BE487935A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Dispositif   pour   le   détalonnage   clés dents d'outils   coupant en bout et à rainures. 
Cette invention se   rapporte a     un     dispositif   cour le détalonnage des dents   d'outils     coupant   en bout et à   rainures,   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 soit principalement des   tarauds,   des alésoirs réglables ou   non,   des forets-aléseurs et de tous les outils   de ce   type à rainures   droites hélicoêdales -prés une droites ou hélicoïdales qui présentent une entrée détalonnée.   



   Le dispositif de l'invention peut être compris dans une machine à affûter, destinée   spécialement   à   l'affûtage   des outils de ce genre; il peut aussi constituer un accessoire destiné à permettre d'effectuer cette opération sur différentes   machines-outils     d'un   usage courant, telles que machine à affûter normale, tour d'outilleur, rectifieuse, etc. 



   Le dispositif conforme à   l'invention     comporte   un organe principal tournant, un   organe     de   support de l'outil qui doit être détalonnéqui est portépar le   dit     organe   principal et qui comporte un moyen de support d'outil dont   l'a::e   est   disposé excentriquement -'G par rapport à l'axe de rotation de   l'organe principal, ce moyen   permettant la     rotation   de l'outil sur lui-même autour de son axe   propre,     et   une butée portée par   l'un   desorganes susdits et destinée à coopérer   successi-     vement avec les différentes dents de l'outil;

   le tout étant      disposé de   sorte que pour procéder   au   détalonnage   d'une     dent   de   l'outil,     on     amené la   face de coupe de cette   dent     on     contact   avec   la     dite   butée et,

     tout     en     maintenant   ce   contacta   on   imprime   à l'organe   principal     un     mouvement     de rotation     alternatif     limité   autour   de   son axe   pendant    qu'un     organe   de  meulage     agit   sur la   périphérie   de   la dite   dent,   l'opération     étant     répétée   pour   les     différentes   dents de   l'outil.   



     L'organe     principal   du dispositif est,   ,le   préféremce,   supporté     par     un     élément     intermédiaire qui     se     monte   de   façon     rapide   sur   la     poupée     d'une     machine-outil,     l'outil   à   détalonnor     étant     disposé     "entre   pointes",

     entre     une     pointe     constituant   le   moyen   de   support     d'outil   du dispositif et la   contre     pointe     de   la   machine     alignée     avec     la     poupée susdite.   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Le   dessin     représente,   à titre   d'exemple,     une     force     d'exécution ce 1 ' invention .    



     La     figure   1   est   une vue ex   élévation     d'un     dispositif   conforme à   l'invention,   réalise sous   la     foras     d'un     accessoire   à   monter   sur la poupée d'une   machine-outil, l'outil   à   détalonner     étant supporté entre Jointes. 



  La fi sure l'ui] P V"(> '.,1y' du sposi ' :e Le figure 2 est une vue en plan du dispositif de la   fig.   sur     laquelle est     indiquée     la     position     de l'organe     de     meulage constitué par une meule conique. meulage constitue par une meule conique.   



   La   figure 3     est   une coupe   selon     la   ligne III-III de la   fige   1, à plus petite échelle. 



     La   figure 4   est     une     coupe     transversale     d'un     tarauda   le   détalonnage     étant     fortement     exagéré     et     l'organe   de   roulage     étant représenté schématiquement.   



   Le   dispositif     représenté     comporte     un     organe     principal     constitué    par     une     broche   1   solidaire     d'un     plateau   2;

   elle   est     montée   à rotation   dans un     élément     intermédiaire 3     qui     peut     être     fixe     de     façon     rapide à   la   poupée     non     représentée     d'une   machine-   outil,   au   moyen   du cône 4.

