<Desc/Clms Page number 1>
Plaque de recouvrement pour poulie à courroie.
La présente invention se rapporte à une plaque de recouvrement avec plaque décorative destinée à des poulies à courroie, spé- cialement à des poulies à courroie enchâssées ou encastrées.
Pour la fixation de poulies à courroie enchâssées, on procède généralement de façon telle, que l'on insère tout d'abord la pou- lie à courroie avec sa plaque de recouvrement dans un renfon'- cement du mur ou de la cloison. La plaque de décoration n'est montée que lorsque les travaux d'intérieur sont terminés, dans le but d'éviter des souillures ou des détériorations de la pla- que de décoration qui est généralement polie à l'extérieur et est très sensible; En cas de plaques de décoration en une pièce, il faut dans ce but libérer de nouveau une extrémité de la cour- roie et la faire passer à travers une ouverture pratiquée dans
<Desc/Clms Page number 2>
la plaque de décoration. C'est pour cette raison que l'on a divisé déjà la plaque de décoration au niveau de la fente pour la courroie.
Mais pour les plaques de décoration divisées con- nues., la fixation convenable des deux parties l'une à l'autre ainsi qu'à la plaque de recouvrement offre des difficultés con- sidérables, d'autant plus que l'on essaie de cacher le plus pos- sible les dispositifs de fixation, dans le but de ne pas enlai- dir l'aspect extérieur de la plaque de décoration par la présen- ce de vis ou objets analogues.'
La présente invention a pour objet tout en éliminant ces difficultés, de créer une poulie à courroie avec plaque de recou vrement et plaque de décoration, qui est caractérisée spécialement par une fixation aussi simple qu'efficace des éléments de la plaque de décoration les uns aux autres ainsi qu'à la plaque de recouvrement.
En plus la nouvelle plaque de décoration suivant la présente invention doit avoir un aspect agréable:' Ce résultat est atteint suivant la présente invention essentiellement en ce que la plaque de décoration ouverte d'un côté au niveau de la fente destinée à la courroie peut être fermée par un pont pou- vant être écarté de sa position de fermeture, ce pont ayant de préférence la forme d'un coulisseau.
Dans ce cas les bords de la fente de la plaque de décoration sontbepliés pour constituer des rails ou tringles de guidage, qui sont entourés d'éléments du coulisseau recourbés de façon correspondante et qui guident ain- si ce coulisseau à la manière d'un chariot.'Dans le but de faci- liter le montage du coulisseau dans le dispositif de guidage, on peut supprimer sur une partie de leur longueur les éléments des rails de guidage qui sont approximativement parallèles au plan de la plaque de décoration (ou du coulisseau)., de telle sorte que l'on peut monter le coulisseau ou le chariot sur les tringles de guidage à partir du dessus, et que ces tringles ne viennent
<Desc/Clms Page number 3>
en prise avec les chariots que lors d'un déplacement.
La liberté de mouvement du chariot peut être limitée à. l'aide de. moyens les plus simples, en repliant des éléments du cha- riot (ou de la plaque de décoration) hors du plan de glissement , et en les faisant coopérer avec des butées appropriées de la pla- que de décoration (ou du coulisseau). Grâce à ce tour de main on peut toujours mettre exactement les uns sur les autres les bords repliés vers l'arrière de la plaque de décoration et du coulisseau, de telle sorte qu'à cet endroit on n'obtient pas de joint visible.
La plaque de décoration peut être fixée de façon complète- ment invisible à la plaque de recouvrement, en munissant la plan- que de décoration d'une languette élastique, qui pénètre dans des prétubérances en forme de crochet de la plaque de recouvre- ment. Avec les plaques de décoration divisées connues jusqu'à présent, la fixation des deux éléments de la plaque de décora- tion à la plaque de recouvrement présentait précisément des dif- ficultés, parceque les deux éléments de la plaque de décora- tion n'étaient liés entre eux que de façon relativement lâche.
Grâce à la forme du coulisseau d'un élément de la plaque de décoration, qui coopère avec la languette de fixation élastique, ces difficultés sont supprimées. Suivant la présente invention, la plaque de décoration peut être maintenue invisible et peut avoir un fonctionnement de toute sécurité. Le démontage de la plaque de décoration est également spécialement simple. Il suf- fit d'avancer la main sous le bord de la plaque de décoration et de la détacher par glissement oblique vers le haut de la pla- que de recouvrement. Pour faciliter l'opération de soulèvement on peut prévoir au bord de la plaque de décoration ou du coulis- seau une petite ouverture, dans laquelle est introduit un gou- jon, un clou ou analogue, à l'aide duquel on peut soulever la plaque de décoration.
Par suite de la jonction solide entre la
<Desc/Clms Page number 4>
plaque de décoration et le ooulisseau il est alors complète- ment indifférent si l'application de l'outil de soulèvement a lieu à la plaque de décoration ou au coulisseau. Dans tous les cas toute la plaque de décoration peut être enlevée en toute sécurité sans risque de détériorations.
