<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS RELATIFS AUX ENSEIGNES ELECTRIQUES
Cette invention a trait à des enseignes électriques du type dans lequel la matière de publicité est amorcée à partir d'un certain nombre de tubes à décharge maintenus, de façon amovible, dans un châssis de support' et agencés pour être alimentés en énergie par induction, au moyen d'élec- trodes capacitives.
L'objet de la présente invention est de prévoir une enseigne du type précitée dans laquelle la matière de publicité se déplace pendant l'ex- position, de préférence suivant un trajet circulaire,!/ et qui puisse fonction- ner de telle fagon que les tubes à décharge soient alimentés en énergie, pen- dant l'exposition, soit de façon continue, soit de fagon intermittente.
Une enseigne électrique conforme à la présente invention comprend des moyens de support pour un ou plusieurs tubes à décharge,, des électrodes capacitives pour 1-'alimentation en énergie, par induction, desdits tubes à décharge, un oscillateur pour l'alimentation des électrodes en énergie et des moyens pour provoquer le mouvement relatif entre le support des tubes à dé- charge et les électrodes. .
Le mouvement relatif désiré entre le support et les .électrodes peut être obtenu soit par déplacement du support par rapport aux électrodes, soit par déplacement des électrodes par rapport au supporta ou encore par dé- placement à la fois du support et des électrodes l'un par rapport aux autres.
Dans la construction préférée, le support est monté de façon à pouvoir tourner, son mouvement de rotation plaçant les tubes à décharge mon- tés sur lui dans un champ ou hors d'un champ créé par les électrodes capaci- tives fixes disposées près du support rotatif;? ledit champ s'étendant sur une partie seulement de la trajectoire du mouvement dudit support, d'où l'a- limentation des tubes à décharge en énergie s'effectue de fagon intermittente
De préférence, les tubes à décharge sont pourvus de saillies ou organes analogues, au moyen desquels ils peuvent être maintenus, de façon amovible, en engagement entre des surfaces élastiques opposées du support.
<Desc/Clms Page number 2>
L'oscillateur est de préférence utilisé en liaison avec un trans- formateur dont les enroulements secondaires sont prévus pour amener au cir- cuit à la fois les hauts et les faibles voltages; ou bien, si le circuit de l'oscillateur est relié directement à l'alimentation principale pour obtenir le haut voltage, les enroulements secondaires du transformateur sont agencés pour ne fournit- que le faible voltage requis au circuit à lampes ou tubes.
Dans une variante de ce qui précède, le haut voltage peut être fourni à partir d'un enroulement primaire relié à 1-'alimentation principale,, par exemple par couplage self-capacité, ce qui assure en outre une efficien- ce et une économie accrues.
Dans un oscillateur à tubes thermioniques présentant deux tubes et dans lequel l'alimentation en haute tension et en basse tension sont à la fois obtenues à partir d'un transformateur,le transformateur est con- struit avec un enroulement primaire qui est relié à l'alimentation principa- le en courant alternatif., un enroulement secondaire unique de haute tension pour l'alimentation du circuit afin que il ait le haut voltage requis, et deux enroulements secondaires indépendants, dont chacun est relié au circuit pour assurer l'alimentation à faible voltage requise des éléments chauffants du tube.
Pour que l'invention puisse être clairement comprise et réalisée, une forme de réalisation de celle-ci sera maintenant décrite avec référence aux dessins ci-annexés, dans lesquels. la figure 1 est une vue arrière d'une enseigne électrique porta- tive, montrant la disposition des éléments de l'oscillateur et des moyens de commande à l'intérieur d'un boîtier faisant partie de l'enseignes la figure 2 est une élévation latérale en coupe, prise suivant la ligne de centre de la figure 1.
La figure 3 est une vue perspective de l'enseigne électrique re- présentée aux figures 1 et 2.
La figure 4 est une vue de détail montrant une forme simple de raccord de commande entre le support des tubes à décharge et les moyens de commande.
La figure 5 montre une vue de détail, en coupe, d'une forme ap- propriée de dispositif pour le maintien des tubes à décharge sur le sup- port., de façon qu'ils puissent être déplacés.
La figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 5, repré- sentant un tube à décharge mis en place.
Les figures 7 et 8 sont des vues perspectives de tubes à déchar- ge représentante à tire d'exemple, la lettre "T" et pourvus de saillies pour leur engagement dans le dispositif de support montré aux figures 5 et 6.
