<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à des perfectionne- ments aux tamis et cribles (qui seront désignés sous la seule appellation de "tamis"
On connaît des appareils de tamisage du type, dans leqyel on provoque un mouvement circulaire de faible amplitude du tamis, dans un plan horizontal, en attachant ce tamis à un poids déséquilibré animé d'un mouvement de rotation. Ces appa- reils comprennent des moyens de suspension de l'élément de tamisage à barres Montées de manière flexible et un châssis pour supporter ces barres, de façon à permettre que l'élément de tamisage soit présenté, en ayant sa face supérieure, au- dessus du châssis et du poids rotatif, dans une position convenable pour recevoir la matière à tamiser, sans qu'aucune obstruction n'entrave le libre accès de cette matière audit élément de tamisage .
Dans les appareils connus du type dé- crit ci-avant, les éléments de tamisage sontde forme circulaire et ont leur surface de tamisage dans un plan horizontal.
La présente invention a comme objet un appareil de tami- sage ressemblant dans ses grandes lignes à celui qui vient d'être décrit, mais capable de supporter de grands tamis, de telle sorte qu'on puisse y amener de manière continue de la matière à taniser et que la matière ayant passé au travers du tamis et celle retenue par ce dernier puissent être évacuées de manière continue .
L'appareil ou machine de tamisage ou de criblage à fonc- tionnement continu suivant l'invention comprend , en combinai- son , un châssis principal fixe, un cadre ou châssis de tanis agencé pour supporter un tards de façon que celui-ci soit dans un plan horizontal ou dans un plan quelque peu in- cliné par rapport à l'horizontale , des moyens pour supporter
<Desc/Clms Page number 2>
le cadre ou châssis du tarais à partir du châssis principal, lesquels moyens sont flexibles, élastiques et tels que le ca- dre précité soit libre de se mouvoir horizontalement, mais en soit empêché verticalement, un poids déséquilibré monté, de manière à pouvoir tourner dans un plan horizontal, sur le cadre du tamis, des moyens pour faire tourner le poids désé- quilibré de manière continue,
des moyens pour amener de la matière à taniser sur le tamis, des Moyens prévus sous le tamis pour recueillir ou évacuer la matière qui a passé au travers du tamis, et enfin des moyens/pour évacuer la matière qui n'a pas passé au travers du tamis, la combinaison des éléments définis ci-avant étant telle qu'en service un tamis puisse être supporté par le dit cadre de tamis et qu'un mou- vement circulaire libre de faible amplitude, tel que défini ci-dessus, soit communiqué au tamis ainsi supporté.
Le dispositif servant à faire tourner le poids déséqui- libré n'est, de préférence, pas monté sur le cadre du ta- mis, mais est relié au poids déséquilibrépar un couplage ou une connexion flexible . Ordinairement, il est souhaitable que le tamis soit légèrement incliné par rapport à l'horizon- tale et que les moyens d'amenée de la matière à traiter sur le tamis amènent celles-ci à l'extrémité se trouvant au niveau le plus élevé dudit tanis , les moyens pour évacuer la ma- tière de refus se trouvant à l'extrémité de niveau le moins élevé du tamis.
On a constaté que, si la matière (liquide ou solide) à filtrer ou à tamiser est amenée 1'extrémité supérieure (de niveau le plus élevé) du tamis, le mouvement circulai- re du tamis, bien qu'il ne se produise pas, en raison de l'inclinaison du tamis, dans le plan de celui-ci, aide au traitement de la matière, empêche le colmatage et contribue à amener la matière de refus vers la décharge, prévue à l'extrémité inférieure ( de niveau le moins élevé) du tamis.