Le coulisseau est disposé de préférence de façon telle qu'il peut être guidé dans le sens longitudinal de la plaque de décoration, et qu'il se trouve sous la courroie. De préfé- rence on prévoit une disposition telle que l'on peut guider le coulisseau de l'intérieur vers l'extérieure c'est-à-dire en s'éloignant de la courroie vers la partie inférieure dans la position de fermeture. En outre il est préférable de donner au ooulisseau la largeur du chariot de guidage de la courroie.
Grâce à cette disposition on obtient comme résultat que le cou- lisseau rentre dans le cadre de la plaque de décoration et qu'il passe complètement inaperçu. En outre il offre la possibilité, en cas de disposition d'ouvertures de passage pour la fixation de la plaque de décoration à l'aide de vis, de prévoir également un de ces trous dans le coulisseau, dans le but de le fixer également dans ce cas-ci de façon efficace et sûre.
Le dessin représente deux formes de réalisation de l'objet de la présente invention.
La figure 1 représente une vue de l'extérieur d'une plaque de recouvrement de poulie à courroie avec plaque de décoration montée par serrage.
La figure 2 en représenteune coupe longitudinale verticale.
La figure 3 représente une plaque de décoration isolée d'u- ne forme de réalisation quelque peu modifiée en une représenta- tion correspondant à la figure 1, et le coulisseau étant levé.
Les figures 4 et 5 représentent une coupe horizontale à travers la plaque de décoration et à travers le coulisseau, respectivement suivant IV-IV et V-V de la figure 3, et
<Desc/Clms Page number 5>
La figure 6 représente le coulisseau seul, en vue de l'arrière;'
La plaque de recouvrement 1, qui présente de façon connue en soi sur sa face arrière une poulie à courroie (non représen- tée) présente près de son bord supérieur et de son bord inférieur chaque fois un alésage 2 prolongé par un col pour le passage des vis de fixation.
Dans la portion inférieure de la plaque de recouvrement 1, dans un passage 3 en substance en forme de U, est monté par pivotement un petit clapet 4 sur un boulon 5, et en- tre les flasques 4' de ce clapet est disposée une rivure tour- nante 6, qui, en coopération avec un bord enroulé 7 du passage de la plaque de recouvrement est destinée à serrer la courroie (non représentée). La courroie arrivant par l'arrière traverse entre le bord à bourrelet 7 et la rivure de serrage un évide- ment rectangulaire 8 du petit clapet 4 pour se diriger vers l'a- vant et passe ensuite vers la jalousie, la persienne ou analogue.
Lorsque le petit clapet 4 occupe la position suivant la figure 3, la courroie est libérée, tandis que lorsque le petit clapet est pivoté dans le plan de la plaque de recouvrement (figure 1) la courroie est serrée.
Dans le but de cacher les vis de fixation de la plaque de recouvrement, une plaque de décoration spéciale 10 est fixée par serrage sur la plaque de recouvrement 1. Cette plaque de décora- tion 10 se compose, tout comme la plaque de recouvrement 1, d'une plaque rectangulaire avec des bords 10' ou 1' repliés vers l'ar- rière;' Pour permettre le pivotement du petit clapet 4, la plaque de décoration 10, présente également un passage 11 en forme de U (voir la figure 3); Tandis que le passage correspondant 3 dans la plaque de recouvrement 1 est fermé vers le dessous, le passa- ge 11 dans la plaque de décoration 10 se prolonge avec une lar- geur un peu moindre jusqu'au bord 10" de la plaque.
Cela signi- fie, que l'évidement dans la plaque de décoration 10 servant de
<Desc/Clms Page number 6>
fente pour le passage de la courroie et de logement du clapet 10 a la forme d'une incision issue du bord inférieur 10". Les bords intérieurs 12 de la portion de l'incision se trouvant en-dessous du petit clapet sont repliés vers le dessus et vers l'extérieur (voir les figures 3 à 5) et servent ainsi de rails de guidage pour un coulisseau ou chariot 13 qui obture l'inci- sion. Ce coulisseau ou chariot 13 recouvre les rails de guidage 12 de la plaque de décoration 10 en queue d'aronde grâce à ses arêtes 14 repliées vers l'intérieur et est ainsi guidé par ces rails.
Dans le but de faciliter le montage du coulisseau 13, il est préférable de limiter les portions 12' des rails de guidage 12 voisines du petit clapet 4 à la partie verticale, de telle sorte que le coulisseau peut être simplement monté à partir du dessus sur le dispositif de guidage de la plaque de décoration.
Lors de la descente du coulisseau 13 ses arêtes de guidage 14 viennent se placer sous les rails de guidage 12 de la plaque de décoration 10. Dans le but d'assurer un siège spécialement so- lide du coulisseau, les tringles de guidage 12 ou 14 peuvent être légèrement divergentes par rapport au coulisseau 13 et/ou la plaque de décoration 10 ; mais cette précaution n'est pas nécessaire, car la tension régnant dans la plaque de décoration 10 y est déjà suffisante. Le déplacement du chariot 13 vers le dessous est limité par des languettes 15 (figures 5) disposées à l'extrémité des arêtes de guidage 14, repliées en direction de la plaque de recouvrement, ces languettes s'appuyant sur les épaulements 16 de l'incision 11 dans la plaque de décoration, qui servent de butées.
