<Desc/Clms Page number 1>
Dépoussireurs électrostatiques.
L'invention concerne les appareils de précipitation électrostatique servant au dépoussiérage et à l'enlèvement d'autres particules étrangères des gaz tels que l'air, elle se rapporte plus particulièrement aux électrodes d'ionisation des gaz utilisées dans ces dépoussiéreurs.
Dans les dépoussiéreurs connus, l'air à dépoussiérer passe d'abord dans une chambre d'ionisation dans laquelle les particules étrangères entraînées par l'air reçoivent des charges électrostatiques. Après cela, l'air contenant les particules chargées est envoyé dans une chambre collectrice munie d'électro- des collectrices sur lesquelles les particules chargées se déposent. D'habitude, une telle chambre collectrice de dépoussié- reuer contient plusieurs électrodes en forme de plaques parallèles
<Desc/Clms Page number 2>
et très rapprochées entre elles, une plaque sur deux étant mise à la terre, les autres plaques étant chargées électriquement Les particules de poussière chargées se déposent sur les plaques mises à la terre.
Les électrodes d'ionisation de ces dépoussiëreurs com- prennent des paires d'électrodes incurvées, relativement grandes, mises d'habitude à la terre. On tend entre elles des fils montés sur isolateurs, d'un diamètre relativement petit, et portés à des potentiels pouvant atteindre plus de 12.000 volts. Les fils d'ionisation sont d'habitude attachés, à leurs extrémités, à des bras supports qui sont motés, à leur tour, sur des iso- lateurs fixés aux électrodes d'ionisation mises à la terre ou à la caisse même du dépoussiéreur.
Dans le passé, en montant les fils d'ionisation, on les coupait d'habitude en longueurs qui étaient supérieures aux distances entre leurs bras supports d'extrémite. On les fixait alors aux bras supports d'extrémité et on torsadait les bouts autour des bras. Il en résultait un gaspillage de fil, des fils ayant des longueurs et des tensions différentes, des difficultés exagérées de fabrication et d'entretien, et des pertes par effets corona aux bouts des fils qui se terminaient souvent en pointes plus rapprochées des électrodes d'ionisation mises à la terre que les surfaces utiles des fils elles-mêmes.
Suivant la présente invention, on élimine les défauts décrits ci-dessus, en coupant les fils d'ionisation, destinés à un type de dépoussiéreur donné, en longueurs standard, en ter- minant ces fils par des attaches, et en munissant les bras supports d'extrémité de crochets conformés de façon à retenir les attaches des fils.
De cette manière, le prix de revient des équipages de fils d'ionisation pour dépoussiéreurs électrostatiques est
<Desc/Clms Page number 3>
abaissé, le montage des fils d'ionisation dans les dépoussié- reurs électrostatiques est simplifié au point de vue fabri- cation et entretien et les pertes par effet corona qui se produi- sent aux extrémités des fils d'ionisation dans les dépoussiéreurs électrostatiques sont réduites.
Différentes formes d'exécution préférées de l'invention sont représentées, à titre d'exemple, au dessin annexé.
La figure 1 est une vue de profil, en coupe, d'un dépoussiéreur électrostatique conforme à l'invention, la coupe étant faite suivant la ligne 1-1 de la figure 2.
La figure 2 est une vue en bout, en coupe, du dépous- siéreur de la figure 1, la coupe étant faite suivant la ligne 2-2 de la figure 1.
La figure 3 est une vue de profil d'une forme d'exécuit d'un bras support de fil d'ionisation.
La figure 4 est une vue en plan du bras de la figure 3.
La figure 5 est une vue, avec une partie intermédiaire enlevée, d'un fil d'ionisation muni, à chaque bout, d'attaches pouvant être maintenues dans l'extrémité du bras support des figures 3 et 4.
La figure 6 est une vue du bras support de fil d'ioni- sation des figures 3 et 4, à l'extrémité duquel est maintenue une attache d'un fil d'ionisation.
La figure 7 est une vue d'un fil d'onistaiom avec une partie intermédiaire enlevée, portant à ses extrémités, une autre forme d'attache.