<Desc/Clms Page number 3>
L'appareil ou machine de tamisage suivant l'invention peut comprendre deux éléments de châssis latéraux fixes placés a une certaine distance l'un de l'autre et capables de supporter chacun à chacune de leurs extrémités un organe de suspension s'étendant vers le bas et monté de manière flexible, un cadre de tamis étant supporte aux extrémités inférieures desdits organes de suspension et servant à suppor- ter un tamis entre les éléments de châssis latéraux. Le tamis
EMI3.1
est, de prérdrence, supporte sensiblement au niveau des ex- trémités supérieures des organes de suspension , les éléments même de châssis latéraux s'étendant sensiblement jusqu'au/niveau, de telle sorte qu'on peut avoir librement accès à la surface supérieure du tamis.
L'inclinaison du tanis par rapport à l'horizontale est,
EMI3.2
de ,r '0rencG, facilement réglable dans des limites prédéter- minées.
U"autres particularités et détails de l'invention an- paraîtront au cours de la description suivante des dessins annexés au présent fat moire, qui représentent schénatiquement et à titru d' 'xo.iple seulement, une forme d'exécution de l'invention.
Dans ces cssins :
EMI3.3
- le ft'urr 1 est rnn v .e en élévation latérale de la .tachine, certaines ''orties étant brisées tour laisser anparaî- tre le ::;tru:;tU'e; interne de ladite machine; - la f ;.--ure est un(-, vue en perspective e la machine rr,.i'; %. LE ; - 1.'' fi"ure ) est une vue en perspective d'un courxlane il)le, dontles éléments ont été dissociés ; - la future 4 est une vue de détail d'un support flexi-
EMI3.4
t)l. pour une tire de suspension, et - la fi-'urf 5 est une cou-)e verticale du dispositif 'le co ..irin.tf. '.'. poids.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
La :\c:UnL, représentée surp.es dessins ci-annexés co...'''rend un châssis princioal fixe, consistant en deux /la- nues latérales, verticales et oarallles 11, 12, maintenues écart 4 ps l'une do l'autre par des ti"es d'espacement hori- zontales 13, 14, 15, 16 et rnontibs sur un matériau élasti-
EMI4.2
que . Le Ion- du bord horizontal supérieur de chacun? des plaques latérales 11, 12, est fixée un fer-cornière 17. Les fers cornières 17 s'étendent parallèlement l'un à
EMI4.3
l'autre et ont leurs ailes supérieures 1U tournées l'une
EMI4.4
vers l'autre et disposées dans un même plan horizontal.
Aux extrémités des ailns horizontales 18 est nonté un boîtier
EMI4.5
19, Qui contient un dispositif de suspension fluxible pour des ti es de susneusion po suspendues auxdites ailes et
EMI4.6
connectées, . leurs extrémités inférieures-, par d'autres
EMI4.7
dispositifs de suspewsion flexibles a des oreilles cl fixées
EMI4.8
aux côtés d'un châssis inférieur horizontal 22.
EMI4.9
Cor:m :1Gn:::.r L la figure 4, le dispositif de suspension flexible couwend un anneau :---3, qui est fixe à l'ail ex par des vis bzz4 et 'es écrous 24D. L'anneau 23 est fileté exta- rieu;'e:'1e;t, , tandis que le boîtier 19 l'est intérieurement, en sorte q0 l'anneau fileté est en 'irise nar son filetage avec la partie filetée dudit boîtier. La tire 20 porte un plâtrai. 25, au-dessus et en-dessous ducuel se trouvent des anneaux en caoutchouc 2o, 27, sont serrés entre la face inti' rieur du bottier 19 et la (roc supérieure de l'an- neau 23. i. ,'1'tPau .-, le boîtier 19 et l'anneau z,3 présen- tent des:; creux, uL1I13 lesquels son7, loés 1(.0 anneaux 26,27.
1)(:; plus, lt- boîtier 1';1 co::porte une partie saillante, 29 de section :.0Xi .()nr11 sur laquelle -eut être placée une clé servmt à serrer 1: ùoitier par vissage centre les anneaux en c:oi.,'.:wvc L< moW;ier )8ut être fixé en '?lace par un ch) .10n passant c. travers des oreilles 30 prévues a l'ext-.'- ri.:'.:' c.: .;oi'.
