<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux moyens de diffusion de gaz dans des liquides.
L'invention est relative à des perfectionnements à des moyens, désignés dans ce qui suit cornue diffuseurs, pour diffuser des gaz dans des liquides. Des diffuseurs de ce genre sont généralement constitués de pierres poreuses ou de matières analogues et sont utilisés de façon extensive, par exemple,à la diffusion de l'air dans des eaux résiduai- res dans le procédé de purification d'eaux résiduaires de l'"Activated Sludge", et la présente invention en particu-
<Desc/Clms Page number 2>
lier pour but des perfectionnements aux diffuseurs à utiliser dans la purification d'eaux résiduaires par le procédé de
EMI2.1
1 ' "Actlvated Sludgetl.
Dans le brevet anglais n9 605.046 de cette société, on décrit et revendique un diffuseur en forme de d6me ayant des parois poreuses et pouvant tre monté au-dessus d'un orifice d'une conduite d'alimentation d'air de manière que le dôme recoive de l'air qui est diffusé à travers ses parois sous forme de petites bulles dans les eaux résiduaires ou autres liquides à traiter, le dôme ou plusieurs dômes étant montés, par exemple, le long d'une conduite ou canalisation d'introduction d'air commune, située à la partie inférieure ou vers la partie inférieure d'une cuve de traitement.
En utilisant des diffuseurs en forme de dômes ou analogues, il est nécessaire de nettoyer périodiquement l'o- rifice à travers lequel le dôme est alimenté d'air venant de la conduite ou canalisation d'air. L'orifice est d'habi- tude relativement petit, et si l'air n'est pas exempt de particules de poussières, il peut être partiellement bouché après quelques mois de marche du diffuseur. Il est incommode de devoir enlever le dôme dans ce but, parce que les dûmes eux-mêmes ne nécessitent en général un nettoyage qu'après de longues périodes de marche, par exemple de l'ordre de cinq ans,alors qu'il peut être avantageux de nettoyer l'ori- fice d'alimentation d'air tous les six mois.
Un but de la présente invention est de créer un dispositif dans des dif- fuseurs du genre de dômes ou analogues qui facilite le nettoya ge de l'orifice d'alimentation d'air mentionné plus haut et n'entraîne pas l'enlèvement du dôme lui-même. On remarquera qu'il est très avantageux, au point de vue de l'économie de temps et de main d'oeuvre, de ne pas avoir à enlever le dôme parce que celui-ci est muni de joints inférieurs et qu'il
<Desc/Clms Page number 3>
faut un certain temps pour le démonter et le remonter.
En prévoyant un nettoyage rapide et facile du tube d'intro- duction et de l'orifice d'air, on peut maintenir une diffu- sion d'air uniforme ou sensiblement uniforme sensiblement sur la surface totale des cuves, en améliorant de cette manière l'efficacité de l'installation d'aération.
Suivant la présente invention, il est créé un diffu- seur comprenant un dôme ou un autre corps creux renfermant une pièce portant un orifice à travers lequel on introduit de l'air dans le dôme ou le corps creux pour le diffuser à travers ses parois poreuses, dans lequel cet orifice est placé dans une pièce pouvant être enlevée à l'extrémité du dôme ou du corps creux de manière que cet orifice puisse être facilement nettoyé.
Un dispositif préféré, correspondant à l'application de l'invention à des diffuseurs en forme de dômes ou analogues consiste à prévoir l'orifice de déchargement de l'air dans un organe à vis servant à fixer ou à serrer le dôme à la conduite ou canalisation d'alimentation de l'air. L'orifice peut alors être nettoyé simplement en enlevant la vis de fixation et ceci peut s'effectuer sans briser le jmint entre le dôme et la conduite ou canalisation d'alimentation d'air.
Certaines réalisations spécifiques de la présente invention vont maintenant tre décrites, à titre d'exemple, telles qu'elles sont appliquées à des diffuseurs en forme de dômes devant être utilisés à l'aération d'eaux résiduaires.
Dans la description qui suit, on se référera aux des- sins en annexe sur lesquels :
La figure 1 est une coupe en élévation schématique, partielle, à travers la cuve d'aération d'une installation d'eaux résiduaires et représente la façon dont une série de dûmes de diffuseurs sont disposés sur le fond de la cuve.
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 2 est une vue en coupe transversale dé- taillée à travers le tube diffuseur et un des diffuseurs à dômes montés sur lui.
La figure 3 est une vue en coupe transversale par- tielle à travers une autre réalisation de diffuseur à dôme.
