<Desc/Clms Page number 1>
GARNITURE POUR CAVITES TARAUDEES.
On sait que l'on a déjà proposée pour rattraper le jeu d'une tige fi- letée dans une cavité taraudée, d'interposer entre cette tige et la paroi de la cavité une garniture formée d'un profilé enroulé en hélice. On sait aussi que des garnitures de ce genre peuvent également servir à constituer, par elles-mê- me.-,, une cavité taraudée en étant, par exemple, enrobées dans une matière dur- cissable telle que du béton.
La présente invention a pour objet une garniture formée d'un profilé enroulé en hélice applicable en particulier pour les tire-fonds de chemin de fer, caractérisée en ce que la section dudit profilé est formée d'une partie é- paisse en forme de V dont une des extrémités est prolongée, perpendiculairement à l'axe de symétrie dudit V, par une aile mince rectiligne, le bord libre de cette aile étant légèrement replié de façon à pouvoir s'engager, pendant l'en- roulement, sous la partie en V de la spire de profilé immédiatement voisine.
Ainsi en enroulant un profilé de ce genre en hélice, les diffé- rentes spires raccrochent les unes aux autres et on obtient une sorte de tube qui constitue la garniture proprement dite. Ce tube porte à l'extérieur un filet formé par les faces externes de la partie en V du profilé et à l'inté- rieur, un taraudage constitué par le creux de cette même partieo Entre deux spires consécutives du filet, l'enroulement de l'aile du profilé forme la por- tion cylindrique du tube.
La garniture selon l'invention peut être appliquée pour le rattrapa- ge du jeu d'une tige filetée dans sa cavité et en particulier pour rattraper le jeu des tire-fonds dans les traverses en boisa Dans ce cas, un tronçon de garni- ture enroulée est vissé dans la cavité agrandie. Cette garniture peut être éga- lement utilisée pour obtenir, dans une pièce de béton, une cavité taraudée, Dans ce cas, la garniture enroulée est mise en place avant la coulée du béton et demeure, dans la pièce, après-prise de celui-ci.
Dans le cas de l'application de la garniture selon l'invention à l'obtention de cavités taraudées dans le béton, on renforce avantageusement cet- te garniture en enroulant, sur le filet extérieur de celle-ci, un profilé en V
<Desc/Clms Page number 2>
relativement épais et de préférence en métal ferreux qui, fortement ancré dans le béton, renforce la paroi de la cavitéo
La description qui va suivre, en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut ê- tre réalisée, les particularités qui ressortent tant du dessin que du texte fai- sant, bien entendu, partie de ladite invention.
La figo 1 montre, à grande échelle, la section transversale du profi- lé constitutif de la garniture selon l'invention.
La fig. 2 montre ce profilé enroulé pour constituer une garniture de rattrapage de jeu.
La fig 3 est une coupe selon 111-111 de la figo 2
La fig 4 représente, en élévation, un outil permettant l'introduc- tion de la garniture montrée par la figo 2 dans une cavité taraudée agrandie.
Enfin, la fig 5 représente l'application de la garniture selon l'in- vention à l'obtention, dans le béton, d'une cavité taraudéeo
Le profilé 1 montré sur la fig 1 comprend une partie en V la relati- vement épaisse dont l'une des extrémités est prolongée, perpendiculairement à l'axe de symétrie dudit V, par une sorte d'aile lb plane, dont le bord le est légèrement relevé.
Dans l'enroulement hélicoïdal de la garniture, le sommet 2 de la partie en V forme un filet extérieur en relief, tandis que le creux 3 de cette. même partie forme un taraudage en creux. Au cours de l'enroulement, le bord le vient s'accrocher sous la partie angulaire 1'a représentée en pointillés, de la spire voisine de l'enroulemento
Comme le montre la fig 2,par enroulement hélicoïdal de ce profilé, on obtient une sorte de tube présentant extérieurement un filetage et intérieu- rement un taraudage. Ce tube constitue la garniture.