     La broche   1   est montée     dans     l'élément     intermédiaire 3     au     moyen   de   deux     coussinets     cylindriques 5   et 6 chassés dans l'élément intermédiaire 3 et qui par leur,   écartèrent   assurent un bon guidage de la dite   broche,   une bille 7   maintenue     en     place     par     un     bouchon     fileté   8,

   sert de   butée   axiale alors   qu'une   vis 9 vissée   dans   l'élément   internédiaire   3 et dont   1' extrémité     pénètre     dans une     gorge     annulaire   10 de la broche 1   maintient     la     broche dans     l'élément     intermédiaire   Le   plateau 2   est   rendu     solidaire     de     la     broche   1 au   moyen     d'une   goupille 11 et un ressort   de     rappel   constitué par un ressort   de torsion 12,

   dont l'une des extrémités est  i¯ repliée dans un   trou 13 percé dans l'élément 3,   alors   que   son 'autre     extrémité   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 est  repliée     dans     un   trou 14,  perce    dans     une     bague     15     chassée   sur la   broche   1,

     marque     une     position   de   repos de     l'organe     principale  par   rapport    à l'élément     intermédiaire et    tend   à   ramener   la   broche   et le   plateau     dans la     dite     position.   



  La   périphérie   2' du plateau 2   est     moletée     pour     faciliter     l'entraînement     manuel   du   dispositif,     comme     décrit     ci-après.   



   Un organe de   support   16 de   l'outil     détalonner   qui    porte un moyen de support de l'outil, constitué par une pointe   17 est disposé   l'extrémité     de la     broche     1.

   L'organe     de     support   16 est   relié   à   la   broche 1   par     l'entremise     d'une   coulisse 18   qui     permet de     régler     l'excentricité ¯e     de   la   pointe   17,

   par   rapport  à   l'axe   de rotation   de la  broche 
La   pointe   17 peut être   remplacée     par     une     pointe   creuse ou   éventuellement     par     un     moyen de     support     tel     qu'un     mandrin   ou une pince.

   Il   est     cependant     nécessaire     que     ce     moyen     de   support permette à l'outil de   tourner     autour     de son   axe   propre.     Ainsi,     dans     le cas     d'un     mandrin     ou     d'une     pince,   il est nécessaire que ces derniers soient   montés   à   rotation   sur   l'organe   de   support     16.   



     Pour     permettre   de   remplacer     aisément la     pointe   17 par une   'pointe   creuse ou   par   un autre   moyen de     supporta   la dite   pointe   est fixée l'organe   support 16 au    moyen     d'un   cône 19. 



   La coulisse 18 est   commandée     par     une   vis   micrométrique   20 à   laquelle   est   fixé,   au moyen   d'une     goupille   21,   un   bouton de   commande   22. Le   bouton   de   commande     comporte     un     tambour 23     muni d'une graduation.   



   Le dispositif   comporte     aussi   une butée destinée à   coopérer     successivement   avec les   différentes     dents de   l'outil   pour     déterminer   la   position     relative     l'organe     principal   de 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 la face de coupe de la dent qui est   détalonnée.   Cette butée peut   être     portée     soit     par l'organe     principale   soit   par   l'organe de   support     de l'outil.     Dans la   forme d'exécution 

    représentée,   elle est portée   par l'organe     principal. Elle   est constituée par une lame métallique 24, disposée defaçon   réglable   sur une tige de support 25 qui passe dans une   ouverture   rectiligne 26, pratiquée dans le plateau 2.

   La laine   métallique     24   est fixée sur la tige 25 au moyen d'un poulet   27,   tandis que la   tige   est elle-même   fixée   de façon   réglable     au     plateau   2   par   l'entremise d'un poulet 28.   L'extrémité libre     de la   lame 24   présente   une   partie bombée   29, de   manière a     porter   qu'en un point sur la face de coupe   du   taraud. 



   Une seconde ouverture rectiligne 26' est disposée   symétriquement a   l'ouverture 26 pour permettre d'inverser la position de la butée, selon qu'elle   coopère   avec un outil à gauche ou à droite. 