La figure 4 est une vue en coupe transversale par- tielle à travers encore une autre forme de diffuseur à dôme.
La figure 5 est encore une autre vue en coupe trans- versale d'une autre forme de diffuseur à dôme.
La figure 6 est une vue en coupe transversale à traver une réalisation du diffuseur à d6me comprenant un appareil de régularisation du débit de l'air et un filtre à air.
La figure 7 est une vue en coupe transversale d'une réalisation de diffuseur à dôme comprenant une soupape em- pêchant des courants de retour.
En bref, la cuve d'aération représentée sur la fi- gure 1 comprend une cuve proprement dite Il à la partie in- férieure de laquelle est placé l'appareil diffuseur d'air.
Celui-ci comprend un tube de diffuseur 10 le long duquel sont montés à intervalles espacés une série de diffu- seurs à dômes 12 alimentés d'air par le tube des diffuseurs.
L'alimentation d'air au tube de diffuseurs lui-même provient d'une conduite d'air 13 par l'intermédiaire d'un tube de descente 14.
L'appareil diffuseur à d6me,représenté sur la figure comprend une tige tubuluïre 15 vissée dans une sortie d'air 16 placée sur le tube de diffuseur 10, et il existe d'ailleurs plusieurs sorties semblables espacées l'une de l'autre le long du tube, une pour chaque appareil à dôme. La tige 15 porte un écrou 17 à son extrémité inférieure, qui sert à fixer une plaque de base 18 au tube du diffuseur 10. Un
<Desc/Clms Page number 5>
dôme proprement dit, en matière poreuse, par exemple de l'a- lundum 19,. est monté sur la plaque de base 18, la tige tubulaire 15 faisant saillie à l'intérieur du dôme.
Un joint a gaz de scellage 20 est prévu entre la base du dôme 19 et la plaque de base 18 et une rondelle de scellage 21 est placée entre la plaque de base et le tube de diffuseur 10 de manière à éviter l'échappement de l'air autrement qu'à travers les parois poreuses du dôme. Le dôme est serré vers le bas à sa plaque de base 18 au moyen d'une vis 22 ayant, par exemple, une tête carrée ou hexagonale. La vis passe à travers un trou 23 pratiqué dans la tête ou couronne-, du dôme et est vissée dans la partie supérieure 24 filetée intérieurement de la tige tubulaire 15. On re- marquera que cette dernière se termine à une petite distance de la surface intérieure supérieure du d8me.
Une rondelle de scellage 25 est prévue entre la tte de la vis 22 et le dessus du d6me de manière à éviter des pertes d'air à travers le trou 23. La vis de fixation du dôme 22 est forée axiale- ment,comme il est indiqué en 26, sur une partie notable de sa longueur et une ou plusieurs ouvertures ou orifices la- téraux 27 sont prévus dans la vis. Ces ouvertures communiquent avec le trou axial 26-au-dessus de l'extrémité supérieure de la tige tubulaire 15.
L'air du tube de diffuseur 10 s'é- coule par la tige tubulaire 15 munie d'un trou de diamètre notable,et passe à l'intérieur du déme 19 par l'orifice ou les ouvertures 27 de la vis de fixation du dôme. La ou les ouvertures 27 sont de dimensions relativement faibles parce qu'il est nécessaire de réduire, dans une certaine mesure, la quantité d'air introduite dans chacun des dûmes montés le long du tube de diffuseur 10 de manière que tous les diffuseurs reçoivent une quantité notable et approxima- tivement égale de l'air.
Pour libérer unorifice ou une ou- verture 27 bouchée dans le dispositif qui vient d'être décrit,
<Desc/Clms Page number 6>
il est seulement nécessaire d'enlever la vis de fixation du dôme 22 et alors de nettoyer l'orifice qui s'y trouve, par exemple au moyen d'un morceau de fil de fer ou d'une petite brosse, ce Qui peut s'effectuer¯rapidement et sans déranger d'aucune façon le joint inférieur du dame sur sa plaque de base. On peut utiliseren même temps une brosse ou un objet analogue pour nettoyer le trou axial de la vis 26 et le trou de la tige tubulaire 15.
La réalisation de l'invention représentée sur la figure 3 est analogue à celle qui vient d'être décrite en se référant à la figure 2 et les mêmes chiffres de référence sont utilisés pour indiquer les mêmes pièces . Dans cette réalisation, cependant, la vis de fixation vers le bas 22 du dôme 19 possède une attache en forme de manchon munie d'un pas de vis inférieur, comme il est indiqué en 26a qui se visse sur l'extrémité supérieure filetée extérieurement de la. tige tubulaire 15 de manière à serrer le dôme vers le bas.
