BE491256A

BE491256A -

Info

Publication number: BE491256A
Authority: BE

Description

"Procédé pour le sablage d'objets et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé"
L'invention concerne un procédé pour le sablage d'objets à l'aide d'une tête de projection, dans lequel du sable sous pression et additionné d'eau est projeté sur l'objet à traiter.

Dans le procédé connu de ce genre, le sable et l'eau sont mélangés avant de quitter la tête de projection. Ce procédé pré- sente l'inconvénient qu'après un certain temps la tête de projec- tion présente des effets de corrosion à sa paroi intérieure, tandis que, par ailleurs, des particules de sable restent adhérer à la paroi interne de la tête de projection, de sorte que la section de passage du sable devient à la longue plus étroite.

L'invention a pour but de créer un procédé pour le nettoyage d'objets à l'aide d'une tête de projection et en faisant usage de sable et d'eau, de telle façon que les dits inconvénients ne

puissent pas se manifester.

Selon l'invention, ce but est atteint grâce au fait que le sable est mélangé à l'eau immédiatement après avoir produit son effet de nettoyage sur la surface à traiter.

3n opérant conformément au procédé selon l'invention, on projette donc un jet de sable absolument sec, ce qui est beaucoup plus efficace que la projection de sable humide, tandis qu'après le choc sur la surface à traiter, les particules de sable ne peuvent pas s'envoler en poussière, mais sont mélangées avec de l'eau.

Belon un mode préféré de réalisation de l'invention, le jet de sable est entouré d'une mince couche d'eau immédiatement après sa sortie de l'embouchure de la tête de projection.

Le dispositif selon l'invention est formé par une tête de projection à l'aide de laquelle le jet de sable sous pression peut être dirigé et qui est pourvue de moyens permettant de for- mer une mince couche d'eau autour du jet de sable lorsque celui- ci a quitté la tête de projection. A. cet effet, la tuyère de cette dernière est entourée d'un manchon cylindrique dont le diamètre est plus grand que le diamètre extérieur de la tuyère, ce manchon étant pourvu d'une tubulure de raccordement permettant l'intro- duction d'eau dans l'espace annulaire entre le manchon et la tuyère..

L'invention sera décrite d'une façon plus détaillée avec ré- férence au dessin annexé qui représente une forme d'exécution de l'invention.

La tête de projection selon l'invention comprend un corps central 1 auquel est raccordé le tuyau flexible 2. A l'aide des moyens de fixation 2 et 4, le tuyau 2 est réuni à l'organe de raccordement 16. Le corps 1 présente une extrémité élargie 5 dont le forage est pourvu d'un taraudage coopérant avec le filetage de l'organe 16. Le corps central 1 débouche dans la tuyère 7. Le

canal intérieur de la tuyère est muni d'une garniture 6 résistant à l'usure. Sur le corps 1 est vissé un manchon 8 qui est sensi- blement cylindrique et dont le diamètre intérieur est plus grand que le diamètre extérieur de la tuyère 7. Le manchon 8 comporte une partie 9 qui s'étend jusqu'au-delà de l'embouchure de la tuyère 7.

L'organe 8 en forme de manchon est pourvu d'un raccord 11 qui présente un forage 14 servant au raccordement à la canali- sation d'eau. La tuyère 7 est fixée au corps central 1 grâce au fait que le manchon 8 est pourvu d'une partie saillante 15 munie d'un filetage coopérant avec le filetage formé sur la partie cylindrique 12 du corps central 1.

Selon l'invention, la liaison entre le tuyau 2 et la tuyère 7 est formée par un organe conique 15 en caoutchouc résistant à l'usure, qui présente un forage conique dont le diamètre le plus grand est égal ou sensiblement égal à celui de la section de passage du tuyau 2 et dont le diamètre le plus petit est à peu près égal à celui de l'entrée de la tuyère.

Le dispositif selon l'invention fonctionne comme suit.

