<Desc/Clms Page number 1>
ORGANE D'OBTURATION DE SOUPAPE, PARTICULIEREMENT POUR SOUPAPE
D'ARRET.
L'invention se rapporte à un organe d'obturation de soupape, par- ticulièrement pour soupapes d'arrêt, et à sa fixation à l'organe d'actionné - ment du genre tige ou support. La nouveauté consiste en ce que l'organe d'obturation de la soupape est composé d'un chapeau passé sur la tige d'ac- tionnement,et ouvert du coté du siège de la soupape, et d'une plaque ser- vant à l'obturation de l'ouverture du chapeau, ces éléments entourant après qu'ils ont été assemblés, le collier de la tige d'actionnement ou les piè- ces de remplissage insérées à l'extrémité de cette tige dans une rainure de celle-ci.
D'autres particularités de l'invention consistent en ce que le chapeau et la plaque massive sont reliés l'un à l'autre par un joint de sou- dure, de sorte que seule la plaque est faite d'un matériau résistant à la corrosion et à l'usure ou que la liaison par soudage entre le chapeau et la plaque est disposée de telle manière qu'elle-constitue la surface d'étancha- ge devant s'appuyer sur le siège de la soupape, la matière utilisée comme soudure pour cette liaison par soudage consistant seule en un matériau résis- tant à la corrosion et à 1-'usure,
Les organes d'obturation des soupapes connus jusqu'à présent pré- sentent principalement les inconvénients suivants.
Ils n'offrent qu'une sé- curité de fonctionnement réduite qui est causée par une adhésion du corps d'obturation, lorsque les éléments structurels s'encrassent ou rouillent a- près un service assez long ou par suite du manque de surveillance. D'autre part, le mode de fixation met fréquemment le fonctionnement en danger par suite du desserrage involontaire des divers éléments, car ces éléments déta- chés sont emportés par le courant et provoquent alors des dommages dans des machines ou appareils raccordés. On a déjà, il est vrai, tenté de créer des corps d'obturation de soupapes qui seraient exempts de ces inconvénients, mais ces types de construction ont une forme compliquée et exigent pour cet- te raison une dépense relativement élevée pour leur fabrication.
Comparativement aux types précités, le corps d'obturation de sou- pape suivant l'invention, est d'une simplicité aussi grande que possible et d'une sécurité de fonctionnement absolue ; safabrication n'exige qu'une dépense de travail réduite, de sorte qu'il offre non seulement une plus grande durabilité mais est également d'un' prix inférieur. - Avec celui-ci
<Desc/Clms Page number 2>
ni un desserrage involontaire des divers éléments, ni une adhésion de l'or- gane à la tige d'actionnement après un service de longue durée, n'està craindre. Il-est donné à l'organe d'obturation de la soupape, par le joint de soudure,la forme d'un manchon complètement fermé dans le bas, qui, lors- que la soupape est entièrement ouverte, est pressé contre le fond de la chambre de la boite à bourrage.
Il est ainsi produit une obturation d'une action absolument sûre de l'espace de la boite à bourrage, par rapport à la chambre de la soupape, de sorte que la chambre de la boite à bourrage peut être rendue exempte de pression pendant le service, et qu'il est possible, sans interrompre celui-ci de renouveler la garniture ou d'y pourvoir ulté- rieurement. Enfin, il sera encore mentionné que grâce à l'application de l'in- vention, on peut créer des corps d'obturation de soupapes d'une très faible hauteur. Il est illustré au dessin, à titre d'exemple, quelques formes d'e- xécution de l'objet de l'invention.
Les figs. 1 et 2 montrent en section longitudinale l'applica- tion de l'invention à des tiges d'actionnement, à collier appliqué par apla- tissement, et les figso 3 et 4 montrent en section longitudinale l'application de l'invention à des tiges d'actionnement à rainure tournée dans la tige et avec pièces de remplissage insérées dans celle-ci.
L'organe d'obturation de soupape suivant l'invention, est compo- sé d'un chapeau 2 ou 8 passé sur la tige 11 et d'une plaque 3 ou 7, éléments qui, après leur assemblage à l'aide d'un joint de soudure 4 ou 9, entoure le collier 1 ou 10 (figs. 1 et 3) de la tige 11, où les pièces de remplissa- ge en deux parties 6 ou 12 (figs. 2 et 4) placées à l'extrémité de la tige dans ure rainure de celle-ci.
Dans les formes d'exécution suivant les figs. 1 et 2, seule la plaque massive 3 effectuant l'étanchage avec le siège de la soupape, est faite d'un alliage métàllique résistant., à la corrosion et à l'usure ou d'un acier spécial, tandis que dans les formes d'exécution suivant les figs.
3 et 4, la liaison par soudage 9 entre le chapeau 8 et la plaque 7 est dis- posée de telle manière qu'elle constitue la surface d'étanchage devant pres- ser sur le siège de la soupape, la matière utilisée comme soudure pour cet- te liaison par soudage 9 consistant seule en un matériau résistant à la cor- rosion et à l'usure. Dans les dernières formes d'exécution, la plaque 7 ne doit donc plus s'étendre à toute la face inférieure du chapeau ; elle est au contraire plutôt insérée dans l'ouverture du chapeau 8. Elle ne doit plus, en outre,être faite d'un matériau précieux, étant donné que le joint de soudure 9, outre qu'il relie le chapeau 8 et la plaque 7, est chargé, après qu'il a été exécuté, de réaliser simultanément l'étanchage entre le corps d'obturation et le siège de la soupape.
Ces formes d'exécution se distin- guent par l'utilisation la plus économe de matériaux précieux.
REVENDICATIONS.
1. - Organe d'obturation de soupape, particulièrement pour soupa- pes d'arrêt, caractérisé en ce que celui-ci est composé d'un chapeau passé sur l'organe d'actionnement du genre tige ou support et ouvert du côté du siège de la soupape, et d'une plaque servant à l'obturation de l'ouverture du chapeau, ces éléments entourant, après qu'ils ont été assemblés, le col- lier de la tige d'actionnement ou les pièces de remplissage insérées à l'ex- trémité de cette tige dans une rainure de celle-ci.