   Le fonctionnement et l'emploi du   dispositif     représenté par les ligures 1 à 3 seront décrits plus parti-     culièrement   pour le   détalonnage     d'un     taraud.   La figure 4 représente une vue en coupe d'un taraud sur laquelle on a reporté les rayons et centres de courbure etles angles de coupe qui doivent être respectés   pour   obtenir un outil à   rendement   élevé.

   A indique   l'axe   du tarauda R   = D/2     la   rayon   Cercle     enveloppant   le   taraud     au point   où   -la     coupe     est   effectuée;   ±: le     centre   de courbure de la partie détalonnée de la dent D1,   [alpha]   l'angle de coupe du taraud et   /?l'angle   de détalonnage du tarauda angles qui   dépendent   tous deux de la   matière   dans laquelle sera utiliséle taraud. e est la distance entre   A   et   a   ou excentricité. Le taraud représenté comporte    1. D2. D3.

   D4 constituant les faces de coupe C1, C2 quatre dents D@, D@, D@, D' constituant les faces de coupe C, C@,   C3, C4. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



   Pour   procéder   au   ci-étalonnage   d'un   tarauda   le dispositif est monté   pair l'entremise   du cône 4 de   l'élément     intermédiaire   dans la poupée de la table   d'une     machine   à   affûter,     d'un   tour d'outilleur ou   d'une   rectifieuse.   La   coulisse 18 est disposée de manière à permettre de   donner   à la pointe 17 une excentricité dans une direction   pratiquement   perpendiculaire au plan passant par les axes de rotation du dispositif et 
 EMI6.1 
 de -; meule. Au moyen de l vis de réglage de la coulisse de la meule.

   Au moyen de la vis de réglage la coulisse commandée par le bouton 22, on donne a la pointe 17 constituant   l'élément   de support une excentricité par   rapport à     l'axe   de rotation   a-a   du dispositif; la valeur de cette excentricité est   déterminée     par    l'angle   de détalonnage ss que   l'on     désire   obtenir, elle dépend   du diamètre   du taraud et peut être d'avance sous forme de   tabel le,   en fonction du diamètre du taraud pour les différentes   matières     qui     peuvent     être usinées   au moyen du taraud.

   Le sens de   l'excentricité,     positif     ou   négatif, par   rapport   au   plan   des axes de rotation du dispositif 
 EMI6.2 
 et" Cie ,. -- 1 l es-(-, .1-", . - ; -Le .:>-,- r-9" c.., ou i et de la meule est déterminé par le , IJ..S;

   ¯. gauche ou L droite de l'outil à   détalonner.   Il   n'est     pas     difficile   de   déterminer   le sens   à   donner   l'excentricité du   fait   qu'elle est   toujours donnée dans la direction   indiquée     par     l'extrémité   libre de la butée   qui   porte contre la face de coupe 'de la dent à déta-   lonner.   



     Le     taraud   est alors disposé entre pointes, entre la pointe 17 du dispositif et une contre pointe 30, disposée sur la   machine     dans     l'axe   a-a de l'organe principal du   dispo-     sitif,   l'extrémité   d'entrée   du taraud   dirigée   vers la pointe décentrée 17 du dispositif, comme représentéà   la figure   1. 



   La butée 24 est alors disposée dans   une     position   pratiquement tangentielle au taraud, au droit de la meule. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 son extrémité libre 29 se trouvant dans le plan des axes de rotation du dispositif et de la meule, dans la rainure correspondant à la face de coupe C de   la     dent   à détalonner,   disposée   par rapport au   taraud   à la   manière     d'un   cliquet  sur   une   roue ?;

  .   rochet (voir fig.   4)'   
Pour procéder au détalonnage de la   dent     correspondante   de   l'outil,   l'opérateur maintient la face de coupe de la dite dent contre la butée et   procède   au   roulage   de la dite dent en "plongée" en   communiquant   à l'organe   principale   par   l'entremise   du   plateau,   un   mouvement   de   rotation     alternatif,   soit un mouvement de plongée traversant la dent et   un     mouvement   de retrait pour dégager la meule.