Dans cette position le bord replié 13" du coulisseau 13 est au niveau du bord 10" de la plaque de dé- coration.
Pour appliquer la plaque de décoration 10 à la plaque de recouvrement 1, on a prévu une languette élastique 17 sur la pla- que de décoration 10, inclinée faiblement par rapport à la pla-
<Desc/Clms Page number 7>
que de recouvrement 1, cette languette, lors du glissement de la plaque de décoration sur la plaque de recouvrement, venant pénétrer par le dessus derrière le bord à bourrelet 7 de l'ou- verture 3 dans la plaque de recouvrement (voir la figure 2). De préférence ce bord supérieur 7 de l'ouverture dans la plaque de recouvrement est renforcé à l'aide d'une platine de renforcement
18 fixée à la face arrière de la plaque de recouvrement 1, de préférence par soudure, afin que le bord supérieur de l'ouverture dans la plaque de recouvrement ne puisse être plié sous la pres- sion de la courroie.
Dans ce cas il est préférable de replier vers l'extérieur et le dessus l'extrémité inférieure libre de la plaque de renforcement 18 et de l'enrouler en un bourrelet
7 ouvert vers le dessus, de telle sorte que la languette 17 de la plaque de décoration puisse pénétrer dans la fente ouverte ainsi formée;' La plaque de décoration 10 est maintenue en tou- te sécurité grâce à cette languette 17 de faible élasticité, de telle sorte que des dispositifs de fixation supplémentaires sont inutiles.
Pour soulever la plaque de décoration, il suffit de la sai- sir sous son bord inférieur 10", 13"et de la faire glisser vers le dessus. Dans le but d'éviter d'abîmer la surface visible de la plaque de décoration généralement très polie et très sensi- ble, on a prévu une petite ouverture 20 au bord inférieur re- plié 13" de la plaque de décoration, cette ouverture servant à loger un goujon, un clou ou analogue qui facilite le soulèvement de la plaque de décoration.
La plaque de décoration peut être complètement lisse sur sa surface visible, comme le représentent les figures 1 et 2.
Mais si on le désire on peut également y prévoir des trous 19 pour le passage de vis de fixation. Dans ce cas il est préféra- ble de prévoir chaque fois une vis dans la plaque de décoration
10 et dans le coulisseau 13.
<Desc/Clms Page number 8>
Pour installer la plaque de recouvrement, on fixe tout d'abord au mur la poulie à courroie avec sa plaque de recou- vrement. Après la terminaison des travaux d'intérieur, tels que fixation des papiers teints et analogues.. pour lesquels la plaque de décoration n'est de préférence pas montée, pour éviter les souillures et les égratignures, la plaque de décora- tion 10, le coulisseau 13 étant enlevé, est glissée au-dessus de la courroie et l'on monte ensuite le coulisseau 13. La pla- que de décoration ainsi préparée est alors fixée de la manière décrite plus haut à la plaque de recouvrement 1.
On pourrait évidemment aussi procéder de façon telle, que l'on fixe d'abord la plaque de décoration 10 seule à la plaque de recouvrement 1, pour introduire ensuite le coulisseau 13.'
Comme on l'a déjà déclaré, les formes de réalisation re- présentées de la présente invention ne sont données qu'à titre d'exemple, et l'invention n'y est pas limitée, beaucoup d'autres formes de réalisation et applications étant encore possibles*' C'est ainsi que, si on le désire, on peut introduire le coulis- seau latéralement dans la plaque de décoration, au lieu du des- sous, de telle sorte que la courroie peut être introduite laté- ralement dans le passage 11. On peut également réaliser le gui- dage 12, 14 du coulisseau ou chariot par d'autres moyens.
Au lieu de l'introduire de l'intérieur vers l'extérieur, on pourrait par exemple introduire le chariot 13 de l'extérieur vers l'in- térieur. Dans oe cas il faut disposer de façon inverse les bu- tées 15, 16 destinées à limiter le déplacement.
La nouvelle plaque de décoration convient de la même ma- nière pour la poulie à courroie représentée avec petit clapet comme pour tous les autres genres de poulies à courroie, spé- cialement aussi pour celles comportant des passe-fil, de pré- férence montés par pivotement, disposés dans la fente de passa- ge de la courroie.
<Desc/Clms Page number 9>
Au lieu d'obturer la fente d'admission de la plaque de décoration de la oourroie à l'aide d'un coulisseau ou d'un chariot, on pourrait également l'obturer à l'aide d'un clapet attaché ou démontable.
REVENDICATIONS 1.- Poulie à courroie., spécialement poulie à courroie encas- trée, avec plaque de recouvrement et plaque de décoration divisée y attachée caractérisée en ce que, au niveau de la fen- te de passage pour la courroie (11) la plaque de décoration (10) ouverte d'un côté, peut être fermée à l'aide d'un pont (13) pouvant être écarté de sa position de travail.