La figure 8 est une vue d'un bras support de fil d'ionisation, à l'extrémité duquel est maintenue une des attaches de la figure 7.
Le dépoussiéreur électrostatique représenté comporte une caisse 10 avec une-entrée d'air 11 à sa partie supérieure
<Desc/Clms Page number 4>
et une évacuation d'air 12 à sa partie inférieure, l'air ou tout autre gaz à dépoussiérer étant introduit, par exemple, au moyen d'un ventilateur extérieur non représenté, dans la direc- tion des flèches des figures 1 et 2.
Les électrodes tubulaires d'ionisation, espacées et d'un diamètre assez grand 13, sont fixées aux parois d'extrémité de la caisse 10, plus bas que l'entrée 11.
De minces tubes 14 sont fixés aux parois d'extrémité du dépoussiéreur, par l'intermédiaire des isolateurs tubulaires 15. Les tubes 14 ont de petites ouvertures dans lesquelles on force les bouts inférieurs des bras supports des fils d'ioni- sation 16. Les bras 16 correspondants sont placés au centre, entre les paires d'électrodes d'ionisation tubulaires 13.
Les fils d'ionisation 17 sont maintenus à leurs extrémités par les bouts supérieurs des bras 16, de manière.à être placés au centre entre les électrodes tubulaires d'ioni- sation 13, parallèlement à celles-ci.
Les fils d'ionisation 17 sont coupés en longueurs standard et portent à leurs bouts des attaches associées aux extrémités des bras supports des fils 16, pouvant prendre la forme de petites bouclas sphériques 18 (voir figures 5 et 6), ou d'oeillets 19 (voir figures 7 et 8).
Le bras support 16, représenté aux figures 3, 4 t 6, est replié à son extrémité de support du fil d'ionisation, de manière à former un crochet 23, comme on le voit le mieux à la figure 4, une des boules y étant maintenue par le crochet qui est incurvé sur sa partie en contact avec la boule (voir figures 3 et 6).
Le bout du bras support d'ionnisteur 16, représenté à la figure 8, est replié de manière à former la grande partie d'un cercle 24. Un oeillet 19 formant l'extrémité d'un fil 17 est glissé sur le bout du bras, et maintenu comme indiqué à la figure 8.
<Desc/Clms Page number 5>
Les bras supports de fils d'ionisation 16 sont fabriqués en métal élastique et sont fixés dans les tubes 14 de telle manière que leurs extrémités destinées à supporter les fils d'ionisation sont à une distance, l'une de l'autre, supé- rieure à la longueur des fils d'ionisation 17. En plaçant un fil 17 entre une paire de bras 16, on fixe une des attaches d'extrémité du fil, la sphère 18 de la figure 5 ou l'oeillet 19 de la figure 7, au bout support du bras 16 correspondant.
On tire ensuite l'autre extrémité du fil 17 dans la direction du bras support 16 opposé. Les deux bras 16 sont rapprochés l'un de l'autre jusqu'à ce que l'attache à l'autre extrémité du fil puisse être fixée au bout support correspondant du bras 16. opposé. Le fil est ainsi maintenu tendu, grâce à l'élasticité des bras opposés 16.
Les attaches aux extrémités des fils ont, de préférence, une forme telle que leurs surfaces extérieures soient bien arrondiessans présenter d'aspérités, qui pourraient provoquer des pertes par effet corona.
La chambre collectrice du dépoussiéreur comprend les plaques collectrices 20 mises à la terre, fixées par leurs quatre coins dans des rainures pratiquées dans des barres métalliques attachées aux parois métalliques d'extrémité de la caisse 10. Les plaques 20 sont mises à la terre par la caisse et peuvent être connectées à la borne négative d'une source de haute tension continue.
Les plaques collectrices chargées 22 alternent avec les plaques 20 et sont fixées par leurs quatre coins dans des rainures dont les barres 25, montées sur les tiges 26 dont les extrémités sont posées sur les isolateurs tubulaires 27 attachés aux parois d'extrémité de la caisse. Les plaques 22 peuvent être connectées à une borne-positive, haute tensionde la source d'alimentation, dont le potentiel peut être de plus de
6. 000 volts.