   Pour exécuter cette   opération,   l'opérateur   maintient   le taraud   appuyé   contre la butée d'une main   et   entraîne l'organe principal de   l'autre     main     par     la     périphérie   moletée du   plateau   2.

     Il   est à   remarquer     que     pendant     -Le     mouvement   de   plongée,   le   ressort   de   rappel   12   est     mis     sous   tension   et     qu'il     contribue   à ramener   l'organe     principal   à sa position initiale pendant le   mouvement   de retrait du   taraud.   



   Une fois une dent   détalonnée,   il suffit de tourner le taraud autour de son axe propre,   lorsqu'il   est en position retirée de la meule et dans le sens convenable   indiqué   par la flèche F pour le taraud représentéà la fig. 4, pour passer à la dent suivante, la butée sautant   d'une   dent à l'autre en   fléchissant   à la manière   d'un   cliquet de roue à rochet. 



   Le   détalpnnage     de toutes   les   dents     du taraud   peut 
 EMI7.1 
 ClG' 1.0i-es ¯:¯:S volz ainsi e-ffoc'Lue sa-ris --ie 'ces t :a ainsi être effectué rapidement, sans nécessiter de réglage du dispositif   entre   les   différentes     dents.   



   Etant donné que la butée   détermine   la   position   angu- laire du taraud   autour   de   son   axe propre   en     prenant appui   sur la face de coupe   elle-même   de la dent, les dents seront   détalonnées   

 <Desc/Clms Page number 8> 

 selon le   même angle   et leurs bords de coupe se   trouveront   tous   inscrits   dans un cercle   concentrique     l'axe   du   tarauda   indé-   pendamment   des   erreurs   ce   division   des   rainures   du taraud. 



     L'entrée   du taraud   peut   être   détalonnée   soit en   Inclinant   les axes de rotation du   dispositif   etde   la     meule     l'un   par rapport à   l'autre   dans le   plan     perpendiculaire   à la   coulisse.,   soit au   moyen d'une     neule   conique, si les   deux   axes   susdits   sont   parallèles.   Ces   deux     possibilités     peuvent     être   compinées. 



   Le   dispositif   de   l'invention     est     employé de   la   même   façon   pour     détalonner   d'autres   outils     coupant   en bout et à   rainures.   



   La   longueur   de   la meule   est   généralement suffisante   pour   procéder   au détalonmage   de l'entrée   de   l'outil     en     une   seule   plongée   (voir fig.   2).     Dans   le   cas     d'entrées   très   allongées,     on     peut procéder   au détalonmage en   plusieurs     opéra-   tions.

     en déplaçant   la   meule 'et     l'outil longitudinalement l'un   par rapport   à l'autre     entre     les     opérations   de   plongée;     dans   le cas de rainures obliques ou   hélicoïdales,   la   butée     doit   aussi être déplacée   axialement pour     rester     au   droit   de la     meule.   



   Du fait   que la   contre pointe 30   est     alignée avec     l'axe   de   rotation   a-a   du     dispositif,     l'axe   de   l'outil   se déplace   pendant   la   plongée et  le retrait  selon la     génératrice     d'un     cône ayant   la dite contre   pointe     pour   sommet; ce   point     n'affecte     pratiquement     pas   le détalonnage. 



   Si la   pointe   17 du   dispositif   est   remplacée     -LUI     mandrin   ou   une     pince de     serrage,     le   detalommage   est     effectué   de   la     même     façon,     l'outil     étant     tenu     en     porte     faux     par   dite   pince   ou le   dit     mandrin,   par sa   partie     arrière.  