Le manchon ou l'attache creuse 26a de-la vis 22 porte une petite ouverture ou -orifice latéral 27, incliné vers le bas, à travers lequel l'air est introduit à l'intérieur du dôme.
Cet orifice peut facilement être nettoyé comme précédemment en -enlevant la vis 22.
Dans la réalisation de l'invention représentée sur la figure 4, la tige tubulaire 15, qui est vissée dans le tube de diffuseur 10, est relativement courte et reçoit l'extrémité inférieure d'une longue vis de fixation du dôme 22 qui est munie d'un trou axial 26 et d'ouvertures latérales 27 de petit diamètre pour l'introduction de l'air dans le d6me. Dans cette réalisation de l'invention, la tige tubulaire 15 porte un collier ou bride 28-faisant partie intégrante de la tige entre ses extrémités, qui repose sur la plaque de base 18 pour la serrer à la conduite d'alimentation de l'air.
<Desc/Clms Page number 7>
Dans la réalisation représentée sur la figure 5, la tige tubulaire 15 est munie à l'intérieur du d6me d'un manche ou écrou-creux 29 fileté intérieurement qui se visse sur la tige 15 de manière à serrer vers le bas-la plaque de base 18. A son extrémité supérieure, le manchon 29 reçoit un bout fileté de la vis de fixation du d6me 22, l'attache de cette vis étant-forée axialement en-26 et munie d'ouvertures latérales 27 pour l'introduction de l'air à l'intérieur du d6me de façon analogue-à ce qui a été décrit plus haut.
Dans la réalisation de l'invention représentée sur la figure 6, le trou axial 26 dans la vis 22 de- fixation du d'bme s'étend de part en part =de cette vis et est percé de manière à recevoir un élément à pas de vis 30 quelque peu analogue à une vis de forage. En ajustant la vis de forage vers le haut ou vers le bas dans la vis 22, on peut fermer plus ou moins les ouvertures latérales 27 et prévoir ainsi une régularisation de la quantité d'air passant à l'intérieur du dôme. Il peut être avantageux, dans cette réalisation de l'invention, de donner aux ouvertures .ou orifices 27 la forme d'une fente s'étendent verticalement.
Un tamis ou filtre ou écran analogue 31 peut être- placé dans le dôme de manière à entourer les ouvertures ou orifices 27 d'introduction de l'-air. Ce filtre peut, par exemple, avoir une forme conique telle que représentée en traits pleins ou il peut avoir une forme cylindrique telle que représentée en traits mixtes.
L'air entrant d&ns le dôme passe à travers le filtre 31 qui sert à retenir testes les poussières entraînées par l'air avant que ces poussières ne puissent boucher les pores du diffuseur. Le filtre peut être flexible et peut être monté de manière que lorsqu'il est bouché, il puisse être enlevé en même temps que la vis 22 de fixation du d6me ou au moins lorsque cette dernière a été enlevée.
<Desc/Clms Page number 8>
Dans une réalisation encore différente de l'invention, représentée sur la figure 7, le trou axial 26 dans la vis de fixation du dame 22 est relativement grand bien que la ou les ouvertures -latérales 27 aient des dimensions réduites comme .précédemment, e trou 26 renferme une soupape 32* em- pêchant des débits de retour, qui permet l'introduction de l'air dans le dame mais qui, en reposant elle-même sur un siège 33 prévu à l'extrémité supérieure de la tige 15, em- pêche l'écoulement de retour d'un liquide quelconque pouvant avoir accès à l'intérieur du dôme, vers le tube 10 ou la conduite d'alimentation des diffuseurs, lorsque la pression de l'air tombe.
dans
On remarquera que,/l'un quelconque des exemples de l'invention décrits plus haut, il est facile de nettoyer le ou les petits orifices ou ouvertures d'introduction de l'air 27 en enlevant la vis de fixation du dôme qui fait office d'orifice d'introduction amovible.
La présente invention facilite également l'enlèvement d'un dôme lorsque c'est nécessaire p arce qu'il est possible,
EMI8.1
lorsque la vis-maintenant le d6me< vers le bas, est enlevée, de déplacer le dame sur le côté et de rompre ainsi le joint entre le dame et la plaque de base.
EMI8.2
V ir 7 T C T ' 0 iT .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.