<Desc/Clms Page number 6>
Les fils ionisateurs 17 peuvent être connectés à une borne positive, haute tension de la source d'alimentation, dont le potentiel peut être de plus de 12.000 volts. Comme, les électrodes tubulaires d'ionisation 13 sont mises à la terre par la caisse,reliée elle-même à la borne négative de la source d'alimentation, il y a donc une différence de potentiel de 12.000 volts entre les fils 17 et les électrodes tubulaires 13, potentiel suffisant pour ioniser le gaz qui passe, eu égard à la distance de séparation entre électrodes.
En fonctionnement, le gaz passant entre les électrodes d'ionisation 13 et 17 est ionisé, les particules étrangères recevant,de ce fait, des charges positives. Lorsque le gaz passe entre les plaques collectrices 20 et 22, les particules chargées y entraînées sont attirées et déposées sur les plaques collectrices 20 mises à la terre.
REVENDICATIONS
1. Dépoussiéreur électrostatique comprenant des fils maintenus ionisateurs/, à leurs extrémités, par des bras supports, carac- térisé en ce que les fils ionisateurs sont munis d'attaches fixées à leurs extrémités, et les bras supports sont fabriqués en métal élastique et ont des extrémités pouvant être réunies aux attaches des fils ionisateurs, la longueur des fils ionisateurs étant telle que les extrémités des bras supports sont bandées l'une vers l'autre.
<Desc / Clms Page number 1>
Electrostatic precipitators.
The invention relates to electrostatic precipitation devices used for dedusting and removing other foreign particles from gases such as air, it relates more particularly to gas ionization electrodes used in these dust collectors.
In known dust collectors, the air to be dusted first passes into an ionization chamber in which the foreign particles entrained by the air receive electrostatic charges. After that, the air containing the charged particles is sent to a collecting chamber provided with collecting electrodes on which the charged particles are deposited. Usually, such a dust collector chamber contains several parallel plate-shaped electrodes.
<Desc / Clms Page number 2>
and very close together, every other plate being grounded, the other plates being electrically charged. Charged dust particles are deposited on the grounded plates.
The ionization electrodes of these dust collectors comprise pairs of relatively large, curved electrodes, usually grounded. Wires mounted on insulators, of relatively small diameter, are stretched between them and brought to potentials which can reach more than 12,000 volts. Ionization wires are usually attached at their ends to support arms which, in turn, are driven on isolators attached to grounded ionization electrodes or to the collector body itself.
In the past, when mounting ionization wires, they were usually cut into lengths which were greater than the distances between their end support arms. They were then attached to the end support arms and the ends were twisted around the arms. This resulted in wasted yarn, yarns of different lengths and voltages, exaggerated manufacturing and maintenance difficulties, and corona losses at the ends of the yarns which often ended in tips closer to the electrodes. ionization grounded as the working surfaces of the wires themselves.
According to the present invention, the defects described above are eliminated by cutting the ionization wires, intended for a given type of dust collector, in standard lengths, by terminating these wires with ties, and by providing the support arms. end hooks shaped to retain the wire ties.
In this way, the cost of the crews of ionization wires for electrostatic precipitators is
<Desc / Clms Page number 3>
lowered, the mounting of ionization wires in electrostatic precipitators is simplified from the point of view of manufac- ture and maintenance and the corona losses which occur at the ends of ionization wires in electrostatic precipitators are reduced .
Different preferred embodiments of the invention are shown, by way of example, in the accompanying drawing.
Figure 1 is a side sectional view of an electrostatic dust collector according to the invention, the section being taken along line 1-1 of Figure 2.
Figure 2 is an end view, in section, of the dust collector of Figure 1, the section taken along line 2-2 of Figure 1.
Figure 3 is a side view of one embodiment of an ionization wire support arm.
Figure 4 is a plan view of the arm of Figure 3.
Figure 5 is a view, with an intermediate portion removed, of an ionization wire provided at each end with clips which can be held in the end of the support arm of Figures 3 and 4.
Figure 6 is a view of the ionization wire support arm of Figures 3 and 4, at the end of which an ionization wire clip is held.
Figure 7 is a view of an onistaiom wire with an intermediate portion removed, carrying at its ends another form of tie.