Dans certains cas, par exemple, lorsque la fixation d'un rail sur une traverse comporte une selle, le diamètre maximum de cette garniture peut être trop grand pour que la garniture puisse être engagée dans l'alvéole agrandi de la traverse à travers les trous pratiqués dans la selle métallique. On peut re- médier à cet inconvénient en abattant le sommet du filet 2, soit en utilisant un profilé présentant avant enroulement la forme convenable, soit en enlevant au moyen d'un outil le sommet de ce filet après-enroulement.
Un tronçon déterminé de ce tube présente, comme le montre la fig 2, à l'une de ses extrémités, une partie hélicoïdale évasée, formée par le bord le, qui sert, en particulier pour les tire-fonds lors de leur mise en place, au guidage du filet de ceux-ci dans le taraudage de la garniture. On peut renfor- cer ce guidage en donnant également comme montré sur le dessin, une forme légè- rement évasée à la partie terminale 1b A l'autre extrémité du tronçon du tube, le profilé est découpé de manière à ne laisser subsister sur une certaine longueur que la partie en V épaissie dudit profilé. Cette partie., comme le montre la fig 3, est recourbée vers l'intérieur pour former, dans le canal du tube, une sail- lie 4 à peu près radiale.
Pour mettre en place le tube dans une cavité taraudée, on utilise l'ou- til 5 montré par-la fig 4
Cet outil est une tige cylindrique portant à son extrémité une enco- che diamétrale 6 destinée à coiffer la partie 4 en saillie vers l'intérieur du tube. A son autre extrémité, cette tige porte, par exemple, -une broche transver- sale 7 qui en permet la mise en rotation à la main.
L'extrémité de l'outil sur laquelle est enfilée la garniture est en- gagée dans la cavité taraudée dont on désire rattraper le jeu, par exemple le logement agrandi d'un tire-fond dans une traverse en bois. Au moyen de la bro- che 7, on visse cette garniture dans le taraudage de la cavité, puis, lorsque le vissage est terminé, on peut retirer, facilement l'outil car la garniture est maintenue par ledit taraudage.
<Desc/Clms Page number 3>
La garniture selon 1'iunvention permet également, sans adaptation par-
EMI3.1
ticulièreg d'obtenir une cavité taraudée dans une matière duroissable, par exem- ple du béton. Il suffit de la placer dans un moule pour qu'elle soit enrobée de la matière durcissable. Le maintien en place de la garniture dans le moule est avantageusement obtenu au moyen d'une tige introduite dans le canal inté- rieur. Toutefois,dans le cas de l'application au béton, on procèdera avantageu- sement comme le montre la figo 50
Le filet extérieur de la garniture formé par la partie en V la est préalablement revêtu par enroulement d'un profilé 8 en forme de v Ce.profilé, qui se trouve pratiquement après la coulée, comme le montre la figo 5 entière- ment enrobé par le béton,
renforce la paroi de la cavité taraudée et frette le béton entourant celle-ci.
La garniture selon l'invention est de préférence réalisée en métal malléable par exemple un alliage convenable d'aluminium, de manière à se prêter au vissage de tiges filetées, telles que des tirefonds, de métal beaucoup plus dure
Dans le cas de Inapplication au béton, la garniture selon l'invention peut être également exécutée en alliage d'aluminium, tandis que le profilé 8 en- robé dans le béton est de préférence en acier.
En cas de détérioration de la garniture par corrosion ou par suite de vissage et de dévissage successifs, on peut extraire la garniture usagée de son¯logement et la remplacer par une nou- velle garnitureo
Il va de soi que des modifications peuvent être apportées à la garni- ture qui vient d'être décrite, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de la présente inventiono
REVENDICATIONS.
EMI3.2
============================
1 Garniture pour cavités taraudées constituée par l'enroulement en hélice d'un profilé dont la section comprend une partie épaisse en forme de V et une partie mince prolongeant, perpendiculairement à l'axe de symétrie du- dit V l'une des extrémités de ladite partie en V, le bord de cette partie mince étant légèrement replié de manière à s'engager au moment de l'enroulement en hélice, sous la partie en V de la spire de profilé immédiatement voisine..