La figure 9 est une vue schématique d'un circuit à oscillateur à tubes thermioniques préféré destiné à être utilisé avec l'enseigne élec- trique faisant l'objet de la présente invention, et la figure 10 est une vue schématique d'une variante du circuit à oscillateur à tubes thermioniques montré à la figure 9o
Les dessins représentent une enseigne électrique portative réali- sée conformément à la présente invention et dans laquelle le dispositif de support est construit pour recevoir et maintenir;, de façon amovible, des tu- bes à décharge en forme de lettres, qui peuvent être disposés de toute ma- nière désirée, le support étant monté de façon à pouvoir tourner pour pla- cer les tubes à décharge dans le champ et hors du champ créé par les électro- des. capacitives fixes reliées à un oscillateur.
L'enseigne comprend un boîtier 1 en tôle ou autre matière appro- priée, supporté par une paire de pieds antérieurs 2 et une paire de pieds postérieurs 3, chacune de ces paires étant formée par pliage d'une seule longueur de tube en un châssis pratiquement en forme de U, chaque. châssis
<Desc/Clms Page number 3>
étant fixé à la face inférieure du boîtier par soudage et l'extrémité infé- rieure de chaque jambe étant munie d'un tampon 4 de caoutchouc ou autre ma- tière élastique.
Le boîtier 1 est fermée à sa face antérieure, par une plaque 5 et il est pourvu, à sa face postérieure, d'un fond 6, qui peut être en- levé pour permettre l'accès à l'intérieur du boîtier, dans lequel un rayon ou tablette 7 est prévu, qui constitue un support pour les éléments d'un oscillateur, décrit ci-après,, et d'un moteur de commande 8, l'oscillateur fonctionnant pour transmettre de 1-'énergie à quatre électrodes capacitives 9, dont chacune est faite d'un ruban de matière, sous forme de secteur de cercle, les électrodes étant montées à espacement radial l'une par rapport à l'autre,, sur une plaque 10, en matière isolante, qui est fixée à l'inté- rieur d'un logement 11 faisant partie du boîtier 1.
Le moteur de commande 8 est maintenu par un support 12 fixé à la face inférieure du rayon 7 à l'aide de boulons 13, 1'arbre de commande.
14 du moteur étant accouplé,, par un système d'engrenage à friction triple 15, à une vis sans fin 16, dont les dents engrènent avec les dents d'un pi- gnon d'entraînement 17, calé à l'extrémité interne d'un manchon 19, monté à rotation.dans des paliers espacés 20, portés par des bras descendants 21 prévus sur le support de moteur 12.
Le manchon rotatif 19 est disposé au centre du boîtier 1 et son extrémité extérieure se prolonge à travers un palier 22 prévu à la face antérieure 5 dudit boîtier, un disque 23, formant le dispositif de support des tubes à décharge,étant monté à cette extrémité du manchon de façon à tourner avec lui, le montage du disque étant de préférence conçu de manière telle que le disque puisse être maintenu fixe pour permettre l'introduction ou le retrait de tubes à décharge sans que le moteur soit arrêté.,
Ceci est obtenu en prévoyant un entraînement à friction entre le manchon et le disque et, ainsi qu'il est montré à la figure 4, ceci est effectué d'une manière simple, par montage du disque 23 sur un coussinet 24, porté par le manchon 19,
le coussinet et le disque étant entraînés par des coussinets de friction 25 dont l'un est situé entre l'une des extrémités du coussinet 24 et un collier 26 fixé,par une vis sans tête 27, au manchon 19, l'autre coussinet à friction étant disposé entre l'autre extrémité du coussinet 24 et une rondelle de butée 28 et l'ensemble étant maintenu sous charge axiale par un ressort 29, qui est comprimé entre la rondelle de bu- tée 28 et un collier 30, fixé au manchon 19 par une vis sans tête 31. Une modification de l'engagement à friction peut donc être effectuée en trans- formant la charge de ressort en conséquence du réglage axial du collier 30 sur le manchon 19.
Les tubes à décharge constituant matière de publicité ou autre matière à exposer sont agencés, comme représentée pour s'étendre radiale- ment sur la périphérie du disque 23 et, à cet effet, le bord périphérique du disque est coudé pour créer un rebord 32, qui constitue un support pour un anneau '33,, en caoutchouc au autre matière élastique appropriée, qui est maintenu en place par son assemblage avec le rebord 32.