Figure 8 is a view of an ionization wire support arm, at the end of which is held one of the clips of Figure 7.
The electrostatic dust collector shown comprises a box 10 with an air inlet 11 at its upper part
<Desc / Clms Page number 4>
and an air outlet 12 at its lower part, the air or any other gas to be dusted off being introduced, for example, by means of an external fan, not shown, in the direction of the arrows in FIGS. 1 and 2.
The tubular ionization electrodes, spaced apart and of a fairly large diameter 13, are attached to the end walls of the box 10, lower than the inlet 11.
Thin tubes 14 are attached to the end walls of the dust collector, via the tubular insulators 15. The tubes 14 have small openings into which the lower ends of the supporting arms of the ionization wires 16 are forced. corresponding arms 16 are placed in the center, between the pairs of tubular ionization electrodes 13.
The ionization wires 17 are held at their ends by the upper ends of the arms 16, so as to be placed centrally between the tubular ionization electrodes 13, parallel to them.
The ionization wires 17 are cut into standard lengths and carry at their ends fasteners associated with the ends of the support arms of the wires 16, which may take the form of small spherical loops 18 (see Figures 5 and 6), or eyelets 19 (see figures 7 and 8).
The support arm 16, shown in Figures 3, 4 and 6, is bent at its end for supporting the ionization wire, so as to form a hook 23, as best seen in Figure 4, one of the balls y being held by the hook which is curved on its part in contact with the ball (see Figures 3 and 6).
The end of the actuator support arm 16, shown in FIG. 8, is bent so as to form the large part of a circle 24. An eyelet 19 forming the end of a wire 17 is slipped over the end of the arm. , and maintained as shown in Figure 8.
<Desc / Clms Page number 5>
The ionization wire support arms 16 are made of resilient metal and are fixed in the tubes 14 such that their ends for supporting the ionization wires are at a greater distance from each other. greater than the length of the ionization wires 17. By placing a wire 17 between a pair of arms 16, one of the end fasteners of the wire, the sphere 18 of FIG. 5 or the eyelet 19 of FIG. 7 is fixed. , at the support end of the corresponding arm 16.
The other end of the wire 17 is then pulled in the direction of the opposite support arm 16. The two arms 16 are brought together until the clip at the other end of the wire can be attached to the corresponding support end of the opposite arm 16. The wire is thus kept taut, thanks to the elasticity of the opposite arms 16.
The attachments at the ends of the wires preferably have a shape such that their outer surfaces are well rounded without presenting any roughness, which could cause losses by corona effect.
The collector chamber of the dust collector comprises the grounded collector plates 20, fixed by their four corners in grooves made in metal bars attached to the end metal walls of the box 10. The plates 20 are earthed by the body and can be connected to the negative terminal of a high voltage direct current source.
The loaded collector plates 22 alternate with the plates 20 and are fixed by their four corners in grooves, the bars of which 25, mounted on the rods 26, the ends of which are placed on the tubular insulators 27 attached to the end walls of the body. The plates 22 can be connected to a positive, high voltage terminal of the power source, the potential of which can be more than
6,000 volts.
<Desc / Clms Page number 6>
The ionizer wires 17 can be connected to a positive, high voltage terminal of the power source, the potential of which can be over 12,000 volts. As, the tubular ionization electrodes 13 are earthed by the case, itself connected to the negative terminal of the power source, there is therefore a potential difference of 12,000 volts between the wires 17 and the wires. tubular electrodes 13, potential sufficient to ionize the passing gas, having regard to the separation distance between electrodes.
In operation, the gas passing between the ionization electrodes 13 and 17 is ionized, the foreign particles thereby receiving positive charges. As gas passes between the collector plates 20 and 22, charged particles entrained therein are attracted and deposited on the grounded collector plates 20.
CLAIMS
1. Electrostatic dust collector comprising wires held ionizers /, at their ends, by support arms, characterized in that the ionizer wires are provided with clips fixed at their ends, and the support arms are made of elastic metal and have ends can be joined to the attachments of the ionizing wires, the length of the ionizing wires being such that the ends of the support arms are banded towards each other.