig. 2 montre une installation simple compre-   ra nt   deux montures de lampes 35 et 35' reliées à des boîtes de branchement 34 et 34' respectivement. La prise de courant 44 du câble sortant de la boîte de branchement 34 est reliée par un organe de connexion 
50 à la prise de courant 28' qui va à la boite de bran- chement 34'; la prise de courant 44' de l'autre côté de la boite de branchement 34'   @   est reliée par un organe de connexion 50' auquel est adapté le chapeau court-circuiteur 47.

   Etant donné que les câbles compris entre les prises de courant 28 et 44, 28' et 44',etc. ont en général des longueurs normalisées, un espacement additionnel peut être obtenu au moyen de tronçons de câble ordinaire, un de ces tronçons 51 muni de pièces de connexion 28" et 44" à ses extrémités étant inséré entre la boîte 7 du transformateur et la pièce de connexion 50' à laquelle est reliée la première mon- ture de lampe. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   On va décrire maintenant, en se référant à la fig.l, le mode de fonctionnement du système lorsqu'il s'agit de faire des signaux. On voit que la continuité du circuit auxiliaire à basse tension n'est pas établie tant que toutes les connexions entre les dispositifs de couplage n'ont pas été convenablement faites et tant que le chapeau court-circuiteur 47 n'a pas été monté sur l'extrémité du câble .Lorsque cette continuité est établie et que les fils principaux 3 et 4 sont reliés; au transformateur 10, un courant à basse tension passe dans la bobine du relais 8 et fait monter l'armature 15, ce qui ferme les contacts 11 et 12 sur les contacts 13 et 14 respectivement,grâce à quoi les fils 29 et 30 sont mis sous tension.

   La lampe 38 s'allume alors, car elle prend son courant sur les fils 30 et 29, ce dernier étant relié au fil 31 par l'organe de connexion 48 du chapeau court-circuiteur   47.   Si on appuie alors sur le commutateur 42 de la monture de lampe 35, la   continuitédu   fil pilote 32 se trouve interrompue et aucun courant ne passe dans la bobine du   relais 8   l'armature 15 tombe alors en permettant aux oontacts 11 et 12 de tomber et de couper le circuit d'éclairage principal . Quand on relâche le commutateur 42,la continuité se trouve rétablie dans le fil pilote 32, grâce à quoi les fils 29 et 30 se trouvent de nouveau sous tension comme précédemment. 



   Si, pour une raison quelconque telle que dommage accidentel, l'un ou l'autre des fils 29,30 ou 31 avait une perte à la terre , le courant dans les fils venant de l'enroulement secondaire 10 se trouverait déséquilibré et le courant passerait de la prise médiane 26 par la bo- bine du relais 9 à la terre, ce qui aurait pour effet de faire monter l'armature 25 entraînant avec elle la bande contactrice 24 et produisant ainsi l'ouverture du circuit 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 auxiliaire : le circuit d'éclairage principal se trouve- rait ainsi coupé. Lorsque le défaut aura été réparé, on libère à la main le dispositif d'encliquetage 54 pour rétablir la continuité du circuit auxiliaire. 



   On voit sur la fig. 2 que l'on peut éteindre les lumières du système tout entier en vue de la signalisation par la manoeuvre d'un seul commutateur tel que 42 ou   42'.  

Claims (1)

1. RESUME L'invention a pour objet un système d'éclairage et de signalisation souterrains du genre comprenant un certain nombre de montures de lampes (ou dispositifs d'é- clairage ) reliées entre elles et à une source d'énergie électrique, les tronçons de câble situés entre les montu- res de lampes étant munis de coupleurs de câble d'un genre permettant de déconnecter facilement et des commuta- teurs de signalisation organisés de manière à contrôler chacun les lumières pour la signalisation, ledit système présentant les caractéristiques suivantes prises isolé- ment ou en combinaison :

   1 / les commutateurs de signalisation sont intercalés dans un circuit auxiliaire à basse tension incorpéré aux tronçons de câble principal et aux coupleurs de câble, un relais étant prévu pour couper le circuit d 'éclairage quand la continuité du circuit auxiliaire se trouve rom- pue ; 2 / l'énergie électrique est fournie par un transformateur comportant des enroulements séparés au secondaire , l'un de ces enroulements étant destiné à être relié aucircuit d'éclairage par des contacts d'inter- rupteur sur le relais, tandis que l'autre enroulement a un fil relié, à travers la bobine du relais, à un fil pilote du circuit auxiliaire contenant les commutateurs de si- gnalisation ;

   3 / un second relais est disposé pour déconnecter <Desc/Clms Page number 7> le fil pilote lorsque des courants non équilibrés s'é- tablissent dans les fils du circuit d'éclairage ; 4 / la longueur effective totale des fils du cir- cuit d'éclairage est sensiblement la même pour chaque monture de lampe ou dispositif d'éclairage. <Desc/Clms Page number 8> contactrice 24 est soulevée et écartée des contacts 21 et 22 si l'on fait circuler le courant dans le con- ducteur allant à la prise médiane 26. Quand l'armature 25 est soulevée, elle est maintenue par un dispositif d'encliquetage 54 qui vient en prise avec une détente 55 portée par l'armature 25 et il faut libérer le dis- positif d'encliquetage 54 à la main pour permettre à l'armature 25 de retomber.

   Le câble de sortie est muni d'une prise de courant 28 pour son raccordement aux bornes de sortie et com- prend cinq fils, savoir : un fil 29 de phase n 1 relié à la borne 16; un fil 30 de phase n 2 relié à la borne 17 ; un fil d'équilibre 31 qui n'est pas relié à la boî- te ; un fil pilote 32 relié à la borne 23 ; un fil de terre 33 relié à une borne 27 mise à la terre.

   En un point intermédiaire du câble est prévue une boîte de branchement 34 pour un câble de branchement allant à une monture de lampe 35. Dans la boîte de bran- chement 34, des fils de branchement 36 et 37 sont re- liés au fil d'équilibre 31 et au fil 30 de la phase n 2 ; ces fils alimentent la lampe 52 placée dans la monture de lampe 35, tandis que le fil pilote 32 est interrompu dans la boîte de branchement 34; des fils 38 et 39 partant des extrémités coupées vont à des contacts fixes 40 et 41 respectivement d'un commutateur 42 placé dans la monture de lampe,ces contacts 40 et 41 étant normalement reliés par une bande contactrice 43 tant que l'on n'actionne pas le commutateur 42.

   Le fil restant 53 du câble de branchement relie le corps métallique de la monture de lampe 35 au fil de terre 33.

   Le câble sortant de la boîte de branchement 34 se termine par une prise de courant 44, grâce à quoi la mon ture de lampe 35, la boîte de branchement 34 et lespri-