L'anneau 33 est moulé ou autrement formé de façon à présenter des lèvres périphériques opposées 34, la face intérieure de chaque lèvre étant pourvue d'ondulations 35 et les lèvres fournissent un intervalle qui s'étend autour de la périphérie de l'anneau et dans lequel on pousse' les saillies formées sur les tubes à décharge$' pour les maintenir ainsi en pla- ce, afin qu'ils se projettent radialement.
A la figure 7 est représenté un tube à décharge 36 figurant une lettre "t", pourvu d'une saillie 37., qui peut former une caractéristique normale du tube,, telle que la saillie habituelle de scellement ou un sup- port supplémentaire.
La saillie 37 présente un pliage à angle droit,, destiné à for- mer une partie de pied de telle façon que, lorsque le tube à décharge est
<Desc/Clms Page number 4>
monté dans l'anneau, comme il est représenté à la figure 6, la partie ver- ticale de la saillie soit saisie et serrée entre les lèvres 34 et que la partie à angle droit se trouve dans le fond de l'intervalle périphérique., l'extrémité de la saillie étant de préférence formée de façon à présenter un nodule 38, qui contribue à l'introduction des saillies dans l'intervalle, les lèvres étant forcément écartées dans une mesure supérieure à celle qui est requise pour l'introduction de la saillie.
La rotation du disque 23, en conséquence du fonctionnement du moteur 8, provoque le placement successif des tubes à décharge disposés au- tour de la périphérie du disque dans le champ créé par les électrodes 9.
Les tubes à décharge sont donc amenés au delà et en face des électrodes à mesure que le disque tourne et.. de cette façon, ils sont illuminés par le- dit champ, à partir des électrodes, pendant tout le temps que leur trajet couvre les électrodes, l'illumination cessant lorsque les tubes sortent du champ. Pour permettre que les tubes illuminés soient vus, la face antérieu- re du logement 11 est fermée par un panneau 39, en verre ou autre matière transparente,, et un écran 40, en métal perforé, est également prévu, qui sert à protéger, électriquement, le champ créé par les électrodes.
L'écran 40 est fixe et il est supporté près de son centre, par une broche fixe 41, qui se prolonge à travers le manchon de commande 19, l'extrémité extérieure de cette broche servant de support pour une plaque moulée, incurvée, 42, en matière transparente ou translucide, qui est fi- xée à la broche au moyen d'un écrou 43, à tête arrondie, vissé sur un filet prévu à l'extrémité extérieure de ladite broche.
La surface extérieure de la plaque incurvée 42 peut être utilisée pour l'exposition de la matière publicitaire ou autre, qui est imprimée ou autrement présentée sur cette surface et ladite plaque est illuminée de l'arrière, à l'aide d'une lam- pe électrique 44 placée à l'intérieur du boîtier 1, la lumière de la lampe étant projetée par des ouvert-ares 45 et 46 formées respectivement dans la plaque 5 et le disque 23.
Un circuit approprié à oscillateur à tubes thermioniques, pour 1'alimentation dès électrodes 9, est représenté à la figure 9;le circuit a deux tubes, les alimentations en haute tension et en basse tension étant obtenues d'un seul transformateur qui est prévu avec un enroulement primaire relié à une alimentation principale en courant alternatif, un enroulement haute tension secondaire et unique pour le haut voltage requis du circuit, et deux enroulements secondaires indépendants, dont chacun est relié au cir- cuit pour assurer l'alimentation à faible voltage requise des éléments chauf- fants des tubes.
Les tubes sont montrés en 47 et 48 et ils peuvent être du type à pentode ou à tétrode indirectement chauffé et l'oscillateur comprend une bobine d'oscillateur 49 ayant., par exemple, deux enroulements primaires 50-51 et un enroulement de sortie 52, dont les extrémités sont reliées., par 'des conducteurs 52 a, aux électrodes 9.
La plaque du tube 47 et la cathode du tube 48 sont reliées aux extrémités opposées de l'enroulement primaire 50 de la bobiné, la plaque du tube 48 et la cathode du tube 47 étant.!) de même,reliées à 1-'enroulement pri- maire 51 de cette bobine. La grille du tube 47 est reliée à un branchement 53 de l'enroulement primaire 51 de la bobine d'oscillateur et', de même, la gril- le du tube 48 est reliée à un branchement 54 de l'enroulement primaire 50, un condensateur de dérivation de fréquence 55, étant prévu entre les enrou- lements primaires de la bobine d'oscillateur, un condensateur de grille 56 et une résistance de polarisation de grille 57, dans chaque connexion de gril- le au branchement de la bobine.