C.:-, l'endroit o: il est vins' sur l'anneau
<Desc/Clms Page number 5>
Toutes les i -es de suspension 20 doivent être de
EMI5.1
:...'1e 10r; 'l)(,T, -ifp.t donne civ oute différence de longueur peut provoquer un :,;ouve:1ent circulaire et secondaire ind0- sirable de rande a.nlitude et le- faible fré 'Up.:1e du châssis du tarais, Ses moyens doivent, dès lors, être prévus, pour ajuster les ïvnw:ev.rs, des ti. '0.:' 20, de .7.'aço.' i:. éviter ce ::1QUVeLient indésirable.
Le châssis i: 'e:riei,r 22 est constitue ù' .;lé:.lents trans- versaux réunis un élément lon;it'.c'inr:l creux 31, en forme de '.:Jutte ou de caisse de banjo, et à un élément de châssis vertical 32. Les éléments de châssis verticaux j2 sont au nom- bre de quatre, un de ces éléments étant prévu à chaque coin du châssis. Quant aux oreilles 21, elles sont attachées à leurs extrénités inférieures, tandis qu'a leurs extrémités supérieures, elles sont en contact avec un cadre ajustable de tamis 33.
Le cadre de tanis 33 est de longueur comparable à celle des fers-cornières horizontaux 17 portés par les plaques latérales 11, 12 et est disposé sensiblement au même niveau
EMI5.2
qre ces fers-corniëres, en étant de largeur telle qu'il nuisse être établi entre lesdits fers-coi'nif'res 17, un espace suffisant étant méml,',é pour permettre, le lép-er raou- venient circulaire et horizontal désiré du tanins. A chaque coin du cn::rf de ta:..is 33 est prévue une languette 34 s'éten- dant vers le bas. Les lan '.,'elles 34 sont boulonnées aux élé- :lent-, de châssis verticaux 32 du châssis inférieur 22, à l'aide de boulons 35.
Ceu::-ci passent à travers des fentes
EMI5.3
Incurvées 36 :nR-je5 dans les éléments 32, lesdites fentes permettant d'ajuster l'inclinaison du cadre de tanis 33.
L'inclinaison optimum du tanis et la lon:-ueur nécessaire
EMI5.4
#iour er:'lettre un tamisage complet dénendnt de la nature de 1:: :aatirE traiter. La défenderesse a constaté qu'avec
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
un ta:nis a 120 r.1é'.ille.> :>Rr Douce, une inclinaison de '±. à 3 p r ra"'Dort \ l'horizontale est satisfaisante pour le tamisage de kaolin et qu'une complète séparation est réalisée lorsque la matière de rnfus a parcouru une distan-
EMI6.2
ce (t'anpro:;:Ll.:ttive:1ent 1 pouces z: partir de l'endroit, 0''; elle a été wlen{e sur le tanis ou crible. Vu en plan, le cadre- du tanin est c'.e for,.;e 1'c:c'..;a, , ,.; claire et une toile métallique 37 est tendue dans ce cadre .
Cette toile 37 est tendue grâce à un cadre rectanrulaire intérieur 3$, qui s'adapte a l'intérieur du cadre 33 et est naintenu en posi- tion abaissée par des tendeurs a vis 39 et des b:rres trans-
EMI6.3
versales 40. Le système de tendeurs à vis 39 et de barres transversales 40 est sinilaire à celui communément ennioyé nour tendre la toile d'un tanis ou cribla et ne requiert pas de description plus détaillée. Le' toile 37 peut être une toile Métallique, un tissu, une soie de tamisage ou tout autre matière utilisable pour un tamisage ou un filtrage.
Sous la toile 37, le cadre de tarais 33 porte une auge collectrice 45 , dont l'inclinaison est opposée à l'incli-
EMI6.4
naison de 1u toile 37 et r4-i- à son extréit6 in- f(:riH1rI. unE: roulotte 46 pour l'évacuation de la natière ayant as.' r,t: travers du tanis.
