<Desc/Clms Page number 1>
Revêtement de puits à double paroi.
L'invention est relative à un revêtement de puits à double paroi dont les deux parois consistent en tôles d'acier rectangulaires et arquées, et a pour but un revêtement de puits de ce genre, dans lequel les deux parois sont reliées de façon rigide par des anneaux en tôle placés horizontalement. La liai- son des tôles dacier entre elles peut par exemple avoir lieu au moyen de brides.
Les dessins représentent deux exemples d'exécution de revêtements de puits correspondant à l'invention.
Dans le premier exemple, la fig. 1 représente une coupe verticale, et la fig.2 une coupe horizontale à travers une partie du revêtement du puits, qui a la forme de deux tu- bes concentriques. La paroi intérieure 1 et la paroi extérieu-
<Desc/Clms Page number 2>
re 2 sont chacune formées de plaques d'acier individuelles rectangulaires et arquées dont les joints verticaux sont dé- calés les uns par rapport aux autres d'environ une demi - longueur des plaques. La liaison des plaques entre elles a lieu sur la paroi 1 par les brides horizontales 3 et les bri- des verticales 4, et sur la paroi 2 par les brides correspon- dantes 5 et 6 qui sont toutes fixées aux plaques par soudage.
Les brides horizontales 3 et 5 soumises à des efforts relati- vement faibles, sont écartées des bords verticaux des tôles de manière que les joints 7 et 8 entre les deux brides 3 ou 5 puisse être matés au moyen d'un instrument approprié. Les brides verticales 4 et 6, qui doivent supporter la pression agissant sur les parois, sont soudées aux bords des plaques de parois de manière que le milieu de la paroi arrive environ à la limite entre le tiers moyen et le tiers extérieur de la largeur des brides. Du fait que les joints 9 et 10 existant entre les brides 1+ et 6 ne peuvent être matés autour des vis de liaison 11 et 12, des anneaux d'étanchéité 13 et 14 sont prévus endessous de la tête et de l'écrou des boulons 11 et 12.
Les deux parois sont, suivant l'invention, reliées entre elles par des anneaux de tôles horizontaux 15. Les anneaux en tôle 15 sont subdivisés de façon correspondant à la subdi- vision des parois, de manière que les pièces individuelles s'é- tendent chaque fois environ d'un joint de contact vertical jusè qu'au suivant. La liaison des tôles annulaires 15 à la paroi extérieure 2 s'effectue au moyen de boudons reliant les bri- des 16, qui portent une extrémité de filet allongée et un se- cond écrou pour la fixation de l'anneau en tôle 15.
La paroi intérieure 1 est munie de lèvres de fixatinn soudées 17 auxquel- les les anneaux de tôle 15 sont fixés par des boulons 18.Un de ces anneaux de tôle est prévu au /voisinage de chaque ligne de joint horizontal e. Les joints
<Desc/Clms Page number 3>
horizontaux des parois intérieure et extérieure 1 et 2 sont décalés l'un par rapport à l'autre de manière que les lèvres de fixation 17 se trouvent au voisinage du bord supérieur des plaques de parois pour qu'on puisse aisément serrer les bou- lons 18 lors du montage de la paroi intérieure 1 qui a lieu du bas vers le haut. Pour pouvoir introduire les boulons 18 par en-dessous et verser le béton devant être damé entre les parois 1 et 2, les anneaux en tôle 15 portent des trous de mains 19.
Comme second exemple d'exécution, la figure 3 re- présente une coupe verticale et la fig.4 une coupe horizontale à travers un revêtement de puits. La paroi intérieure 21 consis- te en plaques d'acier arquées, qui sont reliées entre elles par des brides horizontales 23 et des brides verticales 24.
La paroi extérieure se compose d'anneaux individuels dis- posés les uns au-dessus des autres avec espaces intermédiaires.
Les anneaux de la paroi extérieure sont subdivisés de façon correspondant à la paroi intérieure 21 et les parties sont reliées entre elles par des brides 26. Les anneaux de la paroi extérieure 22 et la paroi intérieure 21 sont reliés entre eux par des anneaux horizontaux 25. La liaison s'effectue avanta- geusement par soudage. Les anneaux horizontaux 25 sont munis de trous à mains 27 afin de permettre l'introduction du béton entre les parois intérieure et extérieure. Le nombre des an- neaux de la paroi extérieure comprend avantageusement un multi- ple entier du nombre des anneaux de la paroi intérieure. Dans le cas représenté, pour chaque anneau intérieur,c'est à dire pour chaque espace intermédiaire entre une bride horizontale ,23 et la suivante, existent deux anneaux extérieurs.