Claims (1)

1. R E V E N D IC A T I O N S 1) Dispositif pour le détalonnage des dents d'outils coupant en bout et à rainures, caractérise en ce qu'il comporte un organe principal tournant;

   un organe de support de l'outil à de talonner qui est porte par le dit organe principal et qui comporte un moyen de support d'outil,

   dont l'axe est disposé excentriquement par rapport l'axe de rotation de l'organe principale ce moyen permettant le.- rotation de l'outil sur lui-même autour de son axe propre? et une butée portée par l'un des organes susdits et destinée à coopérer successivement avec les différentes

   dents de l'outil, le tout étant disposé de sorte que, pour procéder au détalonnage d'une dent de l'outil, on amené cette dent en contact avec la butée et tout en maintenant ce contacta on imprime à l'organe principal un mouvement de rotation alternatif limité autour de son axe,

   pendant qu'un organe de meulage agit sur la périphérie de la dent, l'opération étant répétée pour les différentes dents de l'outil.

   2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe principal tourne dans un élément intermédiaire se fixant de façon rapide à une machine-outil.

   3) Dispositif selon les revendications et 2, caractérisé en ce que l'organe principal est supporté par l'élément intermédiaire par l'entremise de deux coussinets cylindriques écartés l'un de l'autre, et d'une butée axiale constituée par une bille.

   4) Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un ressort de rappel ramené l'organe princi- pal dans une position déterminée, relative à Isolément intermé- diaire, position constituant la position de repos du dispositif. <Desc/Clms Page number 10>

   5) Dispositif selon les revendications 1 et 23 EMI10.1 -..4 '-'........J¯- ....l.. J.J':> r'" '''''-l' caractérise en ce que l'organe principal comporte une partie moletée prévue pour permettre de communiquer Manuellement au dit organe son mouvement de rotation alternatif. EMI10.2

   6) Dispositif selon la revendication 1 caractérise en ce que l'excentricité de l'axe du moyen de support d'outil solidaire de l'organe de support de l'outil à détalonmer, par solldalls de forgane de sappors de l'outill à detalonmer, par EMI10.3 .- C.i, v: t4 V . a.1ce 0.8 -rotti 011 Ú.8 OI.cr-:;ïle -:l-.i -ac-i -'Jél.. cst -;;;.:cJ {"1-11 w""'- .1.------'" 04¯l:

   --.,' 7) Dispositif selon les revendications 1 et 6, caractérise en ce que l'organe de support de l'outil est porte par l'organe principale par l'entremise d'une coulisse radiale. EMI10.4

   8) Dispositif selon la revendication 19 caractérise en ce que la butée., destinée '1 coopérer successivement avec e ii ce c- u e ¯a.. u.. , c¯,;i.;.. cao.':)",.",... ."cce,;,¯vc::oî-W:.vec les diff0retes dents lioutil. est orte Gr or2De les différentes dents ce l'outil., est portée par l'organe principal tournant.

   9) Dispositif selon les revendications 1 6 et 7 LI, 0 NG'-i0i1 1 a s ¯......v e--l ô c 0 -ci s v u 7. caractériséen ce que la coulisse reliant l'organe de support de l'outil à détalonner à l'organe principal est commandée par une vis micrométrique, munie d'une graduation disposée sur un tambour.

   10) Dispositif selon les revendications 1, 6 et 7, caractérisé en ce que l'organe de support de l'outil a, déta- lonner et l'organe principal comportent l'un une graduation et l'autre un repère indiquant l'excentricité du moyen de support d'outil, par rapport à l'axe de rotation de l'organe principal.

   11) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dite butée estconstituée par une lamelle élastique qui vient en prise avec le flanc d'attaque de la dent à meuler etqui est orientée par rapport à 11 ou-il détalonner, de manière à fonctionner à la façon d'un cliquet sur le dit outil <Desc/Clms Page number 11> pour empêcher sa rotation dans un sens autour %,ne son axe propre,

   en permettant le passade d'une dent à l'autre dans l'autre sens, en fléchissant latéralement.

   12) Dispositif selon les revendications 1 et 11, caractérise en ce que la position --i de la dite lamelle élastigue formant butée est réglable, de manière à permettre le déta- lonnage d'outils tranchamts à droite ou à gauche.

   La revendication 1 constitue le résumé au sens de l'arrêté royal du 23 juin 1377.