A l'c>:r,r:.it: ùe niveau le plus bas du tamis 37, le ca::rF ?e tamis 33 s'étend au delà de la toile proprement dite , dH tMnitrf .. forcer une ouverture rectangulaire 48, par laquelle la naticre de refus peut être amenée à la rouloti;c. d'::vacuation 49, prévue à l'extrémité de la ma- . i.1...-:, 0 ':)(jsÚ' i, celle 0"1 est montée la Goulotte 46. Des oit -out,,L-,rçs ainronri4es peuvent être prévues sous les 'o'.lotë.'!R 46 et 49, pour recueillir la matière et l' loi. 'er de la ruachine.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Ltél67--ent lont-itu¯ir.al 31 er. Corne :c caisse du cha:.sis inférieur c0i190rte, en son centre, une chr.nbre, que l'on apei-c-)it sur la figure 5 et dans laquelle travaille un poids 50 tourna at autour d'un arbre vertical 51. L'arbre
EMI7.2
51 est supporte par des "altiers 5, 53 prévus dans les parois supérieure et inférieure de la chambre, tandis ue lepoids 50 est établi de façon à être déséquilibre. Une masselotte
EMI7.3
d'équilibrage 5 est ta,c::r.e au poids 50 par un boulon 54, l'extrémité inférieure de cette masselotte 54 étant établie dans une fente circonférentielle ménagée dans le poids 50, en sorte que la masselotte d'équilibrage 53 peut, être amenée dans n'importe quelle position voulue autour de l'arbre 51.
EMI7.4
Le poids 50 est é1 pproxÜl&ti venent en équilibre dans la position de la .'lasselo'cte 53, représentée sur la figure 5,cette masselotte se trouvant 1,,. côté de l'arbre 51 opposé àcelui où se trouve la partie principale ou partie pleine du poids 50. Il va de soi que si la nasselotte 53 est déplacée par rapport à la position d'équilibre précitée, le poids 50 est, dans son ensemble, plus ou ;:oins déséquilibré, L'opéra-
EMI7.5
tew eut, dès lors, ajuster le de-;ré 'le désépuilibre des partie: rotatives et , tour faciliter cet ajustement, la CI.A:1bre est munie d'un couvercle amovible 55, grâce auquel on peut accéder au boulon 54.
EMI7.6
L'arbre 51 s'.5c.pnd sous l'élément 31 et sorte un plateau ou disque 5o, qui est connecta par des boulons 57,58 (fi,-ure 3)
EMI7.7
à un organe du cou Fe flexible 5 en caoutchouc. Cet organe de coula;e en caoutchouc porte lui-nême d'autres boulons 60, ;râce auxquels il eut être c,2n,.e-.t - un disque 61, monté sur un arbre 66 tournant dans des paliers d'une console de support 63 fixées aux plaques latérales 11,12. Sous la console 63, l'arbre 62 port une poulie 64, à '!orge en forme de,
EMI7.8
qui est e tr::ine par une courroie passant également sur une poulie 65, 'z-,,..-,-erient à rorne en forme de V, laquelle poulie
<Desc/Clms Page number 8>
65 est calée sur l'arbre d'un moteur 66 également fixé à la console 63.
Le moteur 66 comporte un arbre vertical et, bien que le tamis et le châssis inférieur se meu- vent chacun lorsqu'ils sont entraînés, en raison de l'ac- tion du poids déséquilibré 50, le moteur et l'arbre 62 ne participent pas au mouvement circulaire de ces pièces, en raison de la connexion flexible constituée par l'an- neau en caoutchouc 59. Le mouvement circulaire du tamis est de faible amplitude , celle-ci étant d'environ un quart de pouce ou moins, tandis que la vitesse de rotation de l'arbre 51 est, de préférence, élevée et, par exemple, de 1500 tours par minute ou davantage , bien que cette vitesse puisse être modifiée dans des limites raisonnables, en modi- fiant le diamètre des poulies 64, 65.
La machine est construite de façon que le tamis puisse avoir une amplitude de vibration excédant quelque peu un quart de pouce et l'amplitude réelle peut être ajustée par le replace du degré de déséquilibre du poids 50. L'ampli- tude exacte du mouvement dépendra de la matière à traiter, mais ordinairement une amplitude comprise entre trois seiziè- ries et un Quart de pouce s'avère convenable.