Du fait que les tensions de flexion produites par la pression irrégulière des terrains sont-différentes dans les deux parois, à cause des surfaces différentes des sections, il est avantageux de construire les anneaux de la paroi extérieure en acier de plus grande résistance que celui de la paroi inté-
<Desc/Clms Page number 4>
rieure. On peut choisir les sections et résistance des parois intérieures et extérieures de manière que, dans les deux parois, les tensions limites correspondantes soient atteintes environ en même temps.
Le revêtement de puits conforme à l'invention se distin- gue par une résistance particulièrement élevée aux efforts de flexion provoqués par les pressions irrégulières des terrains.
Le revêtement de puits suivant le second exemple de construc- tion permet en outre une utilisation particulièrement bonne des matériaux ; elle convient particulièrement bien aux parties supérieures des puits soumises à des efforts moins importants.
REVENDICATIONS.
<Desc / Clms Page number 1>
Double-walled shaft lining.
The invention relates to a double-walled shaft lining, the two walls of which consist of rectangular and arcuate steel sheets, and its object is to provide a well lining of this type, in which the two walls are rigidly connected by horizontally placed sheet metal rings. The bonding of the steel sheets together can for example take place by means of flanges.
The drawings show two exemplary embodiments of well linings corresponding to the invention.
In the first example, FIG. 1 shows a vertical section, and Fig. 2 a horizontal section through part of the well lining, which is in the form of two concentric tubes. The inner wall 1 and the outer wall
<Desc / Clms Page number 2>
re 2 are each formed of individual rectangular and arcuate steel plates the vertical joints of which are offset from each other by about half the length of the plates. The plates are connected to each other on the wall 1 by the horizontal flanges 3 and the vertical bridges 4, and on the wall 2 by the corresponding flanges 5 and 6 which are all fixed to the plates by welding.
The horizontal flanges 3 and 5, subjected to relatively low stresses, are spaced from the vertical edges of the sheets so that the joints 7 and 8 between the two flanges 3 or 5 can be put down by means of a suitable instrument. The vertical flanges 4 and 6, which have to withstand the pressure acting on the walls, are welded to the edges of the wall plates so that the middle of the wall reaches approximately the limit between the middle third and the outer third of the width of the walls. flanges. Since the gaskets 9 and 10 existing between the flanges 1+ and 6 cannot be mated around the connecting screws 11 and 12, sealing rings 13 and 14 are provided below the head and the nut of the bolts 11 and 12.
The two walls are, according to the invention, connected to each other by horizontal sheet rings 15. The sheet rings 15 are subdivided correspondingly to the subdivision of the walls, so that the individual parts extend out. each time approximately from one vertical contact joint to the next. The connection of the annular sheets 15 to the outer wall 2 is effected by means of rods connecting the bricks 16, which carry an elongated thread end and a second nut for fixing the sheet ring 15.
The inner wall 1 is provided with welded fixing lips 17 to which the sheet metal rings 15 are fixed by bolts 18. One of these sheet metal rings is provided in / near each horizontal joint line e. Joints
<Desc / Clms Page number 3>
horizontal walls of the inner and outer walls 1 and 2 are offset with respect to each other so that the fixing lips 17 are located near the upper edge of the wall plates so that the bolts can be easily tightened 18 when mounting the inner wall 1 which takes place from the bottom up. In order to be able to introduce the bolts 18 from below and pour the concrete to be tamped between the walls 1 and 2, the metal rings 15 have hand holes 19.
As a second embodiment, Figure 3 shows a vertical section and Fig.4 a horizontal section through a well liner. The inner wall 21 consists of arched steel plates, which are interconnected by horizontal flanges 23 and vertical flanges 24.
The outer wall consists of individual rings arranged one above the other with intermediate spaces.
The rings of the outer wall are subdivided correspondingly to the inner wall 21 and the parts are interconnected by flanges 26. The rings of the outer wall 22 and the inner wall 21 are interconnected by horizontal rings 25. The bond is advantageously carried out by welding. The horizontal rings 25 are provided with hand holes 27 to allow the introduction of concrete between the inner and outer walls. The number of rings of the outer wall advantageously comprises an integer multiple of the number of rings of the inner wall. In the case shown, for each inner ring, that is to say for each intermediate space between a horizontal flange 23 and the next, there are two outer rings.
Since the bending stresses produced by the irregular pressure of the grounds are different in the two walls, because of the different surfaces of the sections, it is advantageous to construct the rings of the outer wall of steel of greater strength than that of the inner wall
<Desc / Clms Page number 4>
higher. The sections and resistance of the inner and outer walls can be chosen in such a way that, in both walls, the corresponding limit tensions are reached approximately at the same time.
The well lining according to the invention is distinguished by a particularly high resistance to the bending forces caused by the irregular pressures of the ground.
The lining of wells according to the second construction example also allows particularly good use of materials; it is particularly suitable for the upper parts of wells subject to less stress.
CLAIMS.