BE499268A

BE499268A -

Info

Publication number: BE499268A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  DISPOSITIF DE PROTECTION DES ORGANES ELECTRIQUES DE COMMANDE DANS.LES 
EIECTROVALVES A VAPEUR. 



   La présente invention a pour objet un dispositif pour la protection, contre la buée et les poussières, des organes électriques, notamment des élec- tro-aimants, utilisés dans les électrovalves à vapeur. 



   Suivant cette invention, on intercale entre la soupape de fermetu- re de la vapeur située dans la conduite d'alimentation de   l'installation   de chauffage, et l'électro-aimant ou autre appareil de commande électrique de cette soupape, une chambre qui est ouverte à l'atmosphère du côté voisin de la con- duite de vapeur, mais est séparée de façon étanche de l'électro-aimant de com- mande.

   Dans une réalisation avantageuse de l'invention, l'organe de transmis- sion du mouvement de l'armature de l'électro-aimant à la soupape traverse un obturateur mobile, tel qu'un piston ou un diaphragme, qui forme une séparation étanche entre un espace communiquant avec 1'électro-aimant et la chambre ouverte à l'atmosphère par laquelle peuvent s'échapper les buées cheminant le long de la tige de la soupape 
Une forme d'exécution du dispositif est représentée à titre d'exem- ple, en coupe longitudinale, sur la Figo 1 du dessin annexé où 1 désigne la conduite de vapeur, 2 un raccord branché sur celle-ci, 3 une crépine qui est montée dans le.bouchon 4 et donne accès à l'ajutage 5 dont l'extrémité 6 sert de siège inférieur à la soupape 7 qui commande le passage de la vapeur vers le raccord 8 et les radiateurs. 



   Dans sa position d'ouverture, la soupape 7 découvre   -l'orifice   de l'ajutage 5 et est appliquée contre son siège supérieur 9 par un ressort 10 agissant sur un manchon 11 dans lequel est vissée l'extrémité de la tige 12 de la soupape. 



   Malgré le soin apporté à la construction, il est difficile de réa- liser une étanchéité parfaite entre la tige de-soupape 12 et le siège 9 de sorte que des buées peuvent cheminer le long de la tige 12 et risquer d'endommager l'électro-aimant 13 ou autre appareillage électrique auquel elles auraient accès Cet inconvénient est évité ici d'une manière très simple en intercalant entre la soupape 7 et l'électro-aimant 13 une chambre   14   qui communique avec   l'atmos-   phère par une crépine 15 et dans laquelle peuvent s'échapper   librement   les buées 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 qui pourraient pénétrer dans la partie inférieure du manchon 11. 



   Le manchon 11 est serti dans un disque 16 qui peut coulisser de façon étanche dans une partie cylindrique 17 de la chambre 14 et sépare celle- ci de l'espace 18 dans lequel pénètre la tige 19 solidaire de l'armature 20 de l'électro-aimant 13 normalement maintenue levée par le ressort 21. 



   Pour interrompre le chauffage, on met sous tension l'électro-ai- mant 13 qui attire son armature 20, abaissant la tige 19 qui, par l'entremise de la tige 12 applique la soupape 7 sur son siège 5. L'arrivée de la vapeur aux radiateurs est alors coupéeo   .;Au   lieu d'être fixé à un disque 16 coulissant à la manière d'un piston, le manchon Il peut être serti dans un diaphragme 22 serré à sa péri - phérie entre les parois 23 et 24 (Figo 2) du boîtier entourant la chambre 14 et l'espace 18. 



   Dans l'un et l'autre cas on réalise une séparation étanche qui em- pêche l'humidité de se propager dans la partie électrique de l'appareil.   D'au-   tre part la crépine 15 empêche l'entrée de corps extérieurs et de   poussièreso   
Bien entendu, d'autres modifications de forme ou de disposition peuvent être envisagées sans sortir du cadre de l'invention. 



    REVENDICATIONS. o    
1.- Dispositif pour la protection des organes électriques de com- mande dans les électrovalves à vapeur, caractérisé en ce   qu'entre   la soupape de fermeture de la vapeur située sur la conduite d'alimentation de   l'installa-   tion de chauffage et l'électro-aimant, ou autre organe électrique commandant cette soupape, est interposée une chambre qui est ouverte à l'atmosphère du côté voisin de la conduite de vapeur, mais est séparée de façon étanche de l'appareil électrique de commande.

Claims

20- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de transmission du mouvement de l'armature de l'électro-aimant à la soupape traverse un obturateur qui forme une séparation étanche entre un espace communiquant avec l'appareil électrique et la chambre ouverte à l'atmosphère par laquelle peuvent s'échapper les buées cheminant le long de la tige de la soupape.

30- Dispositif suivant la revendication 2,' caractérisé en ce que la tige de la soupape est vissée dans un manchon à ressort serti dans l'obtu- rateur constitué d'un piston ou d'un diaphragme mobile.

4.- Dispositif pour la protection des organes électriques de com- mande dans les électrovalves à vapeur, en substance comme ci-dessus décrit avec référence au dessin annexé.