Le sable sec est amené sous pression par le tuyau 2 et passe par l'organe conique 15 et la tuyère 7. L'organe 8 en forme de manchon est raccordé à l'amenée d'eau, étant entendu que l'eau ne doit pas se trouver sous pression puisqu'un effet d'aspiration est produit par l'éjection du jet de sable. Cet effet d'éjection est encore renforcé par le fait que la partie du manchon qui entoure la tuyère 7 est quelque peu conique, la section de plus petit diamètre se trouvant à hauteur de l'embou- chure de la tuyère.Le jet de sable qui traverse sous pression et à grande vitesse la partie 9 du manchon 8, entraîne l'eau à l'état finement divisé, de sorte qu'autour du jet de sable il se forme pour ainsdire un mince film d'eau qui ne se mélange pas au sable.

De cette façon, l'objet à nettoyer est touché par un jet de sable sec et, après avoir produit leur effet de nettoyage,

les particules de sable sont mélangées avec l'eau.

La durée de service de la tête de projection est considérablement augmentée, d'une part parce qu'il est uniquement fait usage de sable sec et, d'autre part, parce que ce sable est conduit ,par un cône en caoutchouc et n'entre donc pas en contact avec la partie centrale métallique de la tête de pro j ection. Le grand avantage réside dans le fait que le cône en caoutchouc s'étend jusqu'à proximité de l'entrée de la tuyère.

La tête de projection peut d'ailleurs être utilisée pour le sablage normal à sec, en remplaçant le manchon selon l'invention par un écrou connu en soi.

Il est donc possible de passer, à tout moment voulu, du sablage humide au sablage à sec et inversement. Ce dernier cas peut se présenter lorsque le bordage d'un navire doit être traité au jet de sable et qu'il serait préjudiciable de mouiller les bois d'arrêt. On applique alors localement un sablage à sec, tandis que le restant est traité par sablage humide de la manière décrite ci-dessus.

REVENDICATIONS .

1 - Procédé pour le sablage d'objets à l'aide d'une tête de projection, en faisant usage de sable sous pression et d'eau, caractérisé en ce que le sable est mélangé à l'eau immédiatement après avoir produit son effet de nettoyage sur la surface à traiter.

Claims

2 - Procédé suivant revendication 1, caractérisé en ce qu'immédiatement après sa sortie de l'embouchure de la tuyère de la tête de projection, le jet de sable est entouré d'une mince couche d'eau.

3 - Dispositif pour le sablage d'objets suivant revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend en ordre principal une tête de projection à l'aide de laquelle le jet de sable sous <Desc/Clms Page number 5> pression peut être dirigé et qui est pourvue de moyens permettant de former une mince couche d'eau autour du jet de sable lorsque @ celui-ci a quitté la tête de projection.

4 - Dispositif suivant revendication 3, caractérisé en ce qu'autour de la tuyère de la tête de pr ojection est dispose un manchon essentiellement cylindrique ayant un diamètre intérieur plus grand que le diamètre extérieur de la tuyère, ce manchon étant pourvu d'une tubulure de raccordement permettant l'intro- duction d'eau dans l'espace annulaire entre le manchon et la tuyère.

5 - Dispositif suivant revendications3-4, caractérisé en ce que le manchon disposé autour de la tuyère s'étend jusqu'au- delà de l'ouverture de sortie de la tuyère.

6 - Dispositif suivant revendication 3-5, caractérisé en ce que le diamètre intérieur de la partie du manchon qui entoure la tuyère va en diminuant vers la sortie de la tuyère, de sorte que la tuyère est entourée d'un espace annulaire conique qui peut être raccordé à l'amenée d'eau.

7 - Dispositif suivant revendication 3-6, caractérisé en ce que la partie centrale de la tête de projection est pourvue, à son extrémité éloignée de la tuyère, d'une partie saillante pourvue d'un taraudage qui coopère avec un organe d'accouplement disposé autour du tuyau d'amenée du sable.

8 - Dispositif suivant revendication 3-7, caractérisé en ce qu'un organe conique en caoutchouc résistant à l'usure est agencé dans la partie centrale de la tête de projection, lequel organe présente un forage conique dont le diamètre le plus grand est égal ou approximativement égal au diamètre intérieur du tuyau d'amenée du sable, tandis que son diamètre le plus petit s'adapte directement à l'entrée de la tuyère.