Au-dessus du taiais 37 s'étendent deux tiges parallèles 70, qui sont supportées par .:.es consoles 71 Fixées aux fers- cornières 17. Sur ces barres 70 est fixée une 'culotte 171 d'amende de la matière à traiter. Cette goulotte 171 se termine par une tuyère en éventail 72.
Cette tuyère est @iri- gée, suivant une faible irclinaison, vers l'extrémité supé- rieure (de niveau le plus élevé) du tamis 37 et est réglée en @osition efa ;on à se terniner tout près de la surface supérieure du tamis un espace suffisant étant toutefois
EMI8.1
miss'. c::tr. ::"-::::'1': .l:.ë ,:a la tuyère et ladite surface su ::
..r .,. .-:is tour w r;:m;,r .. la îat #>..' re de passer ".t.". " 1 .. -"'1...Le. t:;rre est suf ois? ..ont lçir'c Le 'ur
<Desc/Clms Page number 9>
couvrir la majeure partie de la largeur du tanis et elle déli- vre la ratière sur le tamis avec le moins de heurts possi- ble dans la direction opposée à colle que cette matière devra emprunter pour se diriger vers l'ouverture de décharge 48. La vitesse d'amenée de la matière a traiter sur le tamis est faible et est a peu près nulle atti moment où la matière va atteindre le tamis , en sorte que cette matière commence
EMI9.1
immédiatement participer au mouvement qui lui est (:0:;, iUniqué par le mouvement circulairedu tamis.
Crâce à la combinaison des éléments décrits et revendiqués dans le présent mémoire , on obtient un débit très important de matière . Pour obtenir un tel résultat, il s'est avéré essentiel de monter le tamis de manière flexible et élasti-
EMI9.2
que, c'.p f-con qu'il nuisse se mouvoir librement dans un plan horizontal, nais en soit empêché dansun plan vertical, en sorte qu'en service le déplacement vertical du tamis est
EMI9.3
né.rli7eable ou très faible, comparé . son déplacement hori- zontal. lin même temps, le 0 uve'lent circulaire du tamis doit être un mouvement libre provoqué par la rotation d'un poids déséquilibré monte: rotation sur le tanis ou sur le cadre dutamis, de façon tourner dans un plan horizontal.
Lors- que dansun tel appareil, le poids est animé d'un mouvement de rotation, le taais ne tourne nas dans son ensemble, mais chaque point de la surface du tamis parcourt un trajet
EMI9.4
sensiblement cirulairF dans un ¯>lan horizontal, tout en subissant un ;'.:-la.ce .ent négligeable ou très faible dans un plan vertical . Lorsque le diamètre moyen du trajet circu- laire pricité est faible, le mouve:;ent horizontal susdit
EMI9.5
est [! ':e2.; un :ouve :Pnt circulaire libre de faible amplitude.
Bien les raisons du rendement étonamment éle-ré de la ma- crine S Ji'!:1C l'invention ne soit pas éclaircies complète- :.101:t, l' J")Sf'l'V' tion de certaines ^r.tières en traitement a 1(,1:r - eue, iowsn;;:e le '10uve",le:1t circulaire libre -le. faible
<Desc/Clms Page number 10>
amplitude susdit est communiqué à un tamis monté de la ma- nière lécrite ci-@essus, ce mouvement a pour effet d'amener doucement et lentement toutes les particules de la charge à rouler et à toar er sur l'autre, en sorte que toutes les fines particules sont, à leur tour, a::
enées en contact avec la surface du tarais- L'absence de tout déplacement verti- cal substantiel, assurée par le montage du cadre du tamis, empêche le rebondissement de la matière et, par conséquent, le colmatage du tamis.
Il s'est également ravalé généralement désirable de monter tout 1 'appareil sur de la matière élastique , afin d'absorber les vibrations indésirables transmises au châssis principal de l'appareil.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.