Le circuit de l'oscillateur est complété par couplage de la gril- le - écran de chaque tube.. par un condensateur approprié 58, à sa cathode, et la grille - - écran de chaque tube est couplée, par une résistance d'alimentation de grille-écran 59, au circuit de chauffage de l'autre tube, la cathode de chaque tube étant à son tour couplée, par une résistance de cathode 60, au
<Desc/Clms Page number 5>
circuit de chauffage de ce tube le circuit ainsi agencé répondant à la ten- sion de polarisation de la cathode, si c'est nécessaire.
L'élément de chauffage 61 de chaque tube reçoit,le faible vol- tage requis, par couplage du tube 47 à un enroulement secondaire à faible .voltage 62 d'un transformateur 63 l'élément de chauffage restant de l'au- tre tube, 48, est, de même;!) couplé à l'enroulement à faible voltage 64, le circuit d'alimentation étant complété par couplage des extrémités opposées d'un enroulement 65 d'alimentation à haut voltage à une ligne d'alimenta- tion de chaque élément de chauffage.
L'oscillateur décrit ci-dessus est une réalisation d'une forme de montage "push-pull", parfois appelé "push-push", et, comme conséquence, un fonctionnement à double alternance est obtenu.
Ceci est dû au fait que, étant donné l'alimentation en courant à haut voltage, lorsqu'une borne d'alimentation est positive, l'anode' du tube y reliée fait passer du courant et que, lorsque la borne est négative, l'autre tube fait passer du courant, en raison du fait que l'anode de ce dernier tube est raccordée à l'autre borne de l'alimentation à haut voltage, qui est maintenant devenue positive. En conséquence, les deux tubes condui- sent du courant et font alterner deux fois la fréquence d'alimentation, don- nant ainsi un fonctionnement à double alternance., à auto-redressement.
Le circuit décrit ci-dessus peut être modifié de telle façon que la haute tension requise pour la grille-écran de chaque tube 47-48 soit obtenue soit en branchant l'enroulement secondaire à haute tension 65 du transformateur 63 ou en utilisant tout autre système de diviseur de voltage.
Par exemple, dans le circuit modifié représenté schématiquement à la figure 10,l'enroulement à haute tension 65 est pourvu d'un branchement central 66, relié au circuit par une résistance 67, le branchement étant mis à la terre en 68, au rayon 7 ou à tout autre châssis sur lequel l'oscillateur se trouve monté.
Cette disposition présente l'avantage que la résistance unique 67 remplace les deux résistances 60 utilisées dans le circuit représenté à la figure 9 et également qu'Un raccord de voltage peut être pris à partir de tout point désiré du châssis. En outre, les électrodes 9 peuvent, si on le désire, être reliées directement aux extrémités opposées des enroulements primaires de la bobine d'oscillateur 49, de telle façon que l'enroulement secondaire ou de sortie 52 soit supprimé.
Avec l'enseigne décrite ci-dessus, la prévision d'un intervalle périphérique permet que les tubes à décharge sous forme de lettres, de chif- fres ou analogues soient disposés de toute manière voulue et espacés, pour donner une matière publicitaire ou d'exposition consistant en mots et en nombres; en outre,, 1-'illumination intermittente des tubes à décharge permet que cette matière apparaisse comme si elle était écrite au moment où on la regarde.
Le mouvement relatif entre les tubes à décharge et les électro- des peut, par ,exemple, être obtenu par le déplacement des électrodes au lieu du déplacement du support des tubes à décharge, comme décrit dans la forme de réalisation ci-dessus ou bien, en variante, les uns et les autres ,de ces éléments peuvent être mobiles les uns par rapport aux autres.
En outrele support des tubes à décharge peut être disposé dans un plan horizontal ou prévu a angle et ledit support peut avoir la forme d'une bande ou d'un ruban sans fin; au lieu d'un intervalle continu,' tel que celui qui a été décrit dans la forme de' réalisation ci-dessus, le support peut présenter une série de rainures ou de trous espacés s'étendant en travers de la surface portante du support ou à travers celle-ci, auquel cas la saillie 37 du tube à décharge est prévue., ainsi qu'il est représen- té à la figure 8, avec une partie formant ped,faisant saillie dans un plan perpendiculaire à